アルセーヌ・ルパン ACTE3

>>749
創元推理文庫の『怪盗紳士リュパン』には、
「アンベール夫人の金庫」と「黒真珠」が収録されておらず、
代わりに『リュパンの告白』から「彷徨する死霊」がコンバートされている。
『告白』は「死霊」の欠員補充はなされておらず全８編体制。
「アンベール夫人」と「黒真珠」は、新潮とハヤカワ版には収録されている。
なんでこんなややこしいことになっているかというと、
参照した底本にもいろいろなヴァージョンがあるからだということらしい。