1 :
名無しのオプ :
2010/09/10(金) 14:15:19 ID:x2s/GfNk
2 :
名無しのオプ :2010/09/10(金) 22:28:12 ID:hx7nA9p+
>>1 乙。
ホワイト・ジャズのペーパーバック売ってたので、買って
挑戦してる。翻訳された文庫版も片手に原文を楽しみつつ。
読み終わってまだ新刊出てなかったら、そっちも買おうかな。
3 :
名無しのオプ :2010/09/13(月) 18:08:46 ID:+pepvnxa
4 :
名無しのオプ :2010/09/16(木) 20:34:06 ID:nIPA1jsH
5 :
名無しのオプ :2010/09/16(木) 20:37:57 ID:nIPA1jsH
6 :
名無しのオプ :2010/09/17(金) 12:57:36 ID:WEOFpp+n
去年のこのミスの我が社の隠し玉にエルロイの新作長篇載ってたけど、 間に合わんかったね。
7 :
名無しのオプ :2010/09/17(金) 23:34:35 ID:kk3r3u6B
>>4 これ読んだだけで、心拍数上がった。
楽しみすぎて興奮するわー。
8 :
名無しのオプ :2010/09/23(木) 11:21:31 ID:vZaTN8X7
9 :
名無しのオプ :2010/09/30(木) 16:14:36 ID:K/cpmBJm
>>5 エルロイっていえば、ジャズより圧倒的にクラシックでしょ。
Blood's a Roverにもベートーヴェンの後期弦楽四重奏曲のことが繰り返し出てくるよ。
特に大フーガが何度も出てきて、アマゾンのレビューとか見ると、作品の構成そのものが
大フーガになってるなんて書いてる人もいるくらい。
10 :
名無しのオプ :2010/10/07(木) 11:10:49 ID:cv1JMKol
保守
11 :
名無しのオプ :2010/10/12(火) 02:40:22 ID:8N3HRsDR
保守
12 :
名無しのオプ :2010/10/16(土) 10:28:32 ID:dtOT80Ww
USA3部作はいまいち乗れないんだよな
13 :
名無しのオプ :2010/10/22(金) 09:27:33 ID:qn1VbNql
14 :
名無しのオプ :2010/10/27(水) 14:21:38 ID:mTu3ZXFf
保守
15 :
名無しのオプ :2010/10/29(金) 02:07:21 ID:ENeBfhPe
新刊待機
16 :
名無しのオプ :2010/10/29(金) 19:51:50 ID:iR6hW687
11月までの新刊にはなかったな
17 :
名無しのオプ :2010/10/30(土) 23:23:01 ID:OcONG3Dj
新刊まで保持
18 :
名無しのオプ :2010/11/02(火) 22:13:17 ID:1gPUi3qT
新刊期待保持
19 :
名無しのオプ :2010/11/04(木) 01:58:34 ID:I+PKrQxz
ほ
20 :
名無しのオプ :2010/11/05(金) 00:54:09 ID:Wqh40Wor
しゅ
21 :
名無しのオプ :2010/11/10(水) 01:15:18 ID:WLj41ARt
保守
22 :
名無しのオプ :2010/11/13(土) 01:54:20 ID:sReykUOo
元警察官のジャーナリスト、黒木昭雄さん謎の自殺 エルロイの小説に出てきそうな事件だな
23 :
名無しのオプ :2010/11/13(土) 04:09:52 ID:shCH27cp
黒木氏のことも語られる次のインタビューは必見
元愛媛県警巡査部長で、現在阿久根市の副市長である仙波敏郎氏にインタビュー
http://iwakamiyasumi.com/archives/4597 権力構造の尖兵であるテレビ・新聞だけで生きてるとそうでもないだろうが
ネット世界では検察・警察の権力暴力の闇が最近どんどん見えてきている
エルロイ世界の40年代50年代60年代と今とのリンクがリアル過ぎる
24 :
名無しのオプ :2010/11/14(日) 00:12:39 ID:RT3rTp92
きょう「ストロベリーナイト」っていうドラマをやってたんだけど、 猟奇殺人とか警察官が黒幕とか、ちょっとエルロイっぽいなと思った。 刑事が情報屋にしゃべらせるため電話帳を使ってたところとか、 ディテールも似ているような。
25 :
名無しのオプ :2010/11/16(火) 09:39:59 ID:vRLrB3Cr
あれは竹内結子が蹴られまくってて興奮したな。我ながらクズだが。
26 :
名無しのオプ :2010/11/17(水) 21:23:24 ID:22HaO6ez
USA3部作の最後まだー?
27 :
名無しのオプ :2010/11/18(木) 02:59:35 ID:uRA9MgW5
The Hilliker Curse: My Pursuit of Women 読み終わった。 前半はちょっと「わが母なる暗黒」みたいな感じで、 後半はごく最近までの女性遍歴をいつものスタッカート文体で綴った自叙伝。 なんかエルロイってパニック障害みたいだったり、突然泣き出したり、皮膚癌を心配して 腕を掻きむしったりとか、本のイメージとはずいぶん違っていて驚いた。 それにしてもベートーヴェンが大好きななんだね。若い頃もプレイメートのポスターと ベートーヴェンの肖像画を並べて部屋に張ってたっていうエピソードが出てくるけど、 最近でも肖像画を張ってたり、ベートーヴェンの手紙「ベートーヴェン わが不滅の恋人よ」 をもじった手紙を送って女性を口説いたりとか…… スウェーデン人のメゾソプラノ、アン・ソフィー・オッターにお熱で、これもポスターを貼ったり、 暗闇で妄想したりと、すごい性的エネルギーだ。人殺しのカーホップ(これってハリウッド・ノクターン に出てくる話だった?)が、オッターと前のガールフレンドのイメージで書いたと書いてあったよ。 奥さん(ガールフレンド?)のジョアンの40歳の誕生日に日本に旅行したって下りがあるんだけど、 Travel delighted her. Travel bored and angered me.としか書いてなくって、ちょっとがっかり。
28 :
名無しのオプ :2010/11/28(日) 22:34:40 ID:o/MflVg5
よっしゃー! LAコンフィの映画見たい見たいと思いながら、もうどこにもレンタル置いてなく、 「名作復活」みたいな企画でまたどっか置いてくれないかなぁ、と願望してた矢先に まさにその企画でツタヤに大量入荷してたぜぃ。 初めて観たが、めちゃ面白かった。 あの長大な原作をよくああもコンパクトに、しかもプロットの面白さを損なわずにまとめたものだわ。 配役もハマリ役ばかりだし。 原作以上に楽しめた。さすが名作。 以上、チラ裏!
29 :
名無しのオプ :2010/11/30(火) 00:01:52 ID:x3MJf650
12月の新刊予定になし。来年か・・・。
30 :
名無しのオプ :2010/12/01(水) 18:43:51 ID:qO3+blbS
遂にエルロイも廃版か? 最近ますます小説離れが進んで、海外ミステリなんて、素人考えで言っても元取れる程売れるとは思えないもんな。 俺の好きな作家が次々と廃版になっていく。 悲しい。
31 :
名無しのオプ :2010/12/03(金) 06:16:32 ID:i9fEtoli
>29 まじか・・・。今年最後はエルロイで締められると思ってたのに。
32 :
名無しのオプ :2010/12/03(金) 09:14:02 ID:hyAQOKIX
そういや、タブロイドとデストリップがトム・ハンクス主演でドラマ化されるって話はどうなった? 全然情報ないし、レンタル屋にもなかなか並ばないんだが。。
33 :
名無しのオプ :2010/12/08(水) 08:25:25 ID:l5ERHg2e
確かにタブロイドのドラマ化の続報聞かないな。 この前エルロイが脚本を担当した映画「フェイク・シティ」はイマイチ だったな。エルロイっぽい物語なんだけど、2時間の中にエピソードを 詰め込み過ぎたためか全体的に薄い感じがした。
34 :
名無しのオプ :2010/12/10(金) 15:00:44 ID:PINoznnZ
新作は春から夏にかけて。 繰り返す。春から夏にかけて。
35 :
名無しのオプ :2010/12/29(水) 13:17:51 ID:UKShYReA
LAコンフィ映画版が原作以上に楽しめたとかないわ 映画先に観てたけど、数年後に4部作読んだら 映画がカスに思えた いや映画もかなり面白いけどね
36 :
名無しのオプ :2010/12/29(水) 13:18:45 ID:UKShYReA
LAコンフィ映画版が原作以上に楽しめたとかないわ 映画先に観てたけど、数年後に4部作読んだら 映画がカスに思えた いや映画もかなり面白いけどね やはりエルロイはLA4部作だな USA3部作はイマイチ奥行きがない
37 :
名無しのオプ :2011/01/06(木) 10:12:33 ID:katpg6/P
LAは泣ける 読み終わってエピグラフを見てまた泣く 翻訳は田村さんが最強だとは思うけど、あれは逆に田村さんじゃなくてよかったのかもしれないな
38 :
名無しのオプ :2011/01/07(金) 18:42:58 ID:RWBd03bs
39 :
名無しのオプ :2011/01/08(土) 06:08:18 ID:iUIZyzdK
>>38 まぎれもなくエルロイのゲーム化だわこれ!
これはやりたい!!
40 :
名無しのオプ :2011/01/26(水) 21:35:14 ID:W7ThkCqi
田村の訳は無難でヌルいな まあUSA3部作がヌルくてつまらないいから田村訳がダメに見えるだけかも
41 :
名無しのオプ :2011/01/29(土) 21:10:41 ID:rTfADiDV
>>38 それ、作っている人がエルロイファンなんだよな。でもゲームの主人公は真っ当なLAPDの刑事さんらしいけど。
42 :
名無しのオプ :2011/02/05(土) 11:17:10 ID:Ek3yTCf8
43 :
名無しのオプ :2011/02/07(月) 12:58:00 ID:lS+SmJv7
新刊まだかよ…待ちくたびれたぞ アメリカじゃ出てるんだっけ
44 :
名無しのオプ :2011/02/13(日) 04:48:08 ID:py06htiB
45 :
名無しのオプ :2011/03/22(火) 03:40:54.29 ID:xKigkj5C
>>43 RDRやってて「これの50年代アメリカverねーかなー」と思ってたから歓喜w
46 :
名無しのオプ :2011/04/01(金) 00:00:07.71 ID:Eya3O48P
アメリカン・ゲバゲバまだ〜?
47 :
名無しのオプ :2011/04/25(月) 01:38:23.68 ID:neWTudcL
キラーインサイドミー公開されてるんだし、 トンプスンの絶版作一気に復刊しないかな アフターダークや死ぬほどいい女も文庫化せい!!
48 :
名無しのオプ :2011/04/30(土) 01:07:21.87 ID:0mU1xxnu
トンプスン売れないのかね?
49 :
名無しのオプ :2011/05/02(月) 00:31:57.39 ID:i7UUkQX8
なぜ過疎る
50 :
名無しのオプ :2011/05/02(月) 18:42:48.27 ID:K/C78nCx
エルロイ担当者が新作の邦題で悩んでるツイートしてたけど、余計なことしないで原題でいいからな
51 :
名無しのオプ :2011/05/02(月) 22:22:45.32 ID:zg8dI0Xt
なんにせよアメリカンはつけるんだろ。
52 :
名無しのオプ :2011/05/03(火) 10:01:26.91 ID:E0Pr82HM
遅れてるのがそのせいだったら すげーむかつくw
53 :
名無しのオプ :2011/05/03(火) 22:40:33.90 ID:+fq2y17r
邦題は「アンダーワールドUSA」(仮)だそうな。7月刊行予定とのこと。
54 :
名無しのオプ :2011/05/04(水) 04:04:21.38 ID:/Z4SyAi3
そのまんまのタイトルだな。
「ホプキンズの夜」読了。 あんまり期待してなかったけど、面白かった。 個人的にはLA四部作より趣味に合うかも
56 :
名無しのオプ :2011/05/21(土) 05:08:00.74 ID:ckI+rYPb
ブラックダリア読了したけど、結構評価分かれるけどすごい面白いじゃん。 残りの3作品も期待していいんだよな?
57 :
名無しのオプ :2011/05/23(月) 11:13:57.99 ID:fQRFPnbE
ビッグノーウェアからがこれぞエルロイって感じ 何度読んでもくらくらする
58 :
名無しのオプ :2011/05/23(月) 12:08:16.68 ID:DjoRJo7R
ブラックダリアは、甘いとか、青春小説っぽいって理由で評価が分かれてるみたいだけど、 自分もブラックダリア好きだな。この甘さは許せる。ブラックダリアとLAコンフィデンシャルが 気に入ったら、初期の秘密捜査もお勧め。LAに出てくるキャラクターが登場するし、 ちょっとLAの習作っぽいところがある。
59 :
名無しのオプ :2011/05/23(月) 23:24:17.67 ID:0YC0dIM5
ブラックダリアを初めて(1回め)読んだときは面白いと思えなかったな…。 読みにくい文章なのにえぐるようなとこがあるし、暴力表現がドぎつ過ぎるしさ。 甘い、なんて感想は逆さに振っても出てこなかったわ。 でもシリーズものだからと無理矢理ビッグ・ノーウェア、L.A.コンフィデンシャルと続けたら もうやめられなくなって、ブラックダリアを読み返してみたら涙でた。
60 :
名無しのオプ :2011/05/24(火) 00:17:06.07 ID:OIP0i4qT
ダリアは言い回しがわかりにくいだけだと思うけどな。 俺はビッグノーの方が赤狩りの脅威や50年代のアメリカの情勢がさっぱりで 読むのに時間かかったわ。
61 :
名無しのオプ :2011/05/24(火) 05:00:19.38 ID:em8XWpoC
ブラックダリアがつまらないって言う人はリンカーンライムみたいな 捜査、謎解きを期待してんのかな?そうなら激しくつまらんかもしれんな。
62 :
名無しのオプ :2011/05/24(火) 18:29:10.54 ID:YTicEfHK
携帯あったら幻滅や。ハメットも公衆電話探す下りがいいんだわさ。
63 :
名無しのオプ :2011/05/24(火) 18:40:13.68 ID:5OdTkCxE
>>61 前スレに、つまらないっていうんじゃなくて、
青春小説風でちょっとセンチメンタルすぎる、
その後の3作よりハードボイルドじゃないんで、
LA以降の3作またはビック・ノーウェア以降の2作の方が好きだ
って書き込みが結構あった。
映画化されてからは、「事実と違う]みたいな的外れの批判もあったけど。
64 :
名無しのオプ :2011/05/30(月) 15:15:35.02 ID:3W1DEtze
LA4部作をもう読み終えそうなんだけど、 次に何がおすすめ?
65 :
名無しのオプ :2011/06/01(水) 00:23:15.39 ID:Nedb1ipp
KAGEROU
66 :
名無しのオプ :2011/06/01(水) 09:55:31.64 ID:oBLSZwVd
LAは翻訳があんま好きじゃないんだけど何度も読み直したな そして読み直すたびに泣いた
67 :
名無しのオプ :2011/06/01(水) 22:33:40.82 ID:+kLVMFro
68 :
名無しのオプ :2011/06/02(木) 23:19:21.25 ID:oZ0RQEdX
エルロイ以外で「ゴーリキーパーク」とか「リブラ 時の秤」面白いよ
69 :
名無しのオプ :2011/06/04(土) 16:09:54.13 ID:PQF0Q8qh
新作情報出てこないね
70 :
名無しのオプ :2011/06/04(土) 22:01:12.77 ID:7CS1UCaj
クッキーの瓶に手を突っ込んだところを見られた少年のように、って例えだけど エルロイの作品で書かれてたっけ?ビッグノーで見た気がするんだけど…
71 :
名無しのオプ :2011/06/04(土) 22:12:18.66 ID:x2IwszN0
USA3部作はしょぼいな
72 :
名無しのオプ :2011/06/04(土) 22:47:55.72 ID:Nn4Ut4Rj
USA3部作、アメリカン・タブロイドとアメリカン・デス・トリップは好きだけど、 第3部はかなりがっかり。 なんか思想的(左より)にも、表現的(神話化)にも変な方向に行っちゃった。
73 :
名無しのオプ :2011/06/05(日) 17:53:22.88 ID:zJE4tJPK
LA4部作も「ホワイト・ジャズ」はいまいち。てか、途中で飽きた(笑) いろんな意味で登り坂だったホプキンズ3部作や「レクイエム」の頃が一番良かった。
74 :
名無しのオプ :2011/06/10(金) 12:27:35.13 ID:A4Bzk5s2
ホワイト・ジャズはあの年表があって助かった。
75 :
名無しのオプ :2011/06/14(火) 02:35:20.34 ID:VPFSE6GS
AKB周辺がかなりエルロイっぽい
76 :
名無しのオプ :2011/06/16(木) 09:38:35.11 ID:Fiz9hAFi
文庫化は何年後かねぇ。 値段一緒でいいから文庫サイズににしてほしいわ。
77 :
名無しのオプ :2011/06/18(土) 07:20:28.44 ID:Gs8ZoDNK
来月下旬に出ると言われているね>USA第三部
78 :
名無しのオプ :2011/06/19(日) 05:47:27.63 ID:D8dlhK6M
LA四部作手を付けようと思うんだけど、やっぱりブラック・ダリアから読み始めた方がいいの?
79 :
名無しのオプ :2011/06/19(日) 10:46:38.32 ID:gfdvhaBQ
ブラック・ダリアは最初に読んではダメ
80 :
名無しのオプ :2011/06/19(日) 20:28:00.30 ID:DK25tgM/
81 :
名無しのオプ :2011/06/20(月) 08:35:26.33 ID:Gv1HTIuS
来月下旬は本当 20日前後だとか? 帯も出来上がったっぽい
82 :
名無しのオプ :2011/06/20(月) 22:06:14.19 ID:0Wcy8XB7
7月にNHKでケネディ一家のドラマやるらしい。全4話。番宣やってた。 エルロイ作中のケネディ家とはかなりの温度差がありそうだった。 映画「JFK」もBSの予定にあったね。
83 :
名無しのオプ :2011/06/21(火) 20:18:21.37 ID:iQ9Qdqt3
>>78 ブラック・ダリアは意外と人を選ぶからなぁ。
別に後の3作と人物の繋がりとかはないから、
2作目の「ビッグ・ノーウェア」から読んでもいい。
84 :
名無しのオプ :2011/06/21(火) 23:38:10.23 ID:SVJwRbNN
新作にはミークスとかクラインのような魅力的なキャラが欲しい。 ピートもケンパーもウォードもウェインも惚れ込むまでの魅力がない。 俺の中でミークスは十数年不動のいかしたデブ。
85 :
名無しのオプ :2011/06/22(水) 08:33:15.52 ID:CO6P/gze
ケンパーは好き ジュニアと新キャラに期待かな
86 :
名無しのオプ :2011/06/22(水) 18:53:41.23 ID:rLVbGr6l
セブン&アイのネットショッピングで、アンダーワールドUSAが予約可になった いよいよだなぁ
87 :
名無しのオプ :2011/06/22(水) 20:06:40.01 ID:1zldtGkf
>>84 バズ・ミークスってデブ設定だったけか?
俺の中ではトム・サイズモアみたいなイメージなんだが。
88 :
名無しのオプ :2011/06/22(水) 22:46:27.77 ID:Heeo+PZN
89 :
名無しのオプ :2011/06/26(日) 18:17:43.28 ID:spp9Qpks
LAノワール楽しみ。
90 :
名無しのオプ :2011/06/26(日) 23:53:27.34 ID:HX9zRXjM
ノアールだけはガチでお通夜状態 クソゲーらしい
91 :
名無しのオプ :2011/06/27(月) 20:01:30.16 ID:mEnRvM1p
LAの闇に飲み込まれていく戦争帰りの若者たちがテーマで普通に楽しめたよ。 小説でしかしらないLAのスポットもあそこってこういう雰囲気の所(場所)だったのかあみたいな楽しみ方もできたし。
92 :
名無しのオプ :2011/06/27(月) 20:38:20.82 ID:1zmOdC05
エルロイぽかった?
93 :
名無しのオプ :2011/06/27(月) 22:09:46.35 ID:WRGtMNo3
>>90 どうなんだろうな?
こういうノワール小説読まない奴が文句言ってるだけじゃね?
40年代〜50年代を舞台にしたアメリカ文学が好きなら楽しめるらしいが。
94 :
名無しのオプ :2011/06/27(月) 22:24:29.77 ID:mEnRvM1p
>>92 物語の語り口がすごい淡白な感じなんでエルロイぽいと聞かれるとどうなんだろ。
95 :
名無しのオプ :2011/07/01(金) 18:11:59.64 ID:/RrutlSx
96 :
名無しのオプ :2011/07/01(金) 18:17:58.17 ID:wynyOxA8
今回安いな
97 :
名無しのオプ :2011/07/01(金) 21:55:45.08 ID:DoV1I2li
10年か 時間経つの早いな タブロイドとデス・トリップ読み直そう
98 :
名無しのオプ :2011/07/03(日) 14:55:24.01 ID:6dmeHAgx
嗚呼、文庫待ち
99 :
名無しのオプ :2011/07/03(日) 18:19:01.06 ID:72aSVYpm
>>93 ゲームのスレ見てもエルロイとか知らないわけじゃないみたいよ
細かくは言わないけど、レビューがほんとなら確かになんだかなあと思うとこはある。
俺はちょっと様子見かな。
100 :
名無しのオプ :2011/07/10(日) 01:59:44.14 ID:r3dCT+LY
10年も経ってしまったのか アンダーワールドUSAトリロジー、ラストがなかなか出ないのでまたぞろ エルロイも割りのいいハリウッドあたりで仕事してるのかと思っていたが 書くのに呻吟していて神経症にまでなったとか ここ暫くドン・ウィンズロウだったが久々エルロイに戻れる
101 :
名無しのオプ :2011/07/14(木) 16:10:55.01 ID:OyDdh4xn
わざわざ前作までをあんな邦題にしたんだし 「アメリカン〜」で通せよ 「アンダーワールドUSA」ってシリーズ名じゃん 工夫出来ないんだったらいっそのこと原題通りにすりゃいいのに
102 :
名無しのオプ :2011/07/15(金) 23:56:34.22 ID:i3uRz/Yr
困ったらアメリカン・ゲバゲバでよかったのに
103 :
名無しのオプ :2011/07/16(土) 12:09:51.34 ID:tPd03gLX
フランス版に合わせたのかな
104 :
名無しのオプ :2011/07/22(金) 08:21:42.14 ID:O7PYvpN3
発売日あげ
105 :
名無しのオプ :2011/07/25(月) 12:16:26.43 ID:z3jcHTZ/
読み終わったー。人によっては不満が出るかもねー。 焦ってハードカバーで買うにはリスキーな代物かも
106 :
名無しのオプ :2011/07/25(月) 12:21:51.87 ID:qqJW6c2V
Mark it now はチェックって訳されてるのね。結局どういう意味なのかよく分からん。
107 :
名無しのオプ :2011/07/25(月) 21:49:34.94 ID:VwIwIdMk
>>105 でしょ?
3作目でちょっと変な方向行っちゃったよね。
実在のThe Red Goddesに感化されすぎ。
108 :
名無しのオプ :2011/07/26(火) 23:40:00.64 ID:/mg+t+Ui
>>107 話としては面白く読んだけど、今までの2作みたいな期待してた人はどうかなって
LA4部作は一番最後に一番好きな話が来て綺麗に終わったんだけど、
USA3部作は最後に評価の難しいものが来てしまったなという感じだった。
俺個人としてはハードカバーで買ってよかったって思うけど、
エルロイファンってだけでオススメ!って無邪気には言えないなあ
109 :
名無しのオプ :2011/07/27(水) 10:20:31.09 ID:yVehj12l
今回はあれあったの? ハリウッドのゴシップクイズみたいなやつ
110 :
名無しのオプ :2011/07/27(水) 13:59:33.59 ID:NAeGpBQH
>>109 一気に読んで記憶が曖昧だけど、
ピートが一気に質問するあれみたいなのはなかった気がする
111 :
名無しのオプ :2011/07/27(水) 14:36:14.05 ID:Fb2Bm389
今回ハリウッド関連の話あんまり出てこないよね。 自分は古い映画オタなんで、ケネディー家に婿入りしたピーター・ローフォードが前作に 出てきて嬉しかったけど(ローフォードの息子が『世界最速のインディアン」に出てるよ)。 今回はタヒチのゾンビとか、妙な神話がかった話がでてきて自分的にはチョットガッカリ。
112 :
名無しのオプ :2011/07/29(金) 20:01:46.22 ID:qk7/svAH
赤いもののけ姫みたいな話だった
113 :
名無しのオプ :2011/07/31(日) 09:09:10.10 ID:3ufn4tP9
スコッティに視点ついたのかなり意外だったな。エルロイのこれまでの作品にはいない感じのキャラで面白かった
114 :
名無しのオプ :2011/07/31(日) 15:27:07.82 ID:NoD4fiFx
今更ながらLAノワール買ったよ。 面白い。スタンパナートやコーエンも 当たり前のように出てくるw
115 :
名無しのオプ :2011/08/01(月) 22:11:28.32 ID:OvoQJeme
>>114 LAノワールおいらも買ったよ。
「1940年代LA名所巡り」ゲームとしては最高。
パトロールモードで夜のハリウッドをドライブできるとこととかね。
ただブラックダリアの真犯人とか、主人公たちの抱えるトラウマとか、
ファム・ファタール(なのかな?)としてのドイツ人女のキャラが弱いんだよなぁ。
素人がエルロイっぽい奴を書こうとしてダメになっちゃった感じ。
ゲーム会社の製作者がシナリオ書いてるみたいだけど、
ちゃんとしたラ作家に書かせた方が良かったんじゃないかと思う。
116 :
名無しのオプ :2011/08/01(月) 22:27:24.33 ID:0y/OgmYP
>>115 パートナーの(だった)おっちゃんが自分が一緒に行動したときの体験&伝聞による傷ついた若者たちを偲んでの回想話という設定なのでそういう面が希薄なんだよ。
主人公→戦争の話はしたくない
女→主人公のマイナス面は話したくない
117 :
名無しのオプ :2011/08/03(水) 09:08:59.78 ID:DkAgUMd7
翻訳の評価はどうでしょうか?
118 :
名無しのオプ :2011/08/04(木) 21:16:20.33 ID:6fUyNxJ+
>>117 個人的には嫌いじゃないけど、翻訳は英語版より小綺麗な感じがする
119 :
名無しのオプ :2011/08/05(金) 00:36:40.72 ID:yQuy95yF
たまに話題に出てたデリーロのアンダーワルドってどう? 面白い?
120 :
名無しのオプ :2011/08/05(金) 18:10:55.96 ID:WA58GfrQ
>>118 ホモネタ抑え気味なのがちょっとアレだよね。
「涙が滲んでいた。それが煙のせいなのか、ウェインへの狂気じみた愛のせいなのか、カレンに伝えることは出来なかった」
みたいなのが、翻訳だと
「涙が滲んでいた。それが煙のせいなのか、ウェインへの狂気じみた愛野せいなのかは分からなかった」
っていうふうに、カレンにウェインのことが大好きって伝えたいっていう気持ちが欠落した訳になってたりとか。
翻訳とは全然関係ない話なんだけど、クラッチの公式サイトにエルロイとの出会いみたいの書いてあって面白い
http://www.pi4stars.com/jameselroy.htm
121 :
名無しのオプ :2011/09/01(木) 18:35:54.32 ID:1ZzR9B5H
122 :
名無しのオプ :2011/09/03(土) 00:19:25.28 ID:57IRhpJN
>>121 これでもうLA Noireの新たな展開はなくなったか・・・
123 :
名無しのオプ :2011/09/03(土) 00:32:26.12 ID:FNErG8JX
いやいや、向こうの会社は倒産、解散、ごっそり引き抜きなんでもよく起こるでしょ。
124 :
名無しのオプ :2011/09/04(日) 11:36:23.75 ID:luZpUCf3
日本人でエルロイみたいな小説書くやついないの? サッカー馬鹿以外で
125 :
名無しのオプ :2011/09/05(月) 20:17:59.52 ID:YxobIJcj
>>124 デイビット・ピース
日本在住ってことで。
126 :
名無しのオプ :2011/09/09(金) 02:51:23.47 ID:v9eYjwZs
エルロイの作品で一番好きなのは キラーオンザロードだな。 連続殺人犯が主役で 警察に捕まって半生を手記にするストーリーだけどね。 とにかくリアルで実在の殺人犯が書いたのかて思った。
127 :
名無しのオプ :2011/09/09(金) 07:53:36.57 ID:8e96bD8k
>>126 完全に金目的で書いたらしいけど、その割り切りが良かったのか、とち狂ってる。刑事の卒倒ワロタ
128 :
名無しのオプ :2011/09/09(金) 20:00:23.29 ID:553dFoXB
10代の頃、気持ち悪くて途中で読めなくなった。 今なら読めるかもしれないけど、もう売ってないだろう。
129 :
名無しのオプ :2011/09/10(土) 00:22:20.45 ID:TtH7GhyY
>>128 キラー・オン・ザ・ロードは一番ブックオフで見るエルロイ作品だなぁ。個人的に。
130 :
名無しのオプ :2011/09/10(土) 17:33:09.64 ID:eHpLNNmn
個人的にはすごく読みやすかったな>キラー・オン・ザ・ロード 日本で出版された順にずっと読んできたからかもしれないけど、 肩の力を抜いてというのか、軽く読めたのがこれで結構好きだ。
131 :
名無しのオプ :2011/09/10(土) 19:48:05.70 ID:+syuai1/
ここまでリアルに連続殺人犯の 内面を描写した小説はないからな。
132 :
名無しのオプ :2011/09/10(土) 21:24:21.49 ID:n2nmNsLL
>>131 少なくとも、住居侵入に関しては、エルロイ自身の経験に基づいているしなw (本人がインタビューで認めている)
133 :
名無しのオプ :2011/09/13(火) 01:31:08.69 ID:xXmPtQbB
泥棒のやり方もリアルだけど、 プランケットの心理描写がリアルなんだよ! 子供時代から殺人犯として逮捕されるまでの心の動きが まるで実在の殺人犯の告白みたいだし。
134 :
名無しのオプ :2011/09/13(火) 02:36:25.30 ID:YKzB39kd
てす
135 :
名無しのオプ :2011/09/22(木) 20:57:21.42 ID:fdogT1fX
クラッチって実在してるの?
136 :
名無しのオプ :2011/09/22(木) 22:26:02.01 ID:yxVOc2e+
137 :
名無しのオプ :2011/09/23(金) 13:05:41.03 ID:tMeh6ckZ
クラッチとエルロイ、お互いの家を行き来してるみたいだし、親友といっていいレベルなのではないかと思う。 劇中のクラッチ自体は半分エルロイ自身、半分クラッチ本人みたいな感じだけど。 クライド・デューバーやフレッド・オターシュも実在の人物で、実在のクラッチはクライドの下で修行して フレッドの後継になったみたいな感じみたい。
138 :
名無しのオプ :2011/09/23(金) 14:12:01.23 ID:F6N5P1gt
>>137 まあ、2人が妙な関係にならないことを祈るw(本人の勝手だが)
139 :
名無しのオプ :2011/10/01(土) 22:14:41.58 ID:Ql2JSHHL
ウトウトしながらビッグノーウェア読んでいたが第二部のクライマックスで一気に眠気吹っ飛んだ 何この展開……
140 :
名無しのオプ :2011/10/02(日) 15:28:59.56 ID:Ao7n1LkS
>>125 日本に住んでるけど、日本人じゃないやん。
141 :
名無しのオプ :2011/10/02(日) 16:47:37.56 ID:LePPueY2
LA四部作で「ビッグ・ノーウェア」だけ手に入らないんだけど、これ読まないと全体の流れがわかんなくなったりしない? それが気になってまだ残りの三作のどれにも手をつけてないんだけど。
142 :
名無しのオプ :2011/10/02(日) 17:22:20.02 ID:B4nTBpps
>>141 絶対に順番通りに読むことを勧める。人によっては『ブラックダリア』をはずしてもいいという意見もあるが。
143 :
名無しのオプ :2011/10/02(日) 18:31:59.92 ID:vL7YuFE8
>>141 アマゾンにある中古じゃいかんのか?
ブックオフでも結構置いてあるけどな
144 :
名無しのオプ :2011/10/02(日) 18:41:43.54 ID:uXh91KHg
俺は映画が公開されるって聞いたもんだから 慌てて「LAコンフィデンシャル」を先に読んじゃって 後で後悔した
145 :
名無しのオプ :2011/10/03(月) 18:24:00.42 ID:H812srnK
>>142-143 ありがと。じゃあ「ビッグ・ノーウェア」を見つけるまでシリーズ読破はお預けにする。横浜市内の中古書店に中々ないんだよね。
ネット通販は生理的になんか嫌いで……リアル店舗でどうしても見つからなかったら考える。
146 :
名無しのオプ :2011/10/03(月) 19:19:57.83 ID:et8dtTJu
Confessions of a Hollywood P.I. 読んだ。ビートルズの依頼の話とか面白い。 BLOOD'S A ROVER でクラッチ好きになった人なら読んでみるといいかも。
147 :
名無しのオプ :2011/10/06(木) 15:38:35.48 ID:PdEACEzR
>>146 エルロイがそんな本出してるのかと思って調べたら、クラッチが書いた本かよ
148 :
名無しのオプ :2011/10/12(水) 02:58:38.77 ID:n7UOxLTj
age
149 :
名無しのオプ :2011/10/12(水) 14:28:48.00 ID:o4PFdia9
デストリップ読んでるところだけど チャックが両親殺した理由は何なの? 登場人物多すぎて時々わけわかんなくなる
150 :
名無しのオプ :2011/10/12(水) 21:58:01.15 ID:MNEjfdyz
>>145 遅レスだけど、市場にない場合は図書館によく置いてあったりする。
151 :
名無しのオプ :2011/10/12(水) 22:35:34.18 ID:IlZ9/ow9
>145 うちには文庫が2セットあるから(ミークスがとても好きなので…) ここが(略)なら進呈したいくらいだけれど、 とにかく読んでください!本当に面白いから!
152 :
名無しのオプ :2011/10/12(水) 23:30:51.83 ID:J7pjeUuu
Amazonとかでいつでも買えるんだから、それが生理的に嫌というなら 他人に譲ってもらうのも嫌なんじゃないの?w
153 :
名無しのオプ :2011/10/13(木) 00:53:42.93 ID:xWJU1rOt
>>151 ミークスが好きなら、LAコンフィデンシャルの映画はショックだったろう、、、(まあ、ダドリー役も迫力もカリスマ性もないおっさんだったけど)
154 :
名無しのオプ :2011/10/13(木) 09:17:19.28 ID:KgcY9d5B
ヴィンセンズの役回りは良かったな
155 :
名無しのオプ :2011/10/13(木) 11:55:31.72 ID:pOQGuA6m
日系の検視官がロリって話があったけど あれは元になる噂があったのかそれとも日本人=ロリからの連想なのか
156 :
145 :2011/10/13(木) 16:44:49.75 ID:wiFE62vM
古本が嫌いなんじゃない、ネットで物を買うのが嫌なだけなんだ。譲ってもらえるなら是非にでも行きたいが…… アンダーワールドUSA三部作でハマった後、LA四部作(除く「ビッグ・ノーウェア」)「キラーオンザロード」、 「血まみれの月」、「ホプキンズの夜」、「獣どもの街」は見つけたんだが、他は見当たらないなあ。 暇ができたら神保町にでもいくかな…… 「自殺の丘」は三部作の最後だから読んでなくても問題ないだろうけど、おもしろい?
157 :
151 :2011/10/13(木) 22:28:59.51 ID:HjqZukfu
>>153 さん
勿論あの映画のミークスについては記憶から消去済みですとも。
元々期待していなかったから、「嗚呼…」とスルーですよ。
でもラッセル・クロウが気に入って、グラディエーターを見に行きました。
158 :
名無しのオプ :2011/10/15(土) 17:16:14.10 ID:o6DsGBAK
文庫化したらタイトル変わらねえかな 10数年越しでアメリカン〜をやめるのは納得いかん こんなことならもっと原題に近くしとけっつうの そもそもデストリップの時にも気に食わなかった
159 :
名無しのオプ :2011/10/15(土) 17:56:34.66 ID:1L99Qtgi
>>155 それよりファイティング原田はモンローとやったのか気になってるw
160 :
名無しのオプ :2011/10/16(日) 07:02:48.47 ID:ynmWf2J9
>>153 原作のイメージからすりゃ乖離してるが、
ジェイムズ・クロムウェルも映画キャストとしては良かったと思うが・・・
161 :
名無しのオプ :2011/10/17(月) 14:16:09.63 ID:F5iPoM35
「ベイブ」で子豚の飼い主だよね
162 :
名無しのオプ :2011/10/21(金) 00:23:19.40 ID:w+f7wLn7
俳優だと誰がダドリー・スミスのイメージに合うんだろうか・・・ 「ホワイト・ジャズ」の映画版だとニック・ノルティが予定されてたらしいが。
163 :
名無しのオプ :2011/10/25(火) 23:49:49.85 ID:uIpMMW4H
ホワイトジャズもうすぐ読了だ。 LA4部作すごく時間かかった。 短編集にちょっと走ってみて呼吸整える。
164 :
名無しのオプ :2011/11/01(火) 21:30:02.70 ID:TYrelpO7
>>163 読了して頭真っ白になってくれ。
しかしエルロイのオヤジの映像をYouTubeで見ているのだが、特にトークショーで自作か思いつきか変な(つかちょっと変態)詩を読んだり、ワンワン吠えたり、面白過ぎw
165 :
名無しのオプ :2011/11/01(火) 22:41:35.53 ID:qvZ37+C7
エルロイをキャディーに雇ってラウンドしたい
166 :
名無しのオプ :2011/11/02(水) 00:20:36.29 ID:ZRAHkShh
デビュー当時はまだキャディーやってたんだよな
167 :
名無しのオプ :2011/11/03(木) 02:11:55.12 ID:tdjFtVLk
エルロイて若い頃から禿げてるよな。
168 :
名無しのオプ :2011/11/03(木) 09:19:45.10 ID:ll/upr6s
>>162 ジャック・ニコルソン、ジーン・ハックマンみたいな悪役も似合う人がいい
169 :
名無しのオプ :2011/11/03(木) 15:32:07.24 ID:C1Lge/yS
>>162 LAコンフェィデンシャルで演じてたベイブのおじさんは
アイルランド人のステロタイプの役者さんだから選ばれたんだろうね
エルロイ大伯母様っ
171 :
名無しのオプ :2011/11/08(火) 05:45:06.75 ID:gdcTmAbI
>>170 「エルロイ エルロイ」というリアリティ番組が見たい。エルロイが自分にふさわしいお嫁さんを見つけるという内容。
172 :
名無しのオプ :2011/11/08(火) 11:47:50.04 ID:tldiY2Di
不謹慎だが、鳴門親方はピートみたいなやつに殺されたんだと思う
173 :
名無しのオプ :2011/11/08(火) 19:15:38.41 ID:gdcTmAbI
174 :
名無しのオプ :2011/11/23(水) 05:57:27.13 ID:UzFlzO8e
>>153 >>160 >>162 ジェイムズ・クロムウェルのダドリー・スミス役は
あれはあれで良かったと思った
それよか、ラッセル・クロウ、ガイ・ピアース、ケビン・スペイシー
の主人公刑事3人が抜群に存在感出してて良かったなぁ
175 :
名無しのオプ :2011/12/02(金) 21:17:55.20 ID:pXnrpI86
いまLA4部作をLAコンフィデンシャルまで読んだけど、話全然理解できねえ 4つめ読む前に読み返したほうがいいかな あんまりはやく読んだらもったいない気がする
176 :
名無しのオプ :2011/12/02(金) 21:56:37.79 ID:KjNGhy9q
もちろん。特にビッグノーウェアとLAコンフィデンシャルはじっくり読んでおくと、ホワイトジャズ体験が重厚なものになる。って大げさかなw
177 :
名無しのオプ :2011/12/13(火) 00:49:11.76 ID:H0UXf6hB
ビッグ・ノーウェア読んでLAコンフィデンシャル読み始めたんだがダドリー・スミス無敵すぐる… LAコンフィデンシャル冒頭のシーンにゾクッときた
178 :
名無しのオプ :2011/12/13(火) 12:54:22.44 ID:KTPoGhA/
クレイジーダッドも油断しちまうんだよな
179 :
名無しのオプ :2011/12/22(木) 17:10:05.27 ID:+uV77+jE
>>174 後半は同意だけどダドリーのあれはちょっとオレも微妙だわ
ありっちゃあありなんだけどイメージと違いすぎた
24のジャックバウアーの父ちゃん役でも出てたな
180 :
名無しのオプ :2011/12/26(月) 16:29:37.38 ID:wGQ8WRhs
在日が日本人を妬んで靖国神社に火をつけたに違いない 民主党朝鮮人政権を倒して在日を強制送還させないと。 民主党は中国人も生活保護ばらまいてどんどん日本に入れてる 何が事があった時には奴らは突然日本人に牙をむくだろう。 これ以上チョンとかシナが増えたら日本人の命が保障されなくなる。 はやくこれを貴方の親せきにも広めて民主党を倒し日本から追放せねば 国家反逆罪で。
181 :
名無しのオプ :2011/12/26(月) 17:41:49.27 ID:Lpydg6fc
チャックが黙ってねーぞ
182 :
名無しのオプ :2011/12/26(月) 23:45:36.49 ID:eSQtxxp1
この手の民族主義って去勢不安的な意味でエルロイっぽい。てことでダドリーはネトウヨ
183 :
名無しのオプ :2011/12/27(火) 17:01:06.64 ID:N2nF5Lf/
ホワイトジャズでおかしいのは クラインがじじいになってもダドリーが生きてる事だな。 あれだけ大怪我して生きてるわけがないよ。 それとクラインが カーライルを殺さないのもおかしい。
184 :
名無しのオプ :2012/01/03(火) 17:51:38.74 ID:jSZTZzid
やっとホプキンズ・シリーズの二冊目「ホプキンズの夜」を手に入れた 「血まみれの月」が良かったので楽しみだ
185 :
名無しのオプ :2012/01/04(水) 21:06:17.91 ID:JIwuYkRy
関東地方では来週火曜日の夜中にブラック・ダリアやるみたいだね
186 :
名無しのオプ :2012/01/05(木) 21:13:58.72 ID:f8gKa2l9
>>180 アメリカン・デストリップを読むと君みたいなクランのお仲間が一杯だよw
187 :
名無しのオプ :2012/01/06(金) 23:00:27.26 ID:5E9COywM
まあ、ダッド・スミスはネトウヨのようにナヨナヨしてねーよな
188 :
名無しのオプ :2012/01/08(日) 06:23:54.76 ID:XNPacQ6E
189 :
名無しのオプ :2012/01/10(火) 19:46:17.62 ID:byHpO8Xl
今日夜中ブラックダリアするが 超絶糞映画だよ
190 :
名無しのオプ :2012/01/11(水) 13:17:26.95 ID:7V9PQukx
ィェエルゥロロォォゥアゥオゥアーッパギャーハァーーーイィッ
191 :
名無しのオプ :2012/01/22(日) 09:09:34.48 ID:5MB1jOiW
イーストウッドの「J・エドガー」面白そうやね
192 :
名無しのオプ :2012/01/22(日) 18:02:50.65 ID:ysXCnCR7
フーヴァーのゲイ疑惑と合いの子疑惑にまで踏み込めるのか
193 :
名無しのオプ :2012/01/31(火) 23:13:08.44 ID:/ZKscpRr
「ホワイト・ジャズ」の映画化作品を、映画『特攻野郎Aチーム The Movie』の監督ジョー・カーナハンが企画しているようで、 その主演候補に新作『ザ・グレイ(原題) / The Grey』でタッグを組んだリーアム・ニーソンを希望していることがスラッシュ・フィルム.Comによって明らかになった。
194 :
名無しのオプ :2012/02/02(木) 23:34:11.86 ID:pMORm6sK
>>193 クラインにしては歳だと思ったらダドリー役なのねん。
195 :
名無しのオプ :2012/02/03(金) 01:46:53.13 ID:O8kwo4W6
>>194 アイルランド人ということでピッタリだが、イメージがちゃう。仕方ないけどw
俺的には、もう少し丸顔でギョロ目。
とか言ってるが、実際にホワイトジャズ読んでた時はやっぱり「LAコンフィデンシャル」の映画の人が頭の中にあった。
あぼーん
197 :
名無しのオプ :2012/02/03(金) 17:13:11.77 ID:Sz660u4c
文庫化待ちきれなくてアンダーワールド買ってしまったが、想像してたよりおもしろかった クラッチがいい味出してるね
198 :
名無しのオプ :2012/02/05(日) 13:06:42.17 ID:1Bas7HKD
ドワイトが前作とキャラ違う気がしないでもないが、かなり楽しめる作品だな 10年は長すぎたが
199 :
名無しのオプ :2012/02/09(木) 13:30:52.96 ID:RJtYeZAb
フーバーの映画みた ゲイに触れまくりでわろた 映画としては微妙だった
200 :
名無しのオプ :2012/02/12(日) 09:48:32.99 ID:Cv60IFxg
次回作も暗躍する悪い白人がテーマなんかね
201 :
名無しのオプ :2012/02/17(金) 01:41:58.01 ID:f46XiK3Z
アンダーワールドかなりの傑作じゃね
202 :
名無しのオプ :2012/02/17(金) 20:23:33.00 ID:2g4k5qid
「アメリカン・デストリップ」のあとがきには、 ダドリー・スミスが主人公の作品が制作中ってあったが、 どうなってるのか・・・
203 :
名無しのオプ :2012/02/18(土) 14:03:41.00 ID:sXcKkNLX
マイクベルナルドはアップショーと同じ死に方をしたんだな ナイーブな男の最後は壮絶だな
204 :
名無しのオプ :2012/02/20(月) 21:33:10.53 ID:I0VW6g8J
ホワイトジャズのダドリー役をリーアムニースンにオファー中 いつになったら撮影はじまるのか
205 :
名無しのオプ :2012/02/23(木) 19:06:10.40 ID:tc5E6VRI
今ホワイトジャズ読んでる いやーホント面白いわこの人
206 :
名無しのオプ :2012/02/25(土) 11:52:59.08 ID:jgE+6Zhk
>>205 最後まで読んだか? 泣いたか?震えたか?
207 :
名無しのオプ :2012/02/25(土) 12:16:27.81 ID:vvu/Xsts
うぜ
208 :
名無しのオプ :2012/02/25(土) 18:11:06.07 ID:uDyoelJP
泣きはしないだろ。感動もない。ただ、めちゃくちゃアト引くな。
209 :
名無しのオプ :2012/02/26(日) 14:33:37.76 ID:4C1SevDS
ふー今読み終わった 堪能した 感動、という面から見たらビッグ・ノーウェアやLAコンフィデンシャルのほうが強いな俺的には ただ表に出てこない序盤からヒリヒリ感じるダドリー・スミスと エクスリーの存在感が圧倒的だった 物語終盤のあの一行には鳥肌立ちまくり
210 :
名無しのオプ :2012/02/26(日) 22:32:18.66 ID:AD9c6y5v
新作にクラインちょっと出てきたりせんかな思ったけどやっぱ出なかった
211 :
名無しのオプ :2012/02/29(水) 22:24:55.77 ID:DF1sncAV
ダドリー役だと、若いころのドナルドサザーランドがぴったりだと思う 息子はドラマ化に向けたパイロット版でヴィンセンズを演じてたが、 あれは合ってなかったなw
212 :
名無しのオプ :2012/03/04(日) 14:59:01.29 ID:RXrLUhlw
次作はまた10年後なんかな
213 :
名無しのオプ :2012/03/13(火) 00:30:45.52 ID:pcc1Czgt
あげ
214 :
名無しのオプ :2012/03/14(水) 21:38:47.89 ID:lCr54ULE
長いこと探してた自殺の丘がやっと手に入った
215 :
名無しのオプ :2012/03/24(土) 23:40:51.28 ID:WV2TkpB9
動きなんかないのかよ
216 :
名無しのオプ :2012/04/07(土) 20:14:19.73 ID:CqHxh35v
三部作完結編出てたのか 買う前に前の読み直さないと ディープスロートのせいで遅れたんだよな
217 :
名無しのオプ :2012/04/20(金) 14:32:43.99 ID:ShMwofzM
『ランパート』っていう題名の1990年代のロス市警のスキャンダルを モデルにした映画の脚本を担当してるね。 早く日本向けDVDを見たい
218 :
名無しのオプ :2012/05/04(金) 09:40:51.39 ID:EzC3JRLc
長編新作は出るんだろうか
219 :
名無しのオプ :2012/05/07(月) 17:45:42.19 ID:GH3G46MD
高校時代はエルロイ、トンプスン、ドストエフスキー、セリーヌ、ディック、太宰を読んでた 友達はひとりもいなかった
220 :
名無しのオプ :2012/05/07(月) 17:47:13.38 ID:3aBzxjqC
そろそろシドニィ・シェルダンを読む時期だ
221 :
名無しのオプ :2012/05/09(水) 20:32:49.86 ID:SWehaoTc
エルロイ脚本の「ダークスティール」見たけど「フェイクシティ」の10倍は面白い
222 :
名無しのオプ :2012/05/20(日) 19:59:13.23 ID:+5WMBBOp
タイトル気に食わんけど読むもんなくなったからUSA買ってくるわ
223 :
名無しのオプ :2012/05/23(水) 09:28:26.37 ID:f4SNePZn
LA4部作の他の3つを読まずに、 ホワイトジャズだけ読んでも楽しめる? 話理解できる? ブラックダリアは途中でだるくなって読むの止めたんだ。 アメリカンタブロイドは楽しめた。
224 :
名無しのオプ :2012/05/23(水) 11:57:02.01 ID:kLCldQDD
>>223 どうしてもブラックダリアがダメなら、ビッグ・ノーウェアからでいい。
ブラックダリア(1940年代)から読んでおくと、ホワイトジャズを読み終えた時に感慨深い
225 :
名無しのオプ :2012/05/24(木) 11:39:56.87 ID:w0XS3qzU
自分も初エルロイはタブロイド →デストリップと来て アンダーワールド図書館予約待ち状態の相間にブラックダリア読んだわ (ちなみにLAコンフィデンシャルは映画で先に見た) ダリア映画版って評判悪いけど見た方が良い?
226 :
名無しのオプ :2012/05/24(木) 13:11:03.76 ID:vNfr4Ie1
>>225 もう本を読んだのなら、見て損はないと思う。
227 :
名無しのオプ :2012/06/22(金) 16:40:51.71 ID:ZKzF4JL1
三部作完結編の文庫化はまだですか?
228 :
名無しのオプ :2012/06/25(月) 08:12:47.66 ID:WGa0AAe4
>>221 ダークスティールは脚本(原作?)のクレジットはエルロイだけど、
同じく脚本で、後に「フェイクシティ」の監督をしたデイヴィッド・エアーが、
プロットを登場人物の名前意外は別モノに書き換えてるからな。
あれはデイヴィッド・エアーのハナシだと思った方がいい。
「ダークスティール」の際にはエルロイは激怒したらしいが、
なんでそんなエアー監督作の「フェイクシティ」の脚本を書いたのかは不明。
229 :
名無しのオプ :2012/06/30(土) 22:11:22.53 ID:lLa4412N
age
230 :
名無しのオプ :2012/07/08(日) 13:43:05.32 ID:3rhiRK+h
エルロイ読むと左翼と黒人はどうしようもなくクズだなって思う
231 :
名無しのオプ :2012/07/17(火) 09:25:59.02 ID:KA/wz5am
232 :
名無しのオプ :2012/07/21(土) 13:40:24.36 ID:J2s0A3R+
233 :
名無しのオプ :2012/07/21(土) 18:21:34.55 ID:MCVWuYcK
234 :
名無しのオプ :2012/07/26(木) 03:09:56.34 ID:0nXqAXZn
>>230 アンダーワールドUSAを読むと、なんだかその左翼にかなり共感寄せてて、
なんか白けるんだよな。
しかもThe Hilliker Curse を読むと、それが左寄りの女の影響で、
女から右翼の豚野郎と思われたくないなんて書いてあるからかなりガッカリした。
235 :
名無しのオプ :2012/07/26(木) 12:44:29.30 ID:wtp5DLoD
>>234 エルロイが書いてるのは権力を握ってるのがどいつらで何をしてるかということ
右翼左翼っていう概念自体が統治目的で作られているものだし
統治の対立軸を作るためにソ連に金を出してたのはアメリカだし
産業革命後の資本家内の権力闘争でアナーキーな資本家も労働者もない融合的なユートピア思想を実現しようとしていた資本家を潰すために
資本家対労働者の対立思想の共産主義をバックアップして
演出できる反対勢力を作ることで本物の反対勢力の力を弱めるという手法をとった流れが延々続いている
白人中心のソ連はコントロール内
糞アジアの中国はコントロール外
戦場として演出されるのは色付き野郎の土地
236 :
名無しのオプ :2012/07/26(木) 17:02:11.23 ID:hP6Y9Dpl
>>234 いや、国営暴力団アメリカ組が徹底して腐っているから、対峙する側(左翼だったり黒人だったり)が悪党でも当然だし、
寄らば大樹の陰って思想の国家側より、破滅上等の左翼側に共感よせても当然だろ。アメリカで左翼革命が成功する
見込みなんてなかったわけだし。
つうか立派な右翼なんてものも出てこないじゃん。アンダーワールドUSA三部作で話を動かす男たちって、強いものに阿る
差別主義者か、それに反抗する凶暴な革命家(普通に言えば犯罪者)とその間で葛藤するまだ良心の残った男たちのお話なんだから。
237 :
名無しのオプ :2012/07/26(木) 18:07:05.80 ID:Pc8ssHMN
右翼だ左翼だっつー二分論でエルロイ読むとか馬鹿極まりないな 一体エルロイから何を学んだんだ。
238 :
名無しのオプ :2012/07/27(金) 00:42:47.96 ID:y1savbvz
>>237 >しかもThe Hilliker Curse を読むと、それが左寄りの女の影響で、
>女から右翼の豚野郎と思われたくないなんて書いてあるからかなりガッカリした。
これはエルロイ本人がこう言ってうんだけど……
239 :
名無しのオプ :2012/08/08(水) 18:38:40.68 ID:9+IvP5bO
アンダーワールドUSAの文庫化はいつになるんだろう
240 :
名無しのオプ :2012/08/09(木) 17:09:30.66 ID:4fdsFp86
アメリカ南部、中部干ばつと熱波で1930年代以来の大凶作 バズ・ミークスが干ばつと砂嵐でオクラホマを去った話を思い出した
241 :
名無しのオプ :2012/08/10(金) 01:10:36.64 ID:226vSFhR
Conversations with James Ellroy このインタビュー集ってどうですか? 買いですか?面白いですか?英語難しいですか?
242 :
名無しのオプ :2012/08/10(金) 02:09:49.14 ID:h7XX2LQT
>>241 今までのいろんなインタビューをまとめた本みたいだね。
読んでないから、面白いかどうか分かんないけど、
興味あるなら、PCにパソコン用のKindleをインストールすれば、
最初の20〜30ページをサンプルで無料で読めるよ。
あぼーん
244 :
名無しのオプ :2012/09/19(水) 00:54:58.82 ID:e4Suz6CB
アンダーグラウンドUSAで登場人物がブードゥーの教団に殺される理由が意味わからんのだが
245 :
名無しのオプ :2012/09/21(金) 15:16:37.07 ID:zSIHQx09
246 :
名無しのオプ :2012/10/04(木) 00:26:33.41 ID:d6x3flwM
映画評論家柳下毅一郎氏の新世紀読者大全に、エルロイのインタビューが載っていた。彼の好きな映画とかについて話しているよ
247 :
名無しのオプ :2012/10/07(日) 19:20:03.96 ID:or8QY0vw
>>246 買おうかと思ったら高いな
四千円もすんのか
248 :
名無しのオプ :2012/10/09(火) 00:43:53.28 ID:tX0lpEDu
確かに高いけれど、犯罪本の書評がかなり載っていたりと、エルロイファンの嗜好とは結構被っているような気がする 殺人とかにことさら興味があれば、ブックガイドとしては十分に役立つと思います
249 :
名無しのオプ :2012/12/11(火) 22:17:15.77 ID:O0inXe3q
タブロイドから読み直してアンダーワールドUSA今更読破 なんかスケールが小さくなっちゃったけど 10年の間に路線変更を余儀なくされたんだろうか 逆にいうと マフィアとフーバーとカリスマ指導者の神話時代から 顔のない民衆運動がアメリカを動かす時代に変わっていったってことかも ドワイトを主人公にする荒業とウェインを使い捨てる非情さがすごいw
250 :
名無しのオプ :2012/12/24(月) 22:53:00.04 ID:1CcW+hUx
ネットでエルロイ作品の文庫本を探していたら、ほとんどが絶版になっていて驚いた。 日本で売れる作風じゃないから、仕方がないんだけどさ。 でも、せめてLA4部作はすべて文庫で読めるようにして欲しいわ。 あれは客観的に見ても別格の作品だと思うんで。
251 :
名無しのオプ :2012/12/25(火) 01:53:04.18 ID:JNVfHtdL
252 :
名無しのオプ :2012/12/25(火) 23:22:04.00 ID:hSKmHpY3
>>250 エルロイに限らず日本は原色チカチカジャンクフードでラリラリのヤンキーより良書が絶版すんの早い
なんでや
253 :
名無しのオプ :2013/01/12(土) 15:38:03.27 ID:JNIb5QB+
結局どれだけ売れるかが全てだからじゃないの? 日本人でエルロイが好きな奴て少ないし、 売れないからだよ。
254 :
名無しのオプ :2013/01/14(月) 07:32:19.14 ID:XR7GnZHk
>>250 絶版本はKindleに期待してるんだけど日本ではだめかなあ。
海外モノ読みたいのに絶版・未翻訳多いから原書読みだしたら英語得意になったw
しかしエルロイは半端なくムズイな・・・。アメリカン・タブロイド苦戦中。
255 :
名無しのオプ :2013/01/28(月) 16:42:05.75 ID:uo+2RBfM
エルロイの翻訳て相当 難しいらしいね。 多分原作に忠実に訳したら、 意味が分からない所も多いんじゃないかな? 翻訳者が独自の解釈で訳した部分も多いと思う。
256 :
名無しのオプ :2013/01/28(月) 17:17:30.19 ID:xeiw4cIM
エルロイの翻訳者は、不明な部分について、エルロイ本人に問い合わせたりすることはあるのだろうか。
257 :
名無しのオプ :2013/01/29(火) 20:27:47.09 ID:4vchV0zF
よく分からない部分は飛ばしてるせいであの文体になってたりして・・・
258 :
名無しのオプ :2013/01/30(水) 16:00:01.11 ID:31Ue4S5W
比べてみれば?
259 :
名無しのオプ :2013/02/09(土) 21:23:24.54 ID:qew9nY13
短文に色んな意味や情景を含ませてるからな。そのニュアンスを正確に読み取るのが難しそう。 ところで、あの独特の文体って、最初から無感情な狂気とか表現してた訳じゃなく、 原稿が長すぎたから編集の段階で余計な文章切り落としてったらたまたま出来たものらしいが、 今も編集者がカットしてるんだろうか?それとも最初からエルロイがあの文体で書いてるんだろうか?
260 :
名無しのオプ :2013/02/13(水) 19:57:14.38 ID:cW6QMFdL
LAギャングストーリーって映画でミッキーコーエン出てくるみたい 超大物って訳じゃないけど皆が知ってるお馴染みって感じなのかね? ジョニーストンパナートあたりは関東連合の有名人って感じかな
261 :
名無しのオプ :2013/02/18(月) 21:13:28.79 ID:rNStF2Lc
アンダーワールドUSA読むために、タブロイド読み返してたら、出し抜けにファンティング原田の名前が出てきて、改めてワラタw 本当にマリリン・モンローとやったんだろうか?
262 :
名無しのオプ :2013/02/19(火) 03:55:25.14 ID:FceqK3MV
USA3部作って面白い? ビッグ・ノーウェア 、L.A.コンフィデンシャルときてこれからホワイトジャズ読むんだけど その後どうしようか迷う…
263 :
名無しのオプ :2013/02/19(火) 18:44:31.19 ID:fn9irvN3
>>262 LAの方が好きだって人も多いけど、オレはUSAの方が好き
田村訳のが好きって理由もあるけどね
まぁLA楽しめたんなら、間違いなくUSAも楽しめると思うよ
264 :
名無しのオプ :2013/02/19(火) 23:24:17.84 ID:FceqK3MV
>>263 ありがとう。LA面白かったし作品紹介見るとすげー面白そうだから読んでみるよ。
キューバ危機(作中で触れてるか知らんけど)って結構好きな話題だし。
265 :
名無しのオプ :2013/02/22(金) 07:44:50.59 ID:G0eLEde1
エルロイ読み出してから昔は退屈で読めなかったチャンドラーをそこそこ楽しめるようになった…
266 :
名無しのオプ :2013/02/22(金) 19:01:49.44 ID:TCgRp2PT
エルロイは行間が読めないと面白さの10分の1も分からないからな
267 :
名無しのオプ :2013/02/23(土) 00:13:54.07 ID:7Io/G/5G
『ブラック・ダリア』をやっと読み終わった。 速攻で他のLA四部作を注文したわ。 映画版も観たけど、バッキーのベティに対する情念みたいなものが、伝わり辛い作りだったかなぁ。 省略の仕方は悪くないと思ったけど、どうせならフィンチャーの『ゾディアック』ばりの尺で楽しみたかった。
268 :
名無しのオプ :2013/02/23(土) 04:30:13.63 ID:QrCHJAgH
ブラックダリアは、他の三部と違うんだよな。そんなに暗黒でもないし。 けど、暗黒以外のものも求めて読み返すと、また違う、ノスタルジックな時代小説にしてほろ苦い成長小説で悪くないよね。 あと作品全体のバランスでいえば、ブラックダリアが一番良い。あとはいわゆる破格のド暗黒ぶりでバランスなんて糞食らえだから。 まあ個人的にはバランス二番目に悪いホワイトジャズを偏愛してるけど。
269 :
名無しのオプ :2013/02/23(土) 11:29:39.72 ID:rgG1Q6u9
ビッグノーウェアこそがエルロイの罪と罰だろうな たぶん短期間で一気呵成に書き上げた 単純明快な事件の奥深さ、文章の疾走感に感動したわ 以降はLAコンフィデンシャルとかホワイトジャズは、カラマーゾフの兄弟みたいに 複雑な構成と長い執筆期間があって味わい深いけど ビッグノーウェアではじめてエルロイは大作家になったと個人的に推奨する
270 :
名無しのオプ :2013/02/26(火) 15:18:01.97 ID:Y3VvHuuY
ホワイトジャズ未読の人が心底羨ましいわ 記憶を消してもう一度読みたい まぁ記憶があってもとんでもない面白さなんだけどなw
271 :
名無しのオプ :2013/02/28(木) 16:06:50.14 ID:/bR7dzue
絶版の本って復刊の可能性ないのかな 初めてエルロイ読もうとしたら絶版ばかりで驚いた
272 :
名無しのオプ :2013/03/03(日) 11:56:16.99 ID:y9z6kZyr
>>271 だよね、ブラックダリアぐらいしかないもん
273 :
名無しのオプ :2013/03/03(日) 17:05:17.42 ID:8rwsUi3G
ホワイトジャズは誰が犯人だったか忘れたから もう1回読んでみるか
274 :
名無しのオプ :2013/03/03(日) 18:26:03.05 ID:Fp9cSX+z
ブラック・ダリアの一番後ろの文春文庫紹介のページにLA4部作が紹介されてるんだが 2007年以降に絶版になったのか
275 :
名無しのオプ :2013/03/03(日) 19:14:52.71 ID:3FnlpFyb
エルロイに限らず絶版だらけだよね エルロイと双璧で好きだったヴァクスも廃盤で今後出版なし・・・ まぁ本離れが進む+古本が流通しすぎて商売にならないってことだろうな
276 :
名無しのオプ :2013/03/06(水) 06:34:40.64 ID:3/M1A90f
まあ、ヴァクスはともかく、エルロイも世間的にはその程度の認知度なんだろうな。だって、黄金期の本格とかディーヴァー、キングあたりは在庫切らさないからな。
277 :
名無しのオプ :2013/03/06(水) 22:14:57.85 ID:J9r+1wjY
数年前映画化された時にブラックだリアだけ読んだな 映画の方は何かびみようだったが
278 :
名無しのオプ :2013/03/07(木) 08:44:48.44 ID:Zc8NmT4U
万人受けする作家じゃないし というかむしろ毛嫌いされそう
279 :
名無しのオプ :2013/03/11(月) 11:38:36.43 ID:snXRJNFW
アンダーワールドUSA文庫化無しかなぁ 尼で中古買うか
280 :
名無しのオプ :2013/03/12(火) 17:33:55.30 ID:bmOmKGCd
LA4部作面白かったんでブコフでキラー・オン・ザ・ロードと血まみれの月の2冊買ってきた。 面白いと良いんだが。 まぁつまんなくても血まみれの月に2000円挟まってたんで良しとしますよ、えぇ。
281 :
名無しのオプ :2013/03/12(火) 20:33:30.06 ID:etvr9HUc
ちょwノワールブッコフw
282 :
名無しのオプ :2013/03/20(水) 01:21:26.35 ID:6ujkReyN
エルロイの次回作だけど、文春文庫版『ビッグ・ノーウェア』の解説で書かれていたように、 「ウィスコンシン州警察の30年代から50年代にわたる2世代記」になるのかな? もしそうだとしたら、『警察署長』を横溝正史風に思い切り暗くしたような、 アメリカの田舎の暗部をテーマにした大河ミステリーになるのかな。 もしそうだったとしたら、凄く読みたいな。いつ出るかは分からんけどなw
283 :
名無しのオプ :2013/03/24(日) 23:51:24.33 ID:eaHzqfuN
なんでも良いから出してくれ
284 :
名無しのオプ :2013/03/25(月) 21:09:40.61 ID:EZmq5vu9
Clandestineはいつ日本で出るねん
285 :
名無しのオプ :2013/03/26(火) 20:37:26.17 ID:zKNxRNgi
エルロイの本の出版リクエストは、文藝春秋にすればいいのかな? エルロイの本を出して欲しいけど、どこにリクエストすればよいかが分からん。
286 :
名無しのオプ :2013/03/30(土) 18:09:02.01 ID:fIJ8vtHG
コーエンやストンパートが実在の人物て読み終えてから知ったよ… 先に予備知識入れておけばもっと楽しめたのにと後悔したわ
287 :
名無しのオプ :2013/04/06(土) 23:02:32.06 ID:qUZdyylO
>>286 近代アメリカでの有名人なんだろうけど俺も全然知らんかった
ルチアーノ、ランスキー、シーゲル、コーエン、サムG、マルセロ、ホッファ、フーヴァーあたりの知識がある上で読めたらもっと楽しめただろうなと思う
288 :
名無しのオプ :2013/04/10(水) 21:20:20.26 ID:KjbkxtDS
とりあえず今度公開される映画「L.A.ギャングストーリー」には期待してる。 ミッキー・コーエン VS L.A.市警特捜班。 予告見たら、なかなか良さげだった。
289 :
名無しのオプ :2013/04/28(日) 15:34:37.91 ID:kB4OMRHQ
>>278 血をまき散らせがエルロイの本質だからな。
290 :
名無しのオプ :2013/05/03(金) 10:57:18.11 ID:60l/RdPW
>>287 ディープスロートのノンフィクション本読んだけど
作中でニクソンのためにドワイトが盗聴依頼した奴が
ウォーターゲート事件で実際捕まってたり、キングが白人女とやりまくってたり
後からでも結構面白いよ
ボナーノの自伝とかジアンカーナの子だか孫が書いた本とか
虚飾もあるだろうけど読むほど世界が広がる
291 :
名無しのオプ :2013/05/04(土) 09:11:10.23 ID:luiJcIeV
>>288 映画見てきたが、軽目のアクション娯楽作だったな。
正義漢の警官チームが悪いギャングをやっつけるお話で、
分かりやすく痛快ではあるけど、エルロイ好きには
毒気がなさすぎて物足りないかなー。
292 :
名無しのオプ :2013/05/04(土) 09:26:23.17 ID:wyjt6K8n
Gangstar Squadはあっちのブルーレイで見たけど、 アンタッチャブルを40年代風に直しただけだったろ。 ミッキーはご存じの通り脱税で逮捕されただけなのに、 ドンパチの末にボコボコにして 「真実の物語(笑)」とか言っちゃってるのがなんとも・・・
293 :
名無しのオプ :2013/05/04(土) 13:56:28.84 ID:blWaBa4B
>>292 逮捕後どうなったかの説明一切ないっていう
294 :
名無しのオプ :2013/05/04(土) 13:58:14.04 ID:blWaBa4B
ボコられたって程度はあったかw 映画じゃ殺人での逮捕になってるけど
295 :
名無しのオプ :2013/05/04(土) 18:28:56.21 ID:luiJcIeV
そんな昔の話でもないのに、 「史実とかどうでもいい!銃撃戦とカーチェイスと爆発と殴り合いだ!」 みたいな、頭悪そうないい加減さは嫌いじゃないぞw
296 :
名無しのオプ :2013/05/05(日) 00:23:55.05 ID:sTjAYDCb
立ち読みしたら 本はノンフィクションだった
297 :
名無しのオプ :2013/05/05(日) 00:32:50.34 ID:OLTqq6py
ゾンビランドの監督だからな…
298 :
名無しのオプ :2013/05/05(日) 00:35:36.43 ID:ePf6eXAm
そういやこれ原作はマジの話らしいね。 映画の内容はひどいけど原作が日本語訳されたのが唯一の収穫だな
299 :
名無しのオプ :2013/05/21(火) 00:38:28.13 ID:/W9Uliea
300 :
名無しのオプ :2013/05/23(木) 11:54:06.69 ID:l3fHy5gW
エルロイに似た作家って誰かいる?日本人ってあんまこういうノワール小説書く人いないよね。なんでだろ
301 :
名無しのオプ :2013/05/24(金) 02:17:18.64 ID:hB6bYo5D
デイヴィッド・ピースのヨークシャー4部作とか 最近のは全然エルロイっぽくないけど
302 :
名無しのオプ :2013/05/28(火) 23:38:41.97 ID:eUUreRJI
>>300 馳がいる。
あと新堂かな?
日本人の作家だと
この二人ぐらいしかいないね。
303 :
名無しのオプ :2013/06/02(日) 09:31:13.41 ID:DMsX0Kop
>>300 少し古い作家では、大藪春彦は該当するかも。
作品に暗い情念がみなぎっていて、ドライで救いの無い展開や描写が多いし。
あとは、船戸与一も該当するかも。
船戸先生の場合は、すべての作品がそうではないけどさ。
304 :
名無しのオプ :2013/07/24(水) NY:AN:NY.AN ID:FNOTTnDe
左翼と黒人とホモはエルロイとエルロイ読者の敵です
305 :
名無しのオプ :2013/07/29(月) NY:AN:NY.AN ID:pXVDh1+H
エルロイファンにお尋ねしたいんだけど。 ブラックダリアを読んで、ビッグノーウェアを読みました。 ブラックダリアの方が最後の最後まで楽しめたのですが、ビッグノーウェアの方は、特にこれといった感じがしない読後だったのです。 どちらも、読むのに苦痛な情報量でしたが、読み上げました。 私には、ノワール度が、ブラックダリア>ビックノーウェアでした そう感じたのですが、何かビッグノーウェアの方で、大切なモノを見落としているのでしょうか? 葛藤やドロドロさを感じなかったのです。 もう一つの質問は、このままLAに進むか、飛ばしてUSAにすすむか悩んでいます。 よければ、アドバイスをいただけませんか?
306 :
名無しのオプ :2013/08/20(火) NY:AN:NY.AN ID:xGOj8VeL
>>305 「ビッグ・ノーウェア」はLA4部作の谷間で一番出来が悪い。
次の「LAコンフィデンシャル」はハードボイルドと社会派サスペンスを
両立した熱い男たちの群像劇になってるから読んだ方がいい。
4作目の「ホワイト・ジャズ」ではシリーズのラスボス、
ダッドリー・スミスとの決着が描かれる。
ちなみに「アンダーワールドUSA」シリーズは俺的に期待外れ。
むしろ初期の「秘密捜査」や「レクイエム」、「ホプキンズ」3部作を推す。
307 :
名無しのオプ :2013/08/20(火) NY:AN:NY.AN ID:RHbRimkO
>「ビッグ・ノーウェア」はLA4部作の谷間で一番出来が悪い。 薄汚い共産主義者め 赤のおフェラ豚め おまえは善良なアメリカ市民をまえにどす黒い嘘をつくだけでなく この公聴会そのものを侮辱した
308 :
名無しのオプ :2013/08/22(木) NY:AN:NY.AN ID:i7a8EtDT
ビッグノーウェアは左翼の偽善を曝け出したという点で傑作なので日教組に不満をもつすべての人に読んでもらいたい
309 :
名無しのオプ :2013/08/28(水) NY:AN:NY.AN ID:Juy9jEHW
ドライブ ビール はらへったー
310 :
名無しのオプ :2013/08/29(木) NY:AN:NY.AN ID:1SFeDYsW
>>308 どこをどう読んだらそうなるんだ・・・
右翼の小雑誌を売りつけられる貧乏白人みたいなメンタリティしてるんだろうな
311 :
名無しのオプ :2013/08/29(木) NY:AN:NY.AN ID:eACi4Oaf
え……ビッグノーウェアってとんでもない傑作だろう。 一体、普段は何を読んでいるんだ? おれ、四十過ぎのおっさんだけど、いまだにこれを越える本って読んだことないぞ。 オールタイムベストワンだ。 これ面白くないなら、エルロイはむいていないよ。 ただ、登場人物が多くて、プロットが錯綜しているから、 ブラックダリアに比較すれば、確かに読みにくいかもしれないけど。 そう言う意味なら、LAコンフィデンシャルは爽快感があっておすすめかな。
312 :
名無しのオプ :2013/08/30(金) NY:AN:NY.AN ID:1hfYL8bU
ビッグノーウェアが罪と罰であり坊ちゃんなら LAコンフィデンシャルはカラマーゾフでありこころやそれからだな 想を練らずに心のほとばしるままに一気呵成に書き上げた 時速3000マイルの地獄絵図がビッグノーウェアなら 構想数年 複雑な相関図と相互に連関する複数のプロットが ラストついに重なり合う壮大な大伽藍がLAコンフィデンシャル
313 :
名無しのオプ :2013/08/30(金) NY:AN:NY.AN ID:T6k3HRtw
傑作だけどあれを読んでニッキョソガーとか言っちゃう奴はたぶん物語を全く理解してない
314 :
名無しのオプ :2013/08/31(土) NY:AN:NY.AN ID:6TOCljxB
ブラック・ダリアしか読んでなかったけどこのスレ見て続きが読みたくなったので ビッグ・ノーウェアの原書買ってきたがこの英語手ごわいなw
315 :
名無しのオプ :2013/09/02(月) 18:07:16.43 ID:1MlvIWPu
ビール 仕事 お前達
316 :
名無しのオプ :2013/09/05(木) 21:49:37.50 ID:1gNk8+PJ
そうか、ビックノーフェアを読み通しても、面白くない人がいるんだ。そんな人はエルロイは読まない方がいいのでは? 名作何度見てもミュージカルの良さというか、意味がわからないとかあるし、そんな感じでは?
317 :
名無しのオプ :2013/09/05(木) 21:53:42.03 ID:I6Pco62n
誰も面白くないとは言ってないような
318 :
名無しのオプ :2013/09/06(金) 21:30:18.46 ID:BIwrarLV
エルロイの作品は確かに「思想」が一つの要素だけど、 エルロイは左翼右翼どちらのサイドの建て前も否定してるでしょ ビッグ・ノーウェアは「左翼の偽善を暴き出したので傑作」ではないし、 そういう読み方しかできない奴はどうかなって言ってるのにどうして作品を否定したことになるのか
319 :
名無しのオプ :2013/09/07(土) 16:59:15.03 ID:WboVuTkl
LAコンフィデンシャル映画も最高だった
320 :
名無しのオプ :2013/09/08(日) 11:52:41.86 ID:1PnxxZ4r
リータマホリのLAスクワッドも エルロイっぽくてよかったよ いつも4人組の刑事が1台の車に乗り合わせて役割分担ほとんどなしなのが 間抜けだったけど
321 :
名無しのオプ :2013/09/08(日) 12:21:07.21 ID:ID3Jo9KO
>>320 リー玉堀逮捕の方がエルロイっぽかったなw
確か女装して「娼夫」としてハリウッドの通りで客をとっていたというw
322 :
名無しのオプ :2013/09/09(月) 23:55:33.13 ID:PoFITzB4
チャンピオンの朝食
323 :
名無しのオプ :2013/09/13(金) 02:25:16.61 ID:BfEWRA5n
ビッグ・ノーウェア読んだ すごく面白かったが割りとセンチメンタルなのが意外だった 次はLAコンフィデンシャルを読もう
324 :
名無しのオプ :2013/09/13(金) 05:14:09.93 ID:PjYHz/g2
>>323 裏山。初めて4部作読んだ時は、そのあたりが最もシアワセだった。
325 :
名無しのオプ :2013/09/13(金) 20:27:22.58 ID:h6mFATi5
>>323 、俺も羨ましい。LAコンフィデンシャルは、あとがきとか、その辺を先に絶対に読んだらダメだよ。
これは信じて欲しい。
326 :
名無しのオプ :2013/09/17(火) 22:23:51.50 ID:i72XkQa5
ナイトアウル事件が起こって本格的に面白くなってきたところで本をバスに置き忘れたでござる 仕方ないからまた買った
327 :
名無しのオプ :2013/09/17(火) 23:24:28.59 ID:9AQwrDpA
328 :
名無しのオプ :2013/09/18(水) 00:25:52.59 ID:TozBdbdb
>>318 >エルロイの作品は確かに「思想」が一つの要素だけど、
>エルロイは左翼右翼どちらのサイドの建て前も否定してるでしょ
エルロイって、人間や社会の暗部を徹底的して荒々しく描くタイプの作家であるだけで、
別に左翼でも右翼でもないよな。
エルロイ作品からは、そういう政治的イデオロギーからかけ離れた凶悪さを感じる。
329 :
名無しのオプ :2013/09/18(水) 12:31:31.48 ID:SzlSFwy8
>>328 あと、ユーモアのセンスもある。露骨に表に出さないから、お笑い系にならない絶妙なところがいい。
330 :
名無しのオプ :2013/09/25(水) 11:11:34.27 ID:S3PZkapD
バイト びーるウマイ 中ドライブ 仕事オマエラ
331 :
名無しのオプ :2013/09/27(金) 01:45:29.47 ID:XN6zBZhA
エルロイてハゲだよな。 俺はエルロイは髪ふさふさのイケメンを想像していたから、 写真見た時はびっくりした
332 :
名無しのオプ :2013/09/28(土) 19:29:52.57 ID:/yCnsBb1
いやいや、もともとは実際にふさふさだったのだよ。 そしてひと時やたらヒトラーに似てた時期があった。
333 :
名無しのオプ :2013/09/29(日) 01:58:40.02 ID:8EKsc6Es
LAコンフィデンシャル読了 二冊買ったが三冊分くらいはおもしろかったので満足 次はホワイトジャズだ ぱらぱらめくってみたところでは文章がさらに短くなって赤川次郎の本みたいだw
334 :
名無しのオプ :2013/10/03(木) 00:04:25.17 ID:mQ3eJB36
血を撒き散らせがエルロイの文学。
335 :
名無しのオプ :2013/10/04(金) 23:16:41.43 ID:ri6B7Vnq
>>329 ホワイトジャズだっけかな
「○○の報告書=ゴミ。」って一文にクスッときた
336 :
名無しのオプ :2013/10/05(土) 00:32:40.94 ID:x4a2Ub0O
ユーモアだったら、バズ・ミークスとハワード・ヒューズの会話だろ ヒューズに、チリドッグをおごってやると言われたバズが、その店が 馬肉を混ぜていることを思い出したときの会話とかもう最高。 「子供のころ、うちでは子馬を飼っていたんです」 「それがどうした、うちには家庭教師がいたぞ」
337 :
名無しのオプ :2013/10/05(土) 11:29:55.53 ID:M/lEFO0y
アメリカンタブロイドまではすーっと読めたけど アメリカンデストリップは上巻まで読んで下巻が未だ手を付けられないな なんだか無理やり65年以降のアメリカ暗黒街の歴史をぜんぶつなげているような気がして イマイチさんまんな印象で差
338 :
名無しのオプ :2013/10/05(土) 11:36:35.75 ID:2hOYe+or
犯罪小説としての謎解きの要素がないから、 LA4部作のノリで読むと辛いかもね
339 :
名無しのオプ :2013/10/06(日) 19:24:42.48 ID:TjAigNmD
>>337 俺もデストリップの上巻でとまって、ちょっと開けて下巻読んだ。
三作目は迷うなぁ…
>ピートは一歩進んだ。バーブは二歩進んだ。ピートは跳ねるように三歩進んだ。
やっぱりうまいな。泣いちまったよ。
340 :
名無しのオプ :2013/10/27(日) 23:31:21.73 ID:vVQEs8nI
LAコンフィデンシャルのエド・エクスリーは好きになれなかったし初読だと内容を理解できなったけど 再読したらラストの「ダドリーをつかまえると誓うよ。かならずやると誓う」と言うエドの台詞に目頭が熱くなった。 まぁ、すぐにホワイト・ジャズに繋がるがホワイト・ジャズのエドは冷徹さが増して好きになんだけどなw
341 :
名無しのオプ :2013/10/29(火) 00:10:19.90 ID:eYom0tKb
ここの人たちってエルロイ以外にどんな作家が好きなの?
342 :
名無しのオプ :2013/10/29(火) 04:30:11.95 ID:JdMXwKRK
馳、、ではなく ウィリアム・フォークナー ブルーノ・シュルツ JG・バラード チャック・パラニューク といろいろ好きだよ。ぜんぜん違うけどw
343 :
名無しのオプ :2013/10/29(火) 21:48:42.10 ID:eYom0tKb
なるほどありがとう
344 :
名無しのオプ :2013/11/01(金) 17:12:38.16 ID:EmnIcOI5
俺の好きな作家は、以下の通りだよ。 好きな日本人作家=打海文三、大藪春彦、勝目梓、菊地秀行、澁澤龍彦、筒井康隆、船戸与一、古川日出男 好きな外国人作家=スティーヴン・キング、スティーヴン・ハンター、ミロラド・パヴィチ、レーモン・クノー 要するに、ホラー・バイオレンス系とアバンギャルド系が好み。 あと、ジャンルで言えば海外SFやラテンアメリカ文学も好きだな。 エルロイ作品もミステリーというより、バイオレンス色の強いホラー作品みたいなノリで読んでいる。
345 :
名無しのオプ :2013/11/10(日) 01:02:25.62 ID:+UFuTsg/
最近では永遠の0が面白かったです
346 :
名無しのオプ :2013/11/29(金) 14:27:26.68 ID:JzMFuxQj
本屋でイェンス・ラピドゥスのイージーマネーを手にとったら 帯にエルロイの推薦文があって スティーグ・ラーソンに次ぐ期待の新人みたいな感じで書かれてた
347 :
名無しのオプ :2013/11/30(土) 12:59:12.43 ID:0mG1WgqS
木梨 岡村 有田 浜口 出川
348 :
名無しのオプ :2013/12/07(土) 01:45:40.86 ID:f1Wl8dFU
エルロイ自身に身に覚えのない推薦文とかありそうなくらい多いな
349 :
名無しのオプ :2014/02/02(日) 23:16:00.65 ID:5V0ZdeNb
ホワイトジャズの映画化をずっと待ってるんだけど 一体いつになるのよ
350 :
名無しのオプ :2014/02/18(火) 03:18:18.89 ID:dXKB/VGc
ダリアは読んだんだけど買い置きが本棚にホワイトジャズしかない・・・ LA4部作って順番に読んだ方がいいの?
351 :
名無しのオプ :2014/02/20(木) 19:59:09.93 ID:98yA93ef
読むべき というか、ビッグノーウェア以降は話が連続しているから、 順番に読まないと、ホワイトジャズで感動できないよ 一応、一作ずつストーリーは終わっている(事件の真相や真犯人はあきらかになる)から まったく意味がわからないということはないけどね さあ、ブックオフへ急ぐんだ!
352 :
名無しのオプ :2014/02/25(火) 16:45:53.59 ID:FcBHz2Hc
わかった、順番通りにいくわ 地方だからブックオフにエルロイとか滅多に無いわ 知名度高いダリアがやたら豊富にあるという状態でホワイトジャズは先日偶然見かけたんだ ちなみにカー、クロフツ、ヴァン・ダインとか今まで一度も見たこと無いよ まあネットで買えばいいんだけどもw
353 :
名無しのオプ :2014/02/27(木) 04:44:35.12 ID:ZclNEkKx
>>352 >地方だからブックオフにエルロイとか滅多に無いわ
>知名度高いダリアがやたら豊富にあるという状態でホワイトジャズは先日偶然見かけたんだ
俺は東京に住んでいるけど、
こちらの古本屋(ブックオフ含む)でも『ブラック・ダリア』以外のエルロイ作品はあまり見かけないよ。
俺は古本屋が好きでよく行くんだけど、頻繁に古本屋をめぐっても、たまーに見かける程度だよ。
ぶっちゃけ地方在住の人はネットで買った方が良いと思う。
絶版になったエルロイ作品って、ネット上で安く買えるしね。
354 :
名無しのオプ :2014/02/27(木) 21:41:24.18 ID:+2O2pd+8
>>353 え、東京でもそんなもんなの?
やっぱメジャー、マイナーって分かれるんだな
自ら求めないと面白い作家でも、少し知名度落ちると知らないまま過ごすことに・・・
355 :
名無しのオプ :2014/02/28(金) 01:34:07.82 ID:qVUdUMUb
23区外の多摩地区だけどエルロイ全作品が図書館にある アンダーグラウンドUSAもすぐに入ってたし
356 :
名無しのオプ :2014/03/03(月) 01:16:15.44 ID:n+17kkyB
いいね。 その図書館には キラーオンザロードもあるの? 連続殺人犯が主役で半生を手記にした作品なんだけどね。 俺も持っていたけどなくしちゃてさ。
357 :
名無しのオプ :2014/03/03(月) 20:40:59.10 ID:3Or+ypVF
おまえか・・・ 現場に落ちてたよ 血まみれのご遺体と一緒に
358 :
名無しのオプ :2014/03/03(月) 21:37:12.42 ID:rfe75W7b
「キラー」、本人は「カネのために書いた」と認めてるけど、その割には完成度高いと思う。
359 :
名無しのオプ :2014/03/04(火) 01:08:56.31 ID:jbFUr1d4
いや本当に完成度高い。 羊たちの沈黙なんかと 違ってリアリティが半端ない。
360 :
名無しのオプ :2014/03/06(木) 00:15:46.91 ID:vF//QQdY
perfidiaは9月か? 若い頃のダドリー、キャラ変わってなきゃいいな
361 :
名無しのオプ :2014/03/07(金) 19:02:21.14 ID:Rlfr/v59
362 :
名無しのオプ :2014/03/07(金) 20:55:04.35 ID:PohX2t9z
新たなLA4部作を始めるとか言ってるな 全部でLA8部作になるのか
363 :
名無しのオプ :2014/03/10(月) 11:19:17.96 ID:6vAZ7kSe
韓国人を容赦なくぶちのめす話を書いてほしいな
364 :
名無しのオプ :2014/03/10(月) 11:56:22.65 ID:L3EnbARX
次回作では日本人が容赦なくぶちのめされるみたいだけど、ネトウヨはどうすんの? エルロイは韓国系だった!とか発狂すんの?
365 :
名無しのオプ :2014/03/10(月) 16:14:36.93 ID:zL4yAHBv
エルロイ脚本の映画で 「あ、お前韓国人か?日本人かと思ったぜ」みたいなセリフがあったし、 本人にとっては日本人も韓国人も変わらない模様
366 :
名無しのオプ :2014/03/15(土) 22:19:52.30 ID:x8OkJXEU
当時は韓国ないしな
367 :
名無しのオプ :2014/03/16(日) 03:23:21.34 ID:G6PKA40q
俺らがエストニア人とラトビア人とリトアニア人に区別がつかないのと同じくらい、 極東以外の人間にとっては日本人と韓国人なんて区別されない
368 :
名無しのオプ :2014/03/16(日) 14:14:26.60 ID:ZLetQLmj
ちょっと調べれば差は歴然だけどな 日本を好きな外人は多いけど韓国好きなんてほぼいない
369 :
名無しのオプ :2014/03/16(日) 17:52:39.66 ID:pnuSjlFK
知らないだけで結構いるんじゃないのか、韓国好きの外人 東南アジアや中国じゃ韓流ドラマがずいぶんと人気らしいぞ。 90年代の日本のトレンディドラマみたいな感じで。 アニメとかAKBより、韓国のドラマのほうが知名度は高いだろ。漠然と知ってる程度なら悪印象もなかろうし。
370 :
名無しのオプ :2014/03/16(日) 19:36:03.93 ID:itm96ww+
>>368 そりゃ日本に来てる外人に「日本好きか?」って言えばみんなそう答えてくれるけどさ、
外国で「日本と韓国どっちが好き?」って聞いたら99人は「どっちでもいい」って言うだろ
アメリカじゃ日本と韓国と中国ひっくるめてchin-chan-chonだのグークだの言われてるしな
>>367 も言ってるけど俺らからするとベルギーとオランダの区別つくか?って話
371 :
名無しのオプ :2014/03/21(金) 21:34:55.08 ID:O8p//bYa
>>362 書き終わるまでに、エルロイの寿命が持つかなあ……。
正直エルロイも、いつ死んでもおかしくない年齢だからなあ。
今度の作品も、完結までに何年もかかるのかな。
未完の遺作にならないことを祈ろう。
372 :
名無しのオプ :2014/03/22(土) 09:28:42.84 ID:/uWjxko5
わが日本にはデビッド・ピースがいるからOK もう完全に日本に特化しているから
373 :
名無しのオプ :2014/04/08(火) 04:59:16.23 ID:GmBoyB53
374 :
名無しのオプ :2014/04/09(水) 22:01:26.16 ID:5gHern3J
375 :
名無しのオプ :2014/04/10(木) 14:29:02.97 ID:DDTaD3jy
日系の化学者、満たされない女、実在をモデルとした警官、ダドリースミスの4人が絡むとあるな。
376 :
名無しのオプ :2014/04/15(火) 14:54:16.69 ID:UAQVuTAX
ホワイト・ジャズ復刊するのか! でも、ビッグ・ノーウェアとL.Aコンフィデンシャルも復刊しないと、初見の人は面白さ半減だな。 Perfidiaはデカデカと日の丸が乗ってるから、がっつり日本要素が絡む話になってるぽいな。
377 :
名無しのオプ :2014/04/19(土) 15:52:44.13 ID:M+KShpn4
エルロイは親日だと思うから信用できる
378 :
名無しのオプ :2014/04/30(水) 14:37:51.78 ID:2U7wcJ71
ホワイト・ジャズ復刊するのか どうせならシリーズ全部してくれたらいいのに
379 :
名無しのオプ :2014/04/30(水) 22:02:30.54 ID:XOOqImSe
380 :
名無しのオプ :2014/05/01(木) 09:55:15.63 ID:JxurkZBI
ホワイトジャズの文庫1300円ぐらいとかいかがなものか
381 :
名無しのオプ :2014/05/02(金) 17:59:51.19 ID:B4jW1CcH
LA四部作で一冊持ってないのがあったから積んでたな、これでそろうかな? と思ったら「ホワイト・ジャズ」はすでに持ってたよ。 ビッグ・ノーウェアって、シリーズの中で重要なのかな。これが無いんだよね。
382 :
名無しのオプ :2014/05/05(月) 11:56:13.43 ID:nFS8KE7f
ビッグ・ノーウェアこそが最重要作であるとともに最高傑作
383 :
名無しのオプ :2014/05/05(月) 14:29:13.97 ID:wUN85Fbk
ノーウェアは濃すぎる珈琲みたいなもんで相当スれてないとキツい。解決編がダラダラ20ページぐらい語られるとか構成もイっちゃてるし。 ホワイトジャズ読むなら、DVDのLAコンフィデンシャル観てからでおkだと思う。
384 :
名無しのオプ :2014/05/11(日) 09:12:49.24 ID:dSuDl7NR
>>382 >>383 返事が遅くなって失礼。
ビッグ・ノーウェアは手に入ったら読む事にして、他の三作を順番に読んでいくことにしますわ。
385 :
名無しのオプ :2014/05/11(日) 09:33:54.44 ID:jnkfF12g
>>384 それは…
ブラックダリア以外は出来れば順番に読んでください
お願いします
何でもします
犬と呼んでもいいから!
386 :
名無しのオプ :2014/05/11(日) 12:45:39.92 ID:dSuDl7NR
>>385 そこまで言われるなら。
積んである小説は他にも山ほどあるし、LA四部作はビッグ・ノーウェアが手に入った後で読む事にしますわ
387 :
名無しのオプ :2014/05/11(日) 23:53:58.19 ID:PjlomIB7
>>386 古本に抵抗が無ければAmazonで買えるぞ。
現在の最安値は上下巻送料込みで1000円程度。
あくまでも俺の見解だが、元は取れると思う。
388 :
名無しのオプ :2014/05/18(日) 11:15:44.60 ID:F20bHgz6
この世で最も醜悪で退屈なものはリベラルの偽善だということをエルロイの小説は教えてくれる
389 :
名無しのオプ :2014/05/18(日) 19:17:19.79 ID:j63595b0
まあ色々な読み方がありますよね
390 :
名無しのオプ :2014/05/18(日) 23:46:36.45 ID:VOP/qQRJ
あいつ何読んでも感想は一緒だろうなw
391 :
名無しのオプ :2014/05/30(金) 23:34:20.74 ID:lZTwNoIr
USA3部作の映画化の話ってまったくないの?
392 :
名無しのオプ :2014/05/31(土) 18:52:03.18 ID:g9i/7aHQ
>>388 それと同時に一番愚かしいのが右翼のヘイトだと書いてるのがエルロイの凄いところ。
393 :
名無しのオプ :2014/06/01(日) 20:31:15.15 ID:+2FT35Jd
「ビッグ・ノーウェア」と「LAコンフィデンシャル」も復刊しないかしら(´;ェ;`)
394 :
名無しのオプ :2014/06/01(日) 20:36:44.92 ID:zSj14zP8
>>393 BOOKOFF108円コーナーの常連な気もするが
395 :
名無しのオプ :2014/06/01(日) 22:18:12.49 ID:2F42JcdN
ブックオフも一昔前に比べると品揃えが悪くなった。
396 :
名無しのオプ :2014/06/01(日) 22:49:10.10 ID:/MOGLRW1
この人の小説、人物描写はペラペラだよね
397 :
名無しのオプ :2014/06/06(金) 15:55:11.04 ID:NEyYA3A8
どうせならLA四部作再販してよ。ダリアはまだあるから三作か
398 :
名無しのオプ :2014/06/07(土) 21:55:28.00 ID:r9Cxbi4n
最近はリベラルの言論弾圧が激しいからエルロイにとっては大変な時代かもしれない
399 :
名無しのオプ :2014/06/07(土) 22:02:32.47 ID:r9Cxbi4n
欧米の「ホモ」とか「ニガー」みたいな単語を使っただけで国外追放されかねないような風潮はいきすぎだと思う 特にゲイに対する肩入れはちょっと異常というか何か裏があるのではと思わせる
400 :
名無しのオプ :2014/06/10(火) 22:09:33.80 ID:p1Jfg0NP
ホワイト・ジャズ買うてきた
401 :
名無しのオプ :2014/06/11(水) 05:06:23.02 ID:FeD077Ia
Schun Ngash @Schunag ジェイムズ・エルロイの名作『ホワイト・ジャズ』は、明日、新装版で復活します。 記号づかい、フォントづかいなどがアップデートされている(後述)ほか、 解説と年表は元版そのまま、最近のエルロイ情報を記した「新装版のためのノート」がつきます。 #ホワイト・ジャズ 6:52pm ・ 9 Jun 2014 ・ Twitter Web Client Schun Ngash @Schunag 『ホワイト・ジャズ』新装版(ジェイムズ・エルロイ/文春文庫)では、 元版では細ゴチックだった原文のイタリック箇所を教科書体としました。 冒頭の「あるのは思い出そうとする意思だけだ。」などですね。【続く】 #ホワイト・ジャズ 6:53pm ・ 9 Jun 2014 ・ Twitter Web Client Schun Ngash @Schunag 【続き】教科書体は繊細でロマンティックすぎるかも、と当初は思っていましたが、 エルロイは基本的にロマンティストだ、という確信が得られたこともあり、教科書体としました。 #ホワイト・ジャズ 6:53pm ・ 9 Jun 2014 ・ Twitter Web Client Schun Ngash @Schunag 『ホワイト・ジャズ』(文春文庫)中のイタリックの箇所は、 主人公が「回想」として「一定時間に起きたことを圧縮して語る」ときに用いられているようで、 逆にいえば本文は基本的にリアルタイムの意識の流れであることを暗示します。【続く】 #ホワイト・ジャズ 6:53pm ・ 9 Jun 2014 ・ Twitter Web Client
402 :
名無しのオプ :2014/06/12(木) 08:34:24.30 ID:erN4D591
Schun Ngash @Schunag 【続き】このイタリックを、旧版では細ゴチ、 新版『ホワイト・ジャズ』(文春文庫)では教科書体で示しているわけですが、 今回、これまでの版では見逃していたイタリック箇所をひとつ発見、 そこが新たに教科書体で示されています。【続く】 #ホワイト・ジャズ Schun Ngash @Schunag 【続き】ほかのイタリック箇所は別チャプターの扱いで挿入されていますが、 ここだけ普通の叙述の中に数パラグラフだけイタリックが挿入されていたのも見逃していた理由。 ここだけ『ホワイト・ジャズ』の別部分とは少しリズムが違うわけです。 #ホワイト・ジャズ Schun Ngash @Schunag 新装版『ホワイト・ジャズ』(文春文庫)には冲方丁さんの熱い推薦文をいただきました。 エルロイ文体に触発/鼓舞された日本人作家といえば、解説の馳星周さんとクランチ文体の命名者・冲方さん。 新たな日本語の文体への関心からも、『WJ』を読んでいただければと祈ります。 #ホワイト・ジャズ Schun Ngash @Schunag あと、旧文庫版で痛恨のミスであった原文「:」を「=」(イコール)ではなく二分のダブルハイフン(イコールより短い)で示す、 というのも、新版『ホワイト・ジャズ』ではちゃんと徹底しました。こうでないとせっかくの佐々田雅子さんの工夫が見えにくい。 #ホワイト・ジャズ Schun Ngash @Schunag そのほか、細かな異同が旧版と比べるとあるのですが、これによって、以前の版よりも、より原文の含意を日本語上に反映できたと思います。 とりあえず、これでまた「決定版」に近づけることができたと思います。 #ホワイト・ジャズ Schun Ngash @Schunag 以上、新装版『ホワイト・ジャズ』(文春文庫)は旧版を持っている方もお手元に置いておいて損はないですよ、というステマでした。 #ホワイト・ジャズ
403 :
名無しのオプ :2014/06/17(火) 01:28:36.69 ID:O1l1Ik5V
ホワイトジャズ原書で読んで全然わからなかったから新装版の訳書で読み始めたがやっぱりよくわからん これほめてる人たちって意味わかってんのかなw
404 :
名無しのオプ :2014/06/17(火) 07:15:37.37 ID:6gYWSV0M
わかってって何を? 原書か訳書か知らんが、面白いもんは面白いじゃんよ。
405 :
名無しのオプ :2014/06/17(火) 15:34:46.10 ID:Fh3gU4Ur
ホワイト・ジャズは記号を意味のまま読むか、該当する日本語をあてれば難なく読めると思うけどな。 でも、アメリカ人でも意味がわからないって人が多いらしいから、ダメな人はダメなのかも。
406 :
名無しのオプ :2014/06/17(火) 15:50:00.90 ID:Fh3gU4Ur
ホワイト・ジャズは、個人的にさっぱりした新装版の装丁より、旧版のパトカーに銃弾が撃たれてるやつの方が好きだな。 だけど、巻末の新装版のためのノートに書かれている、Perfidiaの告知は熱い。 主役はダドリーと日本人(日系人かも)の科学捜査官アシダ。 日本人一家4人の惨殺事件の捜査を、戦時下の日本人排除運動と絡めて描く内容。 しかも暗黒の4部作、アンダーワールド3部作の登場人物も多数登場。 登場人物の具体名と内容ももう少し詳しく書かれてたけど割愛。 手にとってみたほうが良い、とステマしてみる。
407 :
名無しのオプ :2014/06/18(水) 00:16:22.52 ID:heRGDuK8
巻頭の登場人物紹介が旧版に比べてだいぶ増えてたな 旧版は妹の名前も載ってないのが不思議だった
408 :
名無しのオプ :2014/06/20(金) 20:11:32.96 ID:OhfkNNys
えー、来る6月26日、紀伊国屋書店札幌本店で、新刊『帰らずの海』のサイン会が催されます。 詳細はこちら。 遙か昔、父ちゃんがまだベストセラー作家と呼ばれていた頃にも札幌の紀伊国屋でサイン会をやったのですが、 ほんとにわずかな人しか来てもらえませんでした。道産子、本読まないのです。 人がいないサイン会ほど悲しいものはありません。 父ちゃん、あの時の記憶がよみがえって、サイン会をやってほしいという打診があったとき、断ろうと思いました。 ですが、先方が熱心で、断りきれませんでした。 父ちゃんのトラウマが増幅することのないよう、札幌近郊にお住まいの方は、親類縁者知人を誘って、なにとぞお越しください(苦笑)。
409 :
名無しのオプ :2014/06/27(金) 12:49:57.13 ID:s96ll1fy
ビッグ・ノーウェアとホワイト・ジャズの評判がいいんで読んでみたいんだが やっぱりブラック・ダリアから順に読んだ方がいいの?
410 :
名無しのオプ :2014/06/27(金) 20:00:52.75 ID:7KLcsgGR
ブラックダリアは順不同でいいと思うが、 他3つは順番通りを勧める
411 :
名無しのオプ :2014/06/27(金) 22:32:27.14 ID:RcEh2gzN
いっそのこと ・ブラックダリアだけを読む ・ブラックダリアだけは読まない でも可
412 :
409 :2014/06/27(金) 23:48:33.38 ID:s96ll1fy
レスありがとう。 ブラック・ダリア飛ばして、ビッグ・ノーウェア→LA→ホワイト・ジャズと読んでみる。
413 :
名無しのオプ :2014/07/01(火) 12:55:36.70 ID:vS1gwTas
2000年発売のユリイカって雑誌でエルロイ特集やってるんだが、読んだ人いる? 買ってまで読む価値あるかな?
414 :
名無しのオプ :2014/07/06(日) 00:22:39.44 ID:eRIXWN10
ユリイカか、懐かしいな そこそこ楽しめた覚えがあるが、いまさら買うほどでもないんじゃない? 内容はあんまり覚えてないけれど、対談で映画監督の青山(だったと思う)が、 「ぼくはエルロイは左翼だと思います」とか言っていて、それは無理だろと思った記憶がある 単純な右翼=差別主義者ではないと思うけど、左翼だと弁護するのは違うだろ……と
415 :
名無しのオプ :2014/07/06(日) 21:58:35.63 ID:1ytmj2lH
池井戸潤読んだ後でエルロイ読むと、 あぁ人間って醜くていいんだよな、欲望剥き出しでいいんだよなって ホッとする。
416 :
名無しのオプ :2014/07/08(火) 21:35:03.69 ID:9me7XBKf
左翼は結局のところ偽善者だからな
417 :
名無しのオプ :2014/07/22(火) 14:41:55.87 ID:1U2PIxv0
株式会社エルロイってw
418 :
名無しのオプ :2014/07/27(日) 08:36:17.63 ID:W6tlNb4v
>>406 俺も『ホワイト・ジャズ』の表紙は旧版の方が好き。
『perfidia』はエルロイワールドの集大成的な作品になりそうだね。
訳出が本当に楽しみだわ。
でもこれがエルロイの遺作になってしまうかもしれないと、ふと思ったりする。
419 :
名無しのオプ :2014/07/30(水) 01:26:36.28 ID:mC1dGNHP
アンダーワールドUSA三部作を読んでいるところだが、 アメリカ最高の勝ち組はマフィアってことなのかな? スコセッシの「グッドフェローズ」でも「アメリカ大統領よりもギャングスターになりたかった」 みたいなセリフがあったと記憶してるけど、日本ではあんまりそういう風潮ないよね。
420 :
名無しのオプ :2014/07/30(水) 09:59:47.62 ID:CrGbfWUw
ルチアーノの米軍への協力から半世紀の間、華やかにやってたものの結局はRICO法でみんな捕まったけどな。
421 :
名無しのオプ :2014/08/01(金) 23:12:18.12 ID:yPMHecoq
422 :
名無しのオプ :2014/08/08(金) 18:38:34.35 ID:54fplHXo
エルロイ読み尽くしちゃった人は 他にどんな作家の本読んでるの?
423 :
名無しのオプ :2014/08/08(金) 19:57:17.14 ID:6v1IOtkI
424 :
名無しのオプ :2014/08/09(土) 00:23:29.61 ID:wo+jqAWY
チャンドラー読んだことないけど、エルロイに比べたら だいぶお上品なんじゃないの?
425 :
名無しのオプ :2014/08/26(火) 04:06:38.47 ID:0xEjr+l3
地域社会でエルロイ読んでるのは俺だけ 図書館で誰も借りてない
426 :
名無しのオプ :2014/08/27(水) 23:59:25.67 ID:LbfnQac4
ジェイムズ・エルロイを読むのが粋だと思っている時期が俺にもありました
427 :
名無しのオプ :2014/09/12(金) 16:41:39.45 ID:+lHItLHn
FBI 現職警察官がなんの躊躇もなしに お互いに殺しあうなんて あまりにも突飛すぎるだろって思ってたんだけど現代中国においては 権力闘争時にはそれに近いことが平気で行われているようですね。
428 :
名無しのオプ :2014/09/12(金) 19:18:36.29 ID:yuLRevfZ
fbi は捜査官で、州警察は警察官だよ。
429 :
名無しのオプ :2014/09/12(金) 23:58:40.27 ID:tcghqpi2
和製エルロイと呼べる作家は馳星周ぐらい? 読んだことないけど
430 :
名無しのオプ :2014/09/14(日) 14:12:16.83 ID:LtPpVepx
中韓の狂いっぷりに比べるとエルロイが牧歌的に思えてしまうところはある
431 :
名無しのオプ :2014/09/15(月) 19:21:47.81 ID:OrE2WSt5
432 :
名無しのオプ :2014/09/16(火) 02:52:38.84 ID:vw/pU7Wm
読み始めたばかりだけど、ホワイト・ジャズって他の作品より訳がこなれてなくない? なんか文章や台詞が頭にすんなり入ってこない。
433 :
名無しのオプ :2014/09/16(火) 04:26:28.49 ID:fad1ncZk
ん?釣りか?
434 :
名無しのオプ :2014/09/17(水) 00:36:10.23 ID:hzW7Zxhg
435 :
名無しのオプ :2014/09/18(木) 23:09:25.44 ID:xBbIWKeK
Perfidia届いたけどこれ700ページもあるぞw 前の二つのシリーズの登場人物表までついてる
436 :
名無しのオプ :2014/09/20(土) 02:54:52.45 ID:6W8gpes2
437 :
名無しのオプ :2014/10/08(水) 22:33:20.20 ID:zzLQtllu
『ホワイト・ジャズ』の巻末で新作のあらすじを読んで興奮したけど エルロイは日本や日本人に対してどういう心象があんだろうな 公式になんか言及してたりすんの
438 :
名無しのオプ :2014/10/15(水) 00:59:27.78 ID:Ue136dUS
多分エルロイは日本は 嫌いなんじゃないかな?
439 :
名無しのオプ :2014/10/15(水) 01:34:21.36 ID:9J2BrmeN
まぁ作中で日本兵ぶっ殺しまくってるからな
440 :
名無しのオプ :2014/10/16(木) 11:35:34.60 ID:6/x/QM3X
知性と常識のある人間は概ね日本に対して好意的
441 :
名無しのオプ :2014/10/17(金) 00:08:04.11 ID:yT9ZuaT7
作品で日本兵のこと過大評価してるよな 実際の戦争では一方的に日本側が殺されまくってるじゃん
442 :
名無しのオプ :2014/10/17(金) 07:53:15.33 ID:sh8ZYpC3
ビッグノーウェア読んだ 仁侠映画みたいで泣けた
443 :
名無しのオプ :2014/10/17(金) 12:55:51.79 ID:dz2yCY4u
『ビッグノーウェア』いま読んでるけど、 さきに『LAコンフィデンシャル』を読んでるから バズ・ミークスの結末を知っちゃってんだよなぁ そういやダドは『ブラック・ダリア』にも出てんの?
444 :
名無しのオプ :2014/10/24(金) 08:25:24.81 ID:9as1A9RM
LAコンフィ読んだ あいつが悪いんだろ、悪いんだろ、やっぱりあいつだ で三人合流 そこから一気だった 三人三様の生き様死に様 まるでその後の仁義なき戦いみたいで泣けた
445 :
名無しのオプ :2014/10/24(金) 11:05:25.44 ID:XgS4kk8B
映画版の方が犬死感があるアイツ
446 :
名無しのオプ :2014/10/24(金) 11:23:30.76 ID:62vuJmJ4
結末までの構成が美しいのはLAコンフィデンシャルだよな 四部作ではホワイトジャズが好きだけど
447 :
名無しのオプ :2014/10/24(金) 11:39:16.62 ID:yK9C7Vpn
『LAコンフィデンシャル』はラストのエドとバドの会話で泣けてしまう まぁ『ホワイトジャズ』でエドは暴走しまくってたけど
448 :
名無しのオプ :2014/10/26(日) 11:24:36.25 ID:sYrUqvzf
アンダーワールドUSAっておもろい? 1年前に買ったままずっと積んだままになってるわ もう一度タブロイド、デストリップと読み返すエネルギーがないんだよな 個人的にはLA四部作よりUSA三部作の方が断然好きなんだが
449 :
名無しのオプ :2014/10/27(月) 14:22:20.37 ID:59YpFVs7
ホワイトジャズ読了 期待の割にはあっさりした結末 こいつーwチャッカリさんめw という感じ
450 :
名無しのオプ :2014/10/27(月) 17:32:04.66 ID:ElKnkiRK
確かにあっけない幕切れだったな
451 :
名無しのオプ :2014/11/02(日) 14:09:14.44 ID:Trn+1gz8
映画のブラックダリア見たが映像美はいいとして不恰好な映画だな まあそれは原作にも若干いえるけど
452 :
名無しのオプ :2014/11/04(火) 13:41:49.23 ID:5itHaRn6
エルロイの作中人物って、やたらと脱糞しね?
453 :
名無しのオプ :2014/11/04(火) 15:51:22.02 ID:Ow2iUwIk
過去のエルロイの実体験
454 :
名無しのオプ :2014/11/05(水) 21:19:55.17 ID:svvcHiXO
つか、ダリアと他LA三作品が同じシリーズっていうのが無理あるよな 作風も文体も、そもそもジャンルも違うじゃん
455 :
名無しのオプ :2014/11/06(木) 21:48:01.78 ID:/37ZW/My
『ビッグ・ノーウェア』終盤まで読んだけど、 なんかダドの恐ろしさが一番よく描かれてる作品だな アップショーを追い詰めていくシーンがヤバすぎ
456 :
名無しのオプ :2014/11/10(月) 20:20:29.26 ID:TBU1TA0W
ダリア、LA、ホワイトジャズの3作はブックオフでもよく100円で売りに出てるが、 ビッグノーウェアだけは絶対にない あれなんで? 一番売れなかったのかな?
457 :
名無しのオプ :2014/11/10(月) 22:26:46.27 ID:JT4OC28N
映像化もされてないからじゃね 『ホワイト・ジャズ』は映像化するみたいな話は聞くけど
458 :
名無しのオプ :2014/11/11(火) 01:23:09.74 ID:ZbimTRcw
『ビッグ・ノーウェア』はアップショー・マル・バズとそれぞれに三者三用の魅力があって非常に良かった 逆に『ホワイト・ジャズ』のデビット・クラインにはいまいち共感も感情移入も出来なかった
459 :
名無しのオプ :2014/11/12(水) 09:20:58.44 ID:rLzo5Uo6
やっぱり日本人の感性はチャンドラーだよな エルロイのような情念は朝鮮に近いと韓国映画を見ると思う
460 :
名無しのオプ :2014/11/12(水) 10:16:06.51 ID:UcCwSwjB
クラインに共感したらむしろヤバいんではないか ホワイトジャズは最初は取っつきにくいが読み進めて行くうちにトリップ出来る
461 :
名無しのオプ :2014/11/12(水) 10:21:51.39 ID:Sfiwmnnc
>>459 勧告のノワール映画お勧め教えて
殺人の追憶というのをたまたま見てめちゃくちゃおもしろかった
462 :
名無しのオプ :2014/11/12(水) 20:19:06.65 ID:oVDKZ8A2
韓国のノワールは被疑者とか普通にぶん殴るからな 北野映画の悪徳警官も似たような感じだけど
463 :
名無しのオプ :2014/11/14(金) 02:41:25.33 ID:83YWPhR/
アメリカンタブロイド読んで今アメリカンデストリップ読んでるんやけど 頭が悪いので、登場人物多すぎて話が半分しか理解できてない上にめっちゃ長い・・・
464 :
名無しのオプ :2014/11/14(金) 20:21:22.71 ID:47yRypAs
>>463 USAシリーズは人を選ぶよね
俺は謀議や謀略や政争って話が大好きだし、ケネディ暗殺の陰謀論にも興味あったから、
LAより断然USAシリーズの方が好き
田村訳が好きっていうのもあるけどね
465 :
名無しのオプ :2014/11/14(金) 21:54:32.70 ID:tKF8gAjq
俺、デストリップは今なにやってんのかよく分からないまま読み終わっちゃったな タブロイドやアンダーワールドUSAは普通に面白かったけど
466 :
名無しのオプ :2014/11/15(土) 07:27:35.42 ID:TrUMeXqf
何が何だかわからないカオスな状況に翻弄されるってのは、正しいエルロイ鑑賞法と割り切ればよろしい 俺もデストリップはそんな感じでいつの間にか読み終えてしまって呆然とした
467 :
名無しのオプ :2014/11/15(土) 18:18:07.47 ID:IoiVpRiH
デストリップは読んでる間はすごく面白かった記憶があるが、 今思い返すと、プロットが複雑すぎてどういうストーリーだったかあらすじすら思い出せない
468 :
名無しのオプ :2014/11/15(土) 18:57:33.79 ID:6IbmiHTB
ホワイトジャズの内容教えて、って言われたとしても 「目玉野郎!」と「キリストのように優しいダドリー=スミス」しか思い出せません
469 :
名無しのオプ :2014/11/15(土) 20:06:22.38 ID:D3/gaQNf
レイモンドチャンドラーとトマスピンチョンの中間みたいな作家
470 :
名無しのオプ :2014/11/15(土) 23:20:44.81 ID:tIjHKlhP
チャンドラーじゃなくてロスマクだろ
471 :
名無しのオプ :2014/11/16(日) 00:48:55.99 ID:kj5XgI2H
ダドは3作のなかでほとんど内心が語られていないからなにを考えてんのかまるで分からん
472 :
名無しのオプ :2014/11/19(水) 22:56:22.95 ID:Juo2T270
>>464 俺はタブロイドはLA四部作より好きなくらいだが、デストリップとアンダーワールドはそんな好きにじゃないな
473 :
名無しのオプ :2014/12/05(金) 22:25:24.24 ID:ev++oIYX
>>471 ダドリーの最終目的は犯罪の囲い込みだよ。
その囲い込まれた地域の王になる事。
474 :
名無しのオプ :2014/12/21(日) 12:57:56.50 ID:pBsanSYf
映画のL.A.コンフィデンシャルのダドリーがイメージと違いすぎて草不可避
475 :
名無しのオプ :2014/12/26(金) 10:18:24.01 ID:BpVUxi2V
新刊まだー?
476 :
名無しのオプ :2014/12/26(金) 12:02:37.96 ID:4yddfULF
>>474 ジェイムズ・クロムウェルって別におもしろ芝居しているわけじゃないのに出オチ感があるのは凄い
477 :
名無しのオプ :2015/01/01(木) 19:19:05.09 ID:mMZbZDNo
>>747 そうか?
つか小説読んでると最初から悪役イメージだけど、映画だと「まさかこいつが犯人だったとは」っていうミスリード誘わないといけないから、っていうのもあるかもね
主人公三人はハマリ役だったね 特にエド・エクスリー
478 :
名無しのオプ :2015/01/02(金) 14:55:55.99 ID:+rHYQlU0
原作読むかぎりダドリーはタフなアイリッシュって感じなのに ヨボヨボのクロムウェルが出てきたら違和感あるわな。
479 :
名無しのオプ :2015/01/07(水) 11:41:15.66 ID:gchFS68X
Perfidia読んだ奴いないの?
480 :
名無しのオプ :2015/01/09(金) 01:56:02.78 ID:OCaM0l2K
エルロイ読者はカジノでスロットならぬパチンコで時間を潰すようなプアホワイトしかいないので 原書なんてとても読めません。
481 :
名無しのオプ :2015/01/11(日) 13:23:29.14 ID:n9N2wusr
>>480 パチンコで時間を潰すようなプアイエローは本を読まない
日本のエルロイ読者は原書を読めない人は多いだろうけど中間層より上の人だと思います
482 :
名無しのオプ :2015/01/17(土) 08:53:09.34 ID:s8/Rw0z2
犬の力結構さくさく読めて俺英語いけるじゃんとおもって LAコンフィ原書で読んでるけどムズい 俗語、専門用語も含め語彙多すぎ
483 :
名無しのオプ :2015/01/20(火) 13:12:05.92 ID:epSKg7Mx
エルロイ愛読者で底辺ワープアの俺涙目
484 :
名無しのオプ :2015/01/23(金) 21:01:21.52 ID:ApJxmrND
エルロイ読者は素人童貞率が高い
485 :
名無しのオプ :2015/01/23(金) 21:02:43.98 ID:ks4FEqvB
偶然ホワイトジャズ買ったら続きモノだったぽいんだけど前の読まないとマズイよな? 新装版で前のが出る可能性ありそう?
486 :
名無しのオプ :2015/01/23(金) 21:50:11.90 ID:Kry/lT5I
>485 まずくはないけれど、ホワイトジャズが気に入ったのであれば 前のも読んだ方が喜びは深いと思います。 ビッグノーウェアとLAコンフィデンシャルを是非!是非! (ブラックダリアも素晴らしいです) 新装版については版元に…ですが、 そもそもホワイトジャズの新装版刊行だけでも 愛と力技でおこした奇跡でないかと (よく知りませんがなんとなく)思っているので 他については望み薄ではないでしょうか。
487 :
名無しのオプ :2015/02/05(木) 03:39:08.27 ID:3FdavRwS
アンダーワールド三部作→ビッグノーウェア→LAコンフィデンシャルと進んできて 他のは2回読んだら分かったことにして次に進んだけど LAコンフィデンシャルは複雑すぎて3回読んだのに理解できた感があまりない
488 :
名無しのオプ :
2015/02/08(日) 09:37:28.44 ID:3W5RjUZk >>487 俺も3回読んだけど理解できたとは言い難い
父エクスリーが扱った過去の事件との絡みがややこしい