息子の名前を"@"にしたかった父親
1 ：番組の途中ですが名無しです：
中国にて、ある父親が自分の息子の名前を"@"にしようと関係機関に申請をしたところ、
却下されていたことが明らかとなった。
この父親は、メールアドレスに必ず使用されている"＠"を息子の名前にしたかったと話し、
その理由については、すでに世界中で一般的に認識されている文字（記号）だからと述べている。
しかし湖南省の関係機関が、"@"は法的に認められない名前であるとして申請を却下したと
北京モーニング・ポスト紙は伝えている。
中国の法律では、全ての名前はMandarin（標準の中国語）に翻訳することができなければ
ならないとされており、この点で父親の申請した名前は合法ではないとされたという。
裏返せば"@"をきちんと中国語に訳すことができれば名前として使用可能ということか。
http://azoz.org/archives/000254.html
却下されていたことが明らかとなった。
この父親は、メールアドレスに必ず使用されている"＠"を息子の名前にしたかったと話し、
その理由については、すでに世界中で一般的に認識されている文字（記号）だからと述べている。
しかし湖南省の関係機関が、"@"は法的に認められない名前であるとして申請を却下したと
北京モーニング・ポスト紙は伝えている。
中国の法律では、全ての名前はMandarin（標準の中国語）に翻訳することができなければ
ならないとされており、この点で父親の申請した名前は合法ではないとされたという。
裏返せば"@"をきちんと中国語に訳すことができれば名前として使用可能ということか。
http://azoz.org/archives/000254.html
|
|
|
@
3 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:27:10 ID:trHyKgEl
2get
4 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:27:10 ID:AXSJo2mU
◆◇◆ 夢がひろがりんぐ ◆◇◆
ｍ ｎ _∩ ∩_ ｎ ｍ
⊂二⌒ __） /＼＿＿_／ヽ （ _⌒二⊃
＼ ＼ ／'''''' '''''':::::::＼ ／ ／
＼ ＼ |（●）, ､（●）､.:| ／ ／
＼ ＼| ,,ﾉ(､_, )ヽ､,, .::::|／ ／
＼ .| ´ﾄｪｪｪｲ｀ .:::::::| ／ うはー
＼＼ |,ｒ-ｒ-| .:::::／／
＼｀ｰ｀ﾆﾆ´‐―´／
/ ・ ・ /
5 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:27:18 ID:AjiGfu+q
ｅの丸がいいね
6 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:27:24 ID:4RHZRcue
なると
7 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:27:25 ID:qMryu3Ct
世界中何処にでも阿呆は存在するものなんですね。
8 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:27:40 ID:ryIXdzTZ
於 じゃいかんのか
9 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:27:44 ID:Jy2eERyh
ω
10 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:27:49 ID:sA5oRl18
＠君
11 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:27:59 ID:Fnrhr7Fi
あっと驚いた
12 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:28:04 ID:yAGqX0Eq
亞止
13 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:28:22 ID:c3OG2Tah
FFの支那人をなんとかしろよ■
14 ：（´･∀･`） ◆b45h8kER4c ：04/10/14 21:28:36 ID:XYdjHgjO
＠＠
15 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:28:39 ID:49q6vi+2
単価？
16 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:29:08 ID:2Iacp0CV
ドットはいいの？
17 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:29:10 ID:yECEKm4H
アルト君
18 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:29:23 ID:goUN1FA4
∮←これもよめん
¶←これもしらない
¶←これもしらない
19 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:29:25 ID:tAv0gg7K
とある寿司屋にて。
ウニ寿司を注文した客がいました。
ところがあいにくその日はウニが切れていました。
困った店長はある秘策を思いつきました。
その秘策を試している所をその客に見られ、彼は怒って帰りました。
店長の考えた秘策とは？
ウニ寿司を注文した客がいました。
ところがあいにくその日はウニが切れていました。
困った店長はある秘策を思いつきました。
その秘策を試している所をその客に見られ、彼は怒って帰りました。
店長の考えた秘策とは？
20 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:29:53 ID:vdALDo3X
ためごろう
21 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:30:07 ID:vAh/+SMK
＠ホームな話題ですね
22 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:30:18 ID:/zFgWBah
じゃあ中国じゃ「悪魔」はOKなのか。
23 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:30:28 ID:fYj4lXUY
(@盆@)ｵﾚは無視かよ！
24 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:30:33 ID:p3F8uBpT
∮＝ファイ
25 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:30:46 ID:rPxHYmVA
“希臘文字第一番囲丸”
26 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:30:47 ID:+YkpSS5v
(@_@;)
27 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:30:54 ID:wt5bXLBv
タナカ アット
At Tanaka
At Tanaka
28 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:31:26 ID:g0IExNY2
チルダとかだったらヤだなぁ
29 ：R216108.ppp.dion.ne.jp＞ヽ[・∀・ヽ] ◆MCL0oYXgCs ：04/10/14 21:32:07 ID:7zESXBUx
＠ﾏﾁｯｸ天国
30 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:32:18 ID:8ekg7Qsz
>北京モーニング・ポスト紙
このふざけた名前の紙をなんとかしてたもれ
このふざけた名前の紙をなんとかしてたもれ
31 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:32:22 ID:5y/Hk5uX
●ｳﾝｺｰ
32 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:32:42 ID:9G4C2/bO
φ君
33 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:33:39 ID:ojlLWLUh
.com
で、ドットコムならいいの？
で、ドットコムならいいの？
34 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:33:44 ID:rPxHYmVA
>>30
北京朝・郵便投函箱紙
北京朝・郵便投函箱紙
35 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:34:02 ID:PhfHDDqk
>>19
しょう油プリン巻き
しょう油プリン巻き
36 ：从o＾ー＾从御飯喰：04/10/14 21:35:40 ID:ltDaKpnl
>>30
別に普通じゃね？
別に普通じゃね？
37 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:37:17 ID:Rgdi76Ys
悪魔くん
38 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:38:05 ID:pvOlH0qd
＠って「（所属を示して）～の」って言う意味でしょ。中国語にそういう意味の言葉無いの？
39 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:38:12 ID:XdPF/Pil
＠ってパソコン用語じゃないの？
40 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:38:45 ID:EjQbizSS
亞津斗
●
42 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:41:32 ID:yy1772bX
中国人の名前なんか実際テキトーなもんだしな。
むかし付き合ってた中国女が、同じクラスの人と名前がだぶるので
学校の先生に言われて名前変えたとか、かなり無茶なこと言ってたなあ。
むかし付き合ってた中国女が、同じクラスの人と名前がだぶるので
学校の先生に言われて名前変えたとか、かなり無茶なこと言ってたなあ。
43 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:43:19 ID:D4j8PvTp
>>42
中国美人うｐ
中国美人うｐ
44 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:44:19 ID:d/TARd2J
ジェームス・￡
45 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:45:09 ID:7qu9ugfG
□■黒須たん☆秋祭り会場はこちらです■□
ttp://life6.2ch.net/test/read.cgi/sousai/1097413692/146-
既婚者が独身を装ってセフレ探し？
結婚情報サイトに登録、会社と本名でばれちゃった次長のクロスたん！
なんと会社のサイトに画像がΣ(ﾟДﾟ)
おっちょこちょいのクロスたん
ttp://www.e-myhome.co.jp/plofile/profile01_3.html
そして本日！ついに！
クロスﾀﾝからメールｷﾀﾀﾀﾀﾀﾀﾀﾀﾀ━(ﾟ(ﾟω(ﾟωﾟ(☆ω☆)ﾟωﾟ)ωﾟ)ﾟ)ﾀﾀﾀﾀﾀﾀﾀﾀﾀ━!!!!!
「既婚者でけこん相談所ｲｸﾅｲ」と送ったところ･･･
タイトル-RE:_黒●秀司さん
どこで話題になってるの？俺、既婚者じゃないけど・・・
こっちにください。●[email protected]
ttp://life6.2ch.net/test/read.cgi/sousai/1097413692/146-
既婚者が独身を装ってセフレ探し？
結婚情報サイトに登録、会社と本名でばれちゃった次長のクロスたん！
なんと会社のサイトに画像がΣ(ﾟДﾟ)
おっちょこちょいのクロスたん
ttp://www.e-myhome.co.jp/plofile/profile01_3.html
そして本日！ついに！
クロスﾀﾝからメールｷﾀﾀﾀﾀﾀﾀﾀﾀﾀ━(ﾟ(ﾟω(ﾟωﾟ(☆ω☆)ﾟωﾟ)ωﾟ)ﾟ)ﾀﾀﾀﾀﾀﾀﾀﾀﾀ━!!!!!
「既婚者でけこん相談所ｲｸﾅｲ」と送ったところ･･･
タイトル-RE:_黒●秀司さん
どこで話題になってるの？俺、既婚者じゃないけど・・・
こっちにください。●[email protected]
46 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:46:45 ID:xEB6zG7F
ξだね
発音もかっこいいお
発音もかっこいいお
47 ：はりねずみ ◆HaRinezUmI ：04/10/14 21:48:25 ID:uzussmL6
ω
48 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:49:21 ID:QeSUO87E
金ωさん♂
49 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:50:30 ID:d/TARd2J
ё(ィヨー)君
50 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:53:16 ID:XMj/GnL4
ピピン
51 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 21:57:00 ID:1RWr3Di9
あつとまあく → 厚人印
52 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 22:05:59 ID:AsqaCX9M
阿斗でいいじゃん
53 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 22:07:24 ID:bhzZ00DC
(@益@ .:;)
54 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 22:08:44 ID:tS6vRf4u
ケントデリカ＠
55 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 22:09:25 ID:ZxPw0T05
ぬるぽくん
56 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 22:11:14 ID:s91IAxg5
アットマークって言うのは日本だけ
57 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 22:12:20 ID:NWaeTne1
アット
アットマーク
どっちかはっきりしろ！
アットマーク
どっちかはっきりしろ！
58 ：( ﾟДﾟ) ｺﾞﾙｧ! ◆UXzFKq.d5o ：04/10/14 22:12:30 ID:BGiO16ig
子供に「ω」って名前つけたいので使用許可ください( ﾟДﾟ)ノω ﾁｿｺｸﾗﾍ
59 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 22:13:09 ID:EJF4zW8a
吉田@
60 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 22:13:30 ID:0AEsxI+P
＠驚く溜五郎
61 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 22:13:39 ID:Buv180r2
名無しさん＠お馬で人生アウト
62 ：203.141.135.100.user.am.il24.net：04/10/14 22:14:18 ID:SFRR7XZS
proxy test"@"
63 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 22:15:44 ID:tGnosxcD
アットマーク＝驚印
でいいじゃん
でいいじゃん
64 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 22:17:10 ID:+QKoXg/7
ξ（くさい）
65 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 22:50:31 ID:tNxVxy8m
李マルアルファとかになるのか
なんかかっこいい響きだよな
なんかかっこいい響きだよな
66 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 22:57:26 ID:gxvjDEvj
つのだ☆ひろ の☆が認められている日本は最先端だな。
67 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 22:59:24 ID:n1oO4Tt5
ピピン@
68 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 23:01:21 ID:fXzfgODZ
ロシア人とかの○○ビッチみたいな感じで使えば良いんじゃね？
ちなみにビッチは『○○の息子』という意味らしい。
要するに○○には親の名前が入るわけだ。
ちなみにビッチは『○○の息子』という意味らしい。
要するに○○には親の名前が入るわけだ。
69 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 23:04:07 ID:rLYvrqJs
漢字を生み出した中国人が、自国の文字に誇りを持てない現状が情けない。
日本人も気をつけたほうがいい。
日本人も気をつけたほうがいい。
70 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 23:04:18 ID:1Zr0FCPn
ｻﾉﾊﾞﾋﾞｯﾁで有名
71 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 23:04:59 ID:yjm7QXHr
『＠夢』
72 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 23:06:46 ID:hcyEw37D
モンゴルマン＠中国河南省
73 ：混沌王 ◆2nmSWP6uoM ：04/10/14 23:09:18 ID:gGfvp3wN
∧__,,∧
( ´･ω･)
/Ｏ（@益@）Ｏ
し―-J
. ∧__,,∧
(-（@益@）
(( / つ Ｏ ))
し―-J
. ∧__,,∧
∩(@益@） おはようビームっ！！
/ ﾉ
し―-J
( ´･ω･)
/Ｏ（@益@）Ｏ
し―-J
. ∧__,,∧
(-（@益@）
(( / つ Ｏ ))
し―-J
. ∧__,,∧
∩(@益@） おはようビームっ！！
/ ﾉ
し―-J
74 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 23:21:40 ID:+fMrA8Jh
「阿斗」でいいじゃん。
中国ではなじみが深い名前だろ？ｗ
中国ではなじみが深い名前だろ？ｗ
75 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 23:27:34 ID:2WjI38iQ
アト王
76 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 23:29:07 ID:UpjqIVFe
>>69
あっぷる市 とか、南アルプス市 とかね。
あっぷる市 とか、南アルプス市 とかね。
77 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 23:29:16 ID:lw6wmNYk
西村＠博之みたいなもんだろ？くだらん！
78 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 23:30:28 ID:CzpbSHbh
゛
79 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 23:30:46 ID:rLYvrqJs
つのだ☆ひろ とかなw
80 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 23:31:03 ID:qMPOqbMY
ｾﾞﾀｲ、将来
自分の子供にぬるぽてつける2chﾗｰが出てくる。
自分の子供にぬるぽてつける2chﾗｰが出てくる。
81 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 23:32:09 ID:3YmNG5OS
（＠ｗ荒
82 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 23:33:01 ID:P5Mc4YTu
＊ 明日田利酢君
83 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 23:40:57 ID:gtMZJmSD
∧ ∧
/∧ヽ､＿＿/∧ヽ､
/ ￣ ￣ }
{ （●） ヽ（●）l
｛ 、 、_〇_，，!
彡 ヽ━┸━' ﾐ
ヽ ヽ､ ∪ノ ノ
/＝＝＝▽＝ヽ､
/ ㊥ ＼
/ ､＿__ :::/´> ）
（＿＿＿ﾐ :::::/ 彡ﾉ
| :::/
| ／＼ ＼
| / ) )
| | （ ＼
ﾉ,,,ﾉ ＼,,,,,)
84 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 23:42:28 ID:u1JsoY3E
阿斗でよし
85 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 23:44:08 ID:bhzZ00DC
>>83
なんか知らんがムカツクAAだな
なんか知らんがムカツクAAだな
86 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 23:45:18 ID:4GGQRMZn
佐藤B作の本名は佐藤利雄という。
さとうとしお
さとうとしお
87 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/14 23:50:43 ID:Qc6zDYb0
濡流歩…何だか本当に名付ける奴がいそうだ
88 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 00:02:23 ID:bZfTcyvC
>>87
戸籍の原本に、“ｶﾞｯ”印が押されて、認可されまつ。
戸籍の原本に、“ｶﾞｯ”印が押されて、認可されまつ。
89 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 00:19:41 ID:xwOiN2HA
俺はこのおっさん全面的に支持する。センスがいいよ。
これにへこたれずにつぎは■とかбとか㊥とか∀とかにチャレンジして欲しい。
これにへこたれずにつぎは■とかбとか㊥とか∀とかにチャレンジして欲しい。
90 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 00:22:01 ID:iUA64lmI
∧ ∧
/∧ヽ､＿＿/∧ヽ､
/ ￣ ￣ }
{ （⑩） ヽ（⑩）l
｛ 、 、_〇_，，!
彡 ヽ━┸━' ﾐ
ヽ ヽ､ ∪ノ ノ
/＝＝＝▽＝ヽ､
/ ㊥ ＼
/ ､＿__ :::/´> ）
（＿＿＿ﾐ :::::/ 彡ﾉ
| :::/
| ／＼ ＼
| / ) )
| | （ ＼
ﾉ,,,ﾉ ＼,,,,,)
/∧ヽ､＿＿/∧ヽ､
/ ￣ ￣ }
{ （⑩） ヽ（⑩）l
｛ 、 、_〇_，，!
彡 ヽ━┸━' ﾐ
ヽ ヽ､ ∪ノ ノ
/＝＝＝▽＝ヽ､
/ ㊥ ＼
/ ､＿__ :::/´> ）
（＿＿＿ﾐ :::::/ 彡ﾉ
| :::/
| ／＼ ＼
| / ) )
| | （ ＼
ﾉ,,,ﾉ ＼,,,,,)
91 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 00:22:04 ID:jRjBqz+B
死刑にならなくてよかったな この父親
92 ：('A`) ﾏﾝﾄﾞｸｾ ◆awUDacypsU ：04/10/15 00:25:20 ID:09EaZdYq
息子をメールアドレスにでもしたかったんだろうか。
命名された本人はそうとういやだろうな。@って
なまえじゃねーよ
命名された本人はそうとういやだろうな。@って
なまえじゃねーよ
93 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 00:30:20 ID:SAd75bkt
わらた
中国人の考える事は分からん
中国人の考える事は分からん
94 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 00:39:00 ID:MpNRe3Br
自分の名前をメアドにつけようとして
@@mail.cn
@@mail.cn
ノ
97 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 05:42:27 ID:BG247bc0
子供が可哀想。
98 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 05:43:24 ID:j/N854MQ
いや中国人おもしれーよワロタ
99 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 05:44:23 ID:0pSA0JCT
この父親はローグライクRPGマニアだな
100 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 05:45:35 ID:cdCDtI0S
＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠＠ｗぷ
101 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 05:49:56 ID:cUjqpElY
ﾊｯｶｰって中国語で黒客と書いてﾍｲｸって読むらしいからこれでいいよ。
102 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 06:03:57 ID:Zojihp6c
記号じゃなくて文字ならいいんだろ？
でつ
にしこり
↑
この辺なら全然平気
でつ
にしこり
↑
この辺なら全然平気
103 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 06:07:19 ID:reDwX6HI
中国人って文字書けるの？
104 ：ダニエル：04/10/15 10:39:15 ID:9b3zW9hi
ノリユキ＠モリタ
105 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 10:41:40 ID:TnlrWXLg
106 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 10:50:43 ID:alFVmI8D
ポインタ君
107 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 10:56:53 ID:hvsfRTrg
少し前までは、単価マークとも呼ばれたんだけどな。
108 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 10:58:03 ID:gsAhJUI8
（＠ｗ荒
かっこあっとだぶるこう
かっこあっとだぶるこう
109 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 11:09:42 ID:6hVs+s8X
アット君とでも呼べばいいのか？
110 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 11:24:00 ID:KF0paHu5
＠驚くため五郎
111 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 11:25:21 ID:1/Nltdnn
rogueマニアな父親だな
112 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 11:27:57 ID:1WOWuUrs
単価だろ＞支那だから元
113 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 19:51:08 ID:3z59p1zT
じゃあ単価君でいいな？決まり！
114 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 20:01:20 ID:lxRSXNqH
㊥だろチョン
115 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 20:02:23 ID:aMeeG1Y1
116 ：大佐は・・・ ◆K76a0xu20c ：04/10/15 20:02:44 ID:Sqw8IHTX
（＠∀＠）＜さすが5000年の歴史は違う
117 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 21:05:51 ID:06phauDk
日本のニュースじゃなかったんで心底安心したと思ったら。彼女の出身地じゃないですか・・・ orz
118 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 22:33:34 ID:3QiQFoI+
〆
119 ：番組の途中ですが名無しです：04/10/15 23:38:03 ID:15T0xzA0
１７，８年前は読み方しらなかったな。