【ニダ】九州新幹線つばめ、車内放送４カ国語に【アルヨ】

http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20040220-00000022-nnp-kyu
車内放送は４カ国語　九州新幹線「つばめ」　日、英以外に中、韓も

ＪＲ九州は十九日、新八代―鹿児島中央（現西鹿児島）間で三月十三日に部分開業する九州新幹線「つばめ」で、
日本語・英語・中国語・韓国語の四カ国語で車内放送を流す方針を明らかにした。
発車直後と終着駅の到着直前の二回、テープで自動放送する。

全国の新幹線は日・英の二カ国語で放送しており、四カ国語は九州新幹線が初めて。
同社は「九州を訪れるアジアからの観光客が急増しており、新たな対応が必要と判断した」としている。

　　　　　　　　　 　 　 　 ＿＿
　　　　　　　　　　　　　 { ヽ、 ｀ヽ-──- .._
　 　 　 　　 　 　 　　,. ┤　:::ヽノ　　_　　　　｀ヽ.
.　　　 　 　 　 　 　く ::::::L -‐´／／, 　 　　 ,.　 ゝ- .._
　　　　 　 　　　┌:::ヘＸ.:::｀.>' フ .ﾌ X /　/,'　;　｀、　｀ヽ
　　　　　　　　　 ｀>‐'´lヽイ ,∠ﾆ/､'　/　// ７ ト　Y::￣/ 　 ,、２かにゃ？
　　　　　　 　 _／　　 .L:::」ｲ!:::::.しｉ ン　〃'〃ﾆ;l 　 !;:／ 　 //_,.、
.　　　　　　／　,.　　 i´‐l. | !ｌ::::::::.,' 　　'´ '/::しiｖ!　 !:｀! 　　'ｰ〜'
　 　 　　, '　.／　.　　ゝ､!, ｌゝニノ 　 　　/:::::./ }l.　ﾉ､ﾉ　　 /)
.　　 　 /　 /　 ./ 　 　 ,ﾍｌ ､⊂⊃　　 ,　ゝﾆ.'　ﾊｒ':::::i 　　 (/
　　　　{.　/ 　 /　　 Ｆﾆ ‐!l ト ._　　 ,-、⊂⊃'l. ｌト‐┘　 ｏ
　 　 　 Ｖ /　,'　 / 〈｀ｺｰ |　!ヽ､_ｺ.tl　ｌ-‐ｉ" /　l.l 　 　 ｏ
　 　 　 ,'　!　ｉ 　 !　/´ゝ 'l ∧∠_Ｖ´ 　｀Y !/　 ,' ! 　　ｏ
.　 　　 {.　!　l 　 l,ｒ'　､｀ｰﾚﾍ_}ｉﾆﾛゝ、 　 ﾚヽ. / ,'

うるさそうだな。

どうでもいいけど中途半端な開通区間だよね

駅間によっては、放送している間に次駅に着きそうだな

ﾆﾀﾞｱﾙﾖﾆﾀﾞｱﾙﾖﾆﾀﾞｱﾙﾖﾆﾀﾞｱﾙﾖﾆﾀﾞｱﾙﾖﾆﾀﾞｱﾙﾖ
ﾆﾀﾞｱﾙﾖﾆﾀﾞｱﾙﾖﾆﾀﾞｱﾙﾖﾆﾀﾞｱﾙﾖﾆﾀﾞｱﾙﾖﾆﾀﾞｱﾙﾖ

九州はﾆﾀﾞが多いからな。

意味も無くスワヒリ語をｷﾎﾞﾝﾇ

（, ｀ハ´）はまだいいにしても<丶｀∀´>なんてどマイナーじゃないじゃん

>>9
？

標準語、博多弁、熊本弁、薩摩弁

＞韓国のソウル―釜山を結ぶ特急セマウル号は既に四カ国語放送を実施しているという。

また起源は韓（ry

ソウデカカァーーーーーーーーーーーーーーッ

日：次は博多
英：next stop HAKATA
韓：？？？ ？？？
中：下面博多

>>7
嘘つけ
吸収は関東や関西ほど多くない

ｱｲﾔｰﾅｲｱﾙﾅｲｱﾙﾅｲｱﾙﾅｲｰﾋｮﾝｹﾞｰ ﾌﾞ

>>15
九州はマンションで大麻栽培したり、
サイドビジネスでデリヘルやってるような人が
多いんだよ。

昔から九州はハングル表記が多いよ

鹿児島二区選出、自民党重鎮で税調のドン、山中貞則氏死去。ソースは地元kytの
ニュース速報。新幹線開業間近だったのにね〜お悔やみ申し上げます。

来るのは観光客じゃねえだろが

公共の場で三国語は流さないでほしい、耳障り。

新宿駅の構内案内板がうざったい。
わかる人はわかるはず。

「三国人」って言わないと日本も入っちゃうんじゃ・・・・・。

>>22
色が多すぎるってか？

>>24
いや、表示されてる言語そのものが･･･。