◆ﾌﾗﾝｽ審判に圧力（ﾌｨギｭｱ）◆ﾊｰﾌパｲプ中井は?◆
15 ：ソース：02/02/14 17:46 ID:hxAzktt8
アメリカの記事。誰か訳してください
http://sports.yahoo.com/oly/figure_skating/news/ap/20020213/ap-pairscontroversyfig.html
http://sports.yahoo.com/oly/figure_skating/news/ap/20020213/ap-pairscontroversyfig.html
16 ： ：02/02/14 17:48 ID:i6eyvlUy
カナダと日本の政治力の差ってやつか。黄色人種の抗議は聞き流されるのにね。
17 ： ：02/02/14 17:49 ID:MFs6GffT
だから白人のオナリ（以下同文
18 ： ：02/02/14 17:49 ID:T7Ed5++d
>>1
なぜフィギュアの「ギ」だけ全角？
なぜフィギュアの「ギ」だけ全角？
19 ：恐るべし変換機能：02/02/14 17:50 ID:hxAzktt8
一応和文変換してみたけど期待通りの意味不明文、。仕えない訳文↓
＞戦略兵器制限交渉LAKE CITY(AP)--フランスのフィギュアスケート裁判官は、
＞彼女がペア中のロシア人に金を与えることを票決した前に、"ある方法で作用す
＞る"ように圧迫されました。フランスのオリンピックのチームの長は水曜日に夜と
＞言いました。しかしながら、ディディアーGailhaguetは、冬ゲームの中で最も
＞大きな物語になったものの中のフランスのスケートをする連合の側のどんな悪事も
＞否定しました。「裁判官に近い何人かの人々は悪く行動し、正直で直立していて情
＞緒的に脆弱な人を圧力の下に置きました」とGailhaguetが裁判官マリー=ReineレGougneに
＞ついて言いました。「彼女は脆弱な人です。また、私は、彼女が多少操作された
＞と思います。」その間に、高度に異常な動きでは・・・
＞戦略兵器制限交渉LAKE CITY(AP)--フランスのフィギュアスケート裁判官は、
＞彼女がペア中のロシア人に金を与えることを票決した前に、"ある方法で作用す
＞る"ように圧迫されました。フランスのオリンピックのチームの長は水曜日に夜と
＞言いました。しかしながら、ディディアーGailhaguetは、冬ゲームの中で最も
＞大きな物語になったものの中のフランスのスケートをする連合の側のどんな悪事も
＞否定しました。「裁判官に近い何人かの人々は悪く行動し、正直で直立していて情
＞緒的に脆弱な人を圧力の下に置きました」とGailhaguetが裁判官マリー=ReineレGougneに
＞ついて言いました。「彼女は脆弱な人です。また、私は、彼女が多少操作された
＞と思います。」その間に、高度に異常な動きでは・・・
20 ： ：02/02/14 17:50 ID:pPS7JP8Q
なんだ、カナダの点数が低かった とか書いてあるのかな。
英語よくわからんが。
英語よくわからんが。
21 ： ：02/02/14 17:52 ID:VwBK3Hlk
フィギュアの方、投票やてるよ〜
http://www.saltlake2002.com/x/f/frame.htm?u=/news/706777.asp
http://www.saltlake2002.com/x/f/frame.htm?u=/news/706777.asp
22 ： ：02/02/14 17:53 ID:hxAzktt8
23 ： ：02/02/14 17:53 ID:pPS7JP8Q
スノボの方もやってほしいなぁ〜
24 ： ：02/02/14 17:55 ID:hxAzktt8
>>21
英語読めない…。中学ん時は５だったのに。。。
英語読めない…。中学ん時は５だったのに。。。
25 ： ：02/02/14 17:55 ID:ZnwBkAqB
フランス人はアジア人が嫌い
26 ： ：02/02/14 17:56 ID:NT69SOra
>>24
その時点から進歩してないってことだべ。
その時点から進歩してないってことだべ。
27 ： ：02/02/14 17:57 ID:U4X07ExB
28 ： ：02/02/14 17:58 ID:hxAzktt8
>>26
全然単語がわからんのです。
全然単語がわからんのです。
29 ： ：02/02/14 17:58 ID:6KB3jgIj
今回のオリンピックは後味が悪いことが多すぎ。
30 ：ヴィヴイイ：02/02/14 17:59 ID:Y5tq0v8Y
>>19
僕の「ポケットトランサー」ではこうなった
SALT LAKE CITY（AP）−彼女がペアでロシア人に金を与えるために投票する前に、フランスのフィギュアスケート裁判官は「特定の道の中の行為」に圧力をかけられたと、フランスのオリンピックのチームの頭が水曜日の夜、言った。
しかし、冬のGamesの最も大きい物語になったことにおいて、Didier Gailhaguetは、フランスのスケートをしている連邦の一部の上で、どんな悪行でも許さなかった。
「裁判官の近くの一部の人々は、ひどく行動して、正直で直立していてが、感情的に壊れやすくて、圧力をかけられている誰かを置いた」と、Gailhaguetが裁判官マリエ-Reine Le Gougneの言った。
「彼女は壊れやすい人である、そして、私は彼女がいくぶん操られたと思う。」
一方、非常に普通でない動きにおいて、国際オリンピック委員会は速く2日の間冬のGamesを消費した論争を判断することを置くようにフィギュアスケート結合に言った。
僕の「ポケットトランサー」ではこうなった
SALT LAKE CITY（AP）−彼女がペアでロシア人に金を与えるために投票する前に、フランスのフィギュアスケート裁判官は「特定の道の中の行為」に圧力をかけられたと、フランスのオリンピックのチームの頭が水曜日の夜、言った。
しかし、冬のGamesの最も大きい物語になったことにおいて、Didier Gailhaguetは、フランスのスケートをしている連邦の一部の上で、どんな悪行でも許さなかった。
「裁判官の近くの一部の人々は、ひどく行動して、正直で直立していてが、感情的に壊れやすくて、圧力をかけられている誰かを置いた」と、Gailhaguetが裁判官マリエ-Reine Le Gougneの言った。
「彼女は壊れやすい人である、そして、私は彼女がいくぶん操られたと思う。」
一方、非常に普通でない動きにおいて、国際オリンピック委員会は速く2日の間冬のGamesを消費した論争を判断することを置くようにフィギュアスケート結合に言った。
31 ： ：02/02/14 18:01 ID:CIj872WG
フランス人より米利堅の方がインチキだ
32 ： ：02/02/14 18:01 ID:pPS7JP8Q
アトラス だと。。
ソルトレイクシティー(AP)-- 彼女が、金をロシア人に与えるのに投票する前にフランス人のフィギュアスケート裁判官が対になって「ある方法で行動する」ように圧力をかけられた。フランスのオリンピックのチームの代表は水曜日の夜、言った。
しかしながら、Didier GailhaguetはWinter Gamesの最も大きい話になったことにおけるフランスのスケート連邦側のどんな悪行も否定した。
「裁判官の近くの数人の人々がひどく行動して、正直で垂直に、しかし、感情的にだれかこわれやすい人を置いた。圧力の下で」。GailhaguetはマリーレーヌLe Gougne裁判官について言った。 「彼女はこわれやすい人である、そして、私は彼女がいくらか操られたと思う。」
2日間、その間、非常に珍しい移動では、フィギュアスケート組合に、国際オリンピック委員会は、すぐにWinter Gamesを消費した判断論争に決着をつけるように言った。
ソルトレイクシティー(AP)-- 彼女が、金をロシア人に与えるのに投票する前にフランス人のフィギュアスケート裁判官が対になって「ある方法で行動する」ように圧力をかけられた。フランスのオリンピックのチームの代表は水曜日の夜、言った。
しかしながら、Didier GailhaguetはWinter Gamesの最も大きい話になったことにおけるフランスのスケート連邦側のどんな悪行も否定した。
「裁判官の近くの数人の人々がひどく行動して、正直で垂直に、しかし、感情的にだれかこわれやすい人を置いた。圧力の下で」。GailhaguetはマリーレーヌLe Gougne裁判官について言った。 「彼女はこわれやすい人である、そして、私は彼女がいくらか操られたと思う。」
2日間、その間、非常に珍しい移動では、フィギュアスケート組合に、国際オリンピック委員会は、すぐにWinter Gamesを消費した判断論争に決着をつけるように言った。
33 ：名前と give とkeepがわかればわかるべ：02/02/14 18:02 ID:U4X07ExB
Let Berezhnaya and Sikharulidze keep the gold medal
and award a second gold to Pelletier and Sale 37％
Give gold to Pelletier and Sale and silver to Berezhnaya
and Sikharulidze 46%
Keep the decision as is 17%
and award a second gold to Pelletier and Sale 37％
Give gold to Pelletier and Sale and silver to Berezhnaya
and Sikharulidze 46%
Keep the decision as is 17%
34 ： ：02/02/14 18:03 ID:i6eyvlUy
>>28
もしかして高校生か、もっと勉強せなあかんよ。
もしかして高校生か、もっと勉強せなあかんよ。
35 ： ：02/02/14 18:03 ID:VwBK3Hlk
>>24
Let Berezhnaya and Sikharulidze keep the gold medal and award a second gold to Pelletier and Sale
ロシアペアは金メダルのままで、カナダペアに２つ目の金メダルを授与しろ。
Give gold to Pelletier and Sale and silver to Berezhnaya and Sikharulidze
カナダペアに金メダルをあげて、ロシアペアには銀メダルをやれ。
Keep the decision as is
結果はそのままにしろ。
こんな感じかな？
Let Berezhnaya and Sikharulidze keep the gold medal and award a second gold to Pelletier and Sale
ロシアペアは金メダルのままで、カナダペアに２つ目の金メダルを授与しろ。
Give gold to Pelletier and Sale and silver to Berezhnaya and Sikharulidze
カナダペアに金メダルをあげて、ロシアペアには銀メダルをやれ。
Keep the decision as is
結果はそのままにしろ。
こんな感じかな？
36 ：どーも：02/02/14 18:04 ID:hxAzktt8
>>34
来年受検の高校生なんで、これから頑張ります
来年受検の高校生なんで、これから頑張ります
37 ： ：02/02/14 18:05 ID:4xunwOkG
フジは早く舞の海切らんかな
38 ： ：02/02/14 18:06 ID:CIj872WG
米利堅はインチキ人種
39 ： ：02/02/14 18:06 ID:STI6PnyC
ドイエといい今回といい・・・
40 ： ：02/02/14 18:08 ID:Iu0rkoxQ
>>29
冬季五輪は採点競技多いからね
さらにインターネットが大衆化して
２ちゃんとか掲示板で意見交換できるようになった
のもその原因だと思う
>>28
www.babylon.com とか英単語訳してくれるモノを使うとか
丸々訳せるソフト・サイトを利用するより良いよ
冬季五輪は採点競技多いからね
さらにインターネットが大衆化して
２ちゃんとか掲示板で意見交換できるようになった
のもその原因だと思う
>>28
www.babylon.com とか英単語訳してくれるモノを使うとか
丸々訳せるソフト・サイトを利用するより良いよ
41 ： ：02/02/14 18:08 ID:i6eyvlUy
42 ： ：02/02/14 18:09 ID:vLaFzBhv
フランス人むかつく ハーフパイプの時も
43 ： ：02/02/14 18:11 ID:hxAzktt8
また来ます。サイナラ。
45 ： ：02/02/14 18:22 ID:6s7uC0Hp
>40
冬季五輪で人の主観が入らずに、純粋に勝敗が決する競技って
カーリングしかないんじゃないか。
冬季五輪で人の主観が入らずに、純粋に勝敗が決する競技って
カーリングしかないんじゃないか。
46 ： ：02/02/14 19:38 ID:rAK62fx3
age
47 ： ：02/02/14 19:45 ID:sKHff0J5
仏＆韓のＴＧＶが上手く行く訳ないな、これじゃ。
48 ： ：02/02/14 19:45 ID:9XvxFv8o
アメリカ人が五輪 ｢公式」 サイトであほな投票やってる
http://www.saltlake2002.com/x/f/frame.htm?u=/news/706777.asp
ちなみに三択で、それぞれ大まかな意味は
Let Berezhnaya and Sikharulidze keep the gold medal and award a second gold to Pelletier and Sale
(ロシアペアは金のままで、カナダペアにもう一つ金をやれ)
Give gold to Pelletier and Sale and silver to Berezhnaya and Sikharulidze
(カナダペアが金で、ロシアペアは銀だろ)
Keep the decision as is
(そのままじゃ)
http://www.saltlake2002.com/x/f/frame.htm?u=/news/706777.asp
ちなみに三択で、それぞれ大まかな意味は
Let Berezhnaya and Sikharulidze keep the gold medal and award a second gold to Pelletier and Sale
(ロシアペアは金のままで、カナダペアにもう一つ金をやれ)
Give gold to Pelletier and Sale and silver to Berezhnaya and Sikharulidze
(カナダペアが金で、ロシアペアは銀だろ)
Keep the decision as is
(そのままじゃ)
49 ： ：02/02/14 19:48 ID:H6sRv8U/
柔道のときも無言の抵抗だったな。
無言は意味ある抵抗にならないということを
日本人はまだ学習できていないのか。
審判団に即座に正式な抗議をしてこそ意味があるのに。
無言は意味ある抵抗にならないということを
日本人はまだ学習できていないのか。
審判団に即座に正式な抗議をしてこそ意味があるのに。
50 ： ：02/02/14 19:54 ID:TTf/YBE4
franceはロシアから買収されたのか。いずれにしてもこの審判員はもう出てもらいたくないね。
51 ： ：02/02/14 20:00 ID:SK1ZXi4D
>50
アメ公得意の情報操作だろ
アメ公得意の情報操作だろ
52 ： ：02/02/14 20:03 ID:+cFHBjh9
>>49 人間そうかんたんには変わらないよ
53 ： ：02/02/14 23:10 ID:VwBK3Hlk
age
54 ： ：02/02/14 23:12 ID:+wPeijNB
抗議しない事がかっこいいと思っているのか？
55 ： ：02/02/14 23:15 ID:yLSmsDwl
柔道の件を思い出しますた。
56 ： ：02/02/14 23:24 ID:bIHY1am1
芸術を採点できるような高尚な人の集まりには見えんわな＞審判団。
フィギアを競技とする方が間違っている。
フィギアを競技とする方が間違っている。
57 ： ：02/02/14 23:29 ID:XkRNLUSu
八百長
58 ：新ルール：02/02/14 23:31 ID:yDe9soVV
フィギアも日本人がメダルを取るようになったらルールを変更するだろうな。
黄色人種は減点とか。
黄色人種は減点とか。
59 ： ：02/02/14 23:36 ID:boDS86tQ
北京オリンピックが楽しみだ
露助と支那畜でメダル独占か？
露助と支那畜でメダル独占か？
60 ： ：02/02/14 23:37 ID:zKJDuENQ
採点競技なんて八百長が当たり前なんだから
そんな競技を選ぶ方が悪い。
文句があるならスピード競技を選べよ
そんな競技を選ぶ方が悪い。
文句があるならスピード競技を選べよ
61 ： ：02/02/14 23:39 ID:Zs1jSNML
＞６０
あ
あ
62 ： ：02/02/14 23:40 ID:B4V0U/R9
63 ： ：02/02/14 23:41 ID:VG6hvf2C
>>60
それが、スピード競技でも八百長できるんだな
それが、スピード競技でも八百長できるんだな
64 ： ：
ahyahya