702 :
書斎魔神 ◆qGkOQLdVas :
過去ログを見ればわかるとおり、松竹版「八つ墓村」はミステリ板では一貫して不評。
原作の怪奇性・猟奇性を残しつつ、時代設定やキャラ設定(典子あぼーん、金田一
には寅さんを起用する等)は脚色し、変身シーン等映像表現を工夫し「別物」で
あらんことを意図したものではあるが、ストーリーとの整合性が悪く原作を冒涜する
結果に終わってしまった作と言い得る。
映画関係の板等ではそれなりに評価されているようであるが、原作未読者も多く「冒涜」
という概念を持たない以上、この点は致し方無いものはあろう。