【新潟】 柏崎で震度２を観測

17日午後８時35分ごろ、中越地方を震源とする地震があり、
柏崎市（高柳）で震度２、十日町市（松代）と上越市（安塚）で震度１を観測した。
新潟地方気象台は中越地震の余震ではないとしている。
同気象台によると、震源の深さは約10キロ、マグニチュード３・３と推定される。

http://www.niigata-nippo.co.jp/news/index.asp?id=2005071727492

あっそ

そうか。また大地震か。

これはもうだめかもわからんね