別館★羽生結弦＆オタオチスレ549
■■羽生が体調不良によりフィン杯(10/09〜10/12)欠場(9/23発表)■■
■日刊スポーツより
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140923-00000040-nksports-spo
羽生結弦、腰痛で今季初戦予定の試合欠場
日刊スポーツ 9月23日 16時22分配信
フィギュアスケートのソチ五輪金メダリストの羽生結弦（１９＝ＡＮＡ）が今季初戦として予定していたフィンランディア杯（１０月１０〜１２日、フィンランド・エスポー）を欠場することになった。
先週の練習中に腰を痛め、国内の病院で検査を受けて筋筋膜性腰痛症と診断された。ＧＰシリーズ初戦となる中国杯（１１月７〜９日、中国・上海）には出場する予定という。
２３日の評議員会後に取材に応じた日本スケート連盟の伊東秀仁フィギュア部長は、「万全で中国杯に臨むため」と説明した。
■伝書鳩さん
@ [羽生結弦選手フィンランディア杯欠場] 羽生結弦選手はコンディション不良のため10月9-12日のフィンランディア杯に出場しません。*confirmed* Yuzuru (HANYU) has withdrawn from Finlandia Trophy.
■フィン杯公式FB
Finlandia Trophy Espoo
We regret to inform you, that Yuzuru Hanyu from Japan has withdrawn from the competition due to the advice from his physician. We have a message from Mr. Hanyu:
"I was competing this event every year, and I always take this
opportunity very important as the first official event of the season.
However, consider the long season, I regretfully decided not to take
risks and decline my participation. I would like to express my heartfelt
sorrow that I cannot skate at my favourite country, and miss many of the figure skating fans. I will give my word that I will do my best and skate once again in Finland at near future!"
■テレ朝のHPより
放送時間10/18(土)7：00〜9：00他
※大会にエントリーがあっても選手の体調不良等により突然出場できなくなる場合があります。
http://www.tv-asahi.co.jp/ch/sphone/sports/0112/
■日刊スポーツより
http://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20140923-00000040-nksports-spo
羽生結弦、腰痛で今季初戦予定の試合欠場
日刊スポーツ 9月23日 16時22分配信
フィギュアスケートのソチ五輪金メダリストの羽生結弦（１９＝ＡＮＡ）が今季初戦として予定していたフィンランディア杯（１０月１０〜１２日、フィンランド・エスポー）を欠場することになった。
先週の練習中に腰を痛め、国内の病院で検査を受けて筋筋膜性腰痛症と診断された。ＧＰシリーズ初戦となる中国杯（１１月７〜９日、中国・上海）には出場する予定という。
２３日の評議員会後に取材に応じた日本スケート連盟の伊東秀仁フィギュア部長は、「万全で中国杯に臨むため」と説明した。
■伝書鳩さん
@ [羽生結弦選手フィンランディア杯欠場] 羽生結弦選手はコンディション不良のため10月9-12日のフィンランディア杯に出場しません。*confirmed* Yuzuru (HANYU) has withdrawn from Finlandia Trophy.
■フィン杯公式FB
Finlandia Trophy Espoo
We regret to inform you, that Yuzuru Hanyu from Japan has withdrawn from the competition due to the advice from his physician. We have a message from Mr. Hanyu:
"I was competing this event every year, and I always take this
opportunity very important as the first official event of the season.
However, consider the long season, I regretfully decided not to take
risks and decline my participation. I would like to express my heartfelt
sorrow that I cannot skate at my favourite country, and miss many of the figure skating fans. I will give my word that I will do my best and skate once again in Finland at near future!"
■テレ朝のHPより
放送時間10/18(土)7：00〜9：00他
※大会にエントリーがあっても選手の体調不良等により突然出場できなくなる場合があります。
http://www.tv-asahi.co.jp/ch/sphone/sports/0112/
|
|
|