【着信】へんなメールがきた

1 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2001/08/24(金) 22:28 ID:X6gLI92M

title:Snowhite and the Seven Dwarfs - The REAL story!

Today, Snowhite was turning 18. The 7 Dwarfs always where very educated and
polite with Snowhite. When they go out work at mornign, they promissed a
*huge* surprise. Snowhite was anxious. Suddlently, the door open, and the Seven
Dwarfs enter...

というメールと添付ファイルがきたんだけど、なんですかね？これ
送信者名が書いてないので恐くてみれないのれす

2 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2001/08/24(金) 22:30 ID:xVNvZdrc

しらねーよ

3 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2001/08/24(金) 22:31 ID:X6gLI92M

>>2
訳せ

4 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2001/08/24(金) 22:31 ID:g4Cg9JC.

文法やスペルの間違いが非常に多いです。
間違い方からして、欧米人の書いた英語ぢゃないね。
なにこれ？
とりあえず、捨てとけば。

5 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2001/08/24(金) 22:32 ID:88SBIgac

ここは１発！　勇気を出して見てみよう！

6 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2001/08/24(金) 22:32 ID:/LsKHqQ6

title:Snowhite と７人のこびと－本当の物語！

今日、 Snowhite は１８になっていた。
常に Snowhite と一緒に非常に教養を身につけていて、
そして礼儀正しい場合は７人のこびと。
（彼・それ）らが mornign において仕事の外に行くとき、
（彼・それ）らは＊莫大＊驚きを promissed した。
Snowhite は不安であった。
Suddlently に、ドアオープンと７つの小型は入る・・・。

7 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2001/08/24(金) 22:34 ID:g4Cg9JC.

スペルミス直してから、翻訳かけてよ。

8 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2001/08/24(金) 22:41 ID:XxbURizg

ﾏｼﾞﾚｽ
SnowWhite=白雪姫

9 ：１：2001/08/24(金) 22:54 ID:0NNiiT8Q

開いたらフリーズしました。

10 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2001/08/24(金) 22:54 ID:nO6jd50.

それってウィルス。

11 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2001/08/24(金) 23:17 ID:jQ31DW9E

題名：　臼雪姫と７人の小人　－　本当の話！

今日、臼雪姫は１８歳になります。７人の小人はいつも教養が高く、臼雪姫に礼儀正しだした。みんな、幹、行く仕事とき、「でっかい」びっくりの約東しました。臼雪姫はどきどきしていました。空然、とびら開、そして７人の小人入……

12 ：名無しさん＠お腹いっぱい。：2001/08/24(金) 23:32 ID:W9Aq1LAI

思いっきりウイルス。
ネタじゃねぇんならさっさと駆除しに逝け。