毎日問題・凸戦略を練りつつ感想なども言い合うスレ ２
36 ：名無し草：
115 ：名無しさん＠九周年：2008/08/05(火) 02:17:16 ID:cIF5kaj80
>>113 そうみたいね
567 ：文責・名無しさん：2008/07/18(金) 16:42:15 ID:Tab3ub3F0
From: qaffir [ass-rapist]
Date: 25-Mar-2006 22:04
Full disclosure:
In a previous career, when I lived in Japan, I used to commission and
edit books on topics like these. In fact, the originator of this column
in the Mainichi (Ryann Connell's predecessor) was a good friend and
author of mine. (He still contributes once in a while, under the nomme de plume of Masuo Kamiyama.)
ぶっちゃけると：
私は日本に住んでいるときの前職で、このような（つまりエロ）の話題についての本を編集して
稼いでいた。この毎日のコラムの創始者（コネルの前任）は私の良い友達であり、その本の著者である
（彼はカミヤママスオ名で今も寄稿している）。
カミヤマはwaiwaiの創始者だ。しかも本出してるっぽい。
waiwaiの創始者だーれかな？
>>113 そうみたいね
567 ：文責・名無しさん：2008/07/18(金) 16:42:15 ID:Tab3ub3F0
From: qaffir [ass-rapist]
Date: 25-Mar-2006 22:04
Full disclosure:
In a previous career, when I lived in Japan, I used to commission and
edit books on topics like these. In fact, the originator of this column
in the Mainichi (Ryann Connell's predecessor) was a good friend and
author of mine. (He still contributes once in a while, under the nomme de plume of Masuo Kamiyama.)
ぶっちゃけると：
私は日本に住んでいるときの前職で、このような（つまりエロ）の話題についての本を編集して
稼いでいた。この毎日のコラムの創始者（コネルの前任）は私の良い友達であり、その本の著者である
（彼はカミヤママスオ名で今も寄稿している）。
カミヤマはwaiwaiの創始者だ。しかも本出してるっぽい。
waiwaiの創始者だーれかな？
|
|
|