中韓英訳の歴史教科書、８月上旬から外務省ＨＰで公表

中韓英訳の歴史教科書、８月上旬から外務省ＨＰで公表

外務省は日本の中学校歴史教科書のうち、近現代史に関する記述を英語、中国語、韓国語に翻
訳し、８月上旬からホームページ（ＨＰ）で公表する。

主に、中国や韓国の人々を対象に、「戦前の軍事的な行動を賛美するような教科書は一つもな
い」（町村外相）ことを示す狙いがある。

今春の教科書検定に合格した８社すべての教科書を対象とし、近く民間の翻訳会社に翻訳を委
託する。
http://news.goo.ne.jp/news/yomiuri/seiji/20050709/20050709i213-yol.html

＿ ＿
￣/￣）

ついでに英訳、和訳した中国，韓国の教科書（一種類だがｗ）もうｐｷﾎﾞﾝ

韓国と中国の歴史教科書も翻訳して載せたらいいのにｗ

どっちにしろいちゃもんつけられるだけなのにね。

日本の教科書を公表するより中韓の教科書を日本国民に幅広く紹介しろ

なにをやっても無駄

そんなことしても中国国内のパソコンからじゃ
中国政府にアクセス遮断されるだろうから
中国の一般市民が見るのはまず無理だな。

韓国はどうだろ。ネット規制はあったかな。

F5攻撃食らうのがオチ

中韓以外にも見せること
中韓も見れる様にしてること

で意味はあるような気がする

まー無意味でしょうね

何もしないよりはマシ。
論拠のない感情的な意見を非難できる。
まぁ、朝鮮人に通じればの話だが･･･

http://www.geocities.jp/baud_2005/tx310c1.html

とりあえずはアクションを起こさねばな。

何の意味があるんだよ
そんなことより中韓の歴史捏造に文句言えよ

外務省のやる事が2chと同じような事になってんな
まあ国がやる事には意義があるかな

「民間の翻訳会社」とやらは信用できるのか？

国が翻訳しろよ

http://vipmomizi.jog.buttobi.net/cgi-bin/souko/vip1438.swf

やるのが遅すぎ。

しかしこれやることにはめちゃくちゃ大きな意味があるけどな。

まあ遅いけどやるだけましだろう。

おれもそれが気になった。

読まないんだから意味ない。

こんなことよりも本丸をダイレクトアタックしろ。

賛美どころか、
とにかく旧日本軍を悪魔化しておかないと
気のすまない輩には見せても無駄

>>13のフラッシュを中国の掲示板に貼っても、10分後には
検閲により中国からアクセス出来なくなる。

なお、そんな情報をネラーに提供していた北京在住の日本人は数ヶ月前から行方不明。
生死も不明。

ああ、中韓の認識が変わるなどとは思っとらん。
おかしなこといってるのは中韓だと他の人たちに認識させるのに意味がある。

韓国通な金田さんや徳本さん

【日韓】日本外務省で、日王夫妻の儀典を担当する「韓国通」女性事務官[07/09]
http://news18.2ch.net/test/read.cgi/news4plus/1120880055/