うみねこのなく頃に

やあ、ワトスン君。

忙しくて、まだゲームを終わらせたわけではないが、とりあえず黄金の
隠し場所を示したという暗号の部分までは進めたよ。

暗号？
うん。まず、場合分けが必要だね。
この暗号が、ゲーム世界における事象（場所など）を示している場合。
この場合は、情報が少なくて、現段階では暗号を解くことは出来ない。

そこで、もう一つの場合を考えよう。
暗号文がそれだけで単独になんらかの意味を示している場合だ。
さて、この暗号文には、特徴的な要素がある。
前半と後半の対照性だ。

専ら文章で記述された前半に対して、後半は頻繁に数字が登場し
何らかの手順を示していると思われる。
僕の直感では、後半は、数学的な何らかの操作を示しているような気がするんだ。

ということは、「鍵」は数字という事になる。
前半の文章から、何らかの数字を抽出できないか、やってみよう。

さて。
文章の前半だが…

「懐かしき、故郷を貫く鮎の川。黄金郷を目指す物よ、これを下りて鍵を探せ。川を下れば、やがて里あり。」
この部分に関しては、多くの人がすでに気づいているように、家系図を示すと
考えて良いだろう。僕が進めてきた範囲では、「里」を含む単語は「真里亜」以外に
無いしね。

そこで、里とは真里亞、だと考える。
つぎに「二人が口にし…」の部分だ。
２人とは誰のことを指すのか？
あるいは、特定の人物ではなく、この文字自体に何らかの意味があるのか？
ここで、「里」という漢字を見て欲しい。里という漢字には「口」と「二」
が含まれていることに気づくだろう。
そう！里から　ニ　と　口　とを取り除くと、後には　十　が残るんだよ。

同様の操作を「真」についても試みると、「真」の中にある「目」の部分は
「ニ」と「口」で構成されているから、

十
目
ー
八

から
目
を取り除いて、　十　一　八　という数字が得られる。

次は
亞
だが…。
これは、他の漢字と異なり、「口」を含んでいない。
（亜なら含んで居るんだが）
そこで、ニだけを取り除くと、十字、すなわち十が得られる。

というわけで、少なくとも、これらの漢字が、ニもしくは口という要素を
取り除くと、数字に変換できる（可能性がある）と言うことまでは
分かったわけだが…

（続く）