「，」か「．」か、小数点記号論争にピリオド？

「，」か「．」か、それが問題だ――小数点は日本では当然のようにピリオドだが、これは英米流。
実は世界の国々ではコンマが多数派という。英語圏の英米豪は、言語として事実上の「国際標準」
を獲得した力を背景に、１３日からパリで開かれる国際度量衡総会で、「．」統一の決議を図る。
だが欧州諸国などには文化的反発もあり、果たして“ピリオド”を打てるか。

http://www.asahi.com/science/update/1009/001.html

r

うまい

うるせーばか
しね

3.5

タイトルで結論でてるじゃん

ナイｓｙツツ

　このあとドットくそレスの嵐

　↓

うお！！！！！これはたいへんなもんだいだからなあ

>>1
しね
神社・仏閣板ではpart3まで行ってるネタだよ

ヨーロッパではコンマの代りに何使ってるんだ？

↓ドットドットスラッシュ　あややの言い分

んじゃ、日本で言うカンマの部分（３桁毎の区切り）は他の国では何なの？

まんこ

世界＝日本英米みたいなもんなんだから

ピリオドでいいだろ

でも、小学校の時に習った時はカンマでやってたな

　なんで　ウリナリが入って無いニダ！　

　 　　　　　／⌒ヽ
　 　　　　/　´_ゝ`） >芋チップ萌え〜ｸｯｸｸﾙｩ
　　　　　l 　 　 ヽ___
　　　　　/　　,,...---｀ニニﾆ==､,,__
　　　　　l　 / ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ l三三三>
　　 　 　|　 iヽ ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ／三三／''ｰ- 、
　　　　　ヽ. ヽ､ヽ ヽ ヽ ヽ ヽ.∠三=‐''´＞‐--‐'
　　　　　　 ヽ､｀'''ー‐---‐'''´_,,...--‐'''´
　　　　　　　　 ｀''ｰｯ--t_,r'''´
　　　　　　　　＿／.＿／

(( へ(へﾟДﾟ)へ　ﾆｬｰ

、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
、、、、、、、、、、、、、、、、、λ

21gets

日本は４桁区切りにせよ！

195,357,156.995

併用しなきゃ意味ねーだろがバカ>>1及びそのソース

、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
、、λ

はらたいらに2000分

>>23
？？？

ん？IP?

23 名前：番組の途中ですが名無しです ：03/10/09 18:11 ID:Ek53tlmZ

195,357,156.995

併用しなきゃ意味ねーだろがバカ>>1及びそのソース

、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
、、、、、、、、、、、、、、、、、、、
、、、、、、、、、、、、、、、、、λ

>>23
3桁ごとに区切る点との併用




のことだと思う
あーあ言っちゃったよ

ようするに小数点”，”圏に逝ったら俺の￥１０，０００は１０円になるってことか…

3.14・・・

俺大学が数学専攻だったけど当然"."だよ。
世界中の数学者が"."は常識かと思ってたけど？？

インドはどっち？

drei komma einsviereinsfünfneunzweisechs

，と．を両方使ってる国（日本）を標準にすりゃええ。

我らが隊長「藤岡弘、」の「、」はどう読むのかな。

3桁ごとに区切るなら　123'456,789　でいいじゃん
よって>>23はアホ

スレタイにコンマって文字入れろよ

コンマ　一般人
カンマ　インテリ
マンコ　ばか

ぐだぐだ言ってんじゃねーぞ、この腐れコンマ

3点ごとに区切る欧米の方法がいとは思えない
なにがハンドレットだ、サウザントだ
アホだろめんどくさすぎ、4桁単位に変えるべきだ

>>40
不覚にもﾜﾗﾀ

日本では実務上、桁区切りにカンマ、小数点はピリオドが定着してるから、
いまさら変えるとなると大混乱が予想されるな。

,.,.,.,.

英語使いは「カンマ」なんていいません。「カマ」だぜ。

だから１００万は

１０００鎌０００

別にピリオドでもカンマでもどーでも良いが、
今さら無理やり統一を図る事に何か裏があると思うぞ

コンマのことをチョンチョンと言ってた教師がいた

PRICE £9,95-

ここで死ね死ね団登場。

カシオ派とシャープ派
俺カシオ派

■ASTEL■アステル九州　契約者が38人に！！

天下統一ならやっぱり

１００万は

１０００太閤０００

と書くべきだよな。

で、問題はカンマなのか3桁区切りなのかどっちよ？

2,001÷２=1,000.5

って事でしょ

んぽ

金壱億伍阡捌佰玖拾参萬圓也

オレらの書き込みはプライスレスさ

買う価値もない

レポートや卒論書くときって
句読点。、にする？それとも.,にする？

壱弍参肆伍陸漆捌玖拾佰阡萬

弐

いちおくまんえん

>>59
前者に決まってるだろ。
日本語の文章なんだから、句点と句読点を使うのが当たり前。

>>59

？にする。

韓国の表記法に従うべき

えーと、

>>63は程度の低い大学に通っているものと思われる。

コンマ一秒ってそういう意味だったのか。

>>63
……。

>>59
言語による

>>65
<丶｀∀´>

>>59
おれは「，」と「．」だな。

俺さ、コンマを書こうとしても、読点にしかならないんだけど…

>>59
本来は縦書き横書きによって使い分ける。

ハッキリ言って,こういう日本語を見ると読みづらくてしょうがない.
なんでそんな事するのか.無理に使うなよ.( ﾟдﾟ),ﾍﾟｯ

ハッキリ言って，こういう日本語を見ると読みづらくてしょうがない。
なんでそんな事するのか，無理に使うなよ。( ﾟдﾟ),ﾍﾟｯ

ハッキリ言って，こういう日本語を見ると読みづらくてしょうがない。
なんでそんな事するのか，無理に使うなよ。( ﾟдﾟ),ﾍﾟｯ

>>59
先生には『, .』で書けって言われたけど、読みにくいから『、。』で書いたよ。

結局全部直された・・・

日本語の場合は「、。」か「，。」
「，．」は日本語では使わない。

>>42
やっぱ万進方表記は見やすいよねｗ

678,9012円
6,789,012円

665 5525 2388 0198円

>>79
すごい見やすい

こんな事考える暇があったら（ｒｙ

マンコ　ってもう出た？

つーか位取りのカンマって必要か？あれって便利なの？俺あれがあっても
いちじゅうひゃくせんまん…って数えちゃうけど。全く馴染まないよ…

あと\マークの必要性も疑問だ、いらねーっつうの。

\1,262,013.-

全部漢数字にすればいい

303垓1005京5322兆0029億3174万1654円

会社で漢字で３桁区切りで書いてる人いたな。
３０千円みたいな。

>>40はすごい真理を述べていると思う。

：
；
．
，
・

そういやマンコパカットっていう地名があったよな

そりゃマンコカパック。インカ帝国初代皇帝。
ちなみに首都はクスコ。

>>73
元が縦書きの原稿もウェブ上に載せる時は横書きになる。
いちいち書き換えんのか？

んなことより、長さの単位をメートルに統一しろ。あと重さはグラム。

なぞなぞ

コンマと盆地。さて、なんでしょう？

'999G999G999D9'

つまんね

>>95 逆に読む

>>84
必要
あると、一瞬で読めるからな、すげー便利
まあ、最近は無くても、100万一瞬で読めるようになったが

ひゃくうううくっくくくくううう

>>93
縦書きか横書きかの情報がHTMLに入っているわけではない。
縦書き表示のブラウザだってありうる（本当にあるかは知らないけど）。

>>84
1000000000
1,000,000,000
どっちが見やすい？

1000000000

「)」か「）」か、ｼﾞｻｸｼﾞｴﾝの輪郭論争にピリオド？


>>102
♪　(･∀･)っ↑

>>102
「10億」が一番見やすい。

数学と株屋だけ統一しとけよ。
セミコロンになんちゃって同格用法があるように記号なんていいかげんなもん。
.,と、。なんてシソーラスがあるからさらにどうでもいい。けど１０００と１OOOはちょっと問題。

>>102
1位　10億
1位　十億
3位　10億0000万0000
4位　10,0000,0000
5位　1000000000
6位　1,000,000,000

10イ意

これでどっちに統一されようが日本に住んでる以上一般人には
何の影響もないでしょ。

ただ、技術者にとってはこれは非常に面倒なことになりそう。

漏れはアメ製の装置を使うときにインチ表記でいつも苦戦します。

１ ∩　ｲ 立
｜ ∪ ｜思

金壱阡玖佰参拾肆萬陸阡？佰捌拾伍圓也

簿記とかやってると、これはﾏｼﾞ問題だぞ

会計士の国際会計基準とかの問題も絡んでくるかも

チェックライターを買い換えなければならない罠

おまいら！！
．でも，でもどっちでもええやん。
白黒はっきりとつけたいのなら、まず俺に１００万ほどくれ。
そしたら、あみだできめてやるから。

3980円の電卓だと千を表す点はコンマで小数点はピリオドで区別してる

1,000,000,000

俺はこれ見たときに、まず１ギガであると認識する。
次に１ギガだから１０億。と脳内変換される。

SI単位系だって使ってない国あるんだから、どっちでもいいんじゃない。

英米語圏に合わせた３桁区切りは日本では無意味。
４桁区切りが便利だということに気付かない人が大杉。

「：」コロン
「；」セミコロン
「，」コンマ
「．」ピリオド

>>118
デノミしる

コンマを逆から読むと、マンコだけど、それってどうなん？
放送禁止じゃない？

>>118
英語使う機会が多いから3桁区切りが便利です

>>120
＞デノミしる

スマソ、意味が分からん。

>>121
おまいにとっちゃウコン茶とかも下品ってことなんだろうな

>123
ばかな、経済通を自称する政治家の、不景気対策の時いう言葉
ttp://www.tito.rcast.u-tokyo.ac.jp/Denomi(2002-9-6).pdf

（　´_ゝ`）ハイフ-ン-

>>125
デノミと３桁区切りの関係がわからん。

米英：「.」に汁！！ヽ（｀Д´）ノ
欧：アメ公の好き勝手にはさせませんよ。。（・∀・）ﾆﾔﾆﾔ

日本：('A`)

これを機にテンキーにコンマを入れて欲しい。
長いこと９８を使っていたのでないと時々不便だ。

創価学会の「永遠の指導者」に就任なさった池田先生によれば

糸満平和会館はキンマンコですが、コンマは

コンマンキ　が正しいそうです。

30,310,055,322,002,931,741,654円
303垓1005京5322兆0029億3174万1654円
参百参垓壱千伍京伍千参百弐拾弐兆二拾九億参千壱百七拾四万壱千六百伍拾四円

192.168.0.100

数字の間に点書くと勝手にコンマに変る

まずアメ公はメートル単位にしろや旧式人類( ﾟДﾟ) ｺﾞﾙｧ

.でも,でもない新しい記号つくればいいじゃん

韓国：「.」は韓国が起源ﾆﾀﾞ。保証と賠償を請求するﾆﾀﾞ＜ヽ｀∀´＞

あるところからエクセルファイルが送られてきたんだが、
コンマつきの数字が、わざわざ「文字列」としてセルに埋まっていたのには
恐れ入った。１つ１つ手でコンマを入れたのだろう。
当然このままでは計算できないわけで…。

>>137
数字の改竄をしにくくしたんじゃない？

>>134
まったくもって。
マイルとか言ってんじゃねーよﾊﾞｰｶ

日本人なら尺貫法だろ。

*.jpg

f

3.14

９９９９金　３ジュエル

つーか朝日のソースでよく盛り上がれるな馬鹿ども

インチネジ使ってた装置には苦労させられた

1,2685,2588
1億2685万2588

４桁区切りの方がいいよ。

>>147
日本では本来その区切り方の方が
絶対分りやすいんだけど国際感では３桁なんだよなー

しょうがないから漏れの場合英語で桁数えてる
そうするとthousand,million,billionで数えやすい

>>145
朝日の記事だからこそだろ・・・

　　　　　　　 　 ヽYｖV/
　　　　 　,; ⌒ヽ､ﾉ 　｀ヽ､,,r'⌒ヽ
　　　　　（ (　 )　　　ノ' 'ヽ (　 ) ）　ﾎｼﾞﾎｼﾞ
　　　　 　ﾐ ／　,-=・-、 -=・-､ﾐ'´ 　　　 　　
　　　　,;彡　　 .,,..rｰ''´（Ciと'⌒^^ヽ､　　　
　 　 彡　　 /　 　　　　　 .).ヽ　　　ヽ　 　　　　　　（ﾌﾟｹﾞﾗ
　 　 彡　　人　　　　　,ノ⌒) ﾄ､　　　ヾ　 　　 　　　　　
　　　　彡彡　ヽ　 　 　ヽﾆｿ　ノ｀､　　　｀ゞ　
　　　 ／彡ミﾐ彡``ヽ 　ー／ｼﾐｼ ｼ　　　　ﾞヽ,
　　／　　　　　ヽ ､ ｀ ー- ｲﾉ ｀ ､ ﾐ　　　　 ｀ﾐ
　/ 　　　　　　　　　｀ ヽ-ｨ　　　 ヽｼ　　　　　ミ
..|　　＿ヽ ノ 　　　　　　　 ヽ 　　　ヽ　　　　彡
.| ／,ｨ'"⌒｀'-;,._　　　　　　　｀　　　　)　 ,,;ｼ'´
..|　　　　　　　　｀`'-;,._ FIGHTERS　 i^'"
　ﾐ､　　　　　　　　 　　＼| <(Ω)>||　 |
￣｀ﾞミ､＿,,,,,,;;彡ヽ,,,　　　ヽ YY_ノ　 ﾉ　
　　　　　　　 　　　｀､ソﾉﾉ;, ) 　　　/
http://p20.aaacafe.ne.jp/~chart/erozlee/index.htm

>>145はもうほとんど病気

　＜数字の表記法＞

　　　　　英米流　　　　　　仏独流

小数点　１２．３４５　　　１２，３４５

位取り　１２，３４５　　　１２　３４５か１２．３４５

へーそうなんだ。
１２．３４５ に表記切り替わったとしたら計算間違い
しまくりだな。

わすれたけど、どこかの国では2桁区切りしてるとことかもあるらしいよ。

折衷案、両者痛み分けで＿区切り。
12_345
1_000_000
いちいちシフトキー押すのが難点

最初は＠で考えたが
12@345
1@000@000
…見づらいだけだった

このおかげで、コンマ文化圏とピリオド文化圏の
コンピュータソフトの互換性がないことがあるそうです。
例えば、日本製のソフトが、フランスで使えない。
同じウィンドウズでも、イメージすら読み込めない。
これはプログラマー泣かせな大問題ですよね。
解決策はあるらしいけど、
統一できれば、悩みの種そのものがなくなるわけですから、それが望ましい。