【自分で招きいれ】酋長ヲチスレ3【110番！】

「仕方ないじゃないか、それが秋葉原なんだから」
つまりサソリは環境のせいで刺したって事？

原典も知った上でベトナムの昔話じゃないのも承知で尋ねる。

場所や環境のせいじゃねーだろw
原典はそういう皮肉も踏まえた上で深い話なのにw
環境のせいにしちゃ、一気に底の浅い話になるw

じゃ、だれだって秋葉原の住人になればサソリやカエルになるのか？

そういうのもひっくるめて、あえて原典では
「それがベトナムなんだよ」 になっている。

>>275
「それが東南アジアなんだよ」
開高健のベトナム戦記の冒頭に書いてあるサソリとカエルの話が原文


ちなみにさらにこれは当時のベトナムで流行っていた皮肉であり、
元ネタはフランスの諺である。

オチは「これが俺の仕事なんだよ」です。

私は100％エデンズボウイから盗ったと思う。