スーパーの店内放送で「お電話がかかっております」って何で?
普通客に電話かかってこねえだろwww
2 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:07:56 ID:ehzATcc80
スーパーマンだよ
3 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:09:05 ID:QaHnr7To0
万引き犯が捕まったから関係者は集合って意味じゃね
4 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:09:46 ID:ZOVnGAaT0
外線が入ってるってことだろ?
業務連絡だよ
5 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:10:16 ID:NamO1GJT0 BE:109714493-##
あれは私服監視員の非常召集です
隠語じゃない?
7 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:11:19 ID:7j46KwNn0 BE:370635089-#
俺は昔パチンコ屋にいる親を電話でよく呼び出してた
8 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:11:20 ID:c+O+xr5W0
今は殆ど聞かなくなったけど、パチ屋でよくあったよね。
9 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:11:37 ID:v2P+hezf0
>>3 俺のバイトしてた店
「業務連絡、山本さん3番です」
”山本サーン、万引きつかまえて事務所に連れ込んだよ(´・∀・`)”
10 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:11:51 ID:GpNgB9gHO
前にバイトしてた店では、
万引きの常習者が来店してるから
警戒しろ、の合図だった
淫語かもな。
12 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:12:03 ID:JIoZQvVz0 BE:99923227-
>>3 その通り。
昔、千葉某所のダイエーで『春日部からお越しの・・・』って店内放送が流れてたが、
どう考えても頻繁に春日部から買い物に来れる場所じゃ無かったw
13 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:12:18 ID:86KFPeny0
携帯とか無かった時代はよくあったよね
行ってそうな所に電話して呼んでもらうこと
北朝鮮の暗号
15 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:13:40 ID:of1GTs7X0 BE:236191878-#
ウチのコンビニのレジの後ろの引き出しには「お客様ノート」という謎のノートが隠されている・・・
16 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:14:54 ID:lZ8EixJb0
淫唇だろ
17 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:15:23 ID:xUsauCis0 BE:533055-##
選挙前に某議員の名前を連呼してたのは、さすがにわざとだと思ったよ。
なんで?こんな所に議員がいるわけねーだろwとか笑えた。
球場とかでもやるらしいね。
>>12 浜松町からお越しの〜は本社から誰か来たか、本社から電話が来たかどっちかだったな。
スーパーの場合は業務連絡だよ
今は内線用PHSとかポケベルのようなものを持ってる店舗も多いけど
住所はその人が本当に住んでいるところかそのスーパーの本社があるところが多い
騒然とした店内にいても耳に入りやすいから
マクドナルドでバイトしてるときに電話があった。
客の誰を出せと。電話は厨房にあるため客の立ち入りは出来ない。
伝言を伝える いや出せ 無理 のやり取り。
そんな呼び出しサービスやってないっつーの。
21 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:17:43 ID:QuQ7N2ic0
業務連絡です。客室乗務員はスライドをアームドにしてください。
22 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:17:55 ID:4emUXf3a0
店にもよるけど、「○○からおいでの××様、〜」の○○が店の住所なら
大体従業員を呼んでいる
近所の大手スーパーは、最近はぶっちゃけて「○○担当の××さん、〜」って普通に呼んでるな
23 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:18:17 ID:6tAH71h/0
俺の会社では偉いさんが視察に来た時は
業務連絡で俺の会社には存在しない名前の課長を
呼び出すアナウンスが流されるよ
客の誰かが自分がそうですがって出てきたらどう対処するんだろうか?
25 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:19:50 ID:CXiMqkxw0
【愛知県某スーパー:店内放送】
「高島町からお越しのハラダ様、
お電話が入っております」
▼現代語訳▼
「不審者が店内を徘徊しています。
万引きの恐れがありますので
警備員は巡回を強化して下さい」
雨が降ってきたよってこと
27 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:20:46 ID:HRwUQv/b0
火事になったときヴァージョンもあるよ
客より先に従業員に知らせる
28 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:21:43 ID:og/UX82E0
うちのスーパーは「○○からお越しの」は全部隠語
この○○の中身の違いで、隠語の内容も変わってくる
店員や客を本当に呼び出す場合はこんな言い方しない
29 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:22:37 ID:QuQ7N2ic0
隠語面白いな
30 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:22:39 ID:JIoZQvVz0 BE:171295283-
スーパーじゃ無いけど、某市消防無線の『マルテイ』は死体の事
31 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:22:47 ID:HYn1WJNzO
関係無いけど、ウチ(飲食店)の淫語
『レコーディング(音入れ)行ってきま〜す』
スーパーじゃないが厨房の頃何人かでデパート行って
そのうち一人をまいてアナウンスで呼び出すというのが流行ったな・・・。
結構呼び出された方は恥ずかしいんだ。
しかも名前を微妙にもじったりして
33 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:24:09 ID:0wQe6Vkk0 BE:118188757-##
子供の頃使いに行ったら
「○○くん、お母さんから電話があってこれも買ってきてって」
ってよく言われてた。
34 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:24:15 ID:Nn6HoZkG0
俺は「2ちゃんねる」のことを「ちゃんねる」と表現しているがこれも隠語だろうか
某ファーストフード店 「キャー!ミッキーよ!!」
36 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:27:06 ID:SXWD19e90
抜き打ちの立ち入り検査が入ったときの隠語なんてどこでもあるんじゃ?
37 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:29:19 ID:uvvh99Sc0
コンビニのおでんに虫が落ちてるのをダシって呼んでたな。
雨が降り出したらそれっぽいBGM流したりとかあるよね
あと、レジが混雑してきたときも「レジ応援汁」みたいなのも
39 :
番組の途中ですが名無しです:2005/06/27(月) 10:34:29 ID:lZ8EixJb0
三番おながいしまーす
とのじおながいしまーす
オブラディオブラダが流れてきたら社長が来てるの合図
ダースベーダーのテーマが流れてきたらT部長が来てるの合図
なにげに良スレ。
もっと知りたいな。過去スレにないの?
埼玉県内のマルエツだと「鳩ヶ谷市よりお越しの?」だったな。
近所の客さえ来ないのに何でそんなとこから来るよ、と思っていたが、バイトしてみて納得。
「○○部門売上達成」
を知らせる隠語。