【ほしのこえ】日本人の英語力の無さが笑われてます【アニメ】

ttp://pub34.ezboard.com/fengrishmessageboardsfrm4.showMessage?topicID=125.topic
↑のページの真ん中あたり
’United Nation Spacy’　国際連合宇宙軍

'spacy'　作者の意図→army,navyがあるんだから「宇宙軍」は当然'spacy'だろ。
　　　　　ネイティヴ→'spacy'……（　ﾟдﾟ）ﾎﾟｶｰﾝ……（´,_ゝ｀）ﾌﾟｯ

spacy→形　ぼうっとした、（　ﾟдﾟ）ﾎﾟｶｰﾝとした

ちなみにエヴァンゲリオンのfirst children,second children…という呼び方もanimenglishとされてます。