田中れいなこと田中れいにゃを応援しょぅと II

アニメはごく初期、1963年から日本国外に輸出されていた。最初に輸出された
アニメは『鉄腕アトム』で、日本での放送開始から8ヶ月後に、アメリカ合衆国のNBC系列局で放送され
た。この後もアメリカや北米向けの輸出は続いており、輸出金額では過半数が
北米向けが占めるとも言われる。また、1970年代にはほとんど時差無くして北
東アジア圏、東南アジア圏にてアニメが放送された。 だが同時に現地人によ
るアニメの日本文化の影響が強い表現や、性的な物を示唆する表現は徹底的に
排除される傾向にあった。 1980年代になると、東南アジア圏では性的な表現
を除き、日本文化的な表現も受容されつつあり、再評価されている。 好まれ
るアニメは日本と大して変わらず、また『ドラえもん』は教育的であるとさえ言れた。
がこの時代における北東アジア、東南アジアへのアニメの輸出は、さほど日本
でアニメの国際化に寄与したと言う評価は得られなかった。 現在においては
、香港、タイ、台湾などではほぼ1週間程度の時差で日本で放送されているア
ニメが放送されており、文化的な距離を縮めつつある。ヨーロッパへの輸出は
1970年代に開始された。アニメは製作費を短期間で回収するために、安価で多
くの国へ輸出する販売戦略がとられたため、放送先は世界各地に広がった。現
在では、北米、南米、ヨーロッパ、南アジア、東アジア、ロシア、オーストラリ
アなど放送地域は全世界に広がっている。各作品毎に集計したものはあるが、
全体として具体的な統計などはとられていない。輸出先では内容の大きな改変が
行われることが多い。特に暴力的なシーンについての反応は、日本より海外で
拒否反応が激しいことが多い。また、日本製だということで警戒されること
もあり、スタッフ名が削除されたり、現地風に書き換えられたりして放送さ
れ、当の視聴者が日本製だと知らないでいることも多い。