■黒人差別に繋がると17年封印された「ちびくろ・さんぼ」復刊

岩波書店版『ちびくろ・さんぼ』瑞雲舎から復刊 反響大きく注文１万件　問題提起、論争再燃も
黒人差別につながるとの批判を受け、昭和六十三年に絶版になった岩波書店版の絵本『ちびくろ・
さんぼ』（ヘレン・バナマン文、フランク・ドビアス絵）が四月、十七年ぶりに別の出版社から
復刊される。絶版当時は、その賛否をめぐり論争が繰り広げられた本の再登場だが、新たに版元
になる瑞雲舎は「当時と違い、絵本が黒人蔑（べつ）視（し）につながる時代ではない。
問題提起したい」（代表取締役の井上富雄さん）としており、論争が再燃する可能性もある。
http://www.sankei.co.jp/news/050321/boo009.htm

作品自体は名作なの？

例の大阪の基地外一家って、今は何してるんだ？

>>2
チーズになります

ｶｺｲｲトラがたくさん出てきて好きだった

>>2
微妙っちゃあ微妙だけど、面白いと思うよ
トラが回ってバターになっちゃうとか、子供的には喜ぶよね

バターだった

ようやくかよ！

>>2
とっても絵本

なんで虎がまわったらバターになるのかと子供のころ疑問だった

今でも疑問だよ

おれは事実を事実と受け止めた

これほど記憶に残る絵本ってほかにないだろ。

うまそうだった。ホットケーキみたいな
イメージが残ってるんだけど良く憶えてない。
ダンボール探せば見つかりそうなんだけど。

あの虎はおいしそうだったな

>>10
>>11
おまいらはアタマよすぎるんだよ

この絵本のせいで黒人は賢いイメージだった
ハリウッド映画のせいでアホなイメージになった

黒人差別をなくす会

だっけ?

黒人に聞けよ。黒くてチリチリパーマ風に書かれたら嫌ですかって？

こんなもんを差別だといって出版禁止にする方が逆に差別的だが。
提訴したのどこのバカ夫婦だったけ？

マーガリンだったら復刊は無かったかな

ハリウッドでオモシロ黒人として撮られる方がイヤです

>>14
それは、「ぐりとぐら」ではないか？ｗ

>>19
それは嫌なんじゃない？
眼鏡かけた出っ歯でカメラ下げた日本人って嫌でしょ

ちびくろさんぼのホットケーキと、ぐりとぐらの作る料理は美味そうなんだよなぁ。

チンチン黒い
そしてチクビも黒い

遊びすぎ

父親の名前がジャンボ、母親の名前がマンボだった覚えがあるんだけど、あっている？

誰だよ廃止したの
これほど子供にいい影響与える本めったにねーぞ

人権擁護法が生まれれば日常茶飯事ですよ
こんなの。

封印と聞いて思い浮かぶのが
岩に刺さって誰も抜く事の出来ない剣。

機関車ヤエモンと双璧。

あー、すごい懐かしいなこれ。

あー、あれだろ。
ウラウラウラウラ・ベッカンコー！

(　｀�D´)ノ＜　さあ、次はジャングル黒べえの復刊＆再放送なのれす！

自分もガキの頃読んだ感想はバター旨そうで羨ましいと思っただけだ。
差別差別騒いでいる奴らは、黒人だけじゃなくて子供もバカにしてるんだろうな

黒べぇ

うちには岩波版がいまでも普通に本棚に入ってる。

たーぼーが池沼っぽいから使用禁止ってのはあんまりだと思った
つーかあれをそういう目で見れる人間の方が明らかに差別主義的だろ

>>2
ゾマホンがちび黒サンボは勇者様！と褒め称えてたぞ
これを改悪するなんておかしい！と異議を唱えてた

サンボって言葉がアウトなようですな。牛丼専門店サンボも差別なのか？

＞絶版問題を検証した本『ちびくろサンボよ　すこやかによみがえれ』の著者、
＞灘本昌久・京都産業大文化学部教授は『ちびくろ・さんぼ』を「差別につながるものではない」
＞とはっきり指摘する。さらに「岩波版は米国で出した絵本の絵を切り張りしたもので、
＞問題提起をするなら、米国で出版されたオリジナル版に忠実なものを出すべき。
＞絵本は絵と文が一体になって評価されるもので、瑞雲舎の復刊本は、
＞原作の価値をおとしめるのではないか」と批判しており、

また、ややこしいことを･･･。
今回はみんなが慣れ親しんだので復刊すればそれでいいんだよ。

原点がうんぬんならグリム童話も原作のグロい版で全部出版しろ！

原作にある第２話は復刻してくれないんだよね。サンボには双子の弟がいるんだが。

反対してる団体て家族でやってるんだろｗ

サンボは只今ソウルを訪問中

>>43
いまも元気に活動中ｗ
http://www.asahi-net.or.jp/~wz9k-ybn/ganbare.html

17年ってことは平成生まれの連中は、ちびくろさんぼ読んだこと
無かったりするわけ？
春休み中の中高生答えて！

ちびくろさんぼが色黒で小さい奴のあだ名によく使われるからってんなら分かるけど
黒人蔑視につながるって考えは想像力豊か過ぎだよな

何か木の周りをグルグル回ってバターになる話しあったよな

大阪府堺市って・・・・

○ピングー
　　一応ペンギンだということになっていますが、そんな小手先の言い訳に誤魔化されてはなりません。抗議です。





笑った

ああ…トラのバターを、お母さんが山盛り焼いてくれたホットケーキに乗せて
食べてるの、美味そうだったなぁ…。



で、母親にねだってホットケーキ焼いてもらったけど、やっぱりトラのバターじゃなきゃ
ダメだって思った覚えがある。

いや実際にはパンケーキと書いてあって
「パンケーキって何だよ？？挿絵ではホットケーキに似てるみたいだけど？？？」

なつかしき

「黒人差別をなくす会」
会長・有田喜美子
副会長・有田利二
書記兼会計・有田太

３人しかいないのかよ！　しかも家族

ハッキリ言ってアメリカなどの多民族国家では黒人の方がアジア人よりもずっと立場は上だよ。
貧弱で弱弱しく、アグレッシブさに欠け、醜いアジア人は黒人のストレス解消のいい的。
黒人は有名スポーツ選手、ミュージシャンを多数輩出してるし、アジア人はかなり彼らに見下されている。
(黒人は白人には頭があがらないため日系料理天などの日本人店員相手に威張り散らしてストレス解消する。
また、日本女はすぐヤラせてくれる肉便器としてとおっている。
「○ドルでどうだ？(俺を買え）」と逆売春を持ちかける黒人男性も多い。）
彼らの見ていないところでこそこそ陰口しか叩けない日本人は滑稽。

ホットケーキが食べたくなった

＞蔑（べつ）視（し）
馬鹿にすんな！読めるっつーの！

鏡ごしにパソコン見てたら、【さびくろ・ちんぽ】って見えたから、てっきり俺みたいな汚いちんぽの集うスレだとおもって嬉しくなって振り返った

ジャングルくろべえは復活しないのか？

くろんぼ

これで乳黒マンボも解禁か。

サンボってロシアの格闘技じゃないの？
変態じゃない？

魔法のマンボ　魔法のマンボ　魔法の国はいいな♪

チョコレートパニックも復刊？

最近の黒人って自分をニガーとかいってるらしいね

ちびくろサンボはインド人

>>65
やばいな　おまえの馬鹿さはw

bk1のランキングで２位に入ってるのを見て復刊を知ったよ。
子供の頃大好きだった絵本。なつかしい。

>>59
この間でたドラえもんの本に一コマだけでてた。

土人とかいう言葉平気ででてくる

手塚の初期とか ノラクロも再犯しなよ。

セリフの書き換えとか本当バカみたいだ

せめて、ミニ日焼けサンボ にしないとやばい
ちびくろはまずい

初期にはあったまでっかチービ！あったまでっかチービ！だったのが、いつのまにか
あったまでかでーか！さえてピカピーカ！それーがどうしたー ボクドラえもんーに変わったようなもん

>>45
「マイケルジャクソンをもっと白く！」

ﾀﾜﾗ

幼稚園の頃ちびくろサンボの虎役だった俺が来ましたよ

こいつのお陰でかなり大きくなるまで「バターを焼くとホットケーキになる」と信じていた。。。

>>75
そんなこと書いてないだろ

ちっちゃいころレコードつきのちびくろサンボ持ってて、何度も聞いた。
ちょいミュージカルっぽくて好きだった。もう手元にないけど知ってる人いないかな？
サンボが虎の喧嘩を見て一曲↓

まわる〜まわる〜目が回る　グルグルグル〜のまっ黄っ黄♪
虎〜の足が見えないぞ
虎〜の縞も見えないぞ
ドロドロ黄色〜　ドーナツの黄色〜
すってんばたんでごろごろ　虎のバターが流れるよぉ〜♪

ネタバレ
↓
最後、バターになっちゃう。バター虎。

当の黒人連中は、この本やこの自称正義の家族に対してどういう立場をとってるわけ？

喜ぶのはまだ早い…
「虎は絶滅危惧種なんだからバターにしたら絶対だめ！」
「動物への虐待を助長する本だから絶版にして欲しい！」
とか、意味不明なことを言いだす香具師が現れると思うよ。

>>79
ここに詳しいことがかいてあった
ttp://www.tokyo-np.co.jp/00/tokuho/20050312/mng_____tokuho__000.shtml

EE

『ちびくろサンボ』について触れられましたが、
ラッセルさんはご自分のご本のなかで、「ちびくろサンボ」という題名と、
主人公のサンボという名前は黒人を侮辱するものだと述べておられますね。
私の知る限りでは、内容そのものは問題にされていないと思うのですが、
もし題名と主人公の名前が別のものに変えられたらいかがでしょう。
それでもこの物語に反対なさいますか。

John Russell　

私自身がどう思うかはどうでもいいことで、
問題はアフリカ系アメリカ人を含むアメリカ人がこの本を不快に思うかどうか、です。

以上、English Express with CNN AUG.1991 の巻頭インタビューからの抜粋。
この発言読んだときマジで腹が立ったのを覚えてる…

>81�d
黒人学者がメディアでの黒人の扱いに吼えてるけど内容を叩いてる黒人はいなさそうだな
今ンとこ自称正義の味方の一人善がりな善意が諸悪の根源ってとこか

この本って差別論的にはむしろ黒人優位の本だと思うんだけどなぁ
だって黒人の子供が機転効かして一人で野獣退治するんだぜ？めっちゃ格好ええやん

ついでに参考ページ
ttp://www.asahi-net.or.jp/~be4h-oosm/matome1.htm

これ読むと腹減るんだな

「黒人差別をなくす会」の真の目的は、黒人を全てのメディアから抹殺することだろ？

黒人の存在自体がタブーなんだよ

「差別だ！Ｉと主張する者は何故か正義の味方、弱い者の味方
として扱われてしまい、反論することなど許されないような
変な雰囲気があった（まだある？）。

つまり後期生産のくせに００８の能力が水中戦が得意というぐらいだから
黒人差別だということだな

こういう理由で作品がブッ潰れることほどくだらない事はない。

早くウインザーマッケイのリトルニモも復刊してくれえええ

最後ホットケーキ、サンボは100枚ぐらいくうんだよな。

>>88
あれは主だった人種を網羅している所に作者の意図があったのだが、
どうやら、黒人が存在してはマズイと考える団体の圧力に屈したようだ。

さっそく予約した。

昔持ってた岩波のは従兄弟が返してくれないorz
今は話だけでも子供は喜んで聞いている。
楽しみだ。
親子ともども。

虎はバター、抗議するやつはバカー（・∀・）うひょー

>>90
くろまんぼ：27枚
くろじゃんぼ：55枚
ちびくろさんぼ：169枚

>87
こないだのたかじん委員会でも鳩ポッポが
「人権擁護法にダメ出しすると『お前は人権を無視する差別主義者か！』って怒られる」（うろ覚え）
みたいなこと言ってたからなぁ

キチガイ市民団体のプレッシャーもあるだろうけど、やっぱ人権だの差別だの言葉の響きは重いね
ただそこで思考停止したら連中の思うツボだろーけどさ

差別されないと、保護されない。
これいかに？

黒いものを黒いと言って何が悪いのか

>>94
くろまんぼくろじゃんぼーーーｗｗｗｗ最高ｗｗ

そういえば筒井康隆も、
国語の教科書のテキストにもなった作品の身障者を差別する表現が原因で、
日本癲癇協会とケンカして断筆宣言をしてたんだったよな、

色が黒い、腰みのをしている、髪の毛がちぢれている、唇がドーナッツ、椰子の木に登っている、
こういう表現や存在をメディアから抹殺したかったのは黒人ではなく本当は白人。