【誤訳】アナと雪の女王・吐き出しスレ5【May J】

「ありのままの姿見せる」の意味わからんって、これ、もはやコントだろwwww
いや、ガーは本気でわかってないんだから笑い事じゃないんだろうが


87 ：名無シネマ＠上映中：2014/07/25(金) 01:52:57.67 ID:MjgrqOBj
>>84
直前でありのままの姿を見せたら民衆からドン引きされて
いたたまれなくなったから山に逃げたのに
ありのままの姿見せるのよはおかしすぎるだろ

88 ：名無シネマ＠上映中：2014/07/25(金) 01:56:59.63 ID:T/n9MsG3
>>87
山に逃げたからこそありのままをさらけ出せるって意味なんじゃね。

90 ：名無シネマ＠上映中：2014/07/25(金) 02:00:10.69 ID:MjgrqOBj
>>88
誰に見せるの？オラフ？マシュマロウ？
別にアンチじゃないし日本語版も単体で聞くといい曲だと思うけど
劇中歌としては違和感がある

>>832
本スレ83はガーで決定でいいんだな？
高確率でガー、ガーの同類、便宜上ガーではないんだな？

本日のガー

本スレ83　ID: MjgrqOBj

>>836
ここでID指摘されたら変えちゃったみたいだよw

松たか子版レリゴーを前向き応援ソングとして使うのはおかしい
メイジェイ版レリゴーを使うのもおかしい


82 ：名無シネマ＠上映中：2014/07/25(金) 01:38:46.90 ID:iLhtvybs
>>65
＞劇中歌のレリゴーは
＞自分をさらけ出すかわりに孤独になる覚悟をしてでももう隠していられない限界の叫び
この理屈でいくと劇中歌の松たか子版を応援ソングとして使うのはどうなんだろうね？
「力を抜いて、ありのままの子育てを」というメッセージを込めた子育て同盟の動画
http://www.youtube.com/watch?v=ElB-kqopDoc

99 ：名無シネマ＠上映中：2014/07/25(金) 05:51:33.19 ID:Kh/iSxzi
エンドソングは結婚式向きじゃね？
(使っちゃった)

100 ：名無シネマ＠上映中：2014/07/25(金) 06:10:02.54 ID:z2Z2PCf3
デミ版ならばね
ま、まさか日本語の（ｒｙ

57 ：名無し草：2014/07/08(火) 09:15:50.35
本スレ、紅白出場歌手が発表になるまで
松ガーテレビ出演ガーって喚き続けるんだろうか？

58 ：名無し草：2014/07/08(火) 12:38:40.82
>>57
発表になってもガーガー言い続けるに一票
まず私が考えた最強オーダー出演者ではなかったらガー
そして紅白が終わっても
私が考えた最高のアナ雪コーナーになってなかったらガー
どっちに転んでも圧力ガー事務所ガーって言い続けるって


100 ：名無し草：2014/07/12(土) 09:57:18.63
日本語版Blu-rayの発売が一つ目の山で
上映終了が二つ目の山
紅白の出場者発表が三つ目の山
もしアナ雪関連が紅白であるならそこが四つ目の山だろうなぁ
本スレ的には

101 ：名無し草：2014/07/12(土) 10:02:21.00
山が来るたびに発狂して大暴れされたんじゃたまらんから
とっとと逮捕されてほしいわ

102 ：名無し草：2014/07/12(土) 11:09:30.51
想像つくもんなぁ
発売された日本語版の字幕見てガー
上映終了でガー
紅白関連でガーガー
紅白は発表から大晦日までと期間長いからうんざりする
ほんとリアルにネットできない状況になって欲しいわ

↑ちなみに>>100の一行目はすでに予言的中

過去にこんな予言的中もありました

＞794 ：名無し草：2014/05/06(火) 19:05:33.52
＞ガーはそのうち「国王はエルサをX-MENに入れてあげなかったから毒親」とか
＞本気で言いだすんじゃないかと思ってたら、それに近い狂い方になってきたな

エルサがX-MENに入るパロディギャグアニメを指して国王毒親主張

7/24　トレンド情報

○吐き出しスレ
弱虫、陰口、認定、ここで言わずに本スレで直接言え

○本スレ
ありのまま一人歩き、歌詞、レリゴーは前向きソングではない、吐き出しスレコピペ貼り

イディナはBBA声って主張も長く続くなぁ
みんなそう思ってるのかな
あの声含めてのレリゴーと映像に惹かれて映画見に行った人だからそこがわかんない
逆に松さんの声は素直で綺麗だけどパワー不足って感じたからなぁ
ただこういうのは好みという範疇に入るから論争すら意味が無いと思うので本スレでは触れなかった

俺の嫁レスしつこい上マンネリでつまんね

>>842
日本人はロリ声好みだから、イディナがオバサン声っぽく感じる人がいる事自体は仕方ない
元々は悪役設定の時に録音された歌でもあるし
メイジェイの声質や歌い方がどうしても好きになれないって人だっているだろう
しかし、それが好きだという人もいる本スレで、場所柄をわきまえず、わざわざ汚い言葉で罵るのは
ガーかガーの同族でFA

アニメ映画板の１２２もエルサがアナに謝罪してないのに違和感って言ってるが
アナの不自由な生活の元はエルサだから謝罪するべきって
この考え方もなんだかなぁ
普通じゃ無いわな

>>844
あーーっ悪役設定時の歌って指摘ありがとう
そこまるっと気がついてなかった
プレスコで作ってて途中でストーリー変わったんだからそうだよね
同族って指摘もなるほどでした

>>845
エルサ自身アナ以上に辛くて不自由な思いしてるのにな

また飽きずにメイジェイガー言ってるな

メイJもTVでまくってアナ雪宣伝してくれた功労者だと思うけどなぁ

認定するなと暴れ回るくせに活動開始時間がほぼ同じってのもなぁ
決めた行動習慣になった行動は変えられないっつー障害だからなんだろうけどさ

>141 名前：まとめ ◆aeU7KQHsxrw7 [] 投稿日：2014/07/25(金) 09:17:35.63 ID:pXyitXw1
>931 名前：これだけ[sage] 投稿日：2014/07/25(金) 09:18:07.87 ID:xo8dQIqQ0
>119 名前：名無シネマ＠上映中[] 投稿日：2014/07/25(金) 09:25:06.62 ID:PtNJ54xB

本スレ119 ID: PtNJ54xBはガー？

>>850
安定のガー印で笑えるｗ

本スレ、どこの言語でも根っこは変わらんよと言われても言われても
崩壊した日本語で原語ガー原語ガー言い続けてんな

>>850
同時に最悪板に貼らないのも笑える

本日のガー

本スレ83　ID: MjgrqOBj
本スレ119　ID: PtNJ54xB

>122 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！[sage] 投稿日：2014/07/25(金) 01:30:28.68 ID:fysdqhOB
>エルサがアナに対して謝罪の言葉がなかったのが気になったな。

>123 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！[sage] 投稿日：2014/07/25(金) 01:39:03.07 ID:UZI5BZKW
>>>122
>アナとエルサを混同してんじゃないのー？！

>124 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！[sage] 投稿日：2014/07/25(金) 01:51:05.21 ID:fysdqhOB
>>>123
>いや、特に混同してるつもりはないけど、
>どこが混同してると思った？
>手元にBDとかないから台詞とかは記憶頼りなんだよ・・・
>
>142 名前：見ろ！名無しがゴミのようだ！[sage] 投稿日：2014/07/25(金) 12:28:21.17 ID:IEGdNdq2
>>>137
>＞アナが怒った原因の一つは
>ここが変な書き方だったかな。

>142　というような女性には見えないだよな、エルサは。
>　　　薄情な印章を受けてしう。

句読点
言葉の欠け
ここが変な書き方だったと自己反省してるが
そもそもその文章を書いた人とはIDが違う

そして　英語のセリフではどうなんだろうと　追随する意見が出てくる

>>843
みんな何気にスルーしてるけどかなりしつこい
みんな相手にしていなくて呆れているのに先生の質問に
何かにつけてウ○コとかチ○コとかひたすら発言して
一人悦に入っている小学生ダンスィを彷彿させる

アナとエルサはどっちも俺の嫁

>>857
誰かさんのおかげで住人のスルー力が高められた結果だよなぁ
エロネタもきっちりスルーしてるしもちろんここからのコピペもスルーしてる
なかなか皆さんやるなーと感心しきり

俺の嫁ネタ自体はどうでもいいが
お約束の馬鹿ネタに対して
それ以上のネタに発展しないとかなんとか
ズレたマジレスやキレレスしてるガーのＫＹぶりの方が可笑しい

過度のエロネタならともかく、俺の嫁なんて萌え豚同士の挨拶みたいなもんだよなあｗ

843みたいなのは2ちゃんやらないほうがいいよ

>>731-734
日経エンタメで確かめた人の報告、呆れるほどに予想通り

＞145 ：名無シネマ＠上映中：2014/07/25(金) 15:49:08.51 ID:iLhtvybs
＞前スレ767へ
＞日経エンタメのアナ雪特集号を読んでみた。
＞
＞＞さっき本屋行って特集記事よんできたら、
＞＞やっぱり、恐れは傷つけるものとは別物らしい。
＞
＞ざっと目を通した限りそれに相当する記述は見つからなかった。

http://pbs.twimg.com/media/BtXHln3CAAAa4S7.jpg
スイカ買ってきたら実がちょっとしかなかった(´・ω・`)

>>862
愚痴スレなんだから愚痴るのは良いじゃん
2ちゃんでは様式美じゃんと言うのも一理あるけど
俺の嫁のやりとりが嫌いな人だっているだろ

>>865
「愚痴吐出しや批判が自由」なら
「愚痴吐き出しに対する批判や愚痴も自由」ということになって無限ループ

>>866
自分が気に入らない愚痴はスルーすることという
ローカルルールがある愚痴スレもあるよ
ただ愚痴に対する批判や愚痴もここではあってたと思うし
別に無限ループしてないと思うけど
そもそも愚痴に延々難癖つけてる人だっているわけだし
それでここが機能不全になっているわけでも無い

>>867
実際に無限ループになるかどうかってか
きりないよって意味だろ

本スレの俺の嫁ネタは、ガーガー書き込みの後に
「そんな事よりもっと馬鹿でミーハーな話しようぜ」的なノリで
やってるのも多いだろ
　
つーか、アナ雪スレの愚痴吐き出しスレなんだから
アナ雪スレに限らない２ちゃんのお約束や慣習への愚痴吐き出しは
微妙にスレ違いじゃないかという気もしないでもない

今日はガーが大人しめと思ったら久々に盗作ガーが来てるぞ

>>869
なるほどそれは確かにそうだ
目に余るほど嫁ーが続いてるわけでも無いし
アナ雪スレの愚痴というのとは確かに違う

盗作ガーはアニメ映画板にずっと張り付いて暴れてたよ
その勢いで映画作品人板にまた流れ込んできたと思われ

つまらないといわれただけで、無限ループガー、お約束ガーって
自治厨って無意識なのな

エルサは俺の嫁

>>873
愚痴に愚痴ってるだけで誰も自治してないんだがこういう反応が自治にみえるのかいな

自治厨ガー
うぜえな

このスレの吐き出しスレも必要になるなw
どっちが自治厨なんだか

お約束の自治荒らし(自治っぽい押し付け荒らし、もちろん自演あり)ですね、わかります。

>>875
無限ループだねそれ
873は愚痴に愚痴ってるのに対する愚痴だよ

やっぱりこのスレの吐き出しスレも必要だなw

【誤訳】アナと雪の女王・吐き出しスレの吐き出しスレ【May J】

アナは俺の穴

自治厨がどうのこうの引っ張ってるのは荒らしだろうから放置よろ
それより本スレ、英語台本を訳して見たラーの人が所々普通のレスに混じって来てるぞ、しかも句読点

あとコレｗ
↓

＞260 ：名無シネマ＠上映中：2014/07/26(土) 00:11:03.50 ID:Dyj/XjSh
＞>>247
＞あと、英語版のエルサは困った様な優しい声で「Go away」って言っていて、
＞日本語の方はもっとキッパリした声で言ってるよね。
＞個人的には英語版の表現の方が好きなので、吹替版もそういう演出をして欲しかった。
＞
＞>>256
＞日本国内のレビューなら半分仕方ないと思ってる。
＞アナ雪は情報の密度が高すぎて、翻訳時の諸々の事情により再現しきれてない部分があるから。
＞その再現しきれなかった部分を把握してるかどうかで印象は登場人物に対する変わるかも。
＞ただ、表情や仕草でも心情の機微が表現されてるので、そこを読み取れる人は今作の翻訳の壁なんて関係ないかも知れない。

↑
健常者はちゃんと表情や仕草も読み取れるし、英語台本読まないとストーリーがわからなかったなんてこたーないです
あと、英語わからないから日本国内では低評価も仕方ないなんてことも無いです
日本国内だろうとそうでなかろうと、評価する人もいればそうでない人もいるというだけのこと

本スレでも突っ込まれてるが、吹き替え版だって素直に喜んでるだろ
やはり表情を読み取れないアスペ…


268 ：名無シネマ＠上映中：2014/07/26(土) 00:28:01.14 ID:YTSBKvAm
>>260
それはパーティでの口論にも感じるな。
エルサを連れ戻す為の旅を通してアナが人を真に愛せる様に成長するというのが
最も比重が置かれているテーマだから、凍ったアナが溶けてエルサが
...You sacrificed yourself for me?
と言う所なんかは吹き替え版はもっと素直に喜んでいいんじゃないかと思う。


272 ：名無シネマ＠上映中：2014/07/26(土) 00:39:04.53 ID:/vyTFSYT
>>268
I love you
言ってないのがだめなの？

>>882
>その再現しきれなかった部分を把握してるかどうかで印象は登場人物に対する変わるかも。

まずこのへんてこな日本語！

>ただ、表情や仕草でも心情の機微が表現されてるので、そこを読み取れる人は今作の翻訳の壁なんて関係ないかも知れない。

表情や仕草というのも含めて演技と称するのだけど表情盲の人にはそれが理解出来ない
読み取れる人というのがそもそも噴飯物で普通の人はわざわざ読み取ろうとしなくてもわかります

安田成美の黒歴史ソングに例えるって
そうまでして日本語版貶したいか


277:名無シネマ＠上映中 :2014/07/26(土) 01:16:15.98 ID:vW1CMmSw [sage]
>>228
日本語版のレリゴー はイメージソングみたいなものと思っておけばいいか
安田成美が歌う風の谷のナウシカみたいなもので

曲自体は名曲とされてるようだけどねえ＞風の谷のナウシカ
細野晴臣さんの作曲とは大分後で知った。

>>885
例えがババァ過ぎアナ雪住人にはぽかーんな話題かもね
1984年だからすでに30年前の話
しかもあの曲は映画ナウシカエンディングにクレジットされてる

>>885-886
エンドソングのみで作中では一回も流されなかったという
大人の事情が痛々しい主題歌だな＞安田成美のナウシカ
　
曲自体は確かに悪くない曲自体は…

>>884
>表情や仕草というのも含めて演技と称するのだけど表情盲の人にはそれが理解出来ない
>読み取れる人というのがそもそも噴飯物で普通の人はわざわざ読み取ろうとしなくてもわかります

そこ何度指摘しても読み取れない自分の方がおかしいのだと認めないよね
ひたすら英語ガー英語ガー英語ガーワカラナイト原語デ見ナイト本当ノストーリーガワカラナイーって
自分がわからなかったことや世間の低評価意見まで全て原語のせいにしてる

本スレ279の言ってることが訳わからんのだが
　
レリゴーが劇中ソングとエンドソングと歌手違えて２バージョンあるのは原語版どおりだし
最初のサントラアルバムじゃ松バージョン出し惜しみしといて後から松バージョン入りのアルバムも出して二重儲けで
バージョン違いはディズニーの失策どころかむしろしてやったりだろ？

そういうあこぎな儲け方批判があると言うならまだしも、そのことで松が批判されてるっていったいどこの世界の話だ？
279の中では279脳内でしか展開してない陰謀論がうずまいてんだろうか？
　
結局は対立煽りしたいんだろうと推測されるが、ほんと論点も日本語も崩壊してるから煽りたい事からして伝わってこない

>>889
まとめの人に粘着するのは発達障害を面と向かって
指摘されたと感じてるからではないの？
発達と罵倒されることはあってもまた何かクズが言ってら
という認識しかしてなかった
ところがまとめサイトで真面目に発達障害について語られて
いろいろサイトまで紹介されてかなりショック受けたんじゃ無いのかなー
そのあと発達障害という揶揄は全部スルーしてるしねー
認めたくは無いけど思い当たるところはかなりあったんじゃ無いのかな

>>882
> 自治厨がどうのこうの引っ張ってるのは荒らしだろうから放置よろ

自治厨乙w

>>892
まだ寝ないのか
明日は姪の世話はしなくていいのか？

いつもの論点ズレズレ来ました

---------------------------------------------------------------------

268 ：名無シネマ＠上映中：2014/07/26(土) 00:28:01.14 ID:YTSBKvAm
>>260
それはパーティでの口論にも感じるな。
エルサを連れ戻す為の旅を通してアナが人を真に愛せる様に成長するというのが
最も比重が置かれているテーマだから、凍ったアナが溶けてエルサが
...You sacrificed yourself for me?
と言う所なんかは吹き替え版はもっと素直に喜んでいいんじゃないかと思う。

272 ：名無シネマ＠上映中：2014/07/26(土) 00:39:04.53 ID:/vyTFSYT
>>268
I love you
言ってないのがだめなの？

285 ：名無シネマ＠上映中：2014/07/26(土) 02:08:29.82 ID:YTSBKvAm
>>272
エルサがアナに近寄らないのも魔力から守る為で、ずっと庇護する立場だった。
パーティでの口論も同じで対等の喧嘩と言うよりはアナを諭している感じ。
氷の宮殿で一緒に冬を終わらせようと言われても、あんたに何が出来るの
とまるで信用しちゃいない。
だがアナが自らを犠牲にしてエルサを救おうとした事でアナの成長を認め、
対等に接する感じに変わった英語版に対して日本語版はまだ庇護者目線だなと。
ラストのスケートは昔と違って手加減せずに遊んでる感じだね。

---------------------------------------------------------------------

吹き替え版が素直に喜んでるように見える見えないの話をしてたはずなのに
「対等な感じに変わった英語版に対して日本語版はまだ庇護者目線」とか
全く別の話にすり替わってます

多少疑問が解けるかも

大好きが虫はタダシくんの
http://www.pixiv.net/member_illust.php?mode=medium&illust_id=19369664

>>891
思い当たるところがあるなら素直に認めてほしいよ

>>895
その漫画の女の子はガーと違って普通にかわいそうだ

メイジェイやら松嶋菜々子やら、いちいち他を貶した上での松上げェ…

287 ：名無シネマ＠上映中：2014/07/26(土) 02:14:12.08 ID:KmXAOnxO
>>282
松に関しては違うだろ
レリゴーもアナ雪も単なる軌跡
女優としての評価は声優としてのそれとは比べものにならない
出てきたときは松嶋菜々子の類似品とか酷い言われようだったが、全てにおいて勝ってるな

>>893
姪の世話？
誰と間違えてんの？
まだ認定してんのw

認定返しされただけなのに脊髄反射するとこ見ると図星だったようだな


と言って認定してみるテストｗ

ねえ、姪の世話ってなんのこと？
見えない敵と戦ってること分かってる？ボク

姪の世話やってる奴の生活パターンとか書いてなかったか
都合の悪いときはそういうの忘れるのか

バーカw

>>899
脊髄反射してんのお前じゃん

今回の発狂スイッチ＝姪の世話

>>903
またもや脊髄反射ｗｗ
コイツ高確率でガー

>>903
発狂してるのは　お　ま　え　なんだよ
ま、真性のキチガイだから気づいてないだろうけど

自分の気に食わないレスは片っ端からガー認定w

さっさと氏ね

ガーって本当にわかりやすいな

昨日のID:4KGKgXAvって
このシーンは英語ダトー言いつつ、俺は英語読めないカラーと言ってる
これも自演失敗かな？

無意識って怖いね
自治厨もガーも変わらんよ
何でもガー認定する輩もね

これも自治厨乙と言われそうだけどw

明らかにガーの煽り以外には
自治厨と呼ばれるほどの自治連呼も何でもガー認定も
存在しない件について

自治厨ガーと認定厨ガーで、これもまたペッタンコか

ペッタンコ厨乙

>>425

「俺に同意しないやつはみんなガー」なんだからそうなるわなｗ

>>907
ID:iLhtvybsとの一人デュエット失敗の巻だと思う

>>913
>「俺に同意しないやつはみんなガー」なんだからそうなるわなｗ

何回読んでも意味がわからない
俺に同意しないやつ　ってのがまず一人称
そして同意しないやつって　なにか俺の主張を繰り返してる人っていたっけ？
本スレの一人以外知らないしこのスレでそういう事してる人は思い当たらない
俺の主張に同意しないやつをガーだと決めつけてる人っていったい誰？
そうなるわというのもわからない
いったいどうなったの？

>>912
ガーさんの不変体質ｗ

>>914
一人デュエット失敗ワラタｗ

>>912
ガーさんの不変体質ｗ

>>914
一人デュエット失敗ワラタｗ

>>915
何回読んでも意味がわからないならスルーすればいいじゃん
ただの愚痴なのに
いちいち反応して気持ちわるーい

>>915
誰かさん主観では「俺の翻訳理論や毒親理論に反対する奴は一人(の人格)」だから
他人もそうだと思ってしまうんでしょうな

本スレ296
他に変なのも来てるし、サヤカ上げに見せかけた対立煽り厨かもしれないのでこっちで絡む

羽賀研二はむしろ表向きの理由がギャラで本当の理由はタイーホじゃないのか？
いずれにしろ
そういう特別な理由出来たとか、新作映画化で番宣の必要が出たとかでないかぎり
収録済みの声優降ろして差し替えなんて失礼なことしたら
その声優でなじんでるファンから大バッシング必至だし
所属事務所の面子も潰れるしで変えるだけのメリット無い
好きな声優が出てるからソフト買い直すなんて声ヲタしかいないんだから

「本スレの一人」
こうやって変なやつはみんな同一人物と決めつけるあたりが認定厨の特徴だが自覚症状ないんだろうな

俺に同意しないやつはみんなガー

だから無意識って怖いのね

>>921
これだけヒットしてる映画の掲示板で同一人物と決めつけること自体がヤバいよね
本人は理解してないんだろうけど
一度でもガー認定食らったことがある人なら分かると思う

>>921
>本スレの一人

今本スレで同一人物認定の流れなんてないけど？

>>921
言い回しを変えようか
俺の主張を繰り返している人は本スレに一人しかいないと感じる

はいはいもうなんでもかんでもおかしいのは全部ガーなんですねそれでいいよもう
まとめさんも最初の方はまともだったのに
ガーじゃない人の分までどんどんガー認定していって
ぼかしもモザイクも入れずに写真をサイトに貼りつけるとか、かなり危ない事してるし
キチガイの相手してくと、自分もキチガイになっていくって本当なんだなあと思いましたマル

>一度でもガー認定

煽りでなされたガー認定されたことある者だけどわからんなあ
違うなら釈明すればすぐ誤解はとけるし
明らかにおかしいレスだけをガーと呼んでるだけなんだから
そこにガーガーこだわるのに意味なんてないと思うよｗ

【ＡＶ】「子供たちの夢を壊すな」ＳＯＤから発売予定だった「穴とイクの女王」、警察が発禁処分に★２

http://hello.2ch.net/test/read.cgi/curry/1403604118/

「ガー認定するなぁぁぁぁぁっ」がわいてる間は本スレ平和だな
良いことだ

「俺に同意しないやつはみんなガー」がわいてる間は本スレ平和だな

>>931
確かに
俺に同意しない奴はガーと言ってる奴がいるーと
謎主張をする奴がいない間は平和だな

>>928
正直最初はどうしようと思いました
釈明したら誤解はすぐに解けたのでほっとしましたけど
ここの住人は本当に冷静だと思います
書き込む前にもう一度文章見直す良い癖もついたし

>>928
> 明らかにおかしいレスだけをガーと呼んでるだけ

最初は特定の個人を叩いてたっぽいが、その内誰がガーか分からなくなって色んな奴をガー認定して叩いてるのか

都合よく691登場
ホント笑えるw

>>933
アニ雪か

>>935
936だが
691確認しないで書き込んだら
同じこと思ってる人がいたんだな
ホント笑える

>>934コピペ厨乙

ないんでしょうな、頭
何事もいき過ぎれば軋轢生むんだけどね
コピペし続ければ相手がへこんで去るだろうなんて、ようするに暴力政治みたいなもんだからな
それでいったん成功することもあるかもしれないが、先行きは見えてる
人間は聖人君子じゃないから、嘲笑されたり貶されりゃ反発するし
逆に穏やかに言われれば穏やかに返したりする
まぁ当たり前っちゃ当たり前の話だな
ただ、大抵のことはスルーしときゃ穏便に済むんだが
スルーでどうにもならない粘着キチだからなあガーさんは

私がガーさんあつかいされて焦ったのは
ガーさん語録にアニ雪というのが追加されるのが嫌だったという部分があります
実際に追加されそうだったし
だってガーさん関係無いからえん罪と言ったら変な表現かも知れないけど
なんかそういう感じがしてそれで釈明しました

>>935
>>937
ウンコみたいな臭いしてるよ

切れると豹変するのもガーの特徴
いちいち691入れなくてもOK
言わなくてもすぐにわかったからw

またコピペで暴れだしたか
ほんとわかりやすっ

941は私では無いので酉つけました
初めてつけるのでうまくついてるか心配です

うまくいったみたいだけど今度は下げ忘れてました
申し訳ありません

>170　アナはエルサに悪態ついてたし、心に氷を受けて裏切られたと思ったんだけど、
>　　　最後は身を挺してエルサを守ろうとした。

裏切られたと思ったってのがわからない
何をどう裏切ったんだろう

944おつ
煽り書き込みはきにしないでね

アニ雪は「アニキの雪のように白い白濁液を自分の中にブチこんで欲しいっス」の略だな

941を見てて荒らし方が少し理解出来ました

私の933の書き込みに対してまずくさす発言をする
そして私になりすましてくさす発言を汚くののしる発言をする
こういうこと他でもやってたんでしょうかね
手慣れている感じを受けました

>>949
手慣れてているようでもすぐバレるんですけどね。

今日ほんと翻訳ガーは大人しいな
メイジェイガーは相変わらずだが

>>950
名前欄に691と入れたあげく
ある意味証明書になってるあの同人板コピペを貼るのが凄い
691がコピペ荒らしであると見せかけたいのか
単にキーッとなって貼ったのか
どちらかと言えば後者っぽいな

>>949
乙
私もそれやられたことあるからお気持ちは分かります…

またガーは成りすましやろうとして盛大に自爆したのかｗ

>>951
翻訳ガーとメイジェイガーは別人?
スレ的にガーというのは個人を指しているのかと思ってた。

>>944
酉つけて何がしたいの？
以前の書き込みがあなただって証明にはならないよ
これから酉つけて全部書き込むなら分かるけど

>>956
トリがこれからの成りすまし防止だってことが理解出来ない人ですか？

>>955
最初はそうだったのかもしれないが
今は気に入らない書き込みはかたっぱしからガー認定するスレになった

>>957
691 ◆Ndm6eXIMZIに言ってる
お前には言ってない
関係ない奴は引っ込んでろ
お前の意見なんか求めてない

成りすまし失敗のガーさん乙です！

エルサファザコン妄想してる奴と
日本語版レリゴーはスイーツ向け改変とか言ってる
臭いのが来てんな＞本スレ

>>958
ふーーーーん
片っ端からというならBlu-ray発売前の過疎もなかったろうし
夏厨もそういう扱いになってたんじゃね
実際はそうじゃないでしょ

>>955
自分の気に入らないレスを全てガー認定してるキチガイがいる
どうやら認定が間違ってたことに気づいたようで
「まとめてガーと呼ばれる荒らし」に変更。これがダサすぎ
誤認定したことに対する謝罪は未だ無し

タイミングがいいところで>>939の文章をコピペしてみな
100％の確率でガー認定されるからw
俺も何回かは便乗してコピペしてやった
同じ人がコピペしてると思ってるおめでたい馬鹿がいる

>>960
ガーさんって認定しちゃってるけど大丈夫？

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※
※　タイミングを見計らって、これをコピペしてみてください　　　　　　　　　※
※　100％の確率でガー認定されますw　あなたも一緒にキチガイを釣りませんか ※
※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

ないんでしょうな、頭
何事もいき過ぎれば軋轢生むんだけどね
コピペし続ければ相手がへこんで去るだろうなんて、ようするに暴力政治みたいなもんだからな
それでいったん成功することもあるかもしれないが、先行きは見えてる
人間は聖人君子じゃないから、嘲笑されたり貶されりゃ反発するし
逆に穏やかに言われれば穏やかに返したりする
まぁ当たり前っちゃ当たり前の話だな
ただ、大抵のことはスルーしときゃ穏便に済むんだが
スルーでどうにもならない粘着キチだからなあガーさんは

こういうの便乗愉快犯って言うんだよね
そもそもまともな人で今までの流れを見てる人なら
わざわざ貼らないって
そういうことをして面白がってる人はやっぱり
そういう素養のある人なんだと思う

>>914
ID:iLhtvybsは制作陣のコメントを幾つか紹介してると思うんだが
そういうのも荒しとみなすという事か？

>>966
そうやって煽ってんのまとめて荒らし＝ガーと
初期から言われてんのにそれ理解せず
謝罪と賠償を〜ってのずっといるんだよなｗ

ないんでしょうな、頭
何事もいき過ぎれば軋轢生むんだけどね
コピペし続ければ相手がへこんで去るだろうなんて、ようするに暴力政治みたいなもんだからな
それでいったん成功することもあるかもしれないが、先行きは見えてる
人間は聖人君子じゃないから、嘲笑されたり貶されりゃ反発するし
逆に穏やかに言われれば穏やかに返したりする
まぁ当たり前っちゃ当たり前の話だな
ただ、大抵のことはスルーしときゃ穏便に済むんだが
スルーでどうにもならない粘着キチだからなあガーさんは

>>967
今見てきたけどそのIDの人って日経エンタメの確認をしてきた人なんだね
私は914では無いからそれについてはコメントできないけど
そもそも愚痴スレ吐きだしスレウォッチスレなんだから
いろいろな人がいろいろなコメントを書き込むことはあるんじゃないかと思う
それが間違ってると思ったらこれこれこういう理由でおかしくないかという
あなたのような指摘があるのも当然だと思います
荒らしを決めつけるスレだとは思ってないから行きすぎがあれば
引き戻す意見が出るのも普通だと思う

>>968
> まとめて荒らし＝ガーと
> 初期から言われてんのに

初期からｗｗｗｗｗｗ
最初は個人叩きしてたじゃんｗｗｗｗｗｗｗ
なんなのお前ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

氏ねよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

当時から俺までガー扱いして叩くな！というレスは多かったけどな・・

何故トリをつけたかという質問があるみたいなのでお答えしますが
928さんが言われた釈明すれば誤解は解けるという発言に対して
私は自分の経験上実際に釈明して誤解は解けましたよとレスをつけました
もちろん私がもともとの691である証明は不可能ですがこうでしたよという報告はしたかった
すると名前欄に同じレス番を入れたなりすましが現れて荒らし行為をはじめました
691を騙っての荒らし行為しかも汚い言葉で人を中傷誹謗することをしたので
これから先同様の行為をされないようにトリをつけました
実際にそのあと他の人が691では書き込めないわけですから防御防衛策です

>>971
http://mastiff.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1399699900/231

>>972
あるあるじゃなく具体的にどうぞ

とりあえず、まとめスレやこのスレのテンプレさえ読まずに
ガーと決め付けたぁぁぁぁっと言ってる人間は論外だな
次スレからその二つよく読んで判断汁と加えてくれや

とりあえず今の流れはこうか？


「このスレは気に入らない奴をなんでもガー認定するスレだああ」と認定
　　　↓
「ガー認定されなかった人だっているよ」と言う流れになり
そのうちの一人がレス番＝691記して名乗りでる
　　　↓
「タイミングよくそんな奴＝691があらわれるなんてわざとらしいい」
　　　↓
そんな中、691に成りすまそうとして失敗したらしいガー
名前欄消さないままいつもの荒らしコピペ貼り自爆
　　　↓
「ちょょょょょｗｗｗｗｗｗガーｗｗｗｗｗｗ」
　　　↓
「それでもぉぉこのスレはぁぁ気に入らない奴をなんでもガー認定するスレだああ」←今ここ

http://mastiff.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1398416650/765
http://mastiff.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1398416650/767

>765 名前：名無し草[sage] 投稿日：2014/05/06(火) 07:52:54.80
>>>762
>でもMay.Jの歌が気に食わない、ってのも言ってはいけないのならば
>それこそエイベックス工作員による言論統制って思われても仕方ないよ
>ここしばらく、本スレにも同じようなMay.Jを貶してはならぬ的なヘンな人が粘着してるのが薄気味悪い
>
>767 名前：名無し草[sage] 投稿日：2014/05/06(火) 08:46:51.02
>>>765
>言ってはいけないとは誰も言ってないですよ
>何人も好き嫌いだろ、はいおしまいっていってるのにやめない
>ガー＝しつこい　って意味だから
>もうやめてくれって言われたらやめるのが大人
>それを工作員だの社員だのって言い出すから荒れる
>ようするにどっちも子供
>荒れたのに乗じてエロ荒らしまで来てるし

>>970
最近はこのスレとの交換日記状態になってるのか
本スレでおかしなレスがある→本スレはスルー、ここでは突っ込まれる→おかしなレスに返信しつつ、ここと同様の突っ込み交え自演臭を消したレスがつく
こう推測されるようなレスが増えてる
はっきりおかしいレスしてる人ほどには確定じゃないから「そう思う」とか「可能性大」という言い方されてるけどねｗ

現行スレでおこった>>3-5への追加項目、抜けてたり違ってたりするところあったら更に訂正して
　
「DVDのデーターをディズニージャパンが流出させた」←映画泥棒されたものです(落とす知識が無いのでそれがわからないと思われる)
「個人事務所で無力な()松たか子はテレビ出演をエイベックスに妨害されてる」←どういう一族の人だか知ってんでしょうか？
何度注意されても一般人の個人ブログ(ガーの電波書き込みの元ネタ)を当人にことわりも無く晒す
ガー疑惑が話題になるたび「○○＝ガー？」と等号で繋げて確認する謎の行為
エルサ→エリサ・エルザ、クリストフ→クリストファー、などの度重なる名前間違い
「サヤカは声量無い」「ハンスは無罪でエルサとアナは有罪」「アナ雪自体の批判」など最初マンセーしてたものすら貶めはじめる
書き込み内容の殆どが、他スレや外部のブログのまんまコピペ盗作だというのがバレる
「実は愛が大切ってこともテーマの一つだと思う」とドヤ顔で書き込み「えっ？今頃気づいたの？」と突っ込みいれられる
「反論できなきゃスルーしてくれ」というアスペ丸出しの逆撫で書き込み
「May.Jはなぜか好きになれない」を「May.Jはなぜか好きになれる」と書いてしまいMay.J好きに賛同されるお間抜け
「MayJ擁護はいつも徒党を組んで現れる」←擁護書き込みがあったのは２レスだけです
本スレで相手をする人間がいなくなったので自演で受け答えするも、共通する日本語崩壊と句読点
「似た主張のレスは全て私が書いた事にされてる」と冤罪を訴える←そもそも本スレでガーの話題出てません(吐き出しスレと混同してる)
「オリジナル版のエルサは日本語版と違い終盤まで怯えている」←オリジナル版だろうが日本語版だろうが終盤まで怯えてます
「吹き替え版のトロールは重要な事言ってない」「言ってるよ」「英語のほうがよりメッセージ性が強いと言っただけ」という噛み合わないやりとり
「今のテンプレは次スレから変えるべき」←変える必要ありません
「ガーが総称って最初から言ってないだろ」←わりと初期の頃から言われてますhttp://mastiff.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1399699900/231とか552とか

「レリゴーは前向きな日本語訳のおかげで大ヒットした、原曲に忠実だったら合唱で盛り上がらない」←合唱企画は本国発祥です
「英語コンプレックス、吹き替え至上主義　な奴がネチネチ絡み異常なキレ方し、違う意見を認めない」←荒れてない英語話題はあります
ブルーレイの内容話題にした後、同じIDで「吹き替えと字幕とどっち見たらいいですかぁ」書き込みして自演確定大失敗
崩壊してる文章に対し「とてもよくわかりやすい文章です」とマンセーして自演バレバレ
「ミスはあっても誤訳は無いと感じました」という謎の日本語←「ミス」と「誤」とどう違うのかとｗ
「撒き餌に食いついたガーの共食いwwwww」という自己紹介、「琴線に触れる」という慣用句の誤用、←日本語がおかしい
「いくら誘導しても本スレ住人は吐き出しスレに寄りつかない」←「本スレから誘導されて来ました」と名乗ってる人がいます
板違いの浅田真央叩きして豚呼ばわり
「エルサが悪役からヒロインに格上げされたせいで代わりにハンスが悪役にされた、本当はハンスは良い人」←初期設定から悪役です
最悪板アク禁疑惑に発狂「その疑惑が外れたら大笑い」宣言←ここはガーを決めるスレじゃないので外れた所でだからどーしたです
「レリゴーを前向きな応援ソングと解釈してる日本人はおかしい」←レリゴーは劇中ラストで流れハッピーエンドにもなぞらえられる曲です
「エルサは長子だから我慢してた、日本には二千四百八十一万三千人の長子がいる、だからアナ雪はヒットした」という電波説
「エルサは『相手を傷つけてしまうこと』より『魔女だと知れて迫害されること』を恐れてる(つまり保身第一)」←アナ雪のテーマ否定しちゃってます
後釣り宣言ならぬ後ネタ宣言
隔離スレの意味を理解せず「吐き出しスレの住人は陰口しか言えない弱虫」連呼←弱虫や陰口という単語がお気に入り
「誰もいない場所なのに『ありのままの姿見せるのよ』と言う歌詞はチグハグでおかしい」
「姪の世話をしなくていいのか」という指摘で発狂←図星？
自治というほどの流れになってないのに「自治厨ガー」
「このスレは『俺に同意しないやつはみんなガー認定』するスレだ」となぞの主観による批判
「ガー認定されなかったよ」と名乗りでた691への成りすまし失敗、名前欄消さないまま同人荒らしコピペしてしまう←Ｎｅｗ！

何度も言われてるようにこのスレは一枚板じゃないから
全ての見解が一致してるわけじゃないし
その意見をまとめガーが同一人物かどうかを決めるスレでもない
　
自分的に「これはガーじゃない＝痛くない」と思うのなら
そういう意見を言えばいい
　
本当に痛くないのなら誤解はとけておわり
痛いならガーガー言われて終わり
　
本スレでガー認定するんじゃないんだからそれで何も問題は無い

ちょっとでも否定的なことを書くとすぐガー扱いだな
気にくわない書き込みはlet it goすればいいのにｗ

>>978
本スレでは直レスできないからここで鬱憤晴らししてるんだな

弱虫のための陰口サイトだからな

次スレです。

【誤訳】アナと雪の女王・吐き出しスレ6【May J】
http://mastiff.2ch.net/test/read.cgi/nanmin/1406373856/

>>984
それは２ちゃんねるという掲示板がという意味ですか？

>>985
乙　もう６スレ目なんですね

>>983
まだ本スレを荒れないようにしている隔離スレというのが理解出来てないようですね

>>982
だから「ちょっとでも否定的なことを書いたらガーあつかいされてるレス」があったら具体的にどうぞ
あるある言うだけならあるある詐欺

>>988
元レスが攻撃的じゃなきゃどこがおかしいか指摘すれば荒れないだろう
どこがおかしいかも指摘せずに「こいつガー」とかそんなのが多い気がするぞ

>>989
日本語版レリゴーの歌詞がおかしいと書きこむたびにガーと呼ばれる

>>979
>>980
その労力もっと他に使えよ

>そんなのが多い気

揚げ足撮る気は無いけどどれぐらいの指摘があって
そのうち根拠を示していないのがこれぐらいという話に
持って行かないと意味が無い

>>990
ダンシングしてる人がいるだけで別に荒れてるように見えませんが？
そもそもなんでガーなのか理由いわないで決め付けてるレスなんて煽り以外に無いでしょ
ここがガーだ、ガーらしいというスレなんだから

>>992
だよな
コイツが一番頭オカシイことに気づいてない
そんな長文、誰も読まねーよ

>>991
そりゃ本スレで「歌詞がおかしい」なんて書いたら荒らしじゃん
アンチスレがあるんだからさー
メイジェイ叩きも同じ、アンチスレでやってりゃあ叩かれない

>>996
映画自体は気に入っていてもちょっと気になる点があるという程度のことも書けなくなるな
マンセーばかりだとつまらなくね

>>995
簡単まとめした人じゃないけど
読む義務は無いんだからべつに読みたくなきゃ読まなきゃいいんでは？
読まずに書き込んだらガーと同類の頭おかしい奴決定だってだけで

>>995
オチ板によくいるタイプだな
オチ対象よりもオチしている方が痛いという

>>997
気になる程度の事を書きこむのと
レリゴーの歌詞はおかしい、メイジェイいらねーの罵倒書き込みの区別もつかないの

このスレッドは１０００を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。