ｽｰﾊﾟｰﾊｶｰ SONY ﾀｿ の運命を見守るｽﾚ

パート２

そこでSonyﾀｿが「問題ないと言われた」と豪語するところの
とある「レコード会社ではない」サイトをﾊｹｰﾝ
で、そこのオーナーに質問してみました。
そして返ってきた返事は以下のとおり

Thank you for writing to us.
We did not acknowledge, nor we did not
find any files on our record showing
that we gave him permission. So it is a no.
TE Corporation's agency will be investigating on this purpose.
If so Sony.Z's domain [ http://www.britneyjapan.org ]
will be terminated forfraud copyright violation.
Thank you for your time.
メールをありがとう。
ところで私達は彼（Sony）になんらかの許可を
与えたという事実を調べましたが、それは
私達の記録ファイルの中にはありませんでした。
すなわち私達は彼に許可を与えた事実などはないということです。
それと、Sony.Z のサイト内[ http://www.britneyjapan.org ]

の中に版権の違反（著作物使用違反？）かあるかどうかを
TE Corporationの代理店に調査してもらいます。
それでは。

・・うぅ・・がんばって翻訳したつもりだが自信がない（汗
誰か詳しい人、翻訳違ってたら指摘おながいｗ