統営海底トンネルの名称が「豊臣秀吉運河」?

このエントリーをはてなブックマークに追加
1厨芥人ψ ★
 韓国文化財庁が慶尚南道統営にある海底トンネルを近代文化遺産に指定予告しな
がら、トンネル名に文禄の役を起こした豊臣秀吉の敬称を入れ、論議となっている。

 統営市によると、文化財庁は最近、慶南道内の近代文化遺産24件を指定し、統営
海底トンネルを「統営太閤堀海底道路」と名付けた。
 統営史研究会によると、「太閤」は豊臣の敬称という。
 堀も日本では「土を掘って造った水路」、すなわち運河という意味で使われており、太
閤堀は「豊臣秀吉運河」という解釈になるということだ。

 このトンネルは1927年に日本が着工、32年に完工した東洋初の海底トンネル。
 日本は当時、水路工事を「太閤堀掘削工事」、海底トンネル工事を「統営海底道路築
造」と呼んだという。

 統営史研究会と統営市は最近、「統営太閤堀海底道路」を「統営海底トンネル」に変
えてほしいという内容の建議書を文化財庁に送った。

※中央日報 http://japanese.joins.com/article/article.php?aid=66426
2番組の途中ですが名無しです:2005/08/09(火) 12:43:31 ID:LxRahBp90
↓トンネルでぐぐってぐぐって〜
3番組の途中ですが名無しです:2005/08/09(火) 12:44:17 ID:r3sZNAv30
     ____
    /∵∴∵∴\
   /∵∴∵∴∵∴\
  /∵∴∴,(・)(・)∴|
  |∵∵/   ○ \|
  |∵ /  三 | 三 |  / ̄ ̄ ̄ ̄
  |∵ |   __|__  | < DoでもE!
   \|   \_/ /  \____
     \____/
   ______.ノ       (⌒)   
  //::::::::|-、 ,-/::::::ノ ~.レ-r┐
/ /:::::::::::|  /:::::ノ__ | .| ト、
| /:::::::::::::::| 〈 ̄   `-Lλ_レ′
レ::::::::::::::::::|/::: ̄`ー‐---‐′
4番組の途中ですが名無しです:2005/08/09(火) 12:44:19 ID:CxVmfMY40
あの秀吉は立候補するのかな。
5番組の途中ですが名無しです:2005/08/09(火) 12:44:25 ID:TylYT8/L0 BE:112505876-##
   〃∩ ∧_∧
   ⊂⌒(  ・ω・)  はいはいわろすわろす
     `ヽ_っ⌒/⌒c     
        ⌒ ⌒
6番組の途中ですが名無しです:2005/08/09(火) 12:44:45 ID:P+s3o18o0 BE:289918278-#
>>1
日本人に作ってもらったのに我がまま言うなよ
7番組の途中ですが名無しです:2005/08/09(火) 12:44:46 ID:3SIth1uM0
>>1
トンネルしやがって!!
2軍行きだ!!!
8番組の途中ですが名無しです:2005/08/09(火) 12:45:00 ID:Xka8Q3hB0
日帝のつくったソウル大学廃止しろよ
9番組の途中ですが名無しです:2005/08/09(火) 12:45:09 ID:VOEsThLP0 BE:57008873-###
まっちぽんぷ
10番組の途中ですが名無しです:2005/08/09(火) 12:45:34 ID:UbM00ZpA0
はあ
11番組の途中ですが名無しです:2005/08/09(火) 12:46:01 ID:6Xb9fd4/0 BE:72180364-##
自民党の日韓海底トンネル研究会w

チョンは日本の資金で作られたものはきちんとありがたがれ。
ありがたくないなら爆破するなりなかったことにしろ。人様のものを利用して文句言うな>チョゴ公
12番組の途中ですが規制うぜー:2005/08/09(火) 12:46:19 ID:lg0c6lTO0
日本にすらない太閤トンネルが朝鮮にあるとわ
13番組の途中ですが名無しです
恩を仇で返すクズ。

地球から出て行ってください韓国人