【原作】 指輪物語を読んで感動すますた 【超凄い】

最初は長いな〜と思っていやだったけど、第三部でメチャメチャ感動すますた。
映画は途中で終わっちゃうけど、原作読んであらためて良さがわかった。
みなさんにもオススメ。結構泣ける。

ほー

読みたい貸して

ちんこ

残念ながら英語はダメです

漏れもリアル厨房のとき読んだけど、理解できなかった。

(；-ω-) =3 駄スレはﾎｳﾁ

感動をうまく他人に伝えられないのが文盲の悲しいところ

３げとずさー！

今、ホビットの冒険っていう指輪物語の主人公のおじが主人公の本を
読んでるんですが序盤はだらだらしてつまんないけど段々面白くなってきました。

>>9
２げっとずさああ

　　　　　　 　 　 　 　 　 ,、,、　　　　　　　　　　 ,vvvvvvvvvvvv、
　　　　,ｨニヾ ヽ　　 [[E(,ﾟjｺﾟ)っ　,.ｨニヾ ヽ　　＜　　　　　　　　　 ＞
　　　／ 　ヽ|(d|　 rく lE/っｉｉ　 /／ 　ヽ|b)|　 ＜　ﾊｸｿﾘｰﾅﾍ!!!　＞
　　/　 　 　 旧|､ /　 ／￣￣￣＼　＿.旧|､_ ＜　　　　　　　　　 ＞
　ノ　　●　v＿vﾍI／v　v　● 　●､ヽ ￣＼_〉　`^^^^^^^^^^^^^"
　i'▼ 　 　 |　　| ）))　|　 |　　　　 ▼ i ,>ーく"　　　　/)')
　ﾚﾍ.＿_√|　　|/ﾉﾉ,人_人　　　､_人,l､　＼_＼＿＿///ぅ、
　　　　　√ 〉-ｵ ll　Z旦D,＿＿＿_ノ　＼/i|___l､￣clっｰj"
　　　　 /　/__,/ ﾋll/ｎ,／l圭l圭l圭lB　　　 ﾞ┐__ﾞーllLｰ７
　　　／￣/|'　　 ) −−−−− (_ 　　　　　￣￣￣￣
　　ノ＝_./ /　　ｨf-￣￣|~● ~●)ヽ
　(三i}i_l）l/　　　j　　 ,二i__ 　▼ l二l|
　 (三i}'ｰ'　　　/　　/7ﾗＥ＼_人_/El]
　　　　　　 　 /＿_///　￣/|:::|::|.　＼
　　　　　　　　　 / "/ 　　/ ヾ:iｼ ＼r‐ﾞｭ
　　　　 　 　 　_/ｮ /＿__/　　 ﾞ>ｮｮく____j
　　　　　　　 ,く　`Ｙ＿__ｽ　　/`i　/　/
　　　　　　／ ` i /　　　/　 /　 l,/__/
　　　　　/"　　 /'----/　 /　　/~ /
　　　　 /　,ｨ―'ーーｭ/　,ｲ'ヽ／_z/
　　 　 /,／_,／二＼｣'　　＼ ＼＿ヽ.
　　　　"f二＿ﾉ＿＿〕　　　 ＼|＿_/

あの本、和訳の和訳が要るだろ

>>12
ちんこ･･･（；´Д｀）ﾊｱﾊｱ

小説は面白いけど文章がなんか読みずらいんだよな・・
ホビットの冒険は小学生のとき児童書で読んだよ。
そっちのほうがわかりやすくて面白かった

映画おもろかったよ…

漏れもＧＭやるんだったら指輪物語ぐらい読むべきだな
と思って読んだら、即行飽きてしまった記憶がある。

もういいよ、D東郷のｼﾞｻｸｼﾞｴﾝの駄スレは。

最初、名字が直訳なのに萎えてやめたな

そう、第三部は泣ける。
飽きる人は
第一部「旅の仲間」の上下巻と、
第三部「王の帰還」の上下巻でもいいと思うな。
第三部の最初のページにあらすじのっていて、なんとか追いつけるし。

つらぬき丸age

ゴクリあげ
あのラストはある意味ゴクリにとってハッピーエンドだったんだろうな・・・。

中学の時
はじめの３ページくらいで投げた

>>23
おもしろいよ。もたいない。

ワンピースでも読んでなさい。お宝めざす海賊物で剣士やコックが大暴れ。

な？たいして変わらない気がしてきたろ？

小室哲哉のアイドル「踊り食い」「ポイ捨て」を許すな

>>24
中学のときの俺はおもしろいとおもわなかた

なんで映画はゴラムなんだ？

>>25
最後の大会戦がないよ。
あと指輪の怖さも

10年以上前に読んだけど、原作は映画の何倍もいいよね〜

フロドが・・・ゴクリが・・・あんまりだ・・・・

個人的にはエオウィン姫萌え〜。

岡山県民の出会いの９９％が夜這いって本当？

映画、寝てたよ・・

そういえば想像力の限りを尽くさないと読めない小説ではあった。
モルドールの描写とか、
「そこからは大の男でも、一歩でも足を踏み入れるのが怖くて出来ない荒れ果てた土地」って
どんなだろうと。
大人になって出来るようになった。

>>34
アクション物で面白いのに

>>34
井筒監督がな

俺も本買ったけど、最初の2ページぐらいで投げた。
和訳下手過ぎ！

>>38
訳が下手なんじゃないと思う。
いきなり血湧き肉踊る文体や内容でないだけ。もともと。
でもあの文体でないと第３部の格調高さや感動、興奮はないのだ。

>>33
例の魍魎作家のタワ言を真に受けてはいかん

１・２部は前戯。
３部で潮吹いちゃうよ、ｵﾏｴﾗ

>>38
下手なんじゃなくて、古いんじゃない？
最近、読みはじめたけど、俺はそう思った。

>>41
前戯ながすぎ

あまりにも分厚くて諦めたよ

俺も工房の頃、小説読んだな。丁度文庫で出てたから買ってみた。
でも理解できなかったYO!
もう一度読んでみよかな

ということで誰か１部と２部のあらすじを書いてください。

ところでアレの作者はどうしてディズニーが嫌いなんだ

序章が一番挫折しやすいポイントかも。
つらかったら序章飛ばしたほうがいい。
まあ、無理して読めとは言わないけど。

>>42
つらぬき丸、塚山出土の剣では確かに萌えない。
でも３巻まで読むとあれはあれで風情があるんだよな・・・。

英語で読んだ方が良い？

ここにいる人に聞きたい。
オススメのＲＰＧって何？

>>51
最初に言っておくけど俺のオススメは偏ってます。

AD&DベースのBalduresGateシリーズ
http://www.interplay.com/bgate/
セガから日本語版が出ている。
http://sega.jp/pc/lineup_2.html

Elder Scroll III：Morrowind
高い自由度がウリのシングルプレイ専用RPG
http://www.4gamer.net/previews/pre_morrowind.html

私を今夜つらぬき丸。

1巻だけ買ったけど…
途中でやめた
訳が下手だと思ったのは漏れだけ？

１コマ目
ゴクウ「オッス！オラゴクウ！！」
２コマ目
ゴクウが死にかける
３コマ目
クリリン「このせんずを食うんだ〜ゴクウ！！」
４コマ目
ゴクウしこしこ
５コマ目
クリリン「ゴクウ〜〜！！それはせんずりだ〜〜〜！！！
６コマ目
ゴクウ「オラもうだめだ〜〜〜！イってしまいそうだ〜〜！」
７コマ目
クリリン「ゴクウ〜〜〜〜！！！！！！」
８コマ目
股間からかめはめは発射！ブルマ妊娠
９コマ目
チチ登場！続く

>>52
すげー面白そう！
ありがとう、買ってみるよ。

こういうのは青空文庫に載ったりしないのか？

>>51
SEAL〜運命の旅人〜
http://www.4gamer.net/review/live/seal.html
韓国製。

なんでRPGスレになってんだろ？

>>51
jangband
このスレなら、これだろう

エルage

おととい電車の中で最終巻読んで泣きましたが何か？

フロドたん・・・・あんまりだ・・・・。

何かよい鬱ゲーやったキブン。

7巻の追憶編みたいのはつまらなかったね。

それより管理人について話そうぜ

ヽ（´ー｀）ノ東不可止ﾜｼｮｰｲ!!

漫画が製作されるに一票。

あれは私の指輪です。返して下さい。

>>51
ファンタジーならEQ

お国自慢板は２GETし放題ですよ

映画ではまって、原作読んだけど、
あまりに理不尽なラストに、３日ほど鬱にﾅﾀｰﾖ。(´д｀；)
今読んでる人は、悪い事言わない。最後まで読むな。
読むなら、最終章は破け。

クソデズニーみたいに単純なハッピーエンドじゃないからいいんだよ

この本はこないだ買ってきて老後に読む本として保存しますた。

主演田中マキコ？

粥村・・・・age

>>71
何かよい鬱ゲーやったキブン。で俺は感動したが。

>>71
理不尽じゃないよ。もう一度読め。

なんつーか、リアルな終わり方だったな。泣けた。

理不尽なラストとか、訳がヘタとか、考えられない意見が出てるな。

なんで〜？
あのラストで、納得できる人のほうが信じられない。

フロド、あんなにボロボロになって、一生懸命頑張ったのにさーー。
ホビット庄で、みんなと楽しく、ゆっくり生活させてあげたって
いいじゃんかーーー！！
鬼ﾒ！！ヽ(`Д´)ﾉ

>>80
それが現実なんですよ。
フロドの最後の言葉を見てみなさい
（うろ覚え）
「それがしばしば愛する者を守るときにはね。何かが失われなきゃならないんだ。・・・」のくだり
俺は泣いたよ。

あれも全部知ってて、フロドは向かったんだな（泣）
ああ、小さい人に栄光あれ！！

>>81
なんかねー。
家族のために、働いて働いて、保険金残して過労死した
父親って感じがしてさー。
理不尽だと思うよ。
フロド以外は、めでたしめでたし、なんてさ。（涙

>>83
それが現実なんですよ（涙）
でも、フロドは満足してたし、そういうもんじゃないの？人生って。
絶対の幸福や、いつまでも続く幸福なんてありえないんだし。
自分の愛するものとひきかえに、それでも守りたいものがあるっていうのは、
素晴らしいことだと思うよ。

>>83
このサイトの、これから『指輪物語』を読む方のために
というコーナーを読んでみるとよいかもしれづ。

tp://homepage2.nifty.com/lotr/index.html

一般人向けのハッピーエンドが当たり前のハリウッド映画ばっかり見てる
とこういう意見が出てくるんだろうな…完結編のラスト変えたら呪う。

>>83
漏れは素直に感動したけどなー。って読んだの10年前だけど。
どちらかというと残されたサムの方がちょっと可哀想な気がした。
でもサムはその後有力者になるんだったよね。

>>85
ども。いや、一応、追補編とかで、
ハッピーエンドに出来なかった理由とかは読んだんだけどね。
それでも、鬱になるもんは鬱になるよ。

まあ、原作読んで「現実ってこんなもんだよね〜┐（'〜｀　）┌ 」って
納得してたら、ここまではまらなかっただろうな、と思うな。
理不尽な悲しさとかがあったから、何度も読み返しては
涙してしまうんだろうと思う。

はいはい。親の愛情が薄かったから
ディズニーにトラウマを感じるD東郷さん。（ｗ

こんな糞映画がアカデミーなんかとれるわけがない（藁

>>90
少なくともクソではありませんな。
わかんないヤツは映画がわからないアホ。

俺も糞映画に一票。

アホが多いな。
自分の理解と鑑賞眼と判断力がないのを
作品のせいにするＤＱＮ。

>>91
映画がわからないアホ。

映画板見て見ろ。糞なんだって。

１シーンだけで他の糞映画一本分に匹敵するのに。

役者連中が、妙に気取ってるのが鼻について仕方がなかった。

イカニモ、名作の大役を熱演してますよ、ヲレ様！ って感じ。

>>95
見てる。小説板も見てみ。
しかし第１部だけで判断するアホどもって・・・。

こんなんでアカデミーノミネートなんて激藁

映画板のアホどもは
「原作の映画化」ということが全くわかっていないＤＱＮ。

原作読んだがつまらなかった。
名作だから読破しただけだった。
だいたい主人公の話し方（訳が悪かっただけかもしれんが）がむかついた。

小説の映画化なんて所詮この程度。

>>97
んなこたぁない。
>>99
君は欧米の文化の指輪の影響力を考慮していないようだ。

自分に理解する下地のないアホ日本人どもにはしょうがないことか。

クレヨンしんちゃんﾓｰﾚﾂ大人帝国とどっちがいい？

>>101
おそらく最後まで読めずに投げ出したか、
精神的に未成熟なんだろうな。君は。
俺も３０になってから、やっと良さがわかった。
つまんねーとかいってるアホどもは、脳みそペラペラの角川スニーカーのファンタジーでも読んでなさい。

というか最初から最後までうざい話し方だった。
読みながら「西洋人は感覚が違うんだなって思った。」
ちなみに三部まで読んだが、物語自体はどんなのか忘れた。
主人公がチビだったのとか天敵があらわれると動けなくなるとかそれくらいしかおぼえてない。

　指輪ｵﾀＤＱＮが必死だな。

オタなんかに冷静な批評ができるわけがない

角川だって。ﾌﾟ
そんなもん読んでるのか

>>107
別にオタじゃにけど、
理解できない精神レベルの低さがかわいそうでね。
ま、あと１０年経ったら読みなおしてみなよ。
それまでに君が精神的に大人になれてればの話だけどね。

>>109
中学生の頃はね。
中二で読まなくなりましたが。

今日、ＢＳで風とともに去りぬを見た
良かったよ。
４時間はながかったが

うん。西洋系のは面白くない。訳にむかつくといえば「罪と罰」だけど
罪と罰は下巻あたりからはまりにはまったんだけどね。
太宰とかの方が面白く感じる年頃だったなぁ。厨房の頃はそんなもんでしょ。
指輪物語はハードカバーだったし周りも「何よんでんの？」って感じだったしね。
そんな西洋マンセーにならなくてもいいだろ。

いくらパート１だからって、３時間の割には内容がなかったよな。

まぁ、映画は劇場で構えてみると退屈だったけど
後でＤＶＤでﾏﾀｰﾘと観ると割りと良いかも知れない。

とりあえず、戦士の二人の区別が付かなかった俺・・・。
主人公と、もう一人の若いホビットとの区別も付かなかった・・・
駄目すぎ

１＝指輪オタ＝工作員でファイナルアンサー？

>>113
マンセーじゃないよ。
でも指輪はわかる人が読めば感動出きる話。
精神的に未成熟な現代の若者には辛いだろうけどね。

楽しくなかった。

>>113
罪と罰の訳のどこがムカツクんだろ？
誰訳よ？

>>116
No、No、>>1は映画ダメみたいに書いてるじゃん。

ちなみに「罪と罰」ではラザロの復活がわからなくてソーニャが何を思ってるのかわからなかった。
ラザロの復活って罪人が復活したって話なのかなぁ？いまだにわからん。
無学な大学生ですまんが誰か知ってる人いたら教えてくださいな。

ゲームオタしか見んだろ。こんなトロイ映画

なんで指輪ヲタ必死なの？
読んでその人がつまんないってんだから、それでいいじゃん。
万人が面白いってものは無いし。しかも指輪は複雑だし。
自分にしかわからないっつー選民意識丸出しｶｺﾜﾙｲぞ。

だからモーレツ大人帝国とどっちがおもしろいんだよｺﾞﾙｧ
ｼﾝﾁｬｿは快楽亭ブラックが年間ナンバー1にした映画だぞ！

指輪物語の訳はクソじゃないよ。言っとくけど。
実際に自分で訳してみればわかる。
訳がクソとか言ってるヤツは原書と見比べたことのないＤＱＮ。

アカデミーとれてないのが証明してる

>>114
だよね。構成的にミスってると思う。
今思い返してみると、ひとつひとつはワリと他の映画の
クライマックスになっても良いぐらいのシーンはあった
と思う。
ガンダルフの最期とか、トロル戦とか。
最初の戦争シーンもスゴイと思う。

でも、トータルでみたとき、どれもこれも印象に薄いんだよね。

パート３まで出て、再編集したら名作にはなるか？

わかる人が読めば感動出きる話。

（　´∀｀）何をわかればいいんでしょうかね

わかんない。文庫で上下巻のやつ。だってラズミーヒン（だったっけ？）とか
愛称がころころ変わるんだもん。それで人間関係つかめなくてむかついただけだよ。
ラスコーリニコフ（だったっけ？）の愛称とかも原型をとどめてなかった気がする。

>>121
あのなぁ・・・。それは単にお前の知識の下地がないだけじゃ。
聖書についての知識ぐらいもっとけ＞ラザロ。

>>123
必死とは違うんだな。DQNが>>121みたいに自分がアホなのを棚に挙げて
批評しようとするから反論してるだけ。
訳がクソとかいうのは呆れて物が言えないし。

だって糞じゃん

俺は原作を遠い昔に読んだことあったけど、好きなシーンがさらっと流されてて鬱でした。

原作原作ってウザイな。
映画がダメだって話してるだろ。

>>125
原文はよんでないよ。厨房だったし。
ただ読みにくいなぁって感じただけ。
名作なんだから原文はもっと読みやすいんだろ、みたいなあいまいな印象だよ。
昔、カントやヘーゲルの訳も読んだけど（ページをめくっただけ）意味不明だった。
最近は良い訳（日本語でわかりやすい訳）が出てるみたいだけどね。

>>129
日本人にだって愛称ってもんがあるだろが。西洋人にあって何が悪いんだろ。
それとも訳をゆがめて書けと？
君は西洋文学自体に慣れてないんだよ。俺は全然混乱せずに最後まで読めたが？
その国の言語による愛称の変化ぐらいわかっておこうね。

>>134
>>1見て。
ここ原作のスレです。

ID:lLrN4Ahsのおかげで読む気なくなりますた。

ｹﾞｰｵﾀ必死（ｗ

俺も原作無茶苦茶ダイスキだが・・・・



　　　　　ネ　　　　タ　　　　バ　　　　レ　　　　控　　　　え　　　　ろ


これから読む人も居るだろうからさ〜

>>135
大間違いです。もともと指輪物語は言語学者の書いたお話。
原文は英語や創作したエルフ語が入り乱れてもっとわけわからん。
英国人でも読むのに苦労する代物です。
だからその辺もわかってから批評しろよな。

厨房に聖書の知識って言われても・・・
罪と罰ってたぶん中高の頃に読んでると思うけどその時ラザロの復活わかる人いるのかなぁ。
キリスト教徒でもなかったらわかんないと思うが。

>>140
あのさ、知識がなくて読める話って、童話ぐらいだと自分で言ってて思わない？

>>142　だった
あのさ、知識がなくて読める話って、童話ぐらいだと自分で言ってて思わない？

>>140
ネタバレはしてない気がする。すくなくとも俺は。

>>141
そんな読みにくいもんなんだ。
じゃあここで原文読んだって人はそれを全部読んだすごい人たちなんだ（笑）
俺は日本語版読んで「おもしろくない」って思った。ただそれだけです。
好きな人は好きなんだろうけどさ。もっと教えて欲しいけどくれくれ君もいやがられるからやめとくよ。
まぁコアなファンはこわいね。

ところで誰かラザロの復活教えてくださいな。

（　´∀｀）文字を映像化するのは大変ね〜
　　　　　　 自分が考えた脚本でなけりゃ尚更
　　　 　　　文字を読んで内容はわかっても
　　　　　 　雰囲気や感情を表現するののは難しい
原作は読む人任せだからね

戴した子ｔ奈

>>146
読みにくいよなー。俺もぐったりしたけど最初の辺りを読み終えた後は一気だったよ。

比較的どうでもいいことかもしれないが、
映画第一部の終わり方って何かジャンプの
打ち切りっぽいと感じたのは漏れだけ？
（フロドとサムがモルドールに旅立ち、
　取り残された三人がメリーとピピンを
　助けに行くところなんか、
「戦いはまだこれからだ」という煽り文句が
　出てきそうな感じで・・・）

いや、別に。
知識がないと深く読めない話はたくさんあると思うけど。
特定の知識がないと読めない本はクソだと思うよ。
ただ西洋では説明不要のことでもこちらではじっくり説明してもらわんとわからんものは多い。
でもlLrN4Ahsはすごい教養があるんだね。ただ現実世界では冷遇されてそう。
フナビキ先生とかは無知な輩にも優しく教えてくれるのになぁ。

外国のもんはレベルが低いので見ないぞ俺は。小学生レベル

なんだ、結局ラザロの復活をきちんと答えられる人いないのか。
罪と罰読んだことない人が多いのかなぁ。そんなことはないと思うけど。
ってかスレ違いだからか。

指輪物語は日本ではコアなファンが多いとは聞いてたけどやっぱこわいね。

>>150
あの終わり方を事前に知らない客が多かったらしく、
私の時はブーイングでした。

未完成の映画を見せられたら、そりゃぁ怒るわな。

鳥山明辺りに漫画化してほしい

>>154
あれは1話完結と勘違いしそうな宣伝した配給会社が悪い。
発表された時から３部作って事は解ってた訳だし。

ちなみに英語圏で指輪物語は無茶苦茶有名なので
３部作だって事は最初から解ってる人が殆どだそうです。

●●ロード・オブ・ザ・リングで寝ちゃった２●●

ttp://tv.2ch.net/test/read.cgi/movie/1017047761/l50

ID:lLrN4Ahsさん、詳しそうですね。
俺が高校生のとき、イギリス人教師と英文学の原書購読の勉強会をしたんだが、
指輪物語を取り上げてくれとリクエストしたところ、
ID:lLrN4Ahsさんがここで書かれていることをに加えて、
言語学者の彼がその主張そのものが難解だし、
全く新しい世界を創造してその主張を展開している事にも批判がある、
だから高校生が今読むのは適当でない、
もっと年取ってそれでも読みたければ自分で読めばいい、その時には面白いかもよ、
と言われた事を思い出した。
ちなみに俺は中学生のとき日本語版を読んだだけですが、
そのうち挑戦しようかなと思ってたので、
ID:lLrN4Ahsさんの意見は参考になりますな。

俺は厨房のころに読みかけて、あまりの読みにくさに挫折。
で、今回映画が面白かったもんで改めて読んでみたら
これがまたハマるハマる。

シルマリル物語や、中つ国歴史地図まで買って散財しちゃいました。
他人には勧めないけど、久しぶりに読んで良かったと思える物語と
出会えたよ。

え？まだここやってるの