【そんな英語あるの？】　ほりえもん「Me is not good」

　ソースは、外国人記者会見

プゲラ

うへへ

Me isn't goodでいいじゃんｗ

馬鹿
↓

│↑
└┘
おらっしゃあぁぁ！！！
　∩∧ ∧
　ヽ（ ﾟДﾟ）
　　　＼⊂＼
　　　 Ｏ-､　）〜
　　　　　　∪

>>4
違うだろ
Me is badだろ

>>4

　Meは、主語になるの？

WindowsMeなら良いんでないの

ミﾐ ヽヽヽヽﾘﾘﾉﾉノノ　　　
　　　　ミ　　 ,,､,､,､,､,､,､,､､ 彡　　 　 　　　　　　　　　　＿
　　　　 l 　i''" 　　　　　　　i彡　　 　 　　　　　　／ ￣　　￣ ＼
　　　　 |　」　　⌒'　'⌒　 ｜　 　 　　　　　　　/、　　　　　　 　　 ヽ
　　　 ,ｒ-/　　＜･>　< ･>　|　　 　 　　　　　　|・ |―-、　　　　　　 | 　はぁ？
　　 　l　 　　 　 ﾉ( ､_, )ヽ　|　　 　 　 　　　　ｑ -´　二 ヽ　　　　　 |
　　　　ｰ' 　　 ノ､＿_!!＿,.､| 　 　 　　　　　　 ノ＿　ー　 |　　　　　|　
　 　　 ∧ 　　　 ヽニﾆｿ　 l　　 　 　　　　　　 ＼.￣｀　 |　 　 　　/　
　　 ／＼ヽ 　 　　　　　　/　　 　　 　　　　　　　O＝＝＝＝＝ |
　／ 　 　 ヽ.　 ｀ー--一' ノ/ヽ 　 　 　 　 　　　/　　　　　　 　　 |

Windows ME is not goodなら無問題

みー あげいんすと あ ミュージック

海外じゃ通用するんだよ。
文法厨って変態じゃないの？

Me is iwayuru god

>>1
中学生？

>>13

　そうなの？

オバQのドロンパ並の英語

ME is not good以外にも基本的なイディオムも間違えてたな。
結論　ホリエモンは英語が苦手ｗ

ジャニーさんか？

EQのトロル語だっけ？
ホリエモンかなりコアだな。。

文法にガチガチに縛られすぎなのは良くないと思うよ

>>21
文法以前の問題だしｗ

通用せんことはないだろう・・

ゾマホンが「私がいいじゃないよ」って言ってると同じようなもんだ

これこれ
http://www.hmx-12.net/~virgil7/netEchat/troll.htm

>>1
あるある（ｗ

変態と聞いてやってきました

え？でも東大でてなかったか？

格好良すぎるこの人

通じりゃいいんだよ
あのレゲエの神様ボブマリーだって
母国語じゃないブロークン英語で歌を作ってたんだから

こんな小さなことでほりえもんに勝った気になりたいおまいらは小物杉

>>24
ほりえもんはトロールのロールプレイしてたわけだ。

っていうかただ略してるだけ

http://www.google.co.jp/search?sourceid=navclient&hl=ja&ie=UTF-8&rls=GGLD,GGLD:2005-09,GGLD:ja&q=%22Me+is+not+good%22

文法は受験のためにあるのであってコミュニケーションのためにあるわけじゃない
この程度の間違い実際には大したことじゃない

こんなスレにまで信者が沸いてくるんだなｗ

>>1
You is big fool man.Hahahaha....

me is not good
you is fool !

>>37
>>37
>>37

まあほりえもんは腐っても東大入学できてる訳だけどな。
高卒や中卒のおまいらとは根本的に違う。

You は shock!

外人が流暢な日本語を話すと日本人が吃驚したり怪訝な感じになったりするの同じで、外人にとって母国語を
日本人がいきなりベラベラ話すと嫌な感じになるんで外人には片言に話すと好印象を与えられると言う、高度なビジネステクニック。

じゃあイヤミは間違ってなかったのか

Mie is not good.

Mie ＝　古い考え、変わらない考え　の意

キングもYou isって歌ってた気がする

>>38
>>38
>>38

>>41　それは所詮お客さん扱い。ガチンコになったら
たどたどしい英語じゃ仕事にならない。

マジレスするならば、
わかってやってるならカッコいい
素でボケたなら痛いといったところだろ

今デッドしたくてしょうがない俺だが
堀江のデッドを見るまではライブしようと思う

>>40
これが正解でいいよ

means not good じゃね

よかったね
すごく分かりやすい文法ミスでｗｗ

kewl!

>>1は低学歴過ぎて恥ずかしい勘違いをした模様

ちゃんとしゃべれる自信が無いなら通訳使ったほうがいいぞっと。
失言も防げるしな。

（ピンクレディーの）ミー is not good

お前ら低学歴の低所得層は、堀江社長の足元にも及ばないんだから
せいぜいネットで憂さ晴らしすることだな。

森さんよりマシだろ

ろくに英語喋れない奴らが、こういうところでイディオムがおかしいとか
いってるのも頭でっかちと言うか、かなり滑稽なことなんだが。

意味が通じれば、多少間違ってても問題は無い。
それよりもここは日本だし、日本語で話せよほりえもんって感じだけどな。

>>57
フーアーユー

お前らもうちょっとアメリカン語をスピークしたらどうなんだい？

伝説巨神イディオム

ネイティブでも文法メチャクチャなやつ多いからなぁ。

>>58
ほりえもんより英語喋れる奴なんかココだけでもごまんといるんじゃないか？

スラングバリバリの英語で話せばおもしろかったのに

将来大望があるなら英語はできるようにすべきだね（＠ｗ荒

>>63
さてなぁ。
英語喋れる奴は逆に下らんことだって思うと思うが。
第一、そんな間違いなんていちいち気にしてたら喋れるようになりませんがな。
記者会見で英語使ったのはどうかと思うけど、
別に間違えたりすることは恥ずかしいことでもなんでもない。
というか間違え続けないとやっていけない。

なんか揚げ物のにおいがしてきた

擁護するにもちょっと無理矢理すぎねえかｗ

Horie's English was dumbfoundingly rudimentary,
even infantile. Generally speaking it is
not always unfavorable that a CEO cannot speak
English, because he/she can take much time over
the content of utternace during the interpretation.
However if a CEO is ambitious enough to deploy
his business overseas and conduct interaction
with foreign counterparts who envisage a swift
and speedy whirl of business scenes, English is
a prerequisite for him/her to rank with them（＠ｗぷ

明らかに意味不明…
訳すとさらにおかしい…


豚だ

>>65
英語喋れる奴なんて掃いて捨てるほど居るのも確かに事実だから、
別の言語やった方がいいと思うぞ。
>>68
俺にいってるの？
だったら、俺は英語で喋った時点でほりえもんは駄目よ駄目駄目だと思ってるわけだがw
ただ、英語が滅茶苦茶だとか馬鹿にしてる連中が気にくわないだけ、
じゃぁお前らどうなんだよってね。

0903413788 1
↑桃色頭脳の携帯

翻訳エンジンもめちゃくちゃだしなぁ。

これホント？
中学生でもこんな間違いしないだろよ・・

気ティーが英語教育を十分に受けているのがよくわかった




JINGLISHをなｗ

>>69
Generally speaking, what?
あとbecauseの前は，いらないよ。
逆にHoweverのあとは，が必要だけどな。
内容はめんどくさいから読まない。

おいおいとうきょうきてぃー
それマジ？

>>75
ﾜﾛｽwwwwwwww

Therefore, as a Japanese groundbreaker of new
business "good custom" by the global standard,
Horie's English was rather disappointing.
Anyway he is not too old to master English,
and as the first step he should concentrate on
resuming and restoring his past vocabulary and
constructs acquired during his study for the
matriculation exam（＠ｗぷ

>>74
書くのと喋るのは全然違うんだよ。
どういう状況で、そう答えたのか知らんけど。
Me? is not (I'm not或いはItか) good.
って質問に答えたんじゃないの？
英語聞き取れるんだったらそこそこ大した者だと思うけど。
聞き取りすら出来ないのが殆どだしな。

画像あがんないの？

ドイツのシュレーダー首相のように、英語ができなくても
世界的に有名な人物は少なくない一方で、アメリカでは、
ネイティブなみの英語力がありながら時給500円で働いている
日本人フリーターがたくさんいることを忘れるな。

しゃべり場出演の映像見て以来、東京KITTYの書き込み
見るたびあのブサヅラを思い出して不快になる。

>>27
堀豚は東大文学部中退。

「東大は入学したということが重要で、初めから卒業は考えてなかった。」
と負け惜しみを言っているが、
実は卒論が書けずにずるずると留年して、未練たらたらと7年間在籍した後に退学しているのはヒミツだwww

ちなみに俺は留学先で、小学校入学前のガキがこのテの文法ミスをして
「Me wanna go!」(ボクちゃんも行きたい！)
と言ったのを耳にしたことがあるが、堀豚の学力はこの程度。

そりゃコミュニケーションは気合だけどさ。あくまで日常会話レベルの話であって
記者会見でへんな英語を使うのは非常にまずいかと。海外マスコミに
なんて書かれてもしらんぞ。

キティーさんには俺もパーヘクトビクトリーだな

つうか、湯豚の中の人は翻訳やってるとは聞くが本当かよ・・・
あまりに一文が長過ぎるし、突っ込みどころありまくりだぞ。

>>83
何処に留学してたんだ？

こんなんでピーピー言ったらいかんぜよ。海外生活してるやつなら分かるだろうけど、こんな外人ざらだからね。アラブ系移民とか。日本人の英語話せない理由のなかに文法気にしすぎがあるよ。気にすんな。

>Me? is not (I'm not或いはItか) good.
>って質問に答えたんじゃないの？

↑これも想像だろ？ちゃんとしたソースないの？

留学しても英語できない奴たくさんいるぢゃん（＠ｗぷ

でも問題なのは、英語系の出版物で商売してたわけだから叩かれちゃうわけで。

>>90
もっとネチネチ言ってくれ

インタビューで喋ってる映像とか無いの？

>>89
ない。俺テレビ見れないし。
つうか、>>88の言う通りなんだよな。
湯豚に突っ込み入れまくった俺が言うのもどうかしてるけど。
大体、お前らだって喋れるか、聞き取れるか？って聞かれたら
無理！ってのが殆どだろ？

まぁ記者会見は日本でやってるんだから、日本語ではなせ。これだけだろw

本気で英語をマスターしようと思ったら、
語彙と文法を徹底的に覚えることだね（＠ｗ荒

会話してれば覚えるというのは単なるウソ（＠ｗぷ

子供ならば耳だけで覚えることもできるが、
大人はそうはいかないよ（＠ｗ荒

>>95
まぁそれは正解だけど、
（翻訳してる人で有名な人でも英語喋れない奴はざらに居るらしいしな。）
翻訳業やってるって言うおまいが堂々と文章書いて、
しかも俺みたいな香具師につっこまれるってのは一寸恥ずかしいことだと思うぞ。
ほりえもんとちがって、おまいはプロなんだろ？

また、子供の話したり書いたりする英語は、
どっちにしても大したことはない。
ビジネスとかその他の役に立つ「高度な英語」は
文法と語彙がしっかりしてないと無理だね（＠ｗぷ

英語なんざ忘れた。ヒアリングはできるがもう書けないし喋れない。

日常会話ならともかくこの手の失言が命取りになるような外国語での会話は
普通は通訳を介してやるものだと思うが？たしか英語の得意な宮沢総理も
通訳ありだったぜ。

>>98
上記のような>>79>>69の書いといて、それか・・・
もう一寸一文短くしろよ。典型的な日本人の英文じゃん。

豚同士なんだから庇うかと思ったから意外だったな。半分は豚の言う通りだよ。気にせず話しまくって、平行して勉強すれば最強だよ。これは経験。どっちかがないと、ちと難しい。。キティは海外生活あるの？

マスコミ文章が絶対と信じ込んでるのは単なるバカの言訳だろ（＠ｗぷ

>>103
何処の誰に向かっていってるんだ？
アンカーつけろよ。

All your base are belong to us.

>>69>>79みたいな言い回しは普通しないよね。

you is 〜　は黒人スラングなん？

>>83
留学先って韓国じゃね？
椰子らはよくＩのところをＭＥって言うからよー

若者言葉だよ。

黒人の教育受けてない奴とか、移民のどうしようもないヒスパニック系とかだろ？

>>87
揺りかごから墓場まで、アジアン蔑視のエゲ公がたくさん存在する地域です。

>>94
そもそもネイティブでもないのに、日本で開催してる公の記者会見で英語を話すこと自体間違ってる。
堀豚が国内向けに稚拙な英語を自慢しようとして自爆しただけ。
頭にわかめ乗せたkittyとかいうおっさんが2chで恥かくのとはレベルが違うよ。(失笑)

アメリカの駐日の外交官なんかは、どんなに日本語話せても外交交渉や記者会見では必ず英語。
これが当然。
ネイティブでもない限り、細かな言い回しですら誤解が生じる可能性は否定できないから。
かっこつけて英語で話す必要なんかないんだよ。

日本で若者の言葉の乱れが指摘されているように、米でも指摘されている。
というか、言葉の乱れは時代や場所を問わずに常に言われていることであって、
言語ってのは変化し続けるものだ。
だから厳密には「正しい英語」というのは今も昔も存在しない。

ただし、現在主流でない用法だと、あまり知的でない印象を与えてしまうため
公的な場で使用することはお勧めできない。

kittyとかいうやつの英文すげぇテキトーなんだけど・・・・大丈夫？

俺も留学してたけど全然英語わかんねえｗｗｗｗｗｗｗ
所謂チェッターというヤツなｗｗｗｗｗ
ツレは頭の中で物を考えるのも英語なレベルなのに

>>113
exciteじゃねｗ

I am not God.

>>113
細かく指摘よろ

>>117
ヒント：ここは２ちゃんねる

キティはこのまま一生を終えることに不安はないの？
こんなクズの溜まり場みたいな掲示板で電波撒き散らす人生に満足してるの？

日本はな、英語を話す必要のない国なわけ。そこを誇らないとな。必要な奴が勉強せず、必要のない故香田くんのような奴が勉強する。不思議な国だ。

>>111
あーなるほどな。
だったらBBCみてたら、なんだか分けのわからん日本人とかのおっさんの英語とか
よく聞かされなかったか？
あぁ言うの見てたら気にならなくなったが。
最も、記者会見で英語話す必要は全くないわな。というかやるべきことじゃない。

俺はアメリカだが来て数年は全く酷いものだったし。
今でも英語喋れますなんて恥ずかしくて言えない。
だから変な英語もどき喋った所で喋れないであろう奴らが馬鹿にしてるの見ると
腹が立つんだよなぁ。

とりあえずKittyはこれからもずっと油豚なわけで

ずっとずっと・・・・・・・・・・


〜fin〜

要するにほりえもんが無教養で見栄っ張りで口が軽くてアホなのがすべての元凶だな。

このニューステレビで見たけど
「My English is not good」って言ってた気がするのだが

おっkitty張り切ってるね！さすが自営業。

この辺でラテン語が出ますよ、みなさん。

9 名前： 番組の途中ですが名無しです [sage] 投稿日： 05/03/07 04:53:42 ID:qp1a4pBy
WindowsMeなら良いんでないの
10 名前： ￣￣￣￣￣￣￣￣V￣￣￣￣￣￣￣￣ 投稿日： 05/03/07 04:53:49 ID:3iVZY7px
ミﾐ ヽヽヽヽﾘﾘﾉﾉノノ　　　
　　　　ミ　　 ,,､,､,､,､,､,､,､､ 彡　　 　 　　　　　　　　　　＿
　　　　 l 　i''" 　　　　　　　i彡　　 　 　　　　　　／ ￣　　￣ ＼
　　　　 |　」　　⌒'　'⌒　 ｜　 　 　　　　　　　/、　　　　　　 　　 ヽ
　　　 ,ｒ-/　　＜･>　< ･>　|　　 　 　　　　　　|・ |―-、　　　　　　 | 　はぁ？
　　 　l　 　　 　 ﾉ( ､_, )ヽ　|　　 　 　 　　　　ｑ -´　二 ヽ　　　　　 |
　　　　ｰ' 　　 ノ､＿_!!＿,.､| 　 　 　　　　　　 ノ＿　ー　 |　　　　　|　
　 　　 ∧ 　　　 ヽニﾆｿ　 l　　 　 　　　　　　 ＼.￣｀　 |　 　 　　/　
　　 ／＼ヽ 　 　　　　　　/　　 　　 　　　　　　　O＝＝＝＝＝ |
　／ 　 　 ヽ.　 ｀ー--一' ノ/ヽ 　 　 　 　 　　　/　　　　　　 　　 |

>>124
俺もそう聞こえたんだけど

Me is OPPAIpafupafushitainen

日本語なら、意味が通じたらどんな組み合わせの文体でも良いという雰囲気だけど、
欧米じゃ、それは許されないのか?狭苦しいだけじゃん。

>>124
なんだってー！

>>１がアホだっただけなのか…

>>124>>127
だとしたら、なんら問題ないじゃん。
このスレは馬鹿の僻で立ったってことか？
つうか、どういう風に記者会見やったのか、俺知らないんだよな。
だれかうpしてくんろ。

無教養ではないだろ？認めるものは認めないとな。単純に、英単語だったりの本を出してるのが「話せる」って誤解をうんだわけで。話さなかったほうがよかったと思う。あいさつくらいできねえのかとも思うが。

んでもふつーはnot goodじゃなくpoorじゃないの？

My English = M.E = Me

>>129
変な風に崩れてなければ、通じなくもない。
そういう意味では日本語と同じだよ。

英語で少し挨拶
↓
堀江「But, My English is not good なんで日本語で喋らせていただきます
話すのは無理ですがヒアリングは少しはできます」
↓
「専門用語とか山ほど出てくるだろうし無理だろー」と俺がテレビの前でツッコミ

>>134
それか！
>>133
そんな下らないこと気にするの日本人くらいだぞw

たぶん言った。自身なさ気にゴニョゴニョ言ってた。まあ何でも感でも商売にすると、こんなんなっちゃう見本だね。日本人は厳しいからな。

>>136
その程度だったら何ら問題なくね？
何でこんなに叩かれてるの？

BmcqyI9Oがさっきから必死な件について

>>136
マジレスすると専門的な話題のほうが簡単。出てくる単語が限られるから。
専門分野の論文ならわりと簡単に読めるが、ニュースや小説なんかは辞書ないとつらい。

＞＞１２４

空気嫁。

つまんねえ流れ

ホリエの英語よりも、ID:BmcqyI9Oの必死さの方が気になるな。

>>140
この程度で必死扱いされるのかよw
ほりえもんは気に食わないがここで叩いてる馬鹿共は自分のこと棚にあげて何様だ。
ってのが俺のスタンスなんだが。
この件で叩いてる奴は只の僻み野郎だろ。
特に、>>136>>127>>124を見てますます、そう思ったわけだが。
ほりえもんなんぞ、叩こうと思えば別の件でいくらでも叩けるだろうに。

>>141
通訳の米原のエッセー読んだことあるけど
にわかには信じがたいね。
ニュースとかの方が、ある専門学者たちの会議より
簡単に通訳できると思うけどな。

My English is not better.　って言ったんじゃね？

これからはBmcqyI9Oを煽る流れにするつもり？w

>>141

w

>>144>>140
で、お前らはほりえもんやさっきまで居た湯豚より上等な
英語が喋れたり、かけたりするのか？
だったら書いてみてくれ。

てめぇは英語喋れねぇのに、エラそうに文法が変だとかいってるのを聞くと
全く日本の島国根性ってのはどうしようもないなと思う。

>>146
そりゃあ、通訳はあらゆる専門領域をカバーしなくちゃいけないから大変だろう。
そうじゃなくて、自分の専門領域で、という話では？

自分も学会での英語はほとんど問題ないのに対して、日常会話は
全然だめだったりする。

ｨｨｮｨｨｮ

ID:BmcqyI9Oは最近ν速に来るようになった人だと思う。

まあ、文法ガチガチの新聞記事、論文は日本人からしたら読みやすいぞ。
逆に会話は難しいだろ。
外人が日本語勉強したところでコギャル語なんか簡単に理解できない
ということだな。

>>153
結構前から居るよ。これでもな。
なーなーはいやだし、気に食わないことを気に食わないと言えてこそ
２chじゃないの？

アラブとかインドとか自分の英語がネイティブだと勘違いしているのが一番ウザイ件

>>150
だから、ホリエの英語はもうどうでも良いんだってば。
この必死さの方が興味ある。

>>153
俺は逆にID:BmcqyI9Oはフィッシングじゃないかと思う。

>>155
ンナことでいちいち反論してたら連投規制のせいでなんもできない

釣り師といえば最近センバカみないね。

英語なんて関係ないんだよボケども！！

>>145
叩いてるんじゃなくて、>>1の言ったことに疑問を持っただけなんだが
そもそもホリエ嫌いじゃないし

朝っぱらから元気な方はどの国出身の何ｴﾓﾝですか？

>>162
ﾆﾄｴﾓﾝ

糞！！馬鹿にしやがって！！

>>155
まぁ、まぁ、もちついて

外国特派員協会での会見で注目度高いやつだったら、ビデオニュースドットコムでストリーミングで見れるよ

あったし

http://www.videonews.com/

Windows Meは最悪ですよって意味じゃねぇの？

お前ら喧嘩しないで、仲良くマツケンサンバでも踊ろうぜ

>>168
そういやマツケンサンバニューヨークタイムスに載ったんだってな

>>168
俺のマツケンサンバは三歳児以下でつ

Me-tan is good!

>>147
あー、それだった。
betterって言って、その後にgoodに直してたんだった。

>>171
メタン？

屁？

スターウォーズにそんなキャラいたな

>>147
何と比較したんだかｗ