英語上達すれば脳は節約モード

このエントリーをはてなブックマークに追加
1みなみ記者ψ ★

 ◇上達すると「節約モード」に=英語使う際の脳活動−東大 (依頼549)

日本人の中学1年生が初めて英語を勉強する際、脳左側で血流が活発になる部分が、
大学生になって上達すると、血流が低下して活動が節約されることが、東京大大学院
総合文化研究科の酒井邦嘉助教授らの実験で分かった。

語学学習の熟練度や言語障害からの回復具合を、脳活動で測定できるようになると
期待される。研究成果は16日付の北米神経科学会誌に発表された。


(時事通信) - 2月16日8時0分更新
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20050216-00000853-jij-soci
2番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:09:55 ID:8gSGSV96
つまりはゲーム脳ってことだな
3番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:09:59 ID:UINo7FAX
じゃあアメリカ人はみんな馬鹿?
4番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:10:58 ID:paIn9D2i
英語なんて話すと馬鹿になるぞ
5番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:11:01 ID:FG+tsB/n
>3
オマエは本当にヴァカだな
6番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:15:05 ID:zIgwYNmW
じゃあ、ポルトガル語勉強してトヨタの下請けで
働くわ。
7番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:15:51 ID:4tYyerCx
節約=馬鹿
8番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:16:01 ID:Yi1ImP9q
日本語なんて常にCPU使用率50%越えだとおもうんだが
9番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:16:52 ID:nSvdInJL
いや脳ミソは節約しないほうがいいだろ
10番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:17:53 ID:7yaI4Cfw
右脳の手軽な鍛え方を教えろ
11番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:17:56 ID:UINo7FAX
>>5
そうか、スマン
12番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:19:48 ID:5bGJC9vn
というか、英語話しているとかなり疲れるんだが。
3〜4時間ぶっ通しで話し続けていると、それだけで1日ぶんの体力を全部消耗する。
やっぱり、まだまだあくまで外国語なんだよね。
13番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:19:57 ID:NPzafHye
節約じゃなく痴呆症に近い状態って言えガリベン
14番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:20:35 ID:d0j4c3Ax
俺なんかいまだに人前でうまく日本語話せねえんだぞ
15番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:21:24 ID:ccV6MgMe
いや、上達するにつれて「最適化」が進むだけだと思うんだけど・・・
16番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:21:54 ID:Yw9ZkhE7
脳血流量が下がったから何なの?
17番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:22:55 ID:zlHQ5zSh
>>16
馬鹿に馬鹿って言うのはいやなんだけど馬鹿だね
18番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:24:31 ID:ooWKPz0g
誰か俺の脳ミソをデフラグしてくれ・・・
19番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:24:52 ID:UINo7FAX
右脳の簡単な鍛え方
1.頭の中でエロエロな事を動画として想像する。
2.それをおかずにオナヌー

20番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:25:43 ID:Kuy7h7Ln
ハロー
21番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:27:14 ID:zlHQ5zSh
眼筋鍛えるのもいいらしいね
22番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:27:36 ID:QcpwqdAI
日本語は気を使いすぎる。
超えらそうな言い方か、超弱気ないいかたの両極端しかないから、その中間のニュアンス出すために
いろいろ神経使う。

たとえば一人称が男のばあい、日常会話でつかえるのは「俺」か「僕」しかない。
前者は偉そうすぎだし、後者はおどおどしすぎている。
それをフォローするためにオイラとか、個性化を図ろうとする人(たけしとか)は使うが、あんま汎用性がない。

英語なんてIしかないから、気を使う必要がない。
23番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:27:45 ID:paIn9D2i
ハロー
24番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:28:23 ID:zlHQ5zSh
>>22
なるほど。英語の方がいいな
25番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:29:59 ID:ccV6MgMe
>>22
気はつかわないかもしれないが、頭は使うだろ。

少なくとも単語だけでなんとか分かってもらおうとしている奴じゃない限り。
その頭を使う度合いが、上達するにつれて少なくなるだけじゃないの、この記事がいいたいのは。
たとえばダンベルとかって、使い始めはやたらキツいかもしんないけど、
訓練を続けてれば楽にあげられるようになるっしょ。それとおんなじ。
26番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:30:16 ID:paIn9D2i
一人称が「俺」か「僕」しかないと言っちゃう奴は
27番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:30:19 ID:kqQABwdz
>>22
フォーマルな時は「私」でいいだろ
明らかに「私」っていう言葉が似合わない容姿だとキツいだろうが・・・
28番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:31:26 ID:P9F7MXAw
別に英語なんてできなくても困る事は一つもねえ。
逆に英語が出来るだけじゃいい仕事にはありつけねえ。
英語ができる私、に酔っ払ってるミッション大学あたりのメスどもの
アホさ加減にはうんざり。
政府や英会話塾は英語が出来なきゃ死ぬっていう強迫観念を植え付けすぎ。
1億人の日本語人口があればそのなかで十分やってける。
日本人がみんな英語できるようになったら南蛮渡来のバカ文化が
ダイレクトに流れこむ。日本人の英語下手はバカな欧米文化から日本を守る
最後の障壁。
ということで。
29番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:31:41 ID:UINo7FAX
自分は〜
一人称だよな?
30番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:31:59 ID:jelbiC2m
脳に栄養が行かないから英語圏の外人はデブばっかなんだな
31■■■■業務連絡■■■■:05/02/16 16:32:02 ID:FtPJzIz4
ボク女万歳であります
32番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:32:40 ID:NwrRiUvW
一人称が自分の名前のおにゃのこ
33番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:32:43 ID:zlHQ5zSh
将来日本も潰れるだろうから英語覚えてアメリカへ逃げようぜ
34[ ::━◎]:05/02/16 16:33:06 ID:4Ww36lCJ
[ ::━◎]ノ アタマ使うとやせるで。
35番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:33:25 ID:Rrfi4fEy
>>22
>英語なんてIしかないから、気を使う必要がない。

つられクマー
36番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:33:46 ID:P9sJ6+KC
俺女万歳であります
37番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:34:12 ID:ccV6MgMe
>>28
まーぶっちゃけそうだよね。
英語なんてそこらへんにあふれてる通訳とか翻訳家とかいった
専門家に任せればたいていのことは事足りる。
それなのに、自分が必要なスキルとかをないがしろにして、
英語とかを一般の人までもが躍起になって身につけようとしてるのは愚の骨頂。
でも、
>日本人の英語下手はバカな欧米文化から日本を守る最後の障壁。
これはたしかに防壁かもしんないけど、ただ単に日本人に英語が向いてないだけだと思われw
38番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:34:45 ID:txul5yx/
我輩
それがし
39番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:35:18 ID:DRDKpbIQ
>>10
左手は右脳によって制御されているから
意識的に左手使えばいい
40番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:35:42 ID:cfjUI2TD
コレの理論がわからん
ボク、私、オレをIで変換できるからそれだけ省エネってことか?
41番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:36:00 ID:6QSDOSTv
もともと優秀な人はそれほど脳を使ってないって話もあるね。
脳を使うのは学習と習熟の過程においでだけで、実践では直観みたいので十分なんだとか。
42番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:36:56 ID:7a35najT
ガス工事の現場監督が
穴掘りながら流暢に中国語と英語で
作業員に指示してるのを見るとなんかヘコむ
43番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:37:17 ID:jvTSJP/O
英語が出来ても、問題は何を話すか、だ。

相手が聞きたがる話題や知識を持っていれば
こっちが何語で話そうが関係ない。
44番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:38:33 ID:TAkSxUIj
そうか、英語が上達したらデブになるのか。
45番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:39:11 ID:P9F7MXAw
>>37>>43全面的に同意
結論として動物としゃべれるムツゴロウが一番偉い。
46番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:39:20 ID:tap6koML
英語を上達させたければ、物の捕らえ方までを外人になりきらせて
例えば、驚くという単語を完全にsurpriseに置換した価値観を持てばいいんだけど
そういう脳に成りきってみると、英語しか話さない奴の脳って案外単純で馬鹿っぽいって気付く
47番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:39:54 ID:kYiYIg6C
【一般教養レス】

 吝嗇 戦慄 矍鑠 艱難
 逐鹿 帛紗 膏肓 浚渫

これらの単語が読めない人は、明らかに一般教養に欠けています。
20歳以上であれば最早手がつけられません。諦めてニートのまま一生を終えて下さい。
48番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:41:01 ID:UINo7FAX
 吝嗇 戦慄 矍鑠 艱難
 逐鹿 帛紗 膏肓 浚渫

よゆう
49番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:41:28 ID:lJcIegHo
英語読めたらいいだろうなと思うときは、海外SFを読んでる時ぐらいだな。
オリジナルが読めたら、翻訳を待つことも、翻訳されないであろう事を嘆くこともなくなるし。
50番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:42:10 ID:YL7JzJcT
英語圏の人間でも一般には習得しないような文法漬けをマスターするわけだから
英文法について大脳で考えなくていいレベルにまで熟達するのは、当前だな。
問題は他に応用が利いて、脳が全体的に優れた働きをするようになるかだろう。

熟達したその分野で、熟達していない人間との比較を試しても意味がないと思う。

文法に偏り過ぎて、結局英語圏の人間との日常会話は身に付かないといった
英語教育の普遍的な問題に対する福音とも言い難い。
51番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:42:30 ID:kSxgGkW5
>>47
すべて読めないんだろうと思って出したんだろうけど、
戦慄だけはマジで一般教養だから。
52番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:42:39 ID:Tl4YS7bm
何かいうたびにファッキンってつくようになるのね。
53番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:43:12 ID:NwrRiUvW
戦慄き
54番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:43:26 ID:TAkSxUIj
当たり前、当然、陶然、東漸、当然、当たり前、ん?
55番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:43:36 ID:tsT0+1LM
>>40
そのような認識でOK

日本語を英訳するときって日本語で文章を考える
実はそれってダメ(プロなら話は別かもしれないけど)

たとえばthatを「それ」とか「接続詞」じゃなくて
「that」で使うということが省エネなんでしょ
56番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:43:36 ID:P9F7MXAw
りんしょく せんりつ ?   かんなん
?      ?    こうこう  ?

辞書無しで
57番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:43:46 ID:/gO0O8Ka
日本語の方が難しいだろ
58番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:44:56 ID:JPBOhzhg
>>49
普通の映画とかも翻訳だと少し変なとこがあったりするから
そういうのをちゃんとしたので聞きたいってのはある
59番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:45:19 ID:5bGJC9vn
>>57
語順のあまり関係ない日本語のほうが、カタコトでしゃべれるからラクだぞ
60番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:46:05 ID:Rrfi4fEy
そういえば、何かの番組で>>1みたいなこと言ってたよ。
英語じゃなくてギャル文字だけど・・・
お母さんが娘と携帯メールやりとりするのに
ギャル文字で書こうとすると脳が活発になるって話。
でも、慣れてくるともう活発にならない。
61番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:47:20 ID:PwsKU8YL
>>59
同音異義語をすぐさま判断できる能力を得るまでにはかなり苦労すると思うぞ
62番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:49:23 ID:tsT0+1LM
>>61
留学してきてる韓国人の友達が言うには
「擬音」が難しいそうな。

たとえば「ドンドン」「ホイホイ」とか
63番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:49:29 ID:Rrfi4fEy
なんか、日本語より英語の方が省エネだと
誤読してる人がいない?
64番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:49:30 ID:5bGJC9vn
>>61
リスニングは多少難易度が上がるけど、たいていは文脈でなんとなくわかるでしょ
アクセントで「橋」と「箸」を区別するようなのは難しいかもしれないけど
65番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:49:42 ID:P9F7MXAw
ギャルは自前で象形文字発明してるんだからすげーよ。
得意になって英語をひけらかす極悪売国女よりずっと高等だよ。
66番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:50:05 ID:tap6koML
日本語の究極の難しさは文章を書けるかだろうな
日本語を丁寧に書ける外人ってはっきり言って居ないよな
デーブスペクターなんか小学生以下の文章だったし
日本語を綺麗に書くという部分は脳だけでなく精神面まで関わりがあると思う
67番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:50:38 ID:WXXIylBB
慣れればウンウン考えなくてもスラスラ使えるようになるってだけの話だろ。
68番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:51:29 ID:jvTSJP/O
クサチュー語を知る人も少なくなってしまったようだな。
69番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:52:19 ID:5bGJC9vn
70番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:52:54 ID:WXXIylBB
>>69
横レスだが意味分からん
71番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:53:42 ID:qBXifiD4
特牛
漸く
努々
72番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:56:40 ID:ccV6MgMe
>>66
大学の先生の外人とかだといるぞ。マジびびるぞ。読んでみ。
よ〜く読めば若干不自然な文とかあるけど、大部分はネイティブ日本語の文体。ヤバい。
73番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:58:58 ID:anUvuH4K
ゲーム脳って、これのことなんだよな?
74番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:59:15 ID:8fyMVDLf
てか素人でも覚えようとしてるときは脳が活発になってることくらい
わかるよなあ。英語だけじゃないような・・・
75番組の途中ですが名無しです:05/02/16 16:59:16 ID:kmF2nyzn
まぁ日本語ほど頭を使う言語も無いからな。ひらがなカタカナ漢字、外来日本語、和製英語に
方言、同じ言葉でもニュアンス一つで全然意味違うしね
76番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:00:31 ID:jyB4Z+Xv
同時通訳できる人はどうなってるんだろう
77番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:01:15 ID:tsT0+1LM
>>76
「小松達也」でぐぐってみそ
78番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:01:23 ID:WXXIylBB
何事もはじめは苦労するけど慣れれば簡単にできるってことだろ?
キーボードのキーを叩くのだって、最初ほど頭使ってないはずだ。
79番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:01:30 ID:0oU+nudz
>>76
不思議だよなあれ
80番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:02:25 ID:5bGJC9vn
>>70
2chができる前くらいに、ネットユーザーの一部が使っていたギャル文字の先祖
81番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:03:17 ID:ClxbyPYj
日本語の会話は難しいぞ。
ニュアンスによって同じ言葉でも180度意味が変わることがあるから。
それを考えると英語は比較的楽かも。
どっちにしても母国語じゃない分難しいけどな。
82番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:03:40 ID:ccV6MgMe
>>78
そういうこと。
83番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:04:54 ID:C1K1/7xI

クサチュー語を知る人も少なくなってしまったようだな。

84番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:05:11 ID:tap6koML
>>72
でもやっぱ文法の進め方とか略字の捕らえ方とかが違うと思うな

よく郵便局のおばはんとかが書く字が死ぬほど綺麗な文章だったりすることあるけど
ああいう文を書けるのは日本人の自分から見てもどこかしら脳の形成が違うんじゃないかと思う
85番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:05:31 ID:5bGJC9vn
>>76 >>79
耳から入ってくる情報を、片っ端から訳してるんだと思う。その間も耳で聴き続けて
すごい集中力を使うらしく、5分か10分くらい続けるのがやっとらしい
86番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:05:57 ID:0YL8T1ZD
日本語は単語の羅列でどうにかなるが
英語はキツいな
87番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:06:01 ID:WXXIylBB
>>80
クサチュー語は分かってるんだけど、
>>68へのレスとしての>>69が意味不明だと言っている。
88番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:06:15 ID:C1K1/7xI
クサチュー語


クサチュー語を使って脅迫文を書くもよし。アホになりきるもよし。荒らしをするもよし。(日本語)


勹廾千ュ―語を使って脅迫文を書<もょι。了朮(こTょЧきゐもょι。荒らιをすゐもょι。(クサチュー語)
89番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:07:50 ID:ccV6MgMe
>>84
そりゃーネイティブで美文かける人と、外人のレベルで美文かける人を比べちゃあ、
さすがに酷というもんだよ。
90番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:07:59 ID:5bGJC9vn
>>87
「これのことでしょ?」といいたかっただけなのだが
91番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:08:05 ID:C1K1/7xI
クサチュー語変換CGIサイト

http://hp.vector.co.jp/authors/VA016819/kusatyu.html
92番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:08:52 ID:WXXIylBB
>>90
>「これのことでしょ?」

ますます分からん。
何を言いたかったんだ?
93番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:09:59 ID:C1K1/7xI
■■■クサチュー語■■■

秀 丸 上 で θ 夲 語 を 勹 廾 千 ュ ― 語 ( 風 変 ゎ Ч Tょ 文 字 列 ) (こ 一 括 変 換 ι ま す 。
機 種 依 存 文 字 は 含 み ま 也 ん の で 讀 む 人 の 環 境 (こ 左 右 さ れ ず 、
W e b 掲 示 板 ・ 電 孑 乂 ― 儿 ・ 簡 単 Tょ H T M L 文 書 (こ 利 用 出 來 ま す 。
乂 儿 ∧ 冫 千 ッ 勹 (こ も イ ヵ ν T= 雰 囲 气 (こ も 見 之 ゐ 字 体 ( 文 !;z 列 ) で
94番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:10:12 ID:ccV6MgMe
>>92
いや、普通に意味わかるだろ・・・
「クサチュー語を知る人はもう少ないかな」
→「(俺は知ってるよ、これのことでしょ)URL晒す」

一貫してるじゃん
95番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:10:29 ID:CBLcg7fC
みんなでドイツ語やらふ
96番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:10:48 ID:WXXIylBB
>>94
>俺は知ってるよ

そういうことか。それなら納得。
97番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:10:50 ID:wW4AvVFp
game脳みたいなもんか
98番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:11:10 ID:C1K1/7xI
クサチュー語ができたのは、1995年ごろだよな

 
99番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:12:23 ID:8vR5/Rgc
つーかあたりまえだろ?

大学でコンゴ語を初めて習うとまた左脳が活発になるんだろ?
100番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:12:48 ID:YUmSebYC
チンコが大きくなるからじゃないかとおもう
101番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:14:03 ID:C1K1/7xI
作者: 腐れ厨房

腐れ厨房です。あめぞう速報(http://amezo.com/)でいつも遊んでます。
腐れ文字(クサチュー語)使って下さいです。


自分で変換ソフトウエアも作ってるんだ。


クサチュー語変換マクロ
日本語を既成のフォントのまま風変わりな字体(文字列)に変換するマクロ

動作OS:Windows95 WindowsNT 
動作機種:汎用 
ソフトの種類:フリーソフト
作者:腐れ厨房 

http://www.vector.co.jp/soft/win95/writing/se101662.html

102番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:15:20 ID:C1K1/7xI
>>101
凄い男だ。感動した。賢いんだな。 
103番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:17:34 ID:C1K1/7xI
あめぞうは無くなったしな。6年前の話だな。 
104番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:19:19 ID:ETBCc84v
>>102
ひろゆきの「〜するです。」みたいな文末のレスも
もとはクサチューが使ってた文体で、ひろゆきがマネしてた。
文体や内容も独特の世界をもってたクサチュー。
105番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:20:23 ID:arXHEmai
なんだ、英語脳のことか。


106番組の途中ですが名無しです:05/02/16 17:24:21 ID:Rrfi4fEy
曜日と時間帯の割にスレ住人の平均年齢が高そうなのは、なぜ?
107番組の途中ですが名無しです:05/02/16 19:47:31 ID:kpdP6Jgt
ゲーム脳が最強。FPSゲームなどでは脳の情報処理以外にも反射神経も
研ぎ澄まされる。
108番組の途中ですが名無しです
省電力モード