エラリー・クイーン＆バーナビィ・ロス〜PART4〜

ローマンハットって、「シルクロードはローマに通じるから
シルクハットを指してる」ということなのか？
たんにこの場合「ローマ劇場の帽子」ということじゃないのか？

シルクロード＝ローマって発想を認めるとしても、
ローマとシルクハットは全然関係ないじゃん。
たしか産業革命の頃のロンドンかどっかで発明されたんでしょ？

まあ、どっちにしろローマンハットって呼び名は内容とは関係ないな。
中ではシルクハットとしか呼ばれてないし、
日本人にもわかりやすい作品のひとつといえるだろうね。

つまり俗称であるわけだが、「有る」ものを「無い」と言い張っても仕方無かろう。
そして、このローマンハットを劇場で被っているのは…という次第。