ジュディ・オング

好きな男の　腕の中でも
ちがう男の　夢を見る

2

Wind Is Blowing For The ERGE〜

言葉（ロゴス）ってシングルCD知ってる？
１９８５年に発売されてチャートインもしたんだよ。

「ロゴス」の前の「小指のジェラシー」もいいな。

え、９５年ではないかい？あれでしょ、Ｋメリアダイヤモンドの
♪こーれからはあ〜っ、てやつでしょ(前作同様阿木＆宇崎作)
両方ともベストアルバムとかには入ってないっすよね。
ちなみにジュディはＫメリアの初代イメキャラだったのよ。

>>3
Wind Is Blowing For The Aegean〜

「リクエスト」もいいね。

「たそがれの赤い月」

女は海〜

私のあそこをおしゃぶりなさぁい〜♪

>>11
そんな過激な曲があるのですか！？

俺、ジュデエオングといったら｢涙くんさよなら｣（映画）の印象が
強いので…

デビュー曲は昭和41年の「恋ってどんなもの」

昼下がりまでの〜

バロネ〜〜〜ス♪

イイ！

>11
わらった

ところで本当に>>11みたいな曲があるんですか？
聴いてみたいのですが…

明石やさんまバージョン

愛琴海吹起了風
愛的迷戀

「惑いの午後」もソコソコいったのでは。

隆盛を誇っていたＴＢＳ系の「東京音楽祭」に対抗して、
どっかの局が「世界歌謡祭」というのをやって、何年か
起用に司会役を担当してたね。

「世界歌謡祭」はポプコン世界大会と解釈した方がよいのでわ。
中島みゆきが９３年に出した「時代」のアルバムバージョンに
当時の彼女と坂本九ちゃんのアナウンスが入っておりますです。

そう言われればそうですね。

ポプコンとは大石吾郎さんの・・・・・・

「麗華の夢」もなかなかいいとこまでいったのでは？
結構テレビで歌ってたな。

>12=16
「魅せられて」の♪私の中でお眠りなさい♪を捩ったものと思われ…。

>>23
明石や秋刀魚の替え歌という事ですか？

>>12
[New G.S. Testament]ってのと[Mera Mera mera]ってアルバムに、
『涙くん〜』でのジュディの音源が何曲か入ってますね。
演奏はスパイダースや、ヤング＆フレッシュ（日活俳優のバンド）。

>>13
デビューがほぼ同時期だったからか、テレサ・テンも
台湾アイドル時代、「恋って〜」「たそがれの赤い月」>>9
「涙のドレス」など、ジュディの持ち歌をカヴァ−してますな。
ふたりは戦友みたいな感じで（少なくともジュディからみると）、
ずっと来たらしい。

>>18
上の方の曲、ひょっとしてクール・ファイブの「海鳴り」と
（原曲が）同じ曲だったっけ？
「中国語講座」に歌のゲストで出た時、これ歌ってた。

>>25
「愛的迷戀」は魅せられてだよ〜ん。
中国語講座で歌ったのは「海鴎」。
彼女の台湾での初期の大ヒット曲で、
劉家昌というシンガーソングライターで、
映画監督でもある人が作りました。
テレサ・テンの「梅花」とかも彼の曲。

>>25
メラメラメラはｍｄで持ってます。
スパイダースのロビーロビーをヤング＆フレッシュの伴奏で歌ってますね。

>>26
原曲についての正しい＆詳しい情報ｻﾝｸｽｺ
「海鳴り」の詞も（色恋抜き、さすらいの心情）原曲の世界に近いのかも。

>>27
[Mera〜]と比較すると曲数は少なく、インスト主体ながら、
[New G.S. Testament]にはジュディの「セイ・ママ」が入ってて、
気になる人も多いものと思われ（バッキングは２バンド合同）。

この時期の音源における彼女の日本語から推察すると、
このあと数年間で、かなり努力してうまくなったのだな・・・、と。
歌だけでなく、日常会話もそうだったという点で、
そこはもっと一般的に評価されてもいいんじゃないだろうか。

名前をメール欄に入れてしまった・・・（爆


「花嫁の耳かざり」もいいダスね〜

>>28
ドラマ｢あいつと私｣ではかなり上手な日本語で、違和感なく日本人を演じて
いましたな。

「New G.S. Testament」買いました。
「SAY MAMA」カッコイイっすね！ジュディ・オングがこんなに
カッコイイと思ったのは初めてっす。

ジュディ・オングといえば
寺尾聡と永すぎた春のすえに別れた時の記者会見？！の
言葉が忘れられない
何故別れたんですか？のレポーターの言葉に
ジュディは躊躇わず
「例をあげて言うと、デートの帰りに家の門の前まで車で送って
　くれるのはいいけれど、でも、、、自分で車のドア開けないと
　いけないなんて信じられない、すべてが万事こうなのよ、、、」w

ジュディの曲で好きなのは「涙のドレス」が好きだな
「愛は生命」なんてエッチな歌もあるけれどw

詩の内容はとっても深く、メロディーはとても優美。
なのに、非常にふざけたタイトル…「愛と哀の間」。
乞うＣＤ化。

>>33
おっ、「惑いの午後」のＢ面っすね。ならおいらも「朝なのに黄昏〜33才」のＢ面「ソフィアの宴」ＣＤ化希望。これが最後の筒美作品。
結構Ｂ面でいい曲あるよね。

胸で育てたあなたの愛と
肌で覚えた男の愛が
からむ女の悲しさよ

映画「ＳＨＯＧＵＮ」に出る予定だったんだよね？

「SHOGUN」の側が、ジュディ側に全てのスケジュールを白紙にして撮影に臨めと要求するなど高飛車な態度だったようだね。
「魅せられて」が大ヒット中の多忙な時期にそれはできないと断ったらしいが、当時ジュディはだいぶご立腹だったみたい。
「こバカにされてまで相手にへつらうことは、アジア人の誇りが許さないから断ったまでです」と本に書いてあった。

>28
え？
ジュディオングって、もともと日本語が出来るわけじゃなかったんだ…。
英語も堪能なんだよね。
すごいなぁ…。
尊敬。

欧陽菲菲やアグネスチャンって一体…。

十代の若いときは脚本のセリフはローマ字だったらしいね。中華学校からインターナショナルスクールと、
日本の教育を受けたことのない彼女の日本語の教科書はドラマ、特に時代劇の脚本だったと彼女は後述してます。

キレイな日本語だと思う。＞ジュディオング
見習わなければ…

>>38
アグネスには「実は流暢に日本語が話せる」という根強い噂がある。

新沼建次（字は自信なし）も標準語ペラペラ疑惑あり。

>>41
欧陽菲菲も実は日本語が上手いらしい…。
実は俺の友達が、菲菲のデビュー当時にテレビ局の楽屋で話をしたことがあって、
すごく流暢な日本語だったって。
でも、局の人が「出番です」って呼びに来たとたん、
日本語がへたくそになったらしいよ。

マリアンとアグネスも本当は日本語がペラペラで
流暢な会話が出来るんだが
あぶなっかしい日本語をしゃべてる方が
視聴者受けがいいから、ヘタなふりをしてるんだそうな。

梨本がテレ朝の番組で言ってたよ。

「ひとひらの雪」が好き。「エスメラルダ」も。

「魅せられて」で紅白出たときの衣装って
ホンモノのダイヤがいっぱいついた総額一億円？もするドレスだったんでしょ？
ＮＨＫの楽屋にセキュリティが付きっきりって。
美川も幸子もいない当時相当なハデハデ豪華！だったんしょね。

＞３２
寺尾氏と付き合ってたの？知らなかった、ビクーリ！！

藩文雀とならいっしょだったけど・・・

彼は台湾人が好きなのかね？

ママ教えて 恋ってどんなもの
ママ教えて キスってどんなもの
チュッチュッチュッ
チュッチュッチュッ
小鳥が囁きあっている
チュッチュッチュッ
チュッチュッチュッ
朝から晩までハイハイヘイヘイ
ママ教えて 恋ってどんなもの

>>46
潘文雀→×
范文雀→○

やはり夜ヒットでの「魅せられて」で目覚めた人が多いだろう

>>49
あれは素晴らしかったね。スタジオがエーゲ海になって、
エーゲ海の風を受けて歌ってるかのようでした。

>>46
范文雀さんとジュディ・オングさん、
どことなくイメージ似てるかもね。
http://www.na.sakura.ne.jp/~time/buromai/kawari/han001.jpg
↑范文雀
http://members.tripod.co.jp/ongg_di/img/ainno002.jpg
↑ジュディ・オング


似てないか…。

筒美京平大先生は自分でアレンジも担当してたのに【魅せられて】の後は他人に任せるようになったんだよね、完璧だと思ってたんだな

>>7
亀レスで申し訳ないがforじゃなくてfromでっせ。
風がエーゲ海に一撃かましてどうするよ？

あと、ジュディのファーストランゲージは日本語です。
２歳で来日して、そのまま台湾に住みなおすことなく
９歳で劇団ひまわりに入っています。
彼女がまったく中国語を理解しないことをまずく思った母親が、
家庭内での日本語禁止令を出したほどです。
「中国語でおねだりしないとおやつももらえなかった」と
ＴＶやコンサートでよく言っていますね。
ドラマの台本で日本語を…というのは「読み書き」に
関してのことでしょう。

映画「涙くんさよなら」の主題歌はスパイダースの「唖（おし）のジュリー」
ジュリーという、聾唖（の振り）の少女の役だったから。
でも、歌詞が
♪おしのジュリー、おしのジュリーは悲しい娘、
　おしのジュリー、おしのジュリーは何にも言えない
という過激なものだった。
テレビで放送されたとき、音声がブツブツ切れて不気味だった・・・。
もう放送されることはないだろう・・・・。

>>53
そうですね。彼女はほとんど日本生れと同じ。
家では台湾語と日本語のチャンポンで家族と話しているそうです。
台湾語の方が北京語より得意らしい。
彼女日本語がときどきおかしいと自分で言ってますね。
「おしどり右京」（だったかな？）で、
足の不自由な中村敦郎を乳母車に乗せて、立ち回りをやる奥さんの役
やってたときに、腕が筋肉質になったそうで、
その時どこからか「肉感的」という言葉を覚えてきて
「私って最近肉感的でしょ？」と共演者やスタッフの前で言ったら
笑われてしまったそうです。

寺尾聰(聡じゃないのにー)スレみたいに伸びるかな？公式ＢＢＳはちょっと
岡田美里入ってるけど(だって無添加食品とかってさーアレみたいじゃん？)
音楽はいまだ現役って感じで好きだよー。范文雀とつきあう寺尾も寺尾だが
ジュディの結婚だったヒトもゴツゴツ感がかなり寺尾さん似だったよね(ｗ
お互いほんとにタイプだったんだろうにゃー。「滴のように」は最強だね。

台湾語というよりも福建語というべきなのでしょうか？
福建省と台湾とは海伝いで同じ言葉らしいけど、それをどう呼ぶかについては
大陸側と台湾側とのゴタゴタに絡みそうですね。
1972年の日中国交回復で大陸側を「中国」とするようになり、
そのために中華民国（台湾）から帰化せざるを得なかったとか。

>>57
台湾語は台湾で言うので、日本では福建語と言うべきなのかな？
台湾では台語（タィユィ）と言いますが、アモイなんかと同じ、福建の南の方言を指します。
ジュディさんは日本では福建語、台湾では台語って使い分けてますね。

ところで、彼女は国交回復のために日本に帰化したんですか？知らなかった。

あごの線が崩れてきましたね、仕方ないですね。

え？
台湾って北京語じゃないの？

>>60
台湾では共通語が『國語』と呼ばれる北京語になります。
学校の教育は『國語』でなされます。
しかし台湾本省人中もっとも多い福建系の人々は、
『台語』と呼ばれる福建語を、客家（はっか）系は客家語を、
かつて高砂族と呼ばれた人々はそれぞれ部族の言葉で
家族と話したり生活しています。
ジュディさんは福建系ですから家で福建語で話すのは当然ですね。
日本に住んでいたら日本語も混ざるでしょう。
戦後蒋介石とやってきた外省人（台湾省を本籍にしない人）は、
家庭や自分たちのコミュニティでは自分たちの言語で話しています。

今は、その人の育った環境により、
本省人なのに台語や客家語がより國語が得意な人もいますし、
外省人なのに台語がととも上手な人もいます。
ちなみにテレサ・テンは外省人ですが台語を話します。
旧高砂族の人々は、日本語が上手な人が多くいます。
日本統治時代は高砂族九部族それぞれ言語が異なるため、
酋長会議などで使われる共通語が日本語だったためです。
ジュディの話題からそれましたが…。

テレサ・テンは外省人ですが台語を話します→×
テレサ・テンは外省人ですが台語も話します→○

翁倩玉age

何度かでているが、コロムビア時代の大ヒット曲『たそがれの赤い月』萌え

　白鳥 朝詠作詩　　市川 昭介作曲　　河村 利夫編曲　演奏時間三分五三秒
　ジュデイ・オング　　コロムビア・オーケストラ　\330
・SAS 919（JS 3275）　'67年7月　17cm EP ステレオ RIAA 「流行歌」
　B面は『明日またねと言っちゃった』

なお、日本コロムビア（株）から発売されているCD(1990.12なので、こっちも
廃盤かも）『恋すれど廃盤大全集』 COCA-6977→78 \3,800
のDISC2 6曲目に入ってる。

音質は、彼女の声量が大きく、レコーディング時のマスターテープのレベル設定
が不適切だった模様で、レコード、CD共フォルテシモの部分は同じように歪んで
いる。
昔からのファンだが、CBSに移籍後は、何回かステージに行ったが、生でこの曲
を聴いたことは無い。

前回のコンサートでは、久しぶりに『たそがれの赤い月』『花嫁の耳飾り』が歌われたそうです。
私は『涙のドレス』が聞きたい。

翁倩玉『涙的衣裳』
我的意中人還不來，還不來。
一滴滴的眼涙成了湖水，成了湖水。

我沈迷在湖底等，眼涙無踪
無法達成，少女的願望，
原是一場夢。ﾛ阿……。
醒來的我想知道，
ｲ尓的秘密，ｲ尓的秘密。

『花嫁の耳飾り』っていい曲だね。

>32
ジュディは、付き合う男はフェミニストじゃなきゃダメだって事かな。

ジュディ・オングのスペルって
「Judy Ongg」と「Juddy Uong」って二つあるけど
どっちが正しいのかな？

>>70
本人のHPのURLがJudy Ongg だから、もう一つはたぶん何かの間違い。
昔、アメリカンスクールか何かで、自己紹介をしたとき、先生がそれを
Judy Ongg って聞いたので、それをそのまま使ってる、て聞いた気がする。
このページは、本人のHPのように思う。
新アルバム中の1. I Love You と6. O2 がストリームで聞ける。
ttp://www.judyongg.com/

>>67>>68
訳してくれよ！

>>72
ジュディ・オング「涙のドレス」
素敵な人は来なかった　来なかった
ポロポロ涙の湖に　湖に
私は沈んでゆくのです
届かない　胸の願いは
夢なのね
ああ　あなたの秘密
知りたいわ　知りたいわ

「ジュディ・オングコンサートに行く　台北・台中４日間」だって！
ホムペに載ってた。
東京でやったみたいに、「たそがれの赤い月」と「花嫁の耳飾り」
歌ってくれるのかなぁ。

あげ
　

♪昼下がりまでの〜パロネ〜ス・・・「惑いの午後」すきだった。

ジュディ・オングの「麗華の夢」というアルバムに
「ジョーク」（小柳ルミ子も歌ってた）が入ってて
これはなかなかいいよ。
ルミ子のより上品でいいかも。

昨日〜今日〜明日の時の〜流れに〜優しく揺れながら生きてゆくわ〜♪

（・∀・）ｲｲ!!

何日君再来がいい。
中国語の歌にあわせて英語のラップをのせてるやつ。
ナンパオのＣＭソングでした。

>>78
「愛のめぐり逢い」ですね。いい曲だ。
東芝日曜劇場のテーマ曲。

保全age

>>77　なにげに中村泰士ってジュディに名曲提供するよね。「リクエスト」
とか「生命の話をしよう」とか。たぶん中村泰士本人がデュエットしてる
「滴のように」も「ジョーク」と同じ曲調の隠れた名作だと思う。

>>82
「滴のように」の男性コーラスは中村泰士本人だったのですか。
木曜座「愛の別れ道」の主題歌でしたね。
中村氏の作曲はほかに「夜がクスクス」「絵葉書」などを
ジュディに作曲していますが、どれも垢抜けた感じのいい曲です。

北野クラブで枝豆さんが「ヅデーヲングさん嫌い」って言ってたな。
なんかの番組だか舞台だかで、ジョークかましたヅデーさんの後頭部を
「まったく〜（ｗ」みたいに軽く叩いたらすい。
そしたら終了後にヅデーさんが「あんなことされたの初めて！」と激怒。
こっぴどく叱られて土下座に近い状態に追い込まれたんだと。
まー、大先輩の美人女優（歌手）の後頭部はたくほうモナ〜。

1000円の６曲入りＣＤってまだ売ってるかな？あれ、ソニーのベストから
抜粋してるとばかり思ってたらなぜか「ひとひらの雪」が入ってるんだよな。

>>85
まだ売ってるはず。
小耳に挟んだ話では、当初は「ソフィアの宴（朝なのに黄昏Ｂ面で、阿木燿子作詞、
筒美京平作編曲）」となっていたらしいんだけど、
発売前に「ひとひらの雪」に変ったらしい。
「ひとひらの雪」は東芝EMIからＣＤ化されているので、
できれば「ソフィアの宴」がよかった。

>>85だす。レス感謝どす。そっかー、「ソフィアの宴」だったらめちゃくちゃ
欲しいのに(聞いたことないんだけど、やっぱ「麗華」路線かな)。
「愛と哀の間」とかリメイク版「リクエスト」と一緒にゴールデン☆ベストに
入らないかな。「ジョーク」ジュディバージョンもぜひ聞きたいYO。

>>46
台湾人好きというより、あの系統の顔が好きなのかも。
かつては中村晃子とも付き合ってたらしいし、今の嫁さんもこのテの顔。

はなまるｶﾌｪに出たとき、厄丸の「『魅せられて』以前のジュディを見た記憶がない」という話を受けて
岡江久美子が
「私見てましたよー、渡辺篤志さんとか　寺　尾　聡　さんとよく一緒にドラマやって...」
次の瞬間ジュディが零下70度の顔と声で「はい」と刺すようにつぶやいたのにﾜﾗﾀ。

>>88
岡江のコメントに対するジュディの「はい」は
やっぱ寺尾聰の名前が出たからなのかな？
寺尾とは今仲が悪いのかな。
朝丘ルリ子に、仲がいい時はジュディ（作詞）と寺尾（作曲）で
曲を提供したりしてたのに。
レコ大の記念番組で、ジュディ・八代亜紀・寺尾の順に座ってたんだけど、
八代亜紀が歌いに行っても、二人とも間を詰めないんだよ。
なんだか間に挟まれた八代亜紀が一生懸命に明るくつとめてるような気がして
ちょっと可哀相だった。

>>89
昔の男の名前出されて一瞬凍るのは、人間の心理としては決して不思議では
ないと思われ。

おととしだっけ、ベストテンの年末特番で隣同士で座らされてた。
さらに数年前のベストテン特番では、パーティ会場風の演出のスタジオで、
寺尾と背中合わせでジュディと中村晃子が並んで座ってた。

職場恋愛はするもんじゃないね（ｗ

>>90
「魅せられて」の翌々年が「ルビーの指輪」だものね。
どうしても近い席に座ることになってしまうんでしょうね。

>>87
「ソフィアの宴」はですね、曲的には「クレタ島の夜明け」と「惑いの午後」をたして２で割った感じです。「惑いの午後」
が収録されたアルバム「ヒロイン」に収録されても違和感無いような、ヨーロッパっぽい雰囲気で、Ａ面の「朝なのに黄昏」
よりかっこいいです。さすがは「魅せられて」以降編曲はほとんど他のアレンジャーに任せるようになった筒美京平さんの
作編曲って感じです。

俺も知らなかった・・・寺尾聡とデキてたなんて・・・
確かどっちもレコード大賞受賞者だったよね！

お前ら「ブラックパール」のB面「明日では遅い」って超名曲だぞ。
ジュディ版「くれないホテル」。

>>94
「明日では遅い」
歌：ジュデイ・オング
作詞：橋本淳　作曲・編曲：筒美京平

うれいにみちた　夜風のように
わたしは歩く　どこまでも
あなたがくれた　かなしい手紙
ふたりの愛は　おしまいなの

Ｈｍ―

ひとめをさけた　あの日の木陰
くちづけだけが　今は思い出
たとえあなたが　かえって来ても
めぐり逢わない　ふたりのこころ

Ｈｍ―

>>95
いいねぃ！

私の愛は盗まれた
いけないあなたに盗まれた
あなたがいなくなってから
何も　何も無くなった

破局の原因は、もちろん寺尾本人の問題（相性）もあろうが、
プロレタリア精神に満ちた（？）宇野重吉が台湾の財閥の家系の娘さんに
あまり好ましい印象をもってなかったのも大きい・・・と聞いたこともある。

詳細や真偽は知らない。

♪愛は生命
歌謡曲の王道を行く名曲
詩の内容も、おそろしくエッチだがw
それがまた歌謡曲してていい
それにしても、そんなエッチな感情が
よーく分かる年に自分もなったw

>９８
>プロレタリア精神に満ちた（？）宇野重吉が台湾の財閥の家系の娘さんに
>あまり好ましい印象をもってなかったのも大きい・・と聞いたこともある。

か、どうかはそれこそ定かではないが、ただそのように見ると
ジュディの記者会見での寺尾聰との別離理由も、随分大人気ない
聡明で才女の誉れ高かったジュディの発言とも思えぬ陳腐な答えだ

ただ寺尾も、その頃はトップアイドル岡崎友紀の相手役等で
活躍していたぐらいで、特にこれといった代表作もなく
今の森本レオのキャラの先人でw「頼りなげで母性本能くすぐる」
当時のキャラにジュディも惹かれたんだろうが
現実は単なるファザコン坊？！にウンザリしたのかもw

その「愛は生命（いのち）」が主題歌だった
市原悦子・主演「赤い殺意」（春川ますみ・西村晃主演の映画もあった）
夫が出張の晩に強盗にレイプされた主婦の愛憎劇

本来なら女の自立をテーマにした社会派ドラマの名作だったが
昼のヒマな主婦相手だから、とテレビ局も安易な
五分に一回のセックスシーンを売りにしたエロ昼ドラにしてしまった
言うまでもないことだがハダカは市原悦子ではなくダミーだったがw

版画もプロ

才媛だがアグネスのように
鼻先にプライドが
ぶら下がってるのと違って
ジュディの場合は嫌味がない
まあー時代も時代だったんだろうが

ここらでユーミンあたりに楽曲依頼して
「魅せられて」以上のヒットがほしいと思うが

>>103
ユーミンとジュディはお友達だものね。
ユーミンがジュディの運転する車を見たとき、
あまりにジュディが小柄なので、
無人の車が走ってるように見えたと言ってたと聞いた。

２〜３年前、チャンスがあってジュディさんとお話したことあるけど
とっても優しい、素敵な人でした。
丁度彼女が50歳になったくらいの時ですが、お会いする前は、
素敵なオバサマって感じだろうと勝手に思ってたけど、大違い！
ちっともオバサマではなく、テレビで見るより綺麗で、さすがは女優だと思いました。

ageますね。

顔にシワがないね。
中国四千年の歴史か？

胎盤エキスでは？

昔の水着写真どこかにない？

age

昔｢魅せられて｣作詞者の阿木耀子と
ジュディ･オングの区別がつきませんでした。
そういう人多かったんじゃない？

あと、湯蘭花（タン・ランファ）と区別がつかなかったって香港の友達が言ってた。
湯蘭花は、日本で昔、ハウスのマダム・ヤン（楊夫人）という
インスタントラーメンのＣＭに出てた人。

>>112
確かに似ていた

http://www.cts.com.tw/ctsmuseum/image/c1-74021a.jpg
右から二人目：湯蘭花（一番右は欧陽菲菲の弟で欧陽龍）

http://tw.yimg.com/i/tw/sh/t1/b/a/b/0010066555.jpg
湯蘭花の本「優路那那、頑張れ！」
似てますね。

可哀相だわ一緒に泣かせて
ひめやかに舞うひとひらの雪ね

セクシーな写真が見たい。

春雷と春雪っていう似たような曲があるね

>>118
「春雪」と「春雷」ですが、「春雪」は演歌よりのポップスで、ＣＢＳソニー時代に
リリースされてます。
「魅せられて」から数えて５曲目で、内田あかりあたりが歌いそうなメロディの曲です。
「春雷」は東芝ＥＭＩ移籍後のアルバム第１弾「うたかたの夢」に収録されてますが、
これは85年（？）に彼女が香港ＥＭＩからリリースし、香港・東南アジアで放った
広東語の大ヒット曲「信」にジュディが日本語の歌詞をのせたものです。
「信」は、香港で日本のテレビドラマ「おしん」が放映された際、テーマ曲を
香港の作家が新たに書き上げたもので、ジュディはこの曲のヒットで、香港で
レコード大賞を受賞しています。
台湾生まれのジュディには、広東語の発音が大変難しかったそうです。

>>111
そーいや、この人も台湾(中国？)っぽい顔してるね＞竜童の嫁(ｗ

１０年くらい前のＮＨＫ・ＢＳで、「てなもんや三度笠」の当時の映像（昭和３０年後半？？）を見ながら司会の上岡竜太郎が
「ボクがジュディに日本語で、ジュディがボクに英語で、お互い手紙を書いて言葉を教えあっていた」
というような発言をしていました。

ジュディの初恋の人ということで、上岡龍太郎が紹介されてるのは
昔何かの番組で見たことあるな。

欧米の厳しい認可基準をクリアした信頼性で今大人気のダイエットサプリ「曲美」を
どこよりも安い超特価でご提供しています。
超強力漢方バイアグラ「威哥王」、「蟻力神」をどこよりも安い特価でご提供！
１日わずか１カプセルでスリムアップできる安心楽々ダイエット！
緊急避妊薬（アフターピル）や低用量ピル「マーベロン」、抗鬱剤プロザックも超特価！

http://mailiam.net/ultimateshop/
http://exp.to/ultimateshop/
http://urlto.net/ultimateshop/
（上記３つ転送URLの内繋がり易いものからいらしてください）

この人、新宿のツタヤでみたぞ。若い男と一緒だった。

昔のビデオ探しまくりました。９１年３月２２日のＮＨＫＢＳで、
「伝説の６０年代」。
「てなもんや三度笠」の紹介で上岡自身が今だから言えるみたいに
「実は（ジュディーが13〜4歳ころ）密かに文通していた。互いの勉強のため
彼女が英語で、ボクが日本語で手紙をやりとりしていた。
が、当時（上岡が）同棲していた女がジュディーの手紙を見つけると
破って捨てていたので、いつか疎遠になった」・・と、言っとります。
「三度笠」の冒頭で、町娘姿でいきなり１曲披露してますが、カッワイー！！
上岡がジュディーの恋人役でおいしい役やってます。

その「てなもんや」TSTAYAで借りて見ました。
「たそがれの赤い月」を歌ってるね。

上岡が若いころジュディと文通して話は有名と言うかー
自慢話の一つでw自分の番組で、いつも話してた

霊芝入り石鹸で顔を洗っているそうです。
お湯で洗うとたるむので、ぬるま湯で洗い、水で再度洗うそうです。

（＾＾）

>>109
亀レスですが最近集英社から発行された「明星５０年　601枚の表紙」
の中の明星1968年9月号の表紙写真にジュディのビキニ写真が載っているよ。
他のタレントとの集合写真でとても小さいけどね。

（＾＾（＾＾（＾＾）

（＾＾）

「花嫁の耳飾り」は名曲です。

新橋の台湾料理屋で、紹興酒のポスターのジュディー見ました。
何度か通って店の人と仲良くなったら貰えないかな

>>134
私は横浜中華街でだいぶ昔に見ました。
新橋のお店から貰えると良いですね。
中華街は今でもあるのかな？

ジュディ・コング　

通信カラオケのジョイサウンドには、ジュディの歌がいっぱいありました。
「魅せられて」「リクエスト」「愛のめぐり逢い」「ひとひらの雪」「言葉」はもちろん
「白の幻想」「クレタ島の夜明け」「オリンポス・ハネムーン」「少年と海」「食前酒をどうぞ」「夏の終わり」
「上海椿姫」「蜜月の砂漠」「２月のベニスから」「曲がり角の女」など
アルバム収録曲がいっぱい！
「魅せられて」のアルバムヴァージョンもありました。

age

（＾＾）

age

誇大妄想狂笑ってやろうぜ。

118 ：昔の名無しで出ています ：03/04/15 15:43 ID:???
>>109
私は作家でして、自分で言うのもなんですが、ちょっと業界では売れっ子です。
仕事も自宅で執筆活動が中心なもので、ある程度自由が利きますので
月曜日の日中だろうが、土曜の真夜中だろうが、関係ありません

やることやっていれば、何時でも遊べますよ (プ
まあこんなものは、暇つぶしですが

>>109
君はサラりーマンかい (プ　　精々安月給で会社の為に働いてくれたまえ
君には自由がないから、この時間には書き込めないだろうけどね　クククッ(w

私は今起きたところだよ・・・今遅めのブランチを頂いて、コーヒ飲みながら
書いているところさ、うーん。今日は仕事は後回しによう

お金と才能があると得だよねー　好きなことが思いっきり出来る

あっ　君たちは、お金も、才能も無いか！　ゴメンゴメン　クククッ(w

（＾＾）

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

　　 ∧＿∧
　　（　　＾＾ ）＜ ぬるぽ（＾＾）

愛的迷戀
作詞：林煌坤‧許願‧林夕　
作曲：Kyohei Tsutsumi

當我打開了那一面向南的小窗
我看到了那海水長天
使我欣賞人間的美輪美奐
這幕美麗的景象氣派萬千
　Wind is blowing from the Aegean.
　心情像海浪　為何躺在你的懷抱
　還會想到他的笑靨
　Uh - Ah - Uh - Ah -
　我已經迷戀這份情感
　Wind is blowing from the Aegean.
　愛的迷戀

不知從那兒吹來輕輕的微風
一陣陣吹得使我心動
好像它就是三月的温暖春風
希望風能[多句]告訴我他的影蹤
　Wind is blowing from the Aegean.
　愛情像場夢　為何睡在你的夢中
　還會看到他的背影
　Uh - Ah - Uh - Ah -
　還是睡在我的夢中吧

　Wind is blowing from the Aegean.
　愛的迷戀　就像過眼雲煙
　他已飄到遠處　現在我在夢裡也會看到他的眼神　微笑
　我心痛　心痛　還是回到太虚幻境裡
　Wind is blowing from the Aegean.
　愛的迷戀

祈禱
作詞：翁炳榮　原曲：竹田の子守歌

讓我們敲希望的鐘呀
多少祈禱在心中
讓大家看不到失敗
叫成功永遠在

讓地球忘記了轉動呀
四季少了夏秋冬
讓宇宙關不了天窗
叫太陽不西衝

讓歡喜代替了哀愁呀
微笑不再害羞
讓時間懂得去倒流
叫青春不開溜

讓貧窮開始去逃亡呀
快樂健康留四方
讓世間找不到�K暗
幸福想花兒開放

啊！不再有�K暗　不會沒有愛　幸福直到永遠

讓我們敲希望的鐘呀
多少祈禱在心中
讓大家看不到失敗
叫成功永遠在

讓我們看不到失敗
叫成功永遠在

涙的衣裳

我的意中人還不來　還不來
一滴滴的眼涙成了湖水　成了湖水
我沈迷在湖底等　眼涙無蹤
無法達成　少女的願望
原是一場霧
啊！醒來的我想知道
你的秘密　你的秘密

━―━―━―━―━―━―━―━―━[JR山崎駅（＾＾）]━―━―━―━―━―━―━―━―━―

　　　 　∧＿∧
ﾋﾟｭ.ｰ　(　　＾＾ ） ＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　＝〔~∪￣￣〕
　　＝ ◎――◎ 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎渉

ジュディ、台湾での扱いって今はどうなの？

誰もｻｲﾎﾞｰｸﾞ003の吹き替えをしたのには触れていないなー

今のほうが、綺麗に感じるのは気のせいか？

肌が凄くキレイ！何でだろう？

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

　__∧＿∧_
　|（　　＾＾ ）|　＜寝るぽ（＾＾）
　|＼⌒⌒⌒＼
　＼ |⌒⌒⌒~|　　　　　　　　　山崎渉
　　 ~￣￣￣￣

ハッキリ言ってアメリカなどの多民族国家では黒人の方がアジア人よりもずっと立場は上だよ。
貧弱で弱弱しく、アグレッシブさに欠け、醜いアジア人は黒人のストレス解消のいい的。
黒人は有名スポーツ選手、ミュージシャンを多数輩出してるし、アジア人はかなり彼らに見下されている。
(黒人は白人には頭があがらないため日系料理天などの日本人店員相手に威張り散らしてストレス解消する。
また、日本女はすぐヤラせてくれる肉便器としてとおっている。
「○ドルでどうだ？(俺を買え）」と逆売春を持ちかける黒人男性も多い。）
彼らの見ていないところでこそこそ陰口しか叩けない日本人は滑稽。

（＾＾）

昔、和田アキ子がこの人の素顔だけは一度も見たことないって言ってた。
普段でも化粧は落とさない主義？
まさに中国四千年の歴史（神秘）なのか。

　　　 (⌒V⌒)
　　　│ ＾ ＾ │＜これからも僕を応援して下さいね（＾＾）。
　　⊂|　　　　|つ
　　　（＿）（＿）　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　山崎パン

>>153
♪食前酒をどうぞ

モアモア・ジュディ
http://www.bc.wakwak.com/~love.vampire/judy.htm

不知從那兒吹來輕輕的微風
一陣陣吹得使我心動

>>161
「ひとひらの雪」のジャケが見れて幸せ〜サンキュ!!

ええなぁ

>162　訳して！

ウィンディンボロンアーゲアン

「サウンド・イン・S」のジュディさん、どうでした？

http://www.tbs.co.jp/tbs-ch/lineup/v0016.html

最近のコンサートでは「花嫁の耳飾り」とか
「たそがれの赤い月」「愛は生命」も歌ってるよね。
あと台湾でリリースした「祈祷」「海鴎」も。
今のジュディで「恋ってどんなもの」も聞きたい。