Mass◆小栗虫太郎スレ◆acre

ある人が「文学以前の感じ」と評したけど正に言い得て妙だね

それと、ドグラマグラと黒死館殺人事件が二人の男たちによる密約が発端だったって
ことに恐怖を感じる…

正木ｖｓ降矢木ｖｓ若林ｖｓ八木沢って話題が昔あったなー

テレーズがラブな俺は魔童子も楽しく読めたな

テレーズ一体欲しい。

序章に過去の事件などが書かれてるからよーし年表にまとめようと思ったんですよ。
ところが西暦表記と元号表記が混在しててわかりにくいわけです。

1868＝M１
1912＝M45＝T1
1926＝T15＝S１
1989＝S64＝H１
2009＝H21

などを調べて、対応させようと思った矢先、
「1852年　6/4の記事」で医学生・鯉吉（算哲）が追放されたことが報じられてることになっている。
これ明治以前、それどころかペリーが来日する前ですよね。
そんな頃から日本はドイツへの留学生なんて送ってたんですかね。

算哲の経歴など考えると、1870年代が合ってそうですし
日本の対外交流を考えても1870年代以降だと思うんですよ。

ためしに青空文庫で調べてみたら1872になってました。

創元推理文庫の虫太郎集が間違ってたようです。

>>689
ホントだｗ
創元推理文庫で読んでたけど気付かなかったよ…
編集後記であれほど語ってたのにこの体たらくｗ

青空文庫のは教養文庫のが底本になってるから、
ペダントリーの間違いはだいぶ訂正（改竄？）されてる。

史実では少年使節４人のうち
ビアンカ・カペルロと接触があったのは
千々石ミゲルではなく別の人なんだよな。伊東マンショだっけ。

で、キリシタン関係ってことから子孫の降矢木家が神聖家族と呼ばれてたりするけど
４人の中で千々石だけが真っ先にイエズス会からドロップアウトしてるんだよね。

でもそのへんを訂正しちゃうと本編の骨格に影響するからいじれない

久々に再読

初読のときと比べて法水の印象が全然違う

昔読んだ印象…周りがついてこれない天才ホームズ。ワトソン役の検事たちはただただ感心するのみ
今読んだ印象…たわごとばっかり言うので適当にあしらわれてるお荷物キャラ

昔はなんとなく法水マンセー、尊敬の的なイメージがあっただけに
今になって見てみると思ったより扱いが悪くて笑えた。

他の人には真似できない深い知識と鋭い洞察力に支えられた
奇跡的神がかり的な鋭さで謎を一つ一つ解いてたような気がしてたが
今回読んでみると、推理間違いや空振り、余計なことなどが結構多かった

>693は山田正紀
「黒死館の積木唄」でも書いて呉れ給へ

法水のせいで余計に人が死んだようにも見えるし…

真犯人はテレーズに化けた怪人二十面相、のちの「青銅の魔人」である

二十面相シリーズとして書かせると
４外人のうち２人くらいと旗太郎、津多子、その夫、伸子くらいの多人数が
全て20面相の返送ってことになるんだろうな
対抗して４外人のうち１人や車いすの執事などが実は明智の変装だったりもするんだろう

ヨーロッパに渡った老ファイロ・ヴァンスがジャポニズムの風を受けて来日、
連続殺人進行中の黒死館に乗り込んで法水麟太郎と衒学博識ぶりを戦わせながらの推理合戦…
被害者がまだまだ増えるな

多分犯人以外全滅してもまだグダグダ話してるんだろうな

いや、犯人も含めて全滅してもまだグダグダ話してるだろう

そして、このスレでもスレ住民がグダグダ（ry

そして閉幕（カーテン・フォール）

下がった幕に向かって座布団や湯呑みが飛びまくり、法水が「香を焚け、香を！」と叫ぶ。

チャッチャチャ　チャッチャカチャッチャ　チャッチャカチャッチャ　チャッチャカチャ
パッパラッパパッパー　ブンチャッチャブンチャカチャ……

（オケの演奏と共に舞台が回転し、アイドル歌手がいきなり歌い出して……）

いや、そこはチャカポコ祭文で

次いで上映される、K・C・MASARKEY社の超大作「狂人の開放治療」

ヴァンス　「…もっとも、彼の抽象理論なんて、むろん愚劣だよ。
　　　　　とくにこの事件だっても全くなんの役にも立ってない
　　　　　推理しなくてもいいものにまで一生懸命なんだものね、
　　　　　それが彼にはわからないんだ、まったくもって可哀想なもんだよ
　　　　　だが、もっと達観すべきだろうね
　　　　　好漢だよ、法水君は。気易い愉快な男じゃないかもしれんが、
　　　　　すばらしくおもしろい人物だ」
　　
法水　　　「莫迦、ファイロヴァンス！」
　　
　　　　　…法水は唇が涸き、そして心の中で叫んだ
　　　　　“ヴァンス君、運命の星は汝の胸に横たわる！”


『閉幕』は、あるのか？

「二十世紀鉄仮面」読んだけど、ダメだわこりゃ。
やっぱ小栗が小栗だったのは「黒死館」までなんだな。

>>707
えーどのへんがダメだったの？
文体のゆるみとかロマンスとかが受け付けなかったのかな、
俺はあれも小栗虫太郎のいい持ち味だと思うけど。

それと「白蟻」は既読？

ぼくも「鉄仮面」好き。「黒死館」「完全犯罪」に次ぐ代表作のように思う。

>>657
超超亀レスだけど

山本禾太郎

なんだかよく分からんが読み終わったぞ
法水の外見に関する描写が全くないのは何でなんだ
どんな奴なのか全くイメージできなかった
単に読み飛ばしてるだけかも知れないが

タイトル書き忘れたー
黒死館です

>>711-712
いや、その通りですよ＞法水の外見に関する描写が全くない
作者はヴァン・ダインの作中探偵ファイロ・ヴァンスを
読者がイメージしてくれるだろうと
漠然と考えてたのでは？

創元『日本探偵小説全集６・小栗虫太郎集』収録の
「聖アレキセイ寺院の惨劇」に出てくる
松野一夫の手になるイラストの中で
法水・支倉・熊城らしき三人（とロシア人ルキーン）が描かれてるのがありますが
真ん中にいる眼鏡の冴えない男が法水なのかも？
その顔で後々「二十世紀鉄仮面」の大ラブロマンスを繰り広げると思うと
失礼ながらちょっとふいてしまいそうになります
（ちなみに「〜鉄仮面」連載中の挿絵での法水は、茂田井武による二枚目キャラ。
　でもやっぱり本文で外見描写はない・・・）。
もっとも、当時の日本の＜名探偵＞は
法水に限らず、必ずしも克明な描写ではなかったと思います。
記憶の限りでは海野十三の帆村荘六、浜尾四郎の藤枝慎太郎、大阪圭吉の青山喬介、
葛山二郎の花堂弁護士（この人は迷探偵っぽいけど）もそんなにわかんないと思いますし
木々高太郎の大心地章次もせいぜい「こわい顔」としか書かれてなかったかと
明智小五郎も、個性的が描かれてるのは初期だけのような気がしますし。
あとは白髪の由利麟太郎（ＢＹ横溝正史）が、ややイメージしやすいぐらいでしょうか。

>>711
石動戯作

個人的には、法水はメガネを外した虫太郎、帆村は若い頃の水谷準（に虫太郎風の電波を混ぜた感じ）、
藤枝は作者の濱尾本人の禿頭にかつらを被らせたイメージで読んでた。

ルックスに特徴のある作者だと、キャラに作者像がリンクしやすいようだ。

花堂弁護士には、濱尾四郎の弟・古川ロッパを連想してたw

おっさん、寝ろ

http://www.yomiuri.co.jp/book/news/20100209bk02.htm
松山氏の話題

>いま構想をあたためているのは、ここ数年中断していた「『黒死館殺人事件』のクリティカルエディション（校訂註解（ちゅうかい）本）」

綺想礼讃買ったぜ
アマゾンでぽちっとなしただけでまだ届いてないけど

小栗作品の外国語訳って皆無なんでしょうか
amazon.comで英訳を探しましたがありませんでした

ドグラ・マグラはフランス語訳があるくらいなので残念です

>>719
黒死館の中国語訳が台湾で出てるはず。

黒死館を今200Pくらい字面だけ読んでるけど、全く意味が判らないぜ…！
法水と会話してる人達もすごいなありゃ。

>>721
とりあえず細かい理屈は分かったつもりになって
立ち止まらずに読み進むのがいいと思う
トリックとか会話の中身とかは気にせずに。

時々作中人物ですら法水にあきれたりつっこんだりしてるくらいだしな

MMRと読み方は同じ

三大奇書とやらの中ではこれが一番つまらないね

んなこたぁない

まぁ価値は人それぞれだからな

同じ方向性ならば優劣のつけようもあるが
それぞれ全然ちがった方向性で「アンチミステリ」なわけだから。
赤と青はどっちがきれいか、というようなもの

完全犯罪を読んだ時の衝撃は未だに忘れられない
もうトリックもあれだけど、よくあの時代にあんな危ない設定で書いたと思うよ…

黒死館殺人事件読み始めたんだが
澁澤訳のラヴクラフトを旧字体で読んでるような感じになってきた

法水の説明や指摘は思わせぶりな割にスカが多いので話半分に読み流し
さまざまな品や本などの羅列描写も
二度目に出てきたら「そういえばそういう物があったなあ」と思いだす程度で
気楽に読むといいぜ

>>729
『白鯨』を１章置きに読んでいくような読み方だな

>>727
「失楽園殺人事件」はもっとやばい

>>730
『戦争と平和』を一日一語づつ読んでいくスヌーピーを思い出した。

奇書系のスレ（四大奇書、ドグマグ、虚無）が軒並みアガってるので何となくage