1 :
臭一:
南北共同宣言3周年を記念し、在日コリアンと大阪府民との交流促進と朝鮮半島の統一を願う交流イベント「大阪ハナマトゥリ」が15日、大阪城公園で開かれ、民族学校や日本の学校に通う児童ら約2000人が「ハナOSAKA」の人文字を作った。
「ハナ」は朝鮮語で「1つ」、「マトゥリ」は「祭り」に通じる古代朝鮮の儀式の意。人文字の児童らが風船約1000個を一斉に放つと、約3万人(主催者発表)で埋め尽くされた会場から拍手が上がった。
人文字の「ナ」を担当した東大阪朝鮮中級学校の慎容成君(13)は「今からシルム(韓国相撲)を取って、屋台でいろいろ食べて、日本の人たちとも友達になりたい」と笑った。
在日本大韓民国民団大阪府地方本部と在日本朝鮮人総連合会大阪府本部の代表者らで構成する実行委員会が主催した。(共同通信)
ソース
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20030615-00000047-kyodo-soci ちょっといい話です。
またか
↓( ´,_ゝ`)プッ
4 :
ポキュソ( ´ー`)>゛ ◆PQN/Lj/.N2 :03/06/15 15:43 ID:HkkdxQ95
鼻祭り?
5 :
Zシリーズ開発関係者:03/06/15 15:43 ID:nkdP63qr
若いっていいね
(; ´Д`)<つまり大阪を併合しようって魂胆だな。
7 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:44 ID:AV9vyoRr
何をたくらんでいるんでしょう?
8 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:44 ID:c8iI3YPQ
background
9 :
ポキュソ( ´ー`)>゛ ◆PQN/Lj/.N2 :03/06/15 15:44 ID:HkkdxQ95
シルム=韓国相撲
また、韓国が元祖ですか?
10 :
:03/06/15 15:44 ID:g0t3HTjs
71 名前: 本7 ◆nfZ/Qirp0s メェル: 投稿日:03/06/15 15:32 ID:zdhPFHHA ?
ちなみにバグやエラー等処理してアップデートいたしました。
精悍なイメージになってきたとおもいます。
よろしくどうぞ
http://2chlog.net
11 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:44 ID:fZ4GfTc/
また大阪と在日か
大阪が統一?
へ?
えEEEEEEEEEE?
うああああああ
13 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:45 ID:u7AlyaY2
在日こりあんって何?
14 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:45 ID:3yZ/4AkN
日本でくだらねえ事すんなよチョン
大阪の人がんばってください
では
16 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:46 ID:droejbbV
統一統一って具体案もないのに
ただ叫んでるだけで統一できるわけないだろバカチョン。
統一する気なんて無いくせに
18 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:47 ID:g0z7sjkw
(・∀・)生野区からデルナ!!
19 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:48 ID:3IejH/IO
また子供をつかった政治宣伝か
20 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:48 ID:c8iI3YPQ
大阪がすべての業を背負うというのか
21 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:48 ID:f7Ep7x7k
在日は納豆食べられないのかな。
大阪人のように。
22 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:49 ID:uscfEKlS
ウザイんです。
被害者面してんじゃねぇよ。
気色悪いんだよ。
死ねよ
23 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:50 ID:TvjBx4Ev
もうチョンがらみのニュースは聞きたくない・・・
24 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:50 ID:LPc09la0
大阪って良いところですね。
25 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:50 ID:YiIkCtox
>「マトゥリ」は「祭り」に通じる古代朝鮮の儀式の意。
またか!!!
V
0
ノο
壁とういつ
27 :
サリバン ◆GeGmI96rMk :03/06/15 15:52 ID:Cq6wEmug
統一教会
28 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:52 ID:IJ7sb4Uz
煽る記事じゃないだろ。おまいら心が貧しいですぞ。
29 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:53 ID:YiIkCtox
ワッショイとワッソ
とんでないまちがいが本気で信じられているいい例の一つに、日本でお祭りなんかで
使われる「ワッショイ」という言葉が、韓国語の「ワッソ」(来た)からきたものだというのが
あります。いったい、なにを根拠にそういうことになっているのかわかりませんが、これは
まったくまちがっているんです。だれが最初にそう言ったか調べてみたら、この前亡くなら
れた在日の文学者の金達寿さんでした。それ以後、韓国の学者や在日の学者が堂々と
本に書いたりしているんですね。
しかし国語学者では、日本人でも韓国人でも認める人はだれもいません。そもそも、15
世紀にハングルが作られる以前、朝鮮では漢字漢文で全てが書かれていたわけだから、
その当時(高麗時代以前)の朝鮮語がどんなものであったかは、ほとんど解明されてい
ない。
30 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:53 ID:AV9vyoRr
北と南で頃しあってください
31 :
つづき:03/06/15 15:53 ID:YiIkCtox
ハングル以前には吏読(りとう)・口訣(こうけつ)・郷札(きょうさつ)など、漢字を用い
て朝鮮語を表す方法がなかったわけではないが、それらはごく一部分で断片的しか残っ
ていない上、漢字の音と訓を複雑に交えた表記法なので、どの漢字がどう読まれたのか
などは正確に分かっていないし、またそれらが音韻の複雑な朝鮮語を正確に書き表した
とは考えられない。高麗時代の朝鮮語でさえ曇りガラスを通して見ているようなものなの
に、古代朝鮮語の姿などは、月も出ていない闇夜で物を見ているのに等しいくらいに分
かっていないのある。
今、古代朝鮮語まで辛うじてさかのぼれる単語は数えるほどしかなく、それらのうち日本
語の単語と何らかの関係があると推測される単語となると、微々たるものである。それら
の単語は日本語と朝鮮語がルーツが同じだと証明できるようなものではなく、せいぜい
朝鮮語から日本語に借用されたものであるという程度のものに過ぎない。
呉善花・崔吉城『これでは困る韓国 』
32 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:53 ID:nUiPfzTM
在日が2000人も集合するなんて、大阪って凄いと思う。
しかも人文字・・・
33 :
ポキュソ( ´ー`)>゛ ◆PQN/Lj/.N2 :03/06/15 15:53 ID:HkkdxQ95
34 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:53 ID:u3u0QVbk
在 日 は 気 持 ち 悪 い
35 :
喪黒福造:03/06/15 15:54 ID:yBuza/OR
また風船を飛ばして環境汚染をしましたねぇ〜。
ド〜〜ン!!
36 :
ソメイヨシノは韓国起源?:03/06/15 15:55 ID:YiIkCtox
326 :_ :03/05/11 21:50 ID:02S/7ACI
>>324 古くは前方後円墳が日本のオリジナルで、後に半島に輸出されてる。
これは世界中の学会でも認められているんだけど、韓国の考古学学会は
絶対に認めません。
327 : :03/05/11 22:27 ID:gKIX0esj
前方後円墳にそんな秘密があったのか。
まあ筋肉マン以外で前方後円墳のルーツなんてどうでもいいけど、
韓国人は必死になるんだろうな(w
328 : :03/05/11 23:15 ID:6/PtbCIs
>>327 古墳の出土はあったけど、埋め戻しちゃった。。。保護のためといえば聞えはいいけど。。。
日本で独自の文化が熟成したのは、島国であったこと、峻険な地形により各地が分断されて、地域毎に文化が育まれたこと、全国規模の内戦を500年前に済ませ、以後平和な時代が長く続いた。
。。。あとなんかあったかな。。。
ていうか、韓国は日本のマンガ・アニメを馬鹿にしてたじゃん(10年前)。。。なんで今になって。。。
37 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:56 ID:TwotPSVC
将軍さまの偉大さを愚かなに日本人どもに知らしめるニダ!
38 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:56 ID:U4KjqO9U
どうすればこの寄生虫ドモを「神の国日本」から一掃できるんだ!
39 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:56 ID:nUiPfzTM
「私達はまんびょんぼん号の入港に抗議しに来ただけです!」
「でも、ここはそういう場所じゃないだろう!」
「じゃぁ、ここは何なんだ!日本だろうが!」
という騒動をキボンヌ。
40 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:56 ID:1Qo/Ig2E
おいおい、なんだよハナマトゥリって、
ワッソみたいにパクる気マンマンじゃねーーか!!
41 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:56 ID:PbAr4zJ9
(・∀・)トゥートゥートゥマトゥリマトゥリー♪
こんなことやらずに帰国しろ
あ、間違えた・・
44 :
おまいら法務省にチョソの帰化を禁止するようメールor電話しる:03/06/15 15:57 ID:ka7HVd69
?朝鮮お得意のマスゲームですか?
子供たちが手をとりあい平和な世界を築いてゆけるといいですね(^^)
46 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 15:58 ID:g0z7sjkw
(・∀・) (・∀・)(・∀・)(・∀・) (・∀・) (・∀・)
(・∀・)(・∀・)(・∀・)(・∀・) (・∀・) (・∀・) (・∀・)
(・∀・) (・∀・) (・∀・) (・∀・) (・∀・)
(・∀・) (・∀・) (・∀・) (・∀・) (・∀・)
(・∀・) (・∀・) (・∀・) (・∀・) (・∀・) (・∀・)
(・∀・) (・∀・) (・∀・) (・∀・) (・∀・)
(・∀・) (・∀・)(・∀・)(・∀・)(・∀・) (・∀・) (・∀・)
47 :
(`д´)ラストバタリオン ◆ZAfiOnbWFc :03/06/15 15:59 ID:/jEbZWap
48 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 16:01 ID:EapJHluX
花マチュリ?
49 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 16:01 ID:nUiPfzTM
今でこそ、大阪で開かれる在日の大規模集会イベントはフレンドリーな
内容になってはいるが、数年前までは機動隊のグレーの装甲車ががっ
ちり固める物々しい物だった。
まだそれほど認知されていなかった拉致問題に抗議する大学生の何人か
が在日に半殺しになる事件もあったんだけど、当然どのマスコミもスルー。
今は、いい時代になったもんだ。
50 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 16:03 ID:uscfEKlS
「万景峰92」号の乗船を予定していた同胞ら「非人道」と強い怒り
http://www.korea-np.co.jp/sinboj/j-2003/j01/0301j0614-00001.htm 墓参、親族に会うため
親族の墓参りのために祖国を訪問しようとした。「万景峰92」号は祖国、
そこにいる親族と在日同胞をつなぐまさに生命線≠セ。
船が入港できないような雰囲気を作った日本政府は、責任をどう取るつもりか。
われわれは被害者だ。
祖国では数十人の親族が私を待っている。墓参りもしなければならない。
そのため急きょ、飛行機で祖国を訪れることにした。これまで祖国を8回訪問
しているが、今回のような事態は想像すらしなかったことだ。前代未聞の日本
政府の対応は、時代の流れに逆行する行為だ。
(呉公哲さん、73歳、東京都在住)
51 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 16:04 ID:8n2RHgIV
マスゲームじゃん。
花祭りは釈迦(しゃか)の誕生を祝う祭りが由来で仏教の関係とちゃうのか?
喪前ら儒教と違うのか・・・・・・と小1時間。
53 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 16:06 ID:W1j/MRHA
ミニモニ。花まとぅり
54 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 16:06 ID:bEy5zM3J
冷麺が200円くらいで食えるなら行ってもよかったのに
55 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 16:06 ID:PXG8HDef
俺らもマスかきゲームやろうぜ
56 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 16:07 ID:dANMp60A
統一したら韓国経済は崩壊します。
ハナ肇
58 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 16:08 ID:t2BCpnKo
日本でやるなよ。
>>52 それは日本人におまいら神道とちゃうのかというのと同じ
60 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 16:09 ID:b0FVbxVp
最近在日が必死だな
61 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 16:10 ID:o5ys/TJN
>>56 どうせ日本から金巻き上げる魂胆だよ。
で、日本も金を出しちゃいそう
62 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 16:10 ID:gAACwC9t
まあ児童には罪はないってことで
63 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 16:11 ID:uscfEKlS
>>62 朝鮮人の教育では、
日本人の子供には罪があることになってますよね。
64 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 16:12 ID:ZFFbPRNQ
在日は失せろ。
65 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 16:12 ID:u7AlyaY2
マンセエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエ!!!!
マンセエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエ!!!!
マンセエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエ!!!!
マンセエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエエ!!!!
>>59 日本は普通”神仏混交”だよ。
知らないの?
67 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 16:13 ID:ZFFbPRNQ
>東大阪朝鮮中級学校の慎容成君(13)は「今からシルム(韓国相撲)を取って、
屋台でいろいろ食べて、日本の人たちとも友達になりたい」と笑った。
こいつ、いかにも犯罪者の名前だな(プ
68 :
ポキュソ( ´ー`)>゛ ◆PQN/Lj/.N2 :03/06/15 16:14 ID:HkkdxQ95
>>63 そうだよな。恨教育では、生まれから罪があることになってるよな
69 :
:03/06/15 16:15 ID:DyYxQJLX
宣伝文句に煽られて ありもしない車や服を買わされる
歴史の狭間で生きる目的が何もない
世界大戦もなく 大恐慌もない
おれたちの戦争は魂の戦い 毎日の生活が大恐慌だ
テレビは言う“君も明日は億万長者かスーパースター”
大嘘だ その現実を知っておれたちはムカついてる
職業が何だ 財産が何の評価に? 車も関係ない
人は財布の中身でも ファッションでもない
おまえらはこの世のクズだ
70 :
ポキュソ( ´ー`)>゛ ◆PQN/Lj/.N2 :03/06/15 16:15 ID:HkkdxQ95
>東大阪朝鮮中級学校の慎容成君(13)は「今からシルム(韓国相撲)を取って、
屋台でいろいろ食べて、日本の人たちとも友達になりたい」と笑った。
13才なら普通、友達イパーイじゃん。
13年も生きてきてマジで半島人しか知り合いいないのか?
ぶっちゃけ、俺隣町に住んでたけどありえねー。そりゃクラスに一人は半島系が
いたけど、みんな溶け込んでた。本人も特に言わなかったし、周りも聞かなかった。
朝鮮学校が諸悪の根源だな
ゴ━━━━(# ゚Д゚)━━━━ルァ!!!
72 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 16:22 ID:ZFFbPRNQ
74 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 16:28 ID:rzimsGgk
子供に罪はある。
だってチョンの悪事は遺伝子が原因だから。
75 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 16:37 ID:AV9vyoRr
火病は遺伝子に関係ありますか?
76 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 16:37 ID:Gp1rVSK+
ニュー速+が止まった
77 :
ポキュソ( ´ー`)>゛ ◆PQN/Lj/.N2 :03/06/15 16:38 ID:HkkdxQ95
>>75 感情を表すのは、良いことだという韓国の教育の賜物
みんな理性をセーブできなくなってる
78 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 16:49 ID:dKBZ4L0Q
風船を散らかすな。発想が古いんだよ。ゴミを撒き散らしてるのと同じなんだよ。お前等と同じでな!
一刻も早く朝鮮に帰れ。このままだとお互いに不幸になるだけです。
>>78 コピペ?他のスレでも全く同じレスを見た。
80 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 17:02 ID:ZP/RMQWO
81 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 17:05 ID:Mem0vw4R
>>75 遺伝子と教育とキムチによって発生します。
さっき チョンらしいやつに
道聞かれたけど、きちんと答えてやっても
礼ひとついわないのな
こういう最低限の礼すらなってないから
嫌われるんだよ
83 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 17:10 ID:3UrtEsDw
チョンはホント、目障り。
火達磨にしてやりてぇ
89 :
臭一:03/06/15 23:56 ID:+RN1N4tK
age
90 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 23:56 ID:XMc24t+j
日本人の書込みに見せかけ、著名な日本人を勝手に在日認定する韓国人が多々おります。
皆様も以下の「在日認定の特徴10条」を覚え、そういう韓国人を排除しましょう。
1:友人や親戚を装う
「松井は在日らしいよ。松井の親戚に直接聞いたから間違いない。」
2:業界関係者を装う
「松井が在日なのは、野球界ではもはや常識だよ。」
3:同郷出身者を装う
「松井の出身地は、地元では在日が多い地域として有名。」
4:帰化人に認定する
「松井は韓国人だよ。帰化済みだから今は日本人だけどね。」
5:親を在日認定する
「松井は日本人だよ。父親の代で帰化してるからね。」
91 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 23:57 ID:XMc24t+j
6:名前で決め付ける
「『松』の付く名字は、ほとんどが在日韓国人。」
7:性格で決め付ける
「松井って意外と怒りっぽいからね。韓国人である可能性は高いよ。」
8:容姿で決め付ける
「松井は典型的な朝鮮顔。間違いなく韓国人。」
9:差別体験をでっちあげ、真実味をもたせる
「例の五打席連続敬遠は、在日差別が原因らしいね。」
10:どさくさにまぎれて、別の人物を認定する
「松井は日本人だよ。まあイチローは韓国人だけどね。」
http://news4.2ch.net/test/read.cgi/news/1054917534/
92 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 23:59 ID:j5PDacRo
ネット上では随分強気な事を言ってる2ちゃんの馬鹿共、在日
コリアンなめんなよ。おまえらみたいなクズの先祖が我が祖国、
大韓民国に対してやった事を忘れるなって事だ。俺たちの先祖は
好き好んでこんな所に来た訳じゃない。多くの苦難を乗り越えて生
き抜いてきた俺たちコリアンをいい加減馬鹿にすんな。
93 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/15 23:59 ID:xU+KxwD5
マトゥリだ〈・∀・〉ワッソー
94 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/16 00:01 ID:+gFyuvP0
96 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/16 00:02 ID:bX06Qugq
いい話だな。
どこがいい話なんだ?
将軍様マンセーのマスゲームを日本でもやりましたってだけだろ。
大体、こんな下らん事したところで、奴らの本質が何一つ変わる訳ではない。
本当に解決しなければならない事を解決するための行動を起こし、
結果を出したらはじめていい話だろう。
98 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/21 06:19 ID:t7l+pMp7
age
99 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/21 06:20 ID:vpC9AmUw
100 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/21 06:20 ID:Wegv95jT
,,―‐. r-、 _,--,、
,―-、 .| ./''i、│ r-,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,―ー. ゙l, `"゙゙゙゙゙ ̄^ \
/ \ ヽ,゙'゙_,/ .゙l、 `i、 \ _,,―ー'''/ .,r'"
.,,,、.,,i´ .,/^'i、 `'i、`` `--‐'''''''''''''''"'''''''''''゙ `゛ .丿 .,/
{ "" ,/` ヽ、 `'i、 丿 .,/`
.ヽ、 丿 \ .\ ,/′ 、ヽ,,、
゙'ー'" ゙'i、 ‘i、.r-、 __,,,,,,,,--、 / .,/\ `'-,、
ヽ .]゙l `゙゙゙゙"゙゙゙゙ ̄ ̄ `'i、 ,/ .,,/ .ヽ \
゙ヽ_/ .ヽ_.,,,,--―――――ー-ノ_,/゙,,/′ ゙l ,"
101 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/21 06:26 ID:urh+ZyTt
>92
ウマ〜!
もっと!もっと作って!!
シベリアンハスキークンだいすき。でお願い
102 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/21 06:27 ID:Swu969DA
大阪って怖いところだなぁ…。
レベルの低いスレだ。
104 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/21 06:29 ID:opVrYeJ4
権利だけ叫んで義務を果さない馬鹿野郎がいるのはここのスレですか?
105 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/21 06:36 ID:nc9+Mvhe
それにしてもチョソはマスゲームが好きなんだなあ...
>「マトゥリ」は「祭り」に通じる古代朝鮮の儀式の意。
騙されてます共同通信。
つーか在日記者か?
107 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/22 15:30 ID:PC3WpG0F
108 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/22 16:12 ID:lMXUO5nV
109 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/22 16:15 ID:Cxn5LfVk
\ │ /
/ ̄\ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
─< ゚ ∀ ゚ >< まんせ〜まんせ〜〜〜!
\_/ \_________
/ │ \
∩ ∧ ∧ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄\∩ ∧ ∧ \< ゚∀゚>< まんせ〜まんせ〜まんせ〜〜〜!
まんせ〜〜〜! >< ゚∀゚ >/ | / \__________
________/ | 〈 | |
/ /\_」 / /\」
 ̄ / /
110 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/22 16:36 ID:hkfB8323
>風船約1000個を一斉に放つと、
激しく問題アリだと思うんだが。ヘリウムガスかな。
111 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/22 16:38 ID:JCAdevOo
関係者が全員北に帰ればすべては解決
さっさと氏ねや糞チョンども
112 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/22 16:40 ID:65zzvNhG
絶対、騒乱罪
113 :
||^D^〃|| ◆SapQKANA32 :03/06/22 16:43 ID:9M8KW+/a
北チョン系の学校は全部つぶれろ。
114 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/22 16:44 ID:EQVpz4ps
統一ってもどう統一するんだ
まさか将軍様の半島統治祈願なのか?
だったらおまえらさっさと将軍様のそばにいけ
115 :
番組の途中ですが名無しです:03/06/22 16:45 ID:KQrOEkaO
やっぱり相撲も半島起源だったのか
>「マトゥリ」は「祭り」に通じる古代朝鮮の儀式の意。
民明書房刊「あとのマトゥリ」