朝日新聞「趙紫陽」の中国読みを強制か

産経　趙紫陽（ちょう・しよう）元共産党総書記
http://www.sankei.co.jp/news/050117/kok031.htm

朝日　趙紫陽（チャオ・ツーヤン）・元共産党総書記
http://www.asahi.com/international/update/0117/002.html

将来的に中国語を学ばなければならない日が来るでしょう( ━＠Д＠)

またｒｙ

天安門事件を忘れた中国

胡錦涛（フー・チンタオ）国家主席
トウ小平（トン・シアオ・ピン）氏
胡耀邦（フー・ヤオパン）党総書記
江沢民（チアン・ツォーミン）・上海市党委書記

また朝日か。

test

朝日、産経以外のもさっき貼られてたけど
中国読みで書かれてたのは朝日だけ

そこまでして朝日に食ってかかる>>1もキモイわけだが

マオ・ツートン

また朝日か！

なんだその「強制か」って

やりたいようにやらせてやればいいじゃないか。
アカヒだもの。

testest

日本人に中国語読みを強制　宗主国様に逆らうな　中国領日本自治区へ　それが朝日クオリティ

朝日やりすぎじゃないの？

朝日はいかれてるが、人名、地名の現地読みは良いと思うが？

名前の読み方を統一してくれた方が、海外（英語）のニュース等を見るときにわかりやすい。

ziao-tsu-yang？

日本の漢字とシナの漢字は読み方が違うんだから、
シナ人の名前なら、シナの現地音に音訳するのは当然だろ。

逆に、日本人の名前は、シナでも日本の読み方で読ませるべきだ。
おまいら、田中マキコがシナ訪問したら、「タナカ先生」と呼ばれずに
「ティエンチョン先生」って呼ばれてるんだぜ。あとシナ人には
日本のことを「ジーベン」ではなく、日本語よみで「ニッポン」と
読んでほしいものだと思う。

なんかここの>>1みたいに
無理やり朝日批判に繋げようとするのもアレだと思うんだが・・・
何だよ「強制」って・・根拠もないのにする事が朝日と変わらない不思議

>>18
シナには地域によって、発音が全然ちがうからな。
標準語も30％くらいしか通用しないし。

>>18
いや、相手に合わす必要は無いんじゃないか
北朝鮮の船だって「まんげいぼう号」って言うのが日本側の公式な読み方なんだし

中国人と韓国人の名前の漢字読みの違いについて
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=401665

韓国や北朝鮮と中国の人々の名前について
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1009346

李さんの場合はどうなんだろう。

李(イ)：韓国語
李(リ)：北京語、広東語、北朝鮮語

王毅（おうき）外交官
孔宣（こうせん）報道官

>>16
それなら漢字無くしてカタカナだけで表記すればいい
李光曜ではなくリークアンユーと表記しているように

>>25
リークアンユーはシンガポール人だからだろ

中国
日本人の名前を中国語読み

日本
中国人の名前を日本語読み
----------
韓国
日本人の名前を日本語読み

日本
韓国人の名前を韓国語読み


このように相互主義に則って報道してるそうですよ。
「一部」マスコミ以外は。

>>27
朝日は中国様に土下座主義

別にいいじゃん
読み方ぐらい

偏向報道じゃないんだしさ

朝日新聞は怖い

朝日新聞社のイベント情報

中国国宝展
http://www.asahi.com/china/

　∧＿∧
.（-@∀@）　みんな見に来てね！
.(φ .朝 .）
.｜ ｜　|
.（_＿）＿）

チューヤンでいいよもう

タオパイパイ

アサヒ・コム　人民日報ニュース

http://www.asahi.com/international/jinmin/

朝日新聞が提携している共産党の機関誌人民日報には日本語読み書いてないぞ！
http://www.people.com.cn/GB/guoji/1029/3070277.html

北京五輪での、応援垂れ幕は、

「Do you remember 天安門？」

相互主義を貫くと、Bush大統領は「藪大統領」になるけど。ｗ

それよっか日本の新聞なんだから、やまとことばの紙名にしてほしいね。
そういう意味では朝日も読売も毎日も産経もぜんぶ失格だろ。

現地主義って朝鮮の人　小泉純一郎って発音できないじゃん

２００４年３月２５日、尖閣諸島問題
朝日新聞の見出しは日本名の「魚釣島」ではなく中国名の「釣魚島」

http://www5f.biglobe.ne.jp/~asapy/gallery/turi.gif

朝日がどうしょもないサヨク子供新聞
なのは間違いないわけだが

この件については、原音に忠実に再生
しようとする試みであって
朝日だからと言って
頭から否定するのは承服しがたい

是々非々でのぞみたいものである。

>>27

正解。
韓国とはお互いに相手国の発音で読みましょうという協定あるけど
中国にはない。

日本では「日韓首脳会談」が韓国では「韓日首脳会談」ってなるように
相互主義ってめちゃくちゃ大事なんだけど

>>39
これは許せんな

>>39
とすると沖ノ鳥島は岩だと朝日新聞が言い出すのも時間の問題か・・・

>>38
たしかにそれぞれの言語には、発音しにくい外来語があるから、
たとえば朝鮮語では「コイズミ・ジュンイチロー」というのは
容易ではないだろう。でも、そう発音するんだと教育＆要請して
いけば、外国語発音として朝鮮でもそう発音するようになるさ。

日本だって、英語のVとBさえ、区別して記載してないけど、それが
日本語をむしろ貧弱なものにしてしまった。現地音主義で、外国語を
できるだけ忠実に音訳表記するようになれば、それは日本語を豊かに
して国際的な広がりも持ちうるんだぜ。

あと、おまいら英語で自分の名前かくときに、毛唐みたいに名前から
先にかくんじゃねえぞ。苗字から先にかけよ。日本人なら。

http://web.archive.org/web/20010728134705/http://www.asahi.com/business/news/K2001071801339.html

　東海（日本海）に出漁する底引き網漁船の金昌淵船長に、減船を申請する気はあるかと聞いた。「

俺朝日とってるけど中国朝鮮の記事はスルーしてるぞ

たいしたことないように見えて実はすごい問題だぞ

中国と日本は互いに現地読みすることになっている。
韓国と日本は互いにそのまま読むことになっている。

この大前提を破ったわけだ。さすが朝日だな。

在日韓国・朝鮮人は通名報道押し付けする朝日
中韓北の人名は現地読み報道押し付けする朝日

もう全部「シナ・ポコペン」でいいじゃん

日本人がどう読もうが勝手なのに、現地読みを強制させるな。
ﾌｧｼｽﾄかよ　アカ日は。

ちなみにAERAでは以前からそうだったな。

本当は、仮に（相互主義を無視して自社だけ）現地語主義にするにしても
中国人は一律北京語読みってのはおかしいんだよ。
話言葉としての中国語は複数の言語なんだから。
＃香港人は広東語表記してたりすることもあるから、政治的に
　中南海一辺倒とも限らんようだが。＜赤日新聞社

とりあえずマイケルなのかミハイルなのかミカエルなのかはっきりしろ！

そういえばアメリカで殺害されたジョンベネットとかいう子も各社訳がバラバラだったな

>>52
全部はずれだよ。
ミヒャエル・シューマッハ（これも日本人の発音だとおかしいらしい）

要はわかればそれでイスカンダルはアレクサンドリア

>>52
マイケルは無いかと・・

ロナウドも、ロナルドと報道されていた時代があった。
ロナウドにしてみれば、「ロナルド」なんて書かれて迷惑だったろうな。

漢字もとい中国語で書かなければいいんだよ、カタカナが妥当でしょ。
日本語新聞は英語論文書くとき使い物にならなかった。

「読み方ぐらいどっちでもいいじゃん」という日本人の一般常識を利用した悪質な報道テロですな。

でも天安門とか毛沢東とかの話題を英語で出来ないとな

毛は「マオ」だっけ

「項羽と劉邦」は「シアンユーとリウバン」になるのか
ファンタジーだな。

ベートーベンとかショパンとか、英語の授業では英語読みさせるしな。
文字が同じというのはそういうことなんだよ。

李登輝
周富徳
一青窃


これも北京語読みするんすか？

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　∧∧
　 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／中 ＼
　　　　　 /)ヽ＿∧/) 　　　　　　　 （ ｀ハ´　）
　　　　　//-@∀@）　中国さま〜 （~__((__~）
　　　　　.ゝ　 朝 ノ　　　　　　　　　 ｜ ｜ ｜
　 　 　 と ＿_）＿）　　　　　　　　　 （＿（＿_）

いや、中国人の人名を中国読みさせてもいいだろ。
なんでもかんでも朝日に突っ込み入れればいいと思ってるなら真性馬鹿だぞ

最近は中学地理のテストでも「北京」「上海」ではなく「ペキン」「シャンハイ」と書いてるようだ
むしろ分かりにくい。ばかじゃねーのかと。
漢字で覚えておけば、書けばとりあえず中国人に通じるが、カタカナではどうにもならん

>>27
むかしは朝鮮人の名前は日本語読みしてたよな。
朝鮮人が漢字読めなくなったのが原因じゃないのか？

>>63
上海はシャンハイだけど
北京はペキンじゃないのでは？

>>64
なんか抗議が来たらしい。
良く判らんけど。現地語読みしろって。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　∧∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／中 ＼
　　　　 　　　 　　　　　　　 ∧＿∧ 　　（｀ハ´　 ）
　　　　　　　　　　　 〜(⌒（-@Д@）　　 と と　 ）
　 　 　　 　 　　 三　 　 ＼) (/／　　　 　（__（＿フ　　


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　∧∧
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　／中 ＼
　　　　 　　　 　　　　　　　 ∧＿（｀ハ´　 ） ｵｰﾖｼﾖｼ
　　　　　　　　　　（（ 〜(⌒（-@∀@） と ）
　 　 　　 　 　　 　 　 　 し し し （__（＿フ

>>65
正解

チョンミンテ！

>>62
これ中国のシンヨーの日本人大使館に北朝鮮の脱北者が
逃げ込んだ時に、中国人が門をこえて大使館の敷地にはいったのが
ウィーン条約違反だったのと同じくらい大事な一線なんだけど
フランスでもミヒャエル・シューマッハはミヒャエルじゃなくてミシェルだし

ただ>>41にあるように早く韓国とのような相互主義の関係を結ぶ必要はあるかもな

朝日伝聞ですから…ｗ

そもそも読みをカタカナで書いてる時点で間違ってるわけだが。

>>65
しかし「ペキン」と書いて正解となるのですよ。俺のせいにあらず。

李登輝だって中国語読みしてたしいいんでね？

>>74
朝日だけ「リー･トンホイ」になってた。

通名の人の本名も隠さないで現地語(朝鮮語)で報道ください　＞朝日新聞

全てのマスゴミはキムジョンイルをきんしょうにちと呼ぶべき

ミック・ドゥーハンとマイケル・ドゥーハンは別人だと思ってた

読みとは関係ないけど今回の朝日の社説はまぁまぁだと思ったよ
途中わけわからんとこあったけど最初と最後は良かった。

これは朝日新聞のオペレーションだな

朝日は個性的な新聞だな

現地読みは何も問題ねーだろ

けざわ　あずま

じゃあホナウジニョガウショって呼ぼうな朝日

>>82
そもそもカタカナで書いた時点で現地語読みじゃないよ

朝日新聞（ちょうにち・しんぶん）

チョンイル日報

チョンイル通信

http://www5f.biglobe.ne.jp/~asapy/gallery/akaiasahi.jpg

朝日いいかげん朝鮮新聞に改名しろよ

中国の中ですら読み方は統一されてないのに・・・。

韓国人の名前を日本語読み（金大中：きんだいちゅう）してたら
韓国からクレームが付いて韓国語読みに直したということがあったな

朝日は２年くらい前から中国要人の名前は中国発音表記だよ。
読みにくくてしょうがない。

中国人・韓国人犯罪者の本名＆国籍は隠すのに、変な新聞だ。

人民日報と提携しているからな。

>>89
ヽ(´ー｀)ノ　アカイ　アカイ　アサヒ　アサヒ　ヽ(´ー｀)ノ

モマエラ！反マスゴミのブログを紹介してください。
http://society3.2ch.net/test/read.cgi/mass/1106019876/l50

極東三バカの朝日新聞への浸透が激しいですね。

やっぱり朝日

中国語って、北京語と広東語って全然違うじゃん。
タモリが物真似してて分かった

韓国と北朝鮮と日本はお互い、人名地名をその国々の読み方を採用しているが
中国と台湾は採用していないよな。なんで？

ホナウド　ヒバウド　ゴラッソーーーーー

まあ珍しく捏造じゃないんだから、好きにやらせてやれ。

ん、でもみんな「キムジョンイル」って発音してるじゃん
でも毛沢東はそのまま音読みしてるな
どうしよう

それも朝日と電通のせいだよ
俺が子供の時は
キンニッセイ キンダイチュウ キンショウニチだったし
まあ漢字読みじゃぺ様も売れないだろうし笑

電車尾ピン

ペ様って漢字でどう書くの？

超あじさい。

屁ﾟ様

中国とは相互主義をとっていて、報道する国の発音で表記していいということになっているはず。

>>18
「日本」の北京語発音　→　リーペン
「中国」の北京語発音　→　チョングォ

！！！　チョングォ　　チョン…　　ここが語源だったのか？

”朝日新聞”も中国式の読み方で。

>>1
右翼が企業にとんでもない言いがかりをつけて脅迫するのがあらためてわかりました。

朝鮮半島ではもう漢字全廃状態だから相互主義といっても、半島側の事情ってことだよ。
中国では国内でも漢字の読み方は違うわけだから、中国人は自分の名前をどんな風に
読まれても気にしないのだ。
朝日だけの「配慮」ってことでしょ。
しかし、チャオ・ツーヤンなんて読んでも通じないよなぁ（w

マイ・ヤヒー

北京の北京語読みはペイチンコ

そういえば、いつまのにか「きんにっせい」「きんだいちゅう」とは
言わなくなったな。
→ちなみに、ATOKでは、どちらで読んでも変換可能だ。

昔は韓国でも豊臣秀吉をプンシンスギル、伊藤博文をイントゥンパンムン、なんて読んでたわけだよ。
漢字を朝鮮語読みしてたわけ。
ところが今は漢字を読める人がほとんどいなくなった。
だから小泉純一郎はその音を聴いて、ハングルにうつしているだけのはなし。

まぁ普通に考えて、
本人の知らない呼び方で報道されてたら、なんか気分悪くない？

ちなみに韓国は呼び方に対して日本に抗議をしたんだが、
韓国国内では日本の地名を、自国の読み方で呼んでいた。

豚金一家をチョンコ読みで報道しはじめたのって朝日？

良いんじゃねーの、別に？
国際的には趙紫陽はチャオ・ツーヤンで毛沢東はマオ・ツートンだし。
前にアメリカの学校で「マオが云々」って話になった時わけわからず、
「なんだ、日本人はマオも知らんのか、ﾌﾟｯ」と言われ、恥かいた。

>>76
たしかにそだなｗ

＞国際的には趙紫陽はチャオ・ツーヤンで毛沢東はマオ・ツートンだし

そ、そりゃあ（w
欧米に表意文字はないからねぇ

報道は相互主義でやるのが常識というかマナーだから、
日本と韓国の場合はお互いに現地読み、
日中の場合は自国の読みになってる。
朝日はその原則を破っているわけで、中国共産党にゴマをすっているわけだ。

あの北朝鮮ですら日本の政治家は日本語読みをしてる。
そのくらい原則の公平性というのは重要だろ。

支那人が「小泉純一郎」を日本語の発音で読んでいるんなら、俺もチョーシヨーと
読むのをやめるよ。

kuso朝日

＞あの北朝鮮ですら日本の政治家は日本語読みをしてる。

だからぁ
それは漢字を読んでるんじゃないわけよ。
漢字を全廃しちゃったから音（つまりハングル）をうつしただけのはなしなわけ。
相互主義じゃないのよ。

まあ、これはどっちでもいいや
韓国とはあっちの発音で読む協定かなんかがあるんだっけ？

朝日は入浴タイムズに記事売ってるから

芸能人は犯罪を犯すと同時に（）で本名もさらすのに、朝鮮人は
犯罪を犯しても名前もなかなか出さないし、出しても日本語の
「通名」しか出さない方が疑問。

現地で絶対に通じない読み方を書くよりも、やること先にあるだろ。

＞　朝　日　新　聞

嘲笑でいいよ

>>113
もちろん韓国や北朝鮮の人が漢字が読めなくなったことはひきがねの一つだが
日本と韓国の間には「人名などはお互いに現地の発音で発音する」という
相互主義があるのでお互い現地の発音でよびます。けれども中国との間には
ないので、お互いの自国の読み方で読みます。ってＮＨＫで番組名は忘れたが
視聴者の質問に答える形で、実際そう言ってた。
少なくとも「相互主義じゃないのよ。」っていうのは違う

曹操（ツァオツァオ）

つーか、中国人も中国では、
日本人の名前を中国風に読む人多いよ

>>133
大抵がそうだが。アメリカだって日本の単語でも発音は日本の発音じゃないし。

かなじゃ完全な表音できないんだから中途半端なことすんなよ

＞お互いの自国の読み方で読みます。ってＮＨＫで番組名は忘れたが
＞視聴者の質問に答える形で、実際そう言ってた。

それはNHKならそういいますよ（w

＞もちろん韓国や北朝鮮の人が漢字が読めなくなったことはひきがねの一つだが

それ以外になにがあるのよ。
韓国じゃ自国の他人の名前だって漢字で書かないし、読めないのよ。
「相互主義」というのはとってつけた話なわけ。
自国の発音で読むことが正しいことなら、NHKだって、中国人の名前を現地読み
するはずでしょうが。

>>113
だから一時裁判にもなったのよ。在日だか韓国の人が自分の名前は日本式に読む
のではなくて固有の韓国式に読んでもらう権利があると。ちょうど、そのころ
韓国から韓国は日本人の名前を日本式に読んでいるのに、日本が韓国人の名前を
日本式に読むのはおかしいんじゃないかっていう申し出があって
話し合いをして、国家と国家は平等なんだから、お互いの発音で読む相互主義
でいきましょうという取り決めになったんだよ。

ちょうど一つの会談を、日本では日韓首脳階段、韓国では韓日首脳会談って
いうようなもので、どちらかが上の立場なのではなく、お互いの国同士は平等
なので自分の国では自分の国の名前を先に言うことにしましょうというのと同じ
中国からはチャイナの日本風の発音であるシナというのはやめてくれとの申し出
があったけど、人名の発音に関しては中国国内でも違うので特に特に中国側も
問題にせずお互い、自分の国の発音で読んでいるだけ

あと「自国の発音で読むことが正しいことなら」とあるが、そんなことは一言
も言ってない。どの方法が正しいかの価値判断はまた別の問題

これはいいんじゃねーの？
小林サッカーの監督はチャウシンチーだし。
ジャッキーチェンを「せいりゅう」とか言っても誰だかわからん。

２ちゃんねら頭悪すぎだぞ

毛沢東　　けざわひがし

趙紫陽
ちょう・むらさび

これってなんか基準あるんだよな。
日本語読みと中国語の日本語表記の

＞だから一時裁判にもなったのよ。在日だか韓国の人が自分の名前は日本式に読む
＞のではなくて固有の韓国式に読んでもらう権利があると。

だからぁ
それは相手（韓国）が漢字を使わなくなったという一方的な事情によっておきたことなわけ。
表音文字と表意文字の両方を使っていた時代は、本当の相互主義が存在していたわけだが、
ハングルだけになってそれが不可能となった。
加えて、韓国のナショナリズムが乗っかって訴訟なんかをやりだしたわけだ。
しょうがないから収めた理屈が「相互主義」なわけ。
どこが相互なんだか。

>>142
事実上の標準語「普通語」である北京語の発音。
ネット右翼が気持ち割るい今日このごろ

>>113
そう、だからトリガーは韓国なんだけど、結果的に相互主義になったってこと。
日本が韓国のいう事を聞かないこともできたわけだから。言いか悪いかは別として

>>137でも書いたけど結果的に「相互主義でいきましょう」ということで話し合い
をしたので>>119「相互主義じゃない」っていうのにひっかかてるだけだから。

まぁ「こんなの韓国の言い分を聞いてるだけだから、相互主義ではない」
という価値判断には同意するけど

ねぇ、孔明（クーミン）こっち向いて。

ぼくたちクーミンあなただけについていく
今日も運ぶ　戦う　増える　そして食べられる

abe

また、アカヒか。

近々朝日の紙面からひらがなとカタカナがなくなります

abe

>>117
確かに以前は朝鮮、日本とも自分の国の漢字読みで発音していた。
それが漢字を読める人が少なくなってハングルで表記したため日本語読みに近くなった。
だからこれは朝鮮側の一方的事情による。

>昔は韓国でも豊臣秀吉をプンシンスギル、伊藤博文をイントゥンパンムン、なんて読んでたわけだよ。
>漢字を朝鮮語読みしてたわけ。
当時、読み書きできる人はごく一部の人たちだけでその人たちは漢字を使ってたからだろ。

どこまでｷﾓくなるんですか、ﾊﾞｶﾋﾟｰは？

>>1
お前は　make davis　を　まけだびす　って読むのかよ

abe

>>18に同意

0022 05/01/18-19 趙紫陽氏死去と中国外相回顧録
天安門事件風化に一役買った日本外交
関連ニュースまとめと解説
http://worldandjapan.bufsiz.jp/news/0022.html

朝日は日本からささっと消えろ

漢字は日本語読みでさえ音と訓があるのに、それに韓国語や中国語
の読みを当てはめられると、ほんとごちゃごちゃしてくるんだよ。
俺も読みにくくてイライラする一人。
NHKの韓国人名の扱いと同じで、現地発音するならカタカナ表記。これが一番いいと思う。

中国語は方言多いから、日本語＝中国語の方言的な扱いになってる。
だから韓国と違って、日本語読みしても、
中国人は怒るどころか、当然だと思ってる。

っつーことは現地語読みにするというのは、右とか左とは関係ないよね？
何でこんなわかりにくいことするんだろう。

おらおら

おらおら

/

？

紫陽花

朝日新聞読者は、珍歩的文化人だけ（ぷ
朝日新聞読者は、珍歩的文化人だけ（ぷ
朝日新聞読者は、珍歩的文化人だけ（ぷ
朝日新聞読者は、珍歩的文化人だけ（ぷ
朝日新聞読者は、珍歩的文化人だけ（ぷ
朝日新聞読者は、珍歩的文化人だけ（ぷ
朝日新聞読者は、珍歩的文化人だけ（ぷ
朝日新聞読者は、珍歩的文化人だけ（ぷ

てか章子怡はチャン・ツイィーとしか言わないし
わざわざ「ちょう・しよう」ってカナつけるほうが変だと思うが

名前に胡座をかいた屑共

あは

そもそも音で中国人の名前表記してその通り発音して名前呼んでも中国人は気付かないぞ

>>154
ﾜﾛｽ

たしか学校では「地名は現地読みで」っていう
お達しが最近あったような・・・

カナで外国語の発音を正確に表そうなんざ愚の骨頂

>>172
そりゃお前の学校が左翼系か朝鮮系だからだよ。
実際には各国によって読み方が決められていて、中国は漢字読みOKとされている。

○チョモランマ

×エレベスト

朝日之過也必文

朝日間居為不善、無所不至

>>174
いや、教育指導要領にちゃんと明記されたんだ。

朝日は台湾人にはルビ振らないんだよな

1 名前：華亨φ ★ 投稿日：04/11/23 07:55:37 ID:???

　台湾中央通信によると、アジア太平洋経済協力会議（ＡＰＥＣ）首脳会合に台湾
代表として参加した李遠哲・中央研究院長は２１日、チリで記者会見し、中国の
胡錦涛（フー・チンタオ）国家主席と「友好的な雰囲気で短時間、言葉を交わした」と
述べた。

　「エネルギー問題や経済発展などＡＰＥＣに関連する事柄を話し、中台関係は
話さなかった」という。中国外務省スポークスマンも両者の接触について認め
ながら、「胡主席は一つの中国の原則堅持の必要性を強調した」と語った。

ソース：朝日新聞
http://www.asahi.com/international/update/1123/002.html

>>179
朝日キモ過ぎ

>>179
陳水扁総統にはルビ振っているし、基本的に政界の人物だけかと。

チョンイル

朝日新聞はそろそろチョンイル・チンブンと表記されます。
「朝日新聞」は通名です。念のため。

マオ同士？

マオ同士

中国だって、地域によって読み方が違うというのに。

紫陽花

ちゃんと中国読みでいいんじゃない。
日本人名は日本読みで。
俺の名前はシャンベンじゃねーー

朝鮮人の名前を現地読みするようになってから、一つも朝鮮人の名前を
覚えられなくなりました。

所詮本当に正確な読みを再現することなんて不可能なんだから、日本読みで
いいと思う。（カタカナに直した時点で同じことだと思うし）

age

中国側とは報道協定ないから呼ばなくてもいいのに呼ぶということはシナの手先ってこと？

中国読みを強制化・・・
これからちょうしよう？？

そういえば、テレビで台湾人の金美麗が出てたとき田嶋陽子がキムさんと言ってしまって
金美麗はすごく怒ってたな。
呼ぶんなら日本語できんと言ってくださいって。
無理して中国読みをする必要もないし、カタカナで書いたところで正確な発音にはならないしね。

とりあえずさ、現地読みなんてめんどくせーよ

鮮人の名前はカタカナ表記にするべきだよな

フランス人、ロシア人、アフリカの方々、これを全て正確に発音すると･･･
中国と朝鮮だけを「特別扱い」しろと･･･

幽幻道士２のときのリュウツーイーちゃんはかわいかった、、、

http://www.uploda.net/cgi/uploader1/index.php?dlpas_id=15048
たかじんのそこまで言って委員会
ｐａｓｓは「takajin」

金美齢「ひとつはＮＨＫが不祥事をおこして揺らいでいるというこもあるし、もうひとつは
　　　　朝日新聞が仕掛けたんだと思う。朝日新聞はなんでしかけたかというと２人の
　　　　政治家をターゲットにしたんじゃないですか。なんで２人の政治家をターゲット
　　　　にしたかというとこの２人が北朝鮮にたいして強行な姿勢をとっている政治家だと
　　　　いうこと。こういうような背景を考えて議論をしないと・・・・ＴＶだけの問題では
　　　　なくて朝日新聞の問題でもあるわけです。」

アカヒってチャンコロの巣窟だったんだな(w
アカヒ潰れろ！
アカヒの不買運動でチャンコロに報復制裁を行う！

てい