シャーロック・ホームズ　６つのﾅﾎﾟﾚｵﾝ像

秘かにもう売ってない講談社＝鮎川哲夫訳が好きです。
古本屋で1冊手に入れてすごく読みやすかった。
いつか神田に行って全部そろえるのが夢です。

信夫だったなorz

>940
鮎川訳は1冊の巨大版でもあるね。

絶版みたいだけど、Amazonでみたら古本で何冊か扱っている。

たった今 恐怖の谷を読み終えたとこ
面白かった！ すごい話だね！！
これを超えるものを現代の作家は書かなくちゃならないんだね

>942、レスありがと
それは知ってるんですが、尼じゃなくて古本屋で1冊ずつ集めたいです。
実は新潮版も、創元版もちょこっとずつ持ってます。
新潮版は確かに現在手に入りやすい中では良いと思います。
創元版は訳が自分には合わないです。

質問ってここでおｋ？

「どんな男でも、自分のために泣いてくれる女が一人はいるものなのだ」
とかそんな文が入ってる話がどれだったか知りたんだけど

>945
「バスカヴィル家の犬」でセルデンが死んだときのワトスンの地の文

http://www.varietyjapan.com/news/movie/2k1u7d0000029y30.html

1週間も前の記事だけどね

ホームズはジャービス・コッカーがいい

日本語訳はパブリックドメインにならないの？

>>946
ありがとう！
長編は調べてなかったんだ

それにしても哀れなり、セルデンの姉

あの作品で一番哀れなのは犬だよな。

>>906　
どこからそう思ったのか？
俺はホームズの方が思慮深い分、年齢の長が物語に出てると思うのだがな。
と言っても3つか4つ違いだろうけど

ttp://www.7andy.jp/books/detail/-/accd/07205615
別冊宝島の「僕たちの好きな…」で出るみたいだが、目新しい内容は無いんだろうな

ワトソンの方が２歳上ってのが「定説」じゃないの？

ドイツの最高裁判所でも判例が出てます

定説とかは置いとくとして、なんとなくワトソンの方が年上に感じる。
ホームズとの会話が、天才肌で我儘な常識知らずの弟と、忍耐強い常識人の
兄、みたいな雰囲気だし。

「古畑中学生」がホームズのパスティーシュだった。
劇中で最後に出てきた本は新潮版かな？

ワトソン　ワトスン　どっちが正しいの？

Watson

普通に読めばワトソンでおｋ？

中学のときの英語の授業で、「オ」と「ウ」の中間の音と習ったろ？

適性外国語は禁止の時代だったから

レイディ・フランセス・カーファックスの失踪
の最初で、ワトソンがいったトルコ風呂というのは、ソープなんすか？

あるいは、トルコ式のただの風呂であってソープではないんすか？
平然と話してるので、ピンとこないんですよね。
同伴の上で入ったみたいな描写はあるみたいですが・・・

>>957
番組は見てないがパスティーシュの使い方間違ってるだろ。
推測するに翻案だと思うが。

俺も偽ホー書きたいなぁ。

>>963
トルコ風呂というのはいわゆるサウナのこと。

「ワストン」って誤植してるのがあったよ。

>>963 >>649-668あたりでも同じ話が出てるが…。
サウナっていうとスウェーデン式のドライサウナが一般的で、本式のターキッシュ・バスは
スチームサウナ、つまり蒸し風呂方式。マッサージ師がいてマッサージなんかもしてくれる
ところから、日本では性的マッサージに発展〜戦後特殊浴場が俗称トルコと言われるように。
1980年代、日本に来ていたトルコ人青年の「不快」発言から見直され、業界で鳩首協議の上
ソープランドと呼称を刷新することになったのはご存じの通りです。
とにかく欧米のスパでは今も一般的。映画にもよく出て来るよ > Turkish bath=トルコ風呂

「不快」発言したのはトルコ人女性な

トルコ風呂をその青年の名前をとってサンジャクリ風呂にしようという動きがあったのは笑ったな

ホームズの良さは霧深いロンドンの雰囲気だな　それが全て。
異論はないないな？

だから何度も読める。ホームズの良さは謎解きに非ず。

ないないな？？？

雰囲気だな、それが全て。

あ、そいつはキチガイだからスルーで

>>974さん、了解しました。

俺くらいになるとまず長編物を全部先に読みあとはまったりと
短編に入ってゆく・・・

自分の考えが他人の考えと同時性を持っているかのように事実を誤認する輩と対峙すると
いつもながら疲れるものだよ、ワトソン。

ああ、そういう時はパブでも行って一杯やるといい。これからどうだい？

>>977
面白いとでも思ってんのか豚。
何がワトソンだ。頭逝ってんのか豚。

↓次スレよろ

>>977

｢面白そうな話だね、そのような人間は、犯罪者になりやすいって事かい？
ホームズ｣


｢ああ、そのとうりだよ、ワトソン、
今、イースト・エンドを騒がせてる奴のようにね｣

>978
最近は文章中で自己紹介をするのがはやっているのか。
だが自己紹介は一回で良いよ、豚君。

×とうり
○とおり

全集を読み始めてそろそろ9割近く読破してきたよ。
正典のうち、個人的にはあと3つぐらい長編があって、長編７つぐらいだったら
シリーズとして満腹感があるように思えるなー。

でも、ホームズは物書き気質があるような人間は、読んでるとかなりパスティーシュを
書いてみたいと思わせるところがあるだろうねぇ。

>>982さん御指導ありがとうございます。

http://etc7.2ch.net/test/read.cgi/bobby/1190660779/26
┌―――――――――――――――――――――――――――
｜　とおり・・・とおり・・・
│
..￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣∨￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
　　　　　　　　　　　　.先
　　　　　　　　　　と　 生
　　　　　　　.先　お
　　　　 .日　生　り　　　　∬　∬　∬　　∬
　　穴　 夜　の　　 　　　 　　　　　＿＿＿＿
　　が　.の　 　　　　〜〜∞　　__/ 　　　　　ﾐミ
　　開　 酷　 　　　　　　　　　 （-◎-◎一ヽ　ミﾐ__
　　い　 使　　　　　@@@@@@@ (_　_)　Ｕ（';'＼　９）ﾍ　　〜〜∞
　　ち　 で　 　 　@@@@@@@@@⊂ス（：;',;∴;',;）;', '）ミﾐ､__
　　 ゃ.　 　　　 　@@　ё　ё　　@@⌒)＿_／ﾘ／ﾘノ;';,;', ミ　　　∞〜〜
　　 っ　 　　　　　 @　　C　　　　6＼し＿／／／ '"⌒ﾘﾙﾐミ
　　.た　　　　　　 彡ゝ　◎　　 ﾉ＼＿＿＿/__/（ ' ; ',' ; ;ﾐミ　　　←ＶＩＰな書斎先生
　　＿＿＿＿彡巛ｒ''"´ ト ニ,ノヽ、人_＿●,,＿_）', '； ',;,'ﾐミ
と＿＿＿_二二二　 ヽ　 ＿　ノ　 二二二二二二二つミ　　　　〜〜∞
　　 .･　　　　　 彡＼:::◇　　　　　メ　　＼２（；;',;',ミﾝ⌒ﾊミ
　　. ･　　　　　　彡⌒＼　　　　　　　　ミ　＼(;',;',;'ミﾉﾊﾉﾝﾘミ
　　 .･　　　　　彳彡川◎、 　　ｷ　　　,,､　 (⌒,';';彡彡ミ彡ミ
　　 .･　　　　　彡彳彡巛ミﾐ｀ー-,,,,,;◎ノ （^ ; ' ,〈彡川ﾘﾐﾙミ
　　　　　　　　　彡彡川巛,ミ´　>､二了 （^; ' ; ,;） |彡川巛ミ｀ミ
　　　　　　　　　　 ﾞ`-‐'"　　 ／＼cｍ⌒_;',;','ノ　 |ヽ彡川巛,ミ
　　　　　　　　　　　　　　　／　 ／ `-‐-''i"´　　 |　 """ﾞﾞﾞ''丶
　　　　　　　　　　　　　 ／＼／::::／　ω|　　　　|
　　　　　　　　　　　　／　　　　／　　　　|　　|￣|　　

>>980が次スレ立てる様子がないんで立てようとしたら規制に阻まれた。
誰かよろしく。以下テンプレ。

【過去スレ】
シャーロック・ホームズ　６つのﾅﾎﾟﾚｵﾝ像
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/mystery/1154187445/
シャーロック・ホームズ　5つのｵﾚﾝｼﾞの種
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/mystery/1127248154/
シャーロック・ホームズ　4つの署名
http://book3.2ch.net/test/read.cgi/mystery/1064491121/
シャーロック・ホームズの帰還
http://book.2ch.net/test/read.cgi/mystery/1047045864/
シャーロックホームズの回想
http://book.2ch.net/mystery/kako/1020/10206/1020651314.html
シャーロック・ホームズの冒険
http://book.2ch.net/mystery/kako/995/995194690.html

【関連スレ】
貴方の好きなニセホームズを教えてください 2冊目
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/mystery/1058586817/
〜 シャーロック･ホームズの冒険 Adv.14 〜
http://tv11.2ch.net/test/read.cgi/tv2/1209346738/
歴史版的にシャーロック・ホームズを語るスレ４
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/whis/1207747761/


スレタイは「7％の溶液」でどう?
ちょっと負のイメージのある言葉だけど、
他に「7通りの解釈」とかしか思い浮かばなくて・・・

シャーロック・ホームズ 7%の溶液
http://love6.2ch.net/test/read.cgi/mystery/1214100966/

>>987
ありが�d

>>988
何がありがとうだ氏ねよ豚。