RUNSONBEN　1275

メール
「マツズンへクイズです。
（ここで潤くんが「マツズンって書いてある」と言ってました）
『怪物くん』に出てくるフランケンのフンガーッ！という言葉は
フランス語だそうです。日本語でどういう意味でしょうか？」
というような内容のメールで
潤くんは「どういうこと？フンガーッ！はフランス語なの？
ちゃんとした意味があるってこと？
えっ？腹減ったじゃない？
いってみよう。
（ここで紙がガサガサしてる音が聴こえ、正解を見てるんだなという音が
聴こえました）
なんと、正解です！当たっちゃった」
というようなことを言い、またメールに戻り
「マツズンへ。応援してます。マツズンのファンです」
というような内容を読んだ潤くんは
「ジュンなんだけどな〜。
フランス人ってフンガーッ！って言うの？
聞いたことないなぁ〜。
フランス人の知り合いがいないか。
フランケンはいつも腹が減ってるってことですね」
というようなことを言ってました。

メールを送った人は何故「マツズン」って書いたんだろう？(^◇^;
意味わかんない。。。
しかも、「フンガー」はフランス語じゃなくてドイツ語ですよね。
間違ってる上に「マツズン」って…。(^◇^;う〜ん。。。
「ジュンなんだけどな〜」って言ってる潤くんは可愛かったけどね。
(^^)うふふ。。。