★★過去のビルボードチャートを懐かしむスレ★★

「ビリーの別れ道」はテリー・ジャックスの自作曲で、似たような曲調から
「そよ風のバラード」も自作かと思いきや、実はジャック・ブレルが61年に発表した
シャンソンがオリジナルだった。

“Le Moribond”　ttp://www.youtube.com/watch?v=oahZaAtyKqs&feature=related

一見同じ曲か分かりにくいがこれを英語で初めてカバーしたのがキングストントリオで
64年にシングルが出ている。
ttp://www.youtube.com/watch?v=GLfRtK0oxYE&feature=related

これはまだオリジナルの感覚がかなり残っていると思う。テリー・ジャックスが直接
参考にしたのは68年に出たフォーチューンズのシングル盤ではないだろうか。
ttp://www.youtube.com/watch?v=zT_5JUnxdv4&feature=channel