インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア、夜明けのヴァンパイアのアン・ライスすきな
人いない?
ちょっとゲイ・テイストでかっこいいと思わない?
男性の人はどう思います?
「夜明けのヴァンパイア」だけ買ったが、ひたすら退屈、かったるかった。
いかにも。
女性じゃないとわかりにくいかも?
別にヤオイじゃないですけど。
あの本に限っていえば「インタビュー」っていう形式は成功してないと思うよ。
なんか臨場感がないっていうか、間延びがしてしまうんだな。
あと「眠り姫」のシリーズもパラパラめくってみたが、よくもこーいうオバカなもの
かけるもんだと思った。
海の向こうの温帯ってとこかな?
実は正直言って、そう思ってます。
やっぱりヤオイなのかも?
柿沼瑛子おねえさまが訳してたりするんで、きっとそうなんでしょう(^^;
10 :
名無しのオプ:02/01/28 22:59
そうなんですよね。
訳す方によって・・・の見本ですね。
田口さんとかに訳してもらったら、ローレンス・ブロックみたいに
なるんでしょうか?
小泉貴美子が訳したら、P.D.ジェイムズみたいになるかも(ほんとかオイ)
12 :
名無しのオプ:02/01/28 23:07
小泉さん、2丁目で階段から落ちて亡くなったんですよね。
思い出してしまいました。
でもP.D.ジェイムスはちょっと苦手なんです。
面白い作品に当たってないのかもしれませんが・・・。
ハイスミスもなんですが。
P.D.ジェイムス、実は僕も苦手です。文章がけっこう緻密なので、これは
頭の調子のいいときに読まねば、と思っているといつまでも積読になるんで
すよね。
ハイスミスはもっと苦手かもしれない…
14 :
名無しのオプ:02/01/28 23:23
緻密すぎるのは私もダメです。
逆に斉藤某みたいなの本当のバカミスは読んでる最中に
どんどん怒りがたまって読み終えた自分に頭にきてしまいました。
アン・ライスのクリストファー・ライスが
「ぼくたちの終わらない夏」って青春ものの本書いてるぞ。
サリンジャーを期待していたがホモホモのセックス小説だった。
親子で似たようなの書いているもんだ。
16 :
名無しのオプ:02/01/29 02:54
最近の装丁、かえるかよ。
17 :
名無しのオプ:02/01/29 06:16
>>15 アン・ライスの息子だろ。
雑誌で見たけどイケメンだった。
アン・ライスの、ヴァンパイア・クロニカルのシリーズ好きです。
今度、呪われし者の女王が映画化されるね。
レスタト役、トム・クルーズじゃないけど。
それから、翻訳については、柿沼瑛子女史の文体は好きだけど、
でもシリーズ通して、田村氏の訳で読みたかった気もする。
正直あのシリーズで面白いのは、「ヴァンパイア・レスタト」と「呪われしものの女王だな」
あとシリーズではないが「ザ・マミー」はとてもいい。
22 :
名無しのオプ:02/03/27 23:32
>>7 汚い手でアンライスに触るな〜(笑
ま、アン・ライスが日本で産まれていたら
やおい小説書いていたんだろうが
ちゃんと書きわけているし(眠り姫とヴァンパイア・魔女の刻など)
メインシリーズが同人屍と化した婆さんの小説と一緒にしないでくれ
23 :
名無しのオプ:02/03/29 04:54
映画「呪われし者の女王」ってどうなんだろ?
トムもブラピも出てないようだが。
「ヴァンパイア・レスタト」が好きだった。
あげ
26 :
名無しのオプ:02/04/07 01:47
アルマンの遍歴って昔のことだと思ったけど、生きてたのね。
27 :
名無しのオプ:02/06/01 15:05
28 :
名無しのオプ:02/06/03 08:44
アンライス作品の邦訳のカバーイラストが安曇もかさんになってから、書店で買えなくなった。
あの少女マンガばりばりのカバーは逆効果だと思うんだけどな。
スリーピング・ビューティーを購入したとき、店員にじろじろ見比べられて
すっげー恥ずかしかった。
あれ以来アンライスの安曇ジャケット本は買えない。
まあ、好き好きだろうけど、大人や男はあれで買わなくなったと思われ。
スマソ、安曇さんは嫌いじゃないが、アンライスの表紙には止めて欲しい。
>23
『呪われし者の女王』は原作とは別物だと思った方がいいらしい。
アリーヤが女王様役だよね、ちょっと前に死んじゃった人・・・。
30 :
名無しのオプ:02/06/03 23:34
>>28 あれはどう考えても女性読者へのアピールだよな。
ヴァイオリンは結構良かったけど、眠り姫シリーズは躊躇する・・・・
しかも近所の本屋は平積みしてあった
31 :
名無しのオプ:02/06/14 00:29
肉体泥棒のアレな展開にはわらった。
32 :
名無しのオプ:02/06/14 00:31
うお。こんなスレがあるとは!!
夜明けのヴァンパイアは中学生の頃大好きでした〜!
続編のレスタトは途中から「・・・」になって、呪われしで脱落しちゃったけど。
てへ。
33 :
名無しのオプ:02/06/14 00:33
西洋にも有名ジュネ作家がいたんだなぁ。。。とぼんやり立ち読みして
思いつつ、人目をはばかりながら棚に戻した。
34 :
名無しのオプ:02/06/18 14:09
俺はレスタトのおバカぶりやへタレぶりが結構笑えて好きだな。
映画見た後に読んだんだけど、ロックスター・レスタトに爆笑
36 :
名無しのオプ:02/06/19 02:25
このシリーズはゲイ・テイストの他にも、
「呪われしものの女王」のミステリ的名部分とか、シリーズをとおしての作者の思想や宗教観など
評価すべき点は色々あると思うな。
でも俺が面白いと思っているのはレスタトの愛すべきバカっぽさだな。
37 :
名無しのオプ:02/06/19 07:25
ロックスター・レスタト、ファン想いだよね。
親しげに語りかけてるし。
夜明けのヴァンパイアは日本の某少女漫画に酷似しているって話は?
「呪われし者の女王」が映画化されるらしいけど、
(メール欄)はどうなっているのだろう。
40 :
名無しのオプ:02/07/06 11:34
>>34 「夜明けのヴァンパイア」はあまり好きではなかったのだが、
「ヴァンパイア・レスタト」になって、面白いと思った。
やはりレスタトだな。
>>40 禿どう。そして呪われしものの女王もイイ!
でもそのあとはいまいち・・・・・べつにクソなわけじゃあないけど、宗教観とかが入ってきて読者を選ぶよ。
>>39 邦題はクイーンオブヴァンパイアらしいよ。
でもどうなるんでしょうねぇ?
そういやIWVにも全裸の女性が出てきたけど
42 :
名無しのオプ:02/07/08 03:01
ここにアン・ライスのスレがあったとは。
レスタトが好きです。「バンパイア・レスタト」と「呪われし者の女王」がいいな。
ヴァンパイアシリーズ以外では、「魔女の刻」が面白かった。
>>41 宗教観が語られている所はあまり理解できてない。
思想より物語を語ってほしいなあ。
43 :
名無しのオプ:02/08/25 01:31
レスタトに甘噛みされてみたい。
44 :
名無しのオプ:02/08/25 22:55
>>43 されたくない。
絶っっ対に「つまみ食い」じゃすましてくんないと思う。
45 :
名無しのオプ:02/08/28 23:53
私は甘噛みならされてみたいw
>>38 某バンパネラの一族のやつ?
時期や時間的にもパクリは無理だそうだが、詳しいことはしらん。
46 :
名無しのオプ:02/08/29 06:24
萩尾望都とアンライスの作品って全体的に似てない?
トーマは宗教観というか愛情の話だけど、根本にキリスト教的教えがあるし。
JUNE路線なところは共通してて、萩尾望都はSF、案ライスは歴史を主軸にして話を展開する。
似たような感性を持った人たちなのでしょうかねえ。
ルイやアルマンなら甘噛みしてくれそうですが
ところでヴァンパイアシリーズではないけど眠り姫シリーズはどう?
一番面白いのがヴァンパイア・レスタト〜呪われし、に禿同。
魔女の刻も途中まで面白かった。ラシャー以降はなんだかなあ。
クロニクルズも魔女も過去を遡った話が一番面白く感じるのはなぜなんだ。
最近は柿沼さんの翻訳がちょっと読みにくく感じるようになってから読んでないけど
また少しづつ読んでみようかな。
眠り姫は、女性向けのポルノっていうのを前面に押し出した姿勢はわりと好き。
話はまあアレとしてw
50 :
名無しのオプ:02/09/03 01:42
男のヴァンパイア達のストライクゾーンの広さに脱帽w
女性はやっぱりリアルだね。
ルイをそそのかすクローディアの「女」の部分の描写は生々しい・・・
51 :
名無しのオプ:02/09/03 01:54
ザ・マミーは面白いと思うけど、どうにも呪われし〜のキャラを変えただけのような気が……
52 :
名無しのオプ:02/09/03 03:48
映画板の「インタビューウィズ〜」スレでも書き込んだんだけど、
「悪魔メムノック」のラストがよく分からないんです。
なぜ皆あんなにパニくるのか?
自殺するヴァンパイアまでいる始末。
キリスト教関係の知識がないと分からんとか言う人もいたけど、
どうなんでしょう?
誰か分かりやすく説明してくれー。
53 :
名無しのオプ:02/09/03 15:55
アルマン(6作目)が出ましたね。
誰か読んだ?
<52
神が顕現したんだから当然なのでは?
布に浮かび上がった正真正銘の神の顔。
自分が信心深いと思って読んでみたら少しは理解できるかも。
55 :
名無しのオプ:02/09/03 23:03
>>54 おれもそう思う。
ヴァンパイアの中には信心深いのもいたらしいし、そういう奴は奇跡の証明のために自殺した。
それで、失いかけた人の信仰心が一気によみがえった。
でもレスタトはキリスト教の血塗られた歴史を見てきたからそれが許せない。
そんな感じ。
56 :
名無しのオプ:02/09/04 00:39
6作目、なんで「美青年」なんてつけるのかと小一時間(略)
やっぱりヴァンパイアクロニクルズはそっち系路線なのか。
57 :
名無しのオプ:02/09/04 04:22
アルマンは美少年だよな〜
じゃなくてヴァンパイア・アルマンの邦題とか最近のイラストを見ると
どうもそっち路線らしいな。
58 :
名無しのオプ:02/09/07 00:52
肉体泥棒の罠はダメですか?
私はアレかなり好きよ〜。レスタトのお馬鹿な自業自得っぷり、
ダメダメ人間生活に大笑い、んでもって超おいしい役得な
ディヴィット・タルボットの英国紳士っぷり!
ラストがめずらしく軽やかだし。まあ一人若返ってるもんねえ。
呪われし〜はさ、せっかく目覚めた女王がなんか田嶋陽子も真っ青な、
変なフェミニスト過激派な考え方だったのと、そいつをさらに
よってたかって嬲り殺しにするのが頂けんかった…。
映画はどうするんでしょうねえ…。こわいもの見たさアリ。
59 :
名無しのオプ:02/09/07 01:00
アカシャたんは話を引っ張ったわりにはアッサリアボーンしてましたな…
エンキルなんてもっと悲惨。あの辺あっさり終わりすぎかと。
ラストの激しく首をふるルイに激しくワロタ&萌え〜
60 :
名無しのオプ:02/09/07 01:16
てゆうかみなさん、これ耽美小説として読んでる?
私はけっこうギャグのつもりで…。
訳が時々意味不明なのが余計に笑いを誘う。
レスタト歌い踊るシーンとか腹抱えて笑った。そこらのヴィジュアル系
なんて目じゃない、タンビな歌詞には参った。
アメリカじゃあどんな扱いなんでしょ?みんな大真面目な信者?
61 :
名無しのオプ:02/09/07 01:46
どう読んでもバカ小説だと思いますが、割と向こうの人はマジメ。
そういやアンライスはやおい同人には厳しいらしい。私の新作小説を
ファンフィクションを読んだ先入観で汚すのはやめてほしい、とか
言ったとか。
まー元がヤオーイでタンービだからヘッって感じだが、島田某ちょっと見習え。
62 :
名無しのオプ:02/09/07 03:48
おれはそういう馬鹿馬鹿しいまでに美しい(wのが耽美小説だと思ってる。
耽美じゃなくて耽美小説。
63 :
名無しのオプ:02/09/07 12:00
アメリカ人が「レスタトさま、美しい…」って涙してたら、
それはもう、ギャグでしかないよね。
ヴァンパイアシリーズはじめて読んだ時、今まで持ってた
「アメリカ人」のイメージがすんごい嬲り殺しにされたわ(笑)。
んでその後「やっぱりこのカッコ悪さはアメリカだよなあ…」と納得。
頑張りすぎてダサかっこ悪い、っつうか、何をやってもステレオタイプ
っつうか…。「耽美」の型にはまろうと努力する姿が涙ぐましい。
64 :
名無しのオプ:02/09/08 02:56
レスタトよりアルマンの方がお耽美。
アン・ライスはレスタトの方に力いれてるんだっけ。外しまくってるよ(w
65 :
名無しのオプ:02/09/08 03:13
このシリーズのなにがいいってレスタトのバカっぷりとナルっぷりだと思われ
自分も爆笑しつつ読んでますが
>>58 肉体泥棒けっこう好き。レスタトほんとこいつアホでかわいいと思ったし
タルボットの意外な過去も見れたし
結末もらしい上にほのぼのとしててよかったんじゃないだろうか
66 :
名無しのオプ:02/09/11 10:48
今日、朝のTVで「呪われし者の女王」の映画の紹介があってました。
タイトルは「クイーンバンパイア」だったっけ?_
「クイーン・オブ・ザ・ヴァンパイア」れすね
ちょっと前にTBSの番組でこれの映画紹介した時、おすぎがレスタト役の人に激しく萌えてたのにワロタ
68 :
名無しのオプ:02/09/12 22:44
映画はアカシャをアリーヤが演ってるけど、
あの人って去年くらいに飛行機事故で亡くなったのに、
どういうことっすかね。合成?それとも撮りだめ?
予告編観たが、レスタト役の男は…好みじゃないわ〜。
私おすぎと好みいっつも合わないのよね…。
トム・クルーズのが珍妙で良かった。傲慢なスタア様って感じで。
69 :
名無しのオプ:02/09/13 12:57
ゴラァ!アルマンの遍歴買うの恥ずかしかったぞゴルァ!
なんだあの表紙は!!一瞬ボーイズラブコーナーに迷い込んだのかと思ったぞゴルァ!w
70 :
名無しのオプ:02/09/13 13:07
>>68 トム・クルーズのレスタトを観て以来、
あれ以外のレスタトはないなと思ってしまう。
そうそう、トム・クルーズ完璧ハマってたよな。
ところで・・・・・・・・・・・・Aバンデラスは・・・・・
どうなんよ?
72 :
名無しのオプ:02/09/13 22:14
>71
あれは…ひどいっすね。老かしにしてもあんまりや。
天使のような美青年なんっしょ、アルマンは。
アルマンといやあ、作品ごとになんか描かれ方ビミョーに
違うような気がして、結局どんなヤツか分からず。
レスタトはアルマン嫌ってんの、好きなの、愛憎半ばなの?
あのおそろしいイラスト表紙の新作に手が出せないため、
アルマンの詳細不明。誰か教えて。
73 :
名無しのオブ:02/09/14 15:31
アルマンの遍歴は
ヴァンパイア・レスタトにのってた「アルマンの物語」を
引き伸ばしてエロを足したような感じ。
以下ネタバレかも
マリウスがアルマン可愛さに12歳の子供を仲間にしていた。納得いかねぇ。
何ッ?アルマンの遍歴はエロなのか?
エロいのか?
エロシーンがあるのかぁー!?<まだ読んでない
・・・と思いっきり興味をそそられたのだが、ふと気付く。
しまった。これはアン・ライス作品だった。エロと言っても男同士のエロか・・・ショボーン
75 :
名無しのオプ:02/09/15 18:29
まー、「眠り姫」に比べりゃお上品な方ですが……五割エロ、とまではいかなくとも一割二部ぐらいはエロ。
何たって今回は(このくらいはネタばれにならないと思いますが)、タルボットにアルマンが自分の体験を口述筆記させている形式でしてね。
「お前、他人に面と向かってそんな話して恥ずかしくないんかいっ?!」と突っ込みたくなるような挿話がちらほら。
タルボット、筆記しながら何度かペンを取り落としたんじゃなかろーか……。
76 :
名無しのオプ:02/09/15 20:41
>75
いや、タルボットは若い頃そうとういかがわしい修行にも
手を出してそうなので案外平気なのでは。
どんなエロ話にも表情を崩さない英国紳士のたしなみもあるし。
ある意味最強?
77 :
名無しのオプ:02/09/16 12:36
>74
大丈夫です、娼婦相手のエロもちゃんとありました。
>76
「前を開いたシャツしか着ていない少年が(中略)を露にして…」なんて話を無感動にかりかり写すタルボット。
なんか理由もなく怖い……。
78 :
名無しのオプ:02/09/17 06:49
(´-`).。oO(淡々と過去を語るアルマンとただひたすら書くタルボット…)
さぞかし異様な光景だっただろうなぁ。
レスタトも日記ーとかデイビットとやってるはずだけどその辺書いてないね。
80 :
名無しのオプ:02/09/17 08:08
>>78 >ただひたすら書くタルボット
しかも無表情。
ワロタ。嫌な光景だ。
82 :
名無しのオプ:02/09/21 22:22
>43,48
想定してみました「ヴァンパイア連が甘噛みしてくれるか否か」
ルイ:「ちょっと噛むだけにしようと思ってたのに…ああ、何て残酷なんだ、僕は悪魔だ…」と吸っちゃった後で一人鬱に入る
アルマン:「安心したまえ、ちょっとだけだよ、痛くないから…」と騙し騙し全部吸う
レスタト:「悪魔が約束を守ると思ったのですか? 友よぉぉぉぉっ!」と哄笑しつつ襲いかかる
どいつもこいつも無事に逃がしてくれそうにないなあ……。
83 :
名無しのオプ:02/09/22 01:08
>>82 アンタオモロイ
こっちまで鬱にしてくれそうな反応のルイが気に入った(w
「ヴァンパイア連が甘噛みしてくれるか否か」追加
ルイ:「ちょっと噛むだけにしようと思ってたのに…ああ、何て残酷なんだ、僕は悪魔だ…」と吸っちゃった後で一人鬱に入る→通りすがりのC.スレーター似の青年を捕まえて一晩中愚痴る→ついつい吸ってしまう→鬱に入る→振り出しに戻る。
こいつは絶対、同じ失敗を何度も何度も繰り返すな。それで、悩みまくる割には長生きするタイプ。
83様、こんなルイもお気に召していただけましょうか。
ベンジーの(メール欄1)は(メール欄2)を思い出した。
大丈夫なのかアレ。(メール欄2)のように将来ブチキレるんじゃ・・・
hosyu
映画のCMが流れてるね。
おすぎが叫んでるけど…
あの映画は、「ヴァンパイアレスタト」「呪われし者の女王」の
2作にまたがったストーリーになるわけ?
すんごい強引にハショられてそうで、観る前から不安…
レスタトのロケンロールスタア時期を中心につくられてるんだとしたら、
そうとう抱腹絶倒ものを期待できそうでコワイ…
>88
大当たり!!!
「強引なはしょり」「抱腹絶倒」予感的中です。
はしょりの一例→レスタトの創造主が(メール欄)
抱腹絶倒の一例→ロックコンサートの場面
「ブレイド」「ドラキュリア」を超えるお笑い吸血鬼映画でした。
90 :
名無しのオプ:02/10/14 07:49
>>89 観るのやめようかな…
やっぱり、映画は「インタビュー」だけでいいや。
91 :
名無しのオプ:02/10/18 03:33
映画板ではマリウスのMハゲやモジャモジャーネタで盛り上がっておりますが
ルイが出るメリック?っていうのはヴァンパイアシリーズとは別ものなの?
92 :
名無しのオプ:02/10/22 20:46
>>91 手持ちの本では、
メリック A vampire/Witches Chronicle、
夜明け〜アルマン The Vampire Chronicles、
パンドラ、Vittorio New Tales of the Vampires となってます。
最近の本が高いのはイラスト代か?
>>93 最近のシリーズの新作がみんなハードカバー出版なのは、
アンライス作品の版権料がすっごい高いからなんだって。(米国ではベストセラー作家だから)
でも、日本ではビミョー(?)な人気と認知度でしょ、だから日本での版元が
高い金払って出版しても、元が取れにくいみたい。
だから、このまま元が取れ続けなければ、日本での刊行がなくなっちゃうかも…という話もあります
だから、なるべく一ファンの意見としては、読者の方は文庫待ちではなく、
なるべくハードカバーで買って欲しいです… 別に出版社の回し者じゃないよ。
って、もともと英語が出来れば問題はないのかもしれないけど…無理。
マリウスがアルマン連れてきた時は、アルマンはすでに14歳でしたよね。
マリウスと一緒に3年いたはず。
で、今は17才の姿のまんまヴァパイアになったと。
96 :
名無しのオプ:02/11/11 10:29
今、ヴァンパイア・レスタト下を310Pまで読んだけど、なんだか、歴史をどんどん
さかのぼって行ってるよね。それでストーリーをつなげた感じがするんだけど?
最初はレスタトの話だけど、アルマン、マリウスの話があるし、呪われし者の女王では
赤毛の双子でさらに、歴史に深入りしそうだ・・・。
アカシャはようするにエジプトの女王だったってこと?
>96
そうだす。
誰もいない?
誰か私と語らう人はいませんか?
99 :
名無しのオプ:02/11/16 00:15
さびしいなー。
100 :
名無しのオプ:02/11/18 09:27
>>99 100GETなんで、いつでもお相手に。
今、ヴァンパイア・レスタト読み終わって、呪われし者の女王注文してます。
本当はこっちを見たかったから、楽しみ。
自分的に、アルマンが一番好きなんだけど、皆は違うようだね。
ガブリエルも良いけど
私マリウス好き。
でもアルマンもレスタトもスキよ。
102 :
名無しのオプ:02/11/18 18:08
誰か、「vampire armand」読んだ?
買おうか迷ってます。
だって、あの表紙・・・・・。
>102
読まないと、ぜったいに後悔するよ〜とおどしてみる。
本屋の立場から言わせてもらうと、店員は全然本の表紙なんか気にしないので
堂々と買って下さい。もっとエゲツない本買う人一杯いるよ。
恥ずかし気にしてないで、堂々と勇気を持って買うべし!
104 :
名無しのオプ:02/11/19 09:16
>>103 買うのはいいけど、人前で読むのがハズ・・・。ヴァンパイア・レスタト下もちと抵抗
あったけど・・・。
なんで、あんなハーレクインのような表紙になったんだ???
インターネットで呪われしものの女王頼んだけど、品切れでキャンセルになった。
ショック・・・。人気あるのか
105 :
ヴァンパイア・アルマン:02/11/19 09:58
どうも本人が温帯化してるというか
日本でのターゲットがその手の人達って感じだな
>104
そんなの簡単じゃん!!
文庫カバーつければいいじゃん?
私は表紙をはずして、文庫カバーつけて読んだよ。
アン・ライスは昔なんとか家の魔女(?)とかいうシリーズ
を読んでた。過去の歴史をなぞるところがすごくはまって好き
だったんだけど、話しが現代に及ぶととたんにつまらなくなった
気が。。。売っちまったので詳しく覚えてないがみんなこれも
読んだ?ヴァンパイアシリーズとどっちが面白い?
うんにゃ。
このシリーズしか興味なくて、読んでないっす>108
110 :
名無しのオプ:02/11/20 00:21
でも表紙の安曇さんは、はずして頂きたい。
これで読者を減らしてるとオモウ。
あと柿沼さんも安曇さんと一緒になって、同人小説書いてる場合じゃないと思う。
(アンにバレたら降ろされるよ?許可もらってるとは到底思えないぞ)
訳がわかりにくし、読みにくいので改善してくれ。
111 :
名無しのオプ:02/11/20 10:42
ていうか、題名が・・・。邦題最悪じゃん。
「美少年アルマン遍歴」???
洋題そのまんまでいいじゃん。「ヴァンパイア・アルマン」てレスタトみたいにね。
もうあの題名とあの表紙じゃ、ハーレクインのエロ漫画にしか見えない・・・!!!
>>108 「魔女の刻」シリーズっすね。
感想に感して全くのハゲドゥ。
主役の話に戻ってきたとたんつまらなくなるってどうよ。
「ラシャー」もわけわかんねので飛ばし読みしただけ〜
アン・ライスは過去の話だと面白いんだけどなー
「ヴァンパイア・レスタト」とか。あれが一番読み応えあった。
113 :
名無しのオプ:02/11/20 23:32
>「美少年アルマン遍歴」
柿沼の趣味だし。
わかりにくい翻訳 = 柿沼
115 :
名無しのオプ:02/11/21 13:29
て言うか、誰が描いてるんだあの絵は・・・。
116 :
名無しのオプ:02/11/21 13:37
念のため。正確なタイトルは「美青年アルマンの遍歴」でつ。
・・・美少年より美青年のほうがきもいといえばきもいが。
117 :
名無しのオプ:02/11/21 13:57
17だっけ?彼の外見は・・・。
ああ、アルマンは好きなんだけど、表紙のアルマンを見て、思いっきり萎えてしまったよ。
・・・たしかに美少年より、美青年の方が(;´Д`)キモ!
アルマンってアン・ライスの中ではどういう顔なのかね????
少なくともアントニオ・バンデラスは違う!アレは違う!あんなのなし!
ていうか、あの人は官能的であっても、美青年でもないし。色白もにあわん。
キモかった!!
ベルベット・ゴールドマインのデビッドボウイモデルのキャラクタ演じてた役者
がよか
>115
だから安曇もかだってばさ。
119 :
名無しのオプ:02/11/22 14:59
>>118 あの人の絵、結構好きなんだけど、アルマンはいただけない
古臭い絵だと思う。
特に下半身の描き方が最悪。
121 :
名無しのオプ:02/11/23 03:06
たしかに、ベルサイユの薔薇みたいな
122 :
名無しのオプ:02/11/25 18:31
眠り姫買った!
凄いエッチ。王子はムカつくが、姫は最高
123 :
名無しのオプ:02/11/27 09:15
一巻読んだけど、アシクシ(?)王子は2巻で出てこないの??
好きなのに
124 :
名無しのオプ:02/11/27 09:50
アレクシだった。また聞いた事もない名前を・・・。
タルボットってば、なんでレスタトが人間になった時に
襲わなかったのか!とおもたら、やっぱ爺さん体で、あそこが
上手く機能しないから襲わなかったのかな…。
126 :
名無しのオプ:02/11/30 10:55
レスタトのほうから「襲ってくれないんですか?」ってな
鎌のかけ方をしてるけどねw
こういうのは襲うとは言わないか。
127 :
名無しのオプ:02/11/30 23:42
>125
俺ももったいないな〜と思った。チャンスだったのにな。
良い悪いは置いといて、
おれはあの絵のおかげで
バンデラス・アルマンの呪縛から逃げられた。
129 :
名無しのオプ:02/12/02 14:59
>>128 ははは。まじウケル。
その通りだ。なぜバンデラスになったんだ
130 :
名無しのオプ:02/12/02 19:10
バンデラス自体は悪くなかったと思う。
ブラピより貫禄があって「本物」の吸血鬼っぽかったし。
まあ、十七歳の美少年には程遠かったけど。
(どっちかっていうとマリウスのイメーヂだよね、あれ)
131 :
名無しのオプ:02/12/02 20:05
>>130 私はむしろマリウスよりサンティーノに見える(外見)
132 :
名無しのオプ:02/12/02 23:42
>131
見える見える(W)
でも中身的にはやはりマリウスっぽい。
あの場で17歳の美少年アルマンだと、アメリカの観客から見ると説得力がないから
バンデラスになったんだろうね。
でも…バンデラスのヒゲの濃さには泣いたyo…。
133 :
名無しのオプ:02/12/03 12:54
アンライスの眠り姫読んでるけどあんま面白くないな、
なんか淡々としすぎててエロく感じんし姫様その気になるのはやっ!! とか思う、
つかこれ漏れが男だからそう感じるだけなんかね? それとも訳がヘボいん?
それとも女性から見たエロスはこういう感じのほうがいいんかね?
同じSMでも団鬼六の方が全然エロいしおもしろい、比較対象間違ってる様な気がするけど、
眠り姫ネタが笑えて続編一緒に買っちまったけど失敗した、
これならバンパイヤクロニクルシリーズ買えばよかった・・・・・・
134 :
名無しのオプ:02/12/03 13:18
>133
俺、書店員だけど、眠り姫はアットー的に女性人気。
アンドリュー・ブレイクの「ナイトトリップス」みたいな小説。>眠り姫
>>134 でも、やおいが好きな女性はあんまり好きじゃないじゃない?
山藍氏や翻訳やってる人は、やおいの中でも比較的男よりだし。
ヴァンパイアシリーズしか読む気なし!
エロに興味ないし。
137 :
名無しのオプ:02/12/04 10:54
>>133 あれは女限定の本だろう。
男ってさぞ買う時恥ずかしい思いをしたことだろうね。アレクシみたいに
138 :
名無しのオプ:02/12/04 18:14
こんなスレがあったんだ。
表紙の安曇さんは外した方がいいよ〜。
なんであの人の絵になってるの、最近の本は?
新刊が出たときに買おうと書店に行ってみると
やおい小説と同じ所に並べてあるので、恥ずかしくて買えない。
あの表紙なら並べる店員が勘違いするのはわかるんだが、…わかるんだが。
ミステリーやアン好きにはあれじゃ絶対売れないのに、
やおい本好きな人にもいっしょに並べてたって売れないのか
どんどん仕入れる冊数が減って行って、平積みもされなくなって
ヴァンパイア・アルマンはとうとう、入荷しないから取り寄せになってたよ…
あの恥ずかしい20年くらい前の少女マンガみたいな絵はヤメレ!!
どうしてもイラストにするなら、悪魔城ドラキュラシリーズの小島さんとか
あの系統の方がいいと思うんだが…
安曇さんはイメージが違いすぎて小説読んでても想像力が萎んで萎える。
139 :
名無しのオプ:02/12/04 18:59
>134
ゲイとバイにも人気ある。
140 :
名無しのオプ:02/12/05 00:03
安曇イラストはいらんので、前みたいに、彫像の写真とかにしてほしい。
安曇さんの絵って古臭すぎ。
141 :
名無しのオプ:02/12/05 00:04
次の新作はいつごろ出るのですか?
一番新しいのはアルマンの遍歴だよね?
そろそろ次が出てもおかしくないでは?
142 :
名無しのオプ:02/12/05 13:30
顎がでかいのが気になる。私の方が上手
143 :
名無しのオプ:02/12/05 23:32
あんただれ?>142
144 :
名無しのオプ:02/12/06 09:28
一般人。
145 :
名無しのオプ:02/12/06 11:04
眠り姫が映画になったら、主役は誰??
誰か登場人物予測を!!
(なるわけないがな)
王子=トムクル−ズ
トリスタン=ライアン・フィリップ
アレクシ=オスカー・スウェンソン
ローラン=ジョナサン・リース・マイヤーズ
女王=シャロン・ストーン
アルマン=ヴィンセント・カーシーザー
眠り姫=アン・ハサウェイ
レディ・ジュリアナ=シャーリーズ・セロン
ニコラス=ヴァンサン・ルクール
ロックリー=マドンナ
次の新作はいつごろ出るのですか?
一番新しいのはアルマンの遍歴だよね?
そろそろ次が出てもおかしくないでは?
誰も知らないの?
確か、パンドラの話(真紅の夢じゃない)を執筆中らしい。
パンドラはどーでもいいのになあ。
眠り姫にアルマン出てるのですか?
ヴァンパイアのアルマンと同じなのですか?
>152
違います。
眠り姫は読まないほうがいい。
私はあれでアンのファンやってるのがアホらしくなって止めました。
>>152 君がそうとうSMに興味があって、プライドが山並に高い人間で、美しい者
が好きで、意味のないミステリアスなものに惹かれ、
21世紀に性革命を望み、男であろうと、女であろうと、誰とでもセックス
を楽しめるなら、眠り姫は面白いよ。
「美青年アルマンの遍歴」で、クローディアのどんな話が書いてあったの?
>>155 破滅的なレスタトの子供。一人では生きていけない。
(ニコラとルイも)
登場人物全員すっぽんぽんで生活してる状況に萌えを感じられて
スパンキングが死ぬほどスキでお尻をいつも真っ赤にしているSMに
趣味があれば、読めると思うよ。 >眠り姫
アンは欲情しながら萌え萌えで書いていたと自称してるけど
この脳でクロニクルも書いていたのかと思うと…
>>157 人はいろいろな考えがあるわけだし、関係ないよ。
特に女は二つの顔を持っているって言うしね
眠り姫が出る前は、案米が好きと人にいえてたんだが、
これ以後いえなくなったなあ。
ヴァンパイアの同人での扱いが急速に萎んだのも、これが原因だろうと
当時話し合った想い出が。
こういうマニア向けな趣向が好きな人もいるだろうけど、
普通の日本人には、何これ?が先に来て理解しがたい。
>>159 普通の日本人ってなんだよ。
それで眠り姫で萌えないアメリカ人は普通じゃないのか?
お答えくだったみなさんありがとう。
そういった話はそもそも苦手なので、読まない事にします。
更年期のオバちゃん(アンライス)が、エロに走ったんでしょう>眠り姫
男も女もダメか。ブクオフで並ぶわけだ。
眠り姫の話は止めましょう。
アンの吸血鬼本で(番外?)本国では出てても
まだ日本では翻訳、出版されてない本があるんでしょ?
それいつ出るんだろう。
まだ翻訳されてないVC作品
・Merrick(本編?魔女の刻とリンクした作品らしい?)
・Blood&Gold(マリウスが主役)
・ヴィットリオ・ザ・ザンパイア(番外編)
確か、まだ邦訳が出てないのはこの3つだったと思う。
年末に、ヴィットリオ〜が刊行される、っていう話は柿沼先生に聞いたよ。(夏コミで)
半年前の記憶だから、ちょっと自信ないけど…
ごめん、もしかして上の書き込みってネタバレになっちゃう?
うっかり書いちゃいました…スマソ
>>167 そんなことなか。
特にマリウスの見たい。
169 :
名無しのオプ:02/12/09 19:51
ヴィットリオ〜は、原書で読んだけれど
あれ、ヴァンパイア・クロニクルズ
シリーズじゃないのでは?
真紅のパンドラ、笑えた
あれ、本気で書いているんだろうな
と思って。
これのマリウスが果てしなく頭悪そうに見えるのは
私だけ?
170 :
名無しのオプ:02/12/09 21:09
>169
まだ若い頃(ヴァンパイアとして)の話だから勘弁してやってくれ。
否定はしないが。<頭悪そう
しかし現代の話の『アルマンの遍歴』でもマリウス、頭良くは見えんしな…。
『呪われし者の女王』以降、退化しすぎ。
気のせいか、『パンドラ〜』の訳は妙に読みにくかった…。
訳者さんは同じなのに何でだろ。
・Blood&Gold(マリウスが主役)
これ読みたいよ〜。
早く翻訳してクレ!
172 :
名無しのオプ :02/12/09 23:43
表紙に安曇もかを使うのヤメレー。
下手だし、買いにくい。
>>172 シッ・・・。ダメですよ損な事を言っては!
自分は洋書の表紙をアマゾンから印刷してかぶせているが・・・。
175 :
名無しのオプ:02/12/10 22:28
>174
アルマンの遍歴、大判の表紙の方が文庫版よりもイラストが綺麗な気がする。
構図も、大判のは奥行き感があって好きだな。
買いにくさはかわらないけど、さw
文庫版の装丁もヤバくない?イラスト以前に、タイトルの書体に泣いた…
(トニオ、天使の歌声〜のレイアウトも最低だった)
176 :
名無しのオプ :02/12/10 23:19
とにかく乙女ちっくな漫画絵をやめてくれ。
写真にしてくれ。
>166さん
冬コミいかれるなら、今後の予定とか聞いてきて下しい。
>177
たぶん行くと思うから、会えたら聞いてみるよ。>今後の予定
柿沼先生、ほぼ毎回参加してるみたいだから。
ちょっとすれ違いだけど、その昔、インタビューが出てたときに、
アンバランスって言葉をアントニオ・バンデラスの略だと思っていた俺は馬鹿?
おばかさん♪
>178
安曇スペースにいるのかな?
>178
2〜3年くらい前からVCスペースには毎回通ってるけど、
安曇さんが出展してるのは見たことないなあ。
現在はあんまりVC同人には力入れてないみたい?くわしく知らないけど。
参加してるとしても、別ジャンルかもしれないね。
いや、安曇はオリジナルJUNEで参加してるよ。そこで売ってますが
現在ヴァンパイア本はすべて完売してる模様(サイトあるから検索してみそ)
柿沼も一緒にそこにいると思うんだけど、違うのかな。
柿沼先生は、ほぼ毎回VCで参加してるよ。
スペースに受からなかったとき以外は、いつもいるみたい。
小説ジャンル(VC)とオリジナルジャンルって違う日に開かれてるんだっけ?
そうだったら、オリジナルでも参加してるかもしれないけど。
さすがにそこまでは知らないっす
いつも柿沼さんはコミケのみの、東京だけ参加なの?>166
柿沼さんのスペースに行くなら、あの安曇ジャケットを何とかするように言ってくれ。
あのギャラの分、本の値段も高くなってるのに買いにくいだけ。
本屋でくれるカバーもカッコ悪くてはがせないし、激しくいらないよ…
やっぱり安曇さんを使おうと言ったのは、柿沼さんなんだね……
柿沼さんもオバさんだから、あの絵で満足なのだろうか。
禿しく今の時代に合った絵柄じゃないし、なにより男性読者を無視してると思う。
いえてる。
絵は別に嫌いじゃないけど・・・。
ヴァンパイア・クロニクルズはヤオイじゃないでしょ
>186
ごめん、それはわからない。多分ペーパーとか発行してないし。
とりあえず、夏冬のビッグサイトのイベントでなら、会える確率高いと思うよ。
(スペース落ちてないかぎりは)
>187
私も一介の読者なんで、そんなこと言えないよ〜
柿沼先生の文章表現、結構好きだし。割とファンなので、、、
でも、あのイラスト・カバーに関しては激しく同意。
写真の頃の方が好きだったな。
191 :
名無しのオプ :02/12/16 23:12
>166
柿沼さんのサークル名を教えて下さい。
あと新刊はいつもある?
(・∀・)ニヤニヤ
ダン・シモンズに惑星一個、任されておきながら<柿沼
>193
??
何それ??
>191
柿沼先生のサークル名→MOJO
ただし、二次創作としての新刊には期待しないほうがいいと思う。
その理由なんだけど、ライスが同人禁止令を出したのは、もう知ってる?
『MOJOとしてもアンライスの意思を汲み、当面はインタビューや
ニュース中心の本作りをしていくことになりそうです。(略)
おそらくこれからもビッグ・イベントの新刊は難しくなるかと思われます。』
以上が柿沼先生の同人誌からの抜粋ね。(勝手に抜粋しちゃったけど、大丈夫かな…チョト不安)
以前は、外国のspec(同人小説)を翻訳して本にしていたみたいなんだけど、
その活動も、多分もうしない…んじゃないかな。
本の在庫はもうないし、再販する予定もないって聞いた。(残念!読みたいよ〜…)
だから、今後は抜粋文にもある通り、海外のメディアやHPなんかで発表された
ライスのインタビューの翻訳本とか、そういうの中心になるみたい。
ちなみに、抜粋元になった本は、柿沼先生のヴェネツィア旅行記本。
アルマンの遍歴に出てきた舞台を旅したルポだったよ。
余談だけど、アルマン好きの私にはちょっと嬉しかった。
解答はこんなので良いかな?
>166さん
おお!温かいお答えありがとうございます。
ヴェネツィア旅行記本私も読みたかったです。残念。
同人禁止令は知ってましたが、ちゃんとそれを柿沼さんが
守ってるとは知りませんでした。
翻訳してるから、しょうがないといえばそうですが。エライなあ。
198 :
名無しのオプ:02/12/18 01:45
>>193 シモンズの作品なら「殺戮のチェスゲーム」ってのを翻訳してたよね
199 :
名無しのオプ:02/12/18 03:04
ハイペリオン4部作のどれかに"惑星・富士"のCEOとして
カキヌマが登場します。
本編からだいぶ話がズレテマスネ。
201 :
名無しのオプ:02/12/29 16:30
私のカキコが原因でスレを止めてしまったようで、スマソ…
冬コミ行ってきて柿沼先生と会ってきたけど、
こっちの時間が無くて、VCに関する詳しい話は余り聞けませんでした。
とりあえず、年末に出る…と聞いていた「ヴィットリオ」はまだ翻訳中のようです。
(亀レスですが、
>>169 ヴィットリオは読んだこと無いので話は知らないんだけど、確かにVCシリーズではないみたいですね。
本の巻末の著作リストで確かめたけど、VCシリーズ、のカテゴリに入ってなかった。適当なこと言ってゴメソ)
また、Blood&Goldなど、まだ翻訳されていないVC作品についてですが
今後、扶桑社から刊行されるかは未定だそうです。
>>94でも触れましたが(この書き込みをしたのも私です)、
アンライスの版権料が莫大な金額の割に、利益がかんばしくない(?)ために、
扶桑者は、最近のライス作品の翻訳権を取得していないそうです。
(ここ最近は映画の影響で、多少売れたそうですが…)
もしかしたら、このまま翻訳されないことも有り得る?!…かどうかは不明ですが、
今後は扶桑者しだいだそうです。
私が今回聞けた情報はこの程度です。そろそろ名無しに戻ります。
流れを止めちゃってスミマセンでした…
わー!情報ありがとうございます!
>このまま翻訳されないことも有り得る?!
それだけはない事を祈りたいですね。読みたいよぉ〜。
扶桑社ってバックがフジテレビとかのフジサンケイグループだから
お金使ってくれーと思いました。
203 :
名無しのオプ :03/01/06 23:47
原作は完結本が出たらしいじゃーーーーん!!
日本はどーなってんねん?!
204 :
名無しのオプ:03/01/07 00:21
何いぃぃぃぃぃっ?! 完結ぅ?
メムノックで一応完結で、後は番外編が当分続くかと思ってたんだけど、
どこで聞いたのっ?「本格的に」完結なのっ? 総勢何冊なのっ? ねぇぇっ!
(と203の首をぐいぐい締める)
205 :
名無しのオプ:03/01/07 16:24
25歳。
去年まで金無し君だったけど、オンラインカジノとパチンコで
二年で350万貯めた。一度やってみなよ。
初回のみだけど、1ドル以上のチップを買えば30ドル(4000円くらい)貰える。
もらうだけもらってプレイせずに換金することもできるし、ルーレットで赤か黒に
思い切って賭けてしまえば50パーセントで二倍になる。
金なきゃオフラインでゲームすればいいだけ。暇つぶしになる。
ビデオポーカーとかスロとか色々あるのでマジでお勧め。
http://www.imperialcasino.com/~1h4n/japanese/
>204
でもよく読むとこの本自体が
読みきり?と言いたかったのかもしれません。早とちりスマソ。
以下読んでね。
====
トム・クルーズ主演の話題作『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』
の原作者アン・ライス、待望の新作登場!
相変わらずのむせかえるごとき官能的世界を背景に、
速いテンポで展開するヴァンパイア物語…。
本作には「ヴァンパイア・クロニクル」と「メイフェア・シリーズ」
の両世界にまたがるキャラクターが登場。
物語はこの作品自体で完結しているため、アン・ライス作品の
初心者にもうってつけの新作といえます。
『Blackwood Farm: The Vampire Chronicles』
新ヒーロー、セクシーかつエキセントリックな若き吸血鬼、
クイン・ブラックウッドも登場。女性読者の胸を特に
ざわめかせそう。
いえいえ、いきなり凶行に走っちゃってすいませんした。
>トム・クルーズ主演の話題作『インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア』
って…スチュアート・タウンゼントの話題?作『クイーン・オブ・ヴァンパイア』
はどーなってんだろう。
それとメイフェアって、読んだことある方います? 面白い?
原作でしかないのでは?(翻訳されてないという意味)>メイフェア
英語読めないのが口惜しいです。
早く翻訳してくれないと、原作に追い付かないよね。
メイフェアって魔女の刻シリーズの事じゃないの?
漏れも読んだ事はないけど
210 :
名無しのオプ:03/01/11 22:05
メイフェアは魔女の刻シリーズですよ。おもしろかったですよ。
徳間文庫からでてる。続編の「ラシャ-」も数年前にでました。
さらにその続編の「Taltos」は翻訳されてない。
魔女の刻はアメリカでドラマ化されるそうですね。日本にもはいってこないかな。
211 :
有名なヴァンパイア:03/01/15 10:11
ドラキュラ伯爵・・・吸血鬼ドラキュラ
カーミラ・・・・・・・・吸血鬼カーミラ:レ・ファニュ
レスタト・・・・・・・・ヴァンパイア・レスタト
アルマン・・・・・・・・美青年アルマンの遍歴上、下
マリウス・・・・・・・・ブラッド&ゴールド(未)
エフィメラ・・・・・・吸血鬼エフィメラ
沙夜・・・・・・・・・・・Blood the last vampir
パンドラ・・・・・・・パンドラ、真紅の夢
美夕・・・・・・・・・・・血姫美夕
アーカード・・・・・・HELSING
アカシャ・・・・・・・・呪われし者の女王(クイーン・オブ・ザ・ヴァンパイア)
マリアベル・・・・・・Wild Arms 2
ブレイド・・・・・・・・ブレイド
シュレック・・・・・・シャドウ・オブ・ヴァンパイア
ルイ・・・・・・・・・・・・夜明けのヴァンパイア(インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア)
age
213 :
金澤 ジョウカク:03/01/23 17:11
死ね
214 :
金澤 ジョウカク:03/01/23 17:16
(^^)
「ラシャ-」続編があるの?読みたい。
アン・ライスは「魔女の刻」から入ったもんで。
ドラマもみたい〜BSでやらないかな無理か。
配役が興味あります。ラシャーが好きだったよ。なんとなく(w
(^^)
217 :
名無しのオプ:03/01/23 19:05
>>配役が興味あります
魔女の刻のキャラクターが?演じる俳優が?
演じる俳優がです。スマソ
219 :
名無しのオプ:03/01/25 13:57
誰なんですか?
220 :
名無しのオプ:03/02/02 01:21
ようやく肉体泥棒読み始め。長いね
221 :
名無しのオプ:03/02/05 08:27
たしかにアントニオバンデラスはきつかったね。少女だった私には。
でもアントニオは昔はかわいかったよ。ペドロ・アルモドヴァル監督の
昔の映画にでてるよ。若い頃が。しかもゲイの男の子役で。
たしか、タイトルが「セクシリア」だったよ。
でもやっぱり美少年ではないかもねー
案米はこの晩でラスみてトチ狂ったのかな?
222 :
名無しのオプ:03/02/26 19:49
あげてみよう
223 :
名無しのオプ:03/03/12 22:34
自分はトニオ天使の歌を買って激しく後悔
以後彼女の本は買うのを止めた
もか女史のイラストも萎えた理由の一つ
224 :
名無しのオプ:03/03/13 19:41
>>223 あれは幻のヴァイオリンみたいに、音楽している人じゃないとわかり難い
のでは?
彼女は、クラシックやイコンや世界史に興味があるんじゃないかな?
あと、聖書やギリシャ神話、マタイ、ルカの福音書やヨハネ黙示録、
ダンテ「神曲」、ミルトン「失楽園」、イザヤ書、エゼキエル書、
ヨブ記、四遍、エジプト神話、民数記、創世記がうまくブレンドされている気がする。
だから、それを知ってないと理解に苦しむ。
>224
分かる分からない以前の問題。
話は理解できるが、内容がつまらん。
オチも予測できるし。
226 :
名無しのオプ:03/03/14 23:03
そうかね?たとえば悪魔メムノックなんて、カトリックじゃないとわからない
ような感じもする。
いくら聖書を読んでいても、そういう暮らしを生まれたときからしてないと
やはり理解できないでしょう。たとえばアルマンが太陽の光の中に出て行ったり、
他の人々がパニックを起したのは、カトリックじゃないと分からないと思う。
もしくわ、他の何らかの宗教についている人とかね。
トニオの場合は、ストーリーより、その人間自身に共感することが必要だったのかもね。
アンの小説は、キャラ萌え娯楽なんで、ストーリーはあまり関係ないような
感じもするしね。
まあ、捕らえ方は人それぞれか・・・。
227 :
名無しのオプ:03/04/04 00:35
ところで、日本でのヴァンパイアの翻訳新刊は一体いつでるのー?
228 :
名無しのオプ:03/04/07 21:24
♥
229 :
名無しのオプ:03/04/13 12:43
わかんねぇ
(^^)
∧_∧
( ^^ )< ぬるぽ(^^)
∧_∧
( ^^ )< ぬるぽ(^^)
233 :
名無しのオプ:03/04/21 23:04
ヴァンパイアシリーズで今翻訳されていないのってあったっけ?
メイフェアのキャラも出てくるってやつ?
234 :
名無しのオプ:03/04/23 02:55
VittorioとかMerrickとかBlood&GoldとかBlackwood Farmされてないよ。
235 :
名無しのオプ:03/04/23 02:57
10月に発売されるBLOOD CANTICLEでメイフェアとヴァンパイアは最後にするつもりらしい。
Blood&Gold は出ないの?
VittorioとかMerrickは翻訳出てるよね。
VittorioとかMerrickも翻訳でてない。
Blood&Goldの翻訳が出てくれればそれでいい。
でも出るの????
>238
あなたsage入れるトコ間違ってますよー。
∧_∧
ピュ.ー ( ^^ ) <これからも僕を応援して下さいね(^^)。
=〔~∪ ̄ ̄〕
= ◎――◎ 山崎渉
アゲ
242 :
名無しのオプ:03/06/23 19:00
トニオ天使の歌をいまごろ読んだ。内容的にはあの時代にもカストラートにも
興味があるんでよかったけど、邦題とカバーイラスト及びカバーデザインが最悪。
原題のCRY TO HEAVEN のHEAVENにはアンのカトリックとしての思いが幾重にも
こもっているだろうに。
243 :
名無しのオプ:03/06/23 22:42
244 :
名無しのオプ:03/07/04 22:27
ヴァンパイア・クロニクルズ
2005年ブロードウェイ
ミュージカル化
245 :
ちょい不安:03/07/08 18:38
なのは俺だけ?
>244
舞台音楽はエルトンジョンが担当するそうですね。
よくわからんけどVCファンが
脚本かなんかするみたい。
__∧_∧_
|( ^^ )| <寝るぽ(^^)
|\⌒⌒⌒\
\ |⌒⌒⌒~| 山崎渉
~ ̄ ̄ ̄ ̄
__∧_∧_
|( ^^ )| <寝るぽ(^^)
|\⌒⌒⌒\
\ |⌒⌒⌒~| 山崎渉
~ ̄ ̄ ̄ ̄
君に愛してもらうためには、僕は何をすれば良い?
エクスタシーは、血から血へ・・・・・・
なにもかも、誤解だったんだよ愛する君
(^^)
これが、俺達にとっての、最後のディープ・キス・・・・・・・(違
で、最新刊の日本語翻訳本は一体いつ発売ですか???
(⌒V⌒)
│ ^ ^ │<これからも僕を応援して下さいね(^^)。
⊂| |つ
(_)(_) 山崎パン
257 :
名無しのオプ:03/08/24 14:41
↑エロサイトの宣伝ではなく、アンライスの館のリンク。
翻訳者自身のカキコもある。
261 :
名無しのオプ:03/09/01 00:33
誰かメイフェア家の家系図があるサイト知らないですか?
誰かほもっちぃVCサイト知ってる?
教えて。
>264
おお!このサイトは知らなかった。
ありがとさん♪
同人的なほもっちさのサイトはしらんっすか?
うわぁ・・・・この人は知ってたけど・・・・・
へぇ・・・・・
祝!!
VC最新翻訳本発行!!!!!!
今新刊読んでます。しかし「16歳にして顎が割れていて、騎士試合に出られる
ような少年」が、あのカヴァーか。
けどルイが好きだ〜〜
性格がかわいいのだ
ニコラ好きだ〜〜ニコラーだ〜〜私〜〜
ヒネテル所がいいのだ。
今更だけどなあ・・・やっぱり最近のマンガ表紙嫌だよ。
前みたいに写真とか使って欲しい。
今回の新刊、特にきっついよ。カバー外せないよ。
書店で見かけるたびにいたたまれなくなる。
海外版の表紙のままの方が数倍カッコ良いと
思う・・・。
ええーー!翻訳の新刊のタイトル教えて下さーーーい。
Blood&Gold は一体いつでるの?
10月の新刊はヴァンパイアクロニクルと魔女シリーズの合体最終巻になるとか。
柿沼さんの後書き読むと、Taltos読んでないとわかんないところが多そうなんで、
原書、注文したよ。しかし肉体泥棒で、ライスの英文がけっこう込み入ってるんで
挫折した自分に読めるだろうか。でも、10月の新刊、いつ翻訳出るか分からないから
原書で読みたいんで、がんがるぞ。
277 :
名無しのオプ:03/10/05 15:07
25歳。
去年まで金無し君だったけど、オンラインカジノとパチンコで
二年で350万貯めた。一度やってみなよ。
初回のみだけど、1ドル以上のチップを買えば30ドル(4000円くらい)貰える。
もらうだけもらってプレイせずに換金することもできるし、ルーレットで赤か黒に
思い切って賭けてしまえば50パーセントで二倍になる。
金なきゃオフラインでゲームすればいいだけ。暇つぶしになる。
ビデオポーカーとかスロとか色々あるのでマジでお勧め。
http://www.casinoglamour.com/~14ts/japanese/
278 :
名無しのオプ:03/10/05 20:25
あ、275の表示されなかった。
仕様がないから本文コピペ。
『実は、アン・ライス及び関連図書(コンパニオン、プリズム)については今後
「ヴィットリオ」以外にはまったく予定がたっていません。
おそらくプリズムはおろかコンパニオンもお蔵入りになる可能性が大です。
それというのもアン・ライスのハードカバーが日本ではまったく売れない(涙)
という現状があり、アン・ライスはとにかく版権が目が飛び出るほど高いので
ハードカバーと文庫を出してやっととんとんもしくは赤字というのが実状です。
しかし、ハードカバーが売れなかったために、営業サイドとしても
これ以上赤字が増えることに二の足を踏んでいるのでしょう。この状況を打開するには
皆さんの熱意におすがりするしかありません。どうか扶桑社に愛のお手紙を!メールを!
秋の映画公開を機にせめてコンパニオンだけは陽の目を見させたいのですが…。』
……このままだと冗談ではなく、本当に日本でのライス作品の翻訳刊行が途絶えてしまいそうです。
どうか読者一人一人の皆さまがライス作品を買い支えるつもりで(泣)
ハードカバー、文庫をお買い求め下さい!
そしてお友達にも積極的に宣伝してくださいませ。
更に、扶桑社へのラブコールやメッセージもどうか宜しくお願いします。m(_ _)m
扶桑社へのメール、電話、手紙などのアクセスはこちらから
→
http://www.fusosha.co.jp/profile/tel.htm ●現在扶桑社が版権取得済みのライス作品・関連図書。(順不同・刊行時期未定・原題カタカナ表記)
『ヴァンパイア・コンパニオン』
※キャサリン・ラムズランド女史編集による詳細なVC辞典。
写真、イラストも豊富で、VC本編の中では描かれていない裏設定(?)なども書かれています。
2000年の時点で翻訳・編集作業の全てが終わっているそうです。(泣)
『プリズム・オブ・ザ・ナイト』
※キャサリン・ラムズランド女史によるアン・ライスの評伝
『ヴィットリオ・ザ・ヴァンパイア』
※VC番外編
私はヴァンパイアシリーズは、古本屋で半分は買いました。。。
ゴメソ、扶桑社!でも、新刊は買う気なのです!!3000円でも買うよ!!
だから、お願い!新刊出して〜〜〜〜〜〜!
まずは『ヴァンパイア・コンパニオン』が欲しいなあ。
Blood&Gold がクロニクル最後の本なの?
>281
米国での刊行情報(全て米国日付です)
●VC(番外編?)『BLOOD AND GOLD』は2001年10月16日に刊行されました。(英国版はこちら)
●VC(?)『Blackwood Farm』が2002年10月29日に刊行されました
●『BLOOD CANTICLE』が2003年秋に米国で刊行される予定です
※2003年3/12付テレフォンメッセージによりますと、この作品は
「恐らく私がレスタトと彼の仲間について書く最後の作品です。私が魔女について書く最後の時です。それは私の送別の小説なのです。」
と、VC、メイフェアシリーズの最終版であることをライスは伝えています。
詳しく知りたかったら「アン・ライスの館」にgo
面倒見良いなぁ私。自分でもびっくらよ。
とりあえず、表紙は前のような写真がいいですなぁ。
本屋で見かけても購買意欲が全く湧かないよ・・。
>283
感謝感謝!ありがと。
もっとアンライスが著作権?を安くしてくれればいいのにね。
アメリカでは絶大なる人気なの?だから日本でも儲けようとしてるのかな。
その国の人気度に応じた金額を設定してくれればいいのにねえ。
>285
それは仕方が無いんじゃないの?
本国ではアンライス、スティーブン・キングと並ぶ
人気作家らしいし。
そんな事言ってたらやっていけないよ
どっちにしろ、翻訳してくれないと
まともに読めないファンとしては、途中で刊行中止というのは
やめて頂きたい。
>287
同感
原書を翻訳して、同人誌とかにして売ってくれたら買いたい。
でも、売買すると犯罪になるから、無料配布とかだといいなあ。
印刷費は希望者で割り振って負担するの。コピーでもいいけどオフセットの方が長もちするもんね。
>289 実費のみ負担でも、著作権法違反になるよ。個人が自分のために翻訳するのはOK。
あと、本の紹介としてあらすじ紹介するのも大丈夫。あとは、「アン・ライスの作品に見るカトリシズム」
とかの評論で、未訳の本を部分的に訳して引用するのも可。
うーむ。誰か出してくれんかのう。閲覧したいワン。
どうでもいいけれど、翻訳ソフトを使って
海外スペックを無理矢理訳した事がある。
「lestat、貴方の事が大好きです。私を抱いてください。」
「ルイス、本当に良いのですね?それでは、貴方の望み通りにしましょう。
ベッドに来て下されば嬉しいです。」
いまいち萌えられない(ニガワラ
安曇モカさん意外で同人誌とか出て無いの?
サイトだと読む気しないよ。
ないなら出そうかな。
のりたまうづきだ。
ご飯にかけたのりたまが、今日も疼いている…
297 :
名無しのオプ:03/10/19 19:55
>296
濡れは漬物方が・・
新作がそろそろ発売(原書)だけど、getした人は?
自分は予習のTaltos読んでます。
キングは日本でも男女問わずホラー好きには人気があるけど、アン・ライスはねえ。
自分の男友達(ホラー好き)二人と話していてライスの話になったが、
「夜明けのヴァンパイア」は文句なく面白いしいいけど「ヴァンパイアレスタト」以降は
付いていけないと言われました。確かに、作家のレスタトマンセー、同性愛趣味、カトリシズム
とくれば、引く読者は日本人には多いだろうね。雨では宗教的な人気があるらしいが。
長い宗教話部分がキライ。
なんでそこまで宗教にひれふす?ってぐらい
よーわからん。
やっぱ自分が日本人だからかなあ。
日本人作家も年取ってくると
妙に宗教じみたことばかり書くことが
多くなる人が多いなぁ、そういや。
メムノック、あれはVCとして出すべきじゃなかった。
単発作品ならかなり面白いものになったろうに。
>301
単発でも駄作は駄作だと。
^^
304 :
酋☆長 ◆WorldGOSVg :03/11/16 23:18
このスレは今から酋長の映画評論スレになりますが、よろしいですか?
305 :
名無しのオプ:03/11/16 23:19
賛成!
306 :
名無しのオプ:03/11/17 11:10
「ヴァンパイヤ ウィズ・・・」は公開前から萩尾望都の「ポーの一族」の
「ぱくりでは?」って散々言われてたね。
書かれた年代を調べてないので判らないけど、自分も映画観たとき
細部にわたってソクーリだとおもた。
ヴァンパイヤ ウィズ・・・ってなんだよ。
インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア ですわ。
スマソ。
308 :
名無しのオプ:03/11/17 11:19
書かれたのはアン・ライスのがずっと後。
もう日本の漫画が相当広まった後だから
ぱくった可能性は充分ある。
というか、絶対ぱくってる。
結構多いらしいよ。欧米の作家が日本のをぱくるって。
309 :
名無しのオプ:03/11/17 21:49
>308
例を挙げるならば?
>>309 308じゃないけど。
パクるというか、ハリウッド映画の監督自身が自ら公言してたりするよ。
「ポーの一族」 は、向こう(海外)で英語版で出てるの???
312 :
名無しのオプ:03/11/24 15:07
というか、そんなに似てるかね。
似てるのは、美少年二人に美少女という組み合わせくらいじゃない?
313 :
名無しのオプ:03/11/24 16:35
>>312 「ポー」をちゃんと読んだ事ないでしょ?
肝心な主題も同じなら(ポー以前ヴァンパイヤの孤独に焦点を
当てて描く物はなかった)主人公が仲間を増やす動機や過程、
その後の人物関係の心理描写などそっくりだよ。
ポーにもインタビューという形式を取ってる1話があるしね。
314 :
名無しのオプ:03/11/24 16:38
>>311 公式に出てるかどうかは判らない。
でも海賊版では出てるでしょう。
そうでなくても幾らでも情報なんて入るし。
あのブルースブラザースのジョン・ベルーシがまだ無名のタモリの
噂を聞いてわざわざギャグの話を聞きに来日したくらいなんだから。
公式でも出てるんじゃない?
日本のコミックはそれほどメジャーだし
でてないだろ。
インタヴューがポーにインスパイアされたとしたら、逆にレスタト以降の
ぐだぐだっぷりに納得がいくけどね。
今さらだが、眠り姫さんざんだなw
自分はむしろ眠り姫以外はあんまり面白いと思わなんだ
ああいうみもふたもない作品を堂々と書けるのは尊敬に値する。
女向けポルノというジャンルがハッキリしてるところもイイ
「家畜人ヤプー」とかその辺と近い感覚で読んだ。
別作品だけど年増女が発狂エロと言えば「検死官」シリーズの後半作。
もはやハーレクインのり。ゲッソリ。
>>318 ああ、ヤプーっぽいね。w
つかあれがヴァンパイアクロニクルズ書いてる人とは思えない。
でも何となくアルマンから、その空気入ってきたなぁ〜。
アルマンが一番面白かったけど。
320 :
名無しのオプ:03/11/29 02:03
インタビュー・〜を見た当初は私も「ポーの一族?」と思ったけど
その後、双方の執筆時期を調べたところ、インタビューの基礎小説は
1969年に執筆されていることが判明。完成版が出来上がったのが
73年とのこと。ライスの年表に関してはトーキングヘッズから
出てる「アン・ライス・ウィズ・ヴァンパイア・ジェネレーション」
という本が詳しいよ。
ポーの一巻が刊行されたのは日本でさえも74年なんだからインスパイア
されていると考えるのは無理があるのでは?
レスタトで抜いた
('A`)
末弥純さんが表紙描いてくれないかなあ。
菊池秀行の夜叉姫伝の表紙で、「これルイとクローディアみたい」って
思った表紙があった。(実際はせつらと人形娘なんだけど)
324 :
名無しのオプ:03/12/29 23:30
うpしる
325 :
名無しのオプ:04/01/03 01:18
hosyu
326 :
名無しのオプ:04/01/12 18:15
ルイ、君はなんて愛くるしいんだ????!!!
327 :
名無しのオプ:04/01/12 20:39
328 :
名無しのオプ:04/01/23 17:56
「夜明けのヴァンパイア」は芸術的作品だと思う。それ以降は大衆小説。
329 :
名無しのオプ:04/01/23 18:00
夜明けのヴァンパイアのほうは映画も合格ライン到達したと思われます。
ただクイーン〜は....
330 :
名無しのオプ:04/01/26 08:55
s
331 :
名無しのオプ:04/01/26 16:59
M
332 :
名無しのオプ:04/01/27 15:38
m
333 :
名無しのオプ:04/01/28 09:19
s
334 :
名無しのオプ:04/01/28 11:50
s
335 :
名無しのオプ:04/01/29 08:54
m
≫1
寂れてますね。
インタビュー・ウィズ・ヴァンパイア
↑個人的にこれだけはお気に入り♪
他は無理です。
シリーズについてですが。
別にゲイテイストは気にならないですけど。
特にクロニクル後半になると粗が目立ちます。知識の偏りというか、自身の宗教観を出しても茶番だし…
_| ̄|〇ハァ
エジプト関連出すならきちんと勉強してよ…。
いくらなんでも二元論展開は引きました。
(↑言ってる意味、わかる人にはわかるかな?)
更に、キャラが記号化してしまっていると感じます。
改めて知っている事と理解している事を…(ry
337 :
名無しのオプ:04/01/31 21:50
あげ
338 :
名無しのオプ:04/02/01 19:06
ブロードウェイミュージカルになるらしいからちょっと楽しみ。。
339 :
あらいぐま ◆9klrrr3OOI :04/02/02 13:01
「ヴァンパイア・レスタト」が一番好きかも。
340 :
名無しのオプ:04/02/05 23:01
私も一番熱中したのは「ヴァンパイア・レスタト」かな。
341 :
名無しのオプ:04/02/09 10:32
ステラ・メイフェアでぬいた
342 :
名無しのオプ:04/02/10 20:39
ヴァンパイア・レスタトに出てくる、
ヴァイオリニスト君が好きだった。
ニコラスだっけ?
343 :
名無しのオプ:04/02/11 18:44
>>342 nicolasで、ニコラだったような。
344 :
名無しのオプ:04/02/12 11:40
ラシャー!!!!!
345 :
名無しのオプ:04/02/13 17:14
パンドラ読んだがつまんなかった
346 :
名無しのオプ:04/02/15 00:58
346
347 :
名無しのオプ:04/02/15 10:35
347
348 :
名無しのオプ:04/02/17 15:58
レスルイ萌え
349 :
名無しのオプ:04/02/19 17:51
349
呪われし者の女王欲しかったのに無かったので、
肉体泥棒買ってきたんですが、やはり順番通り読んだほうがいいんでしょうか。
肉体泥棒先に読んでも話の内容わかりますか?
351 :
名無しのオプ:04/02/19 18:00
あ、ここもしかしてage進行なのかな、あげておきます。
>>350 なるべく順番どおりに読んだほうがいいと思います。
だんだんつまらなくなっていくし(これは個人的感想ですが)。
ヴァンパイアシリーズも魔女シリーズも最初の2〜3作は
面白いと思うけど…。
353 :
名無しのオプ:04/02/20 23:15
>352
レス有難うございます。やはり順番通りの方がよかったんですね。
結局読んでしまったんですが(我慢できず)
でも、呪われし者の女王をますます読みたくなりました!
魔女シリーズも面白いんですか・・・
ヴァンパイアシリーズ読み終わったらそちらも読んでみようと思います。
354 :
名無しのオプ:04/02/22 09:37
日本人のヴァンパイアはでてきますか?
確か、どの人種にもヴァンパイアは居るという説明があったけど
登場するのは白人のヴァンパイアばかりですね。
356 :
名無しのオプ:04/02/22 21:31
アカシャ、エンキルは黒人では。
乙一はアナルセックスに匹敵する。神だね。
358 :
名無しのオプ:04/02/23 20:27
↑( ゚Д゚)ゴバーク?
359 :
名無しのオプ:04/02/24 15:47
アン・ライスが好きな人は
どんな音楽を聞きますか?
360 :
名無しのオプ:04/02/24 16:05
ラルク
361 :
名無しのオプ:04/02/24 16:39
マリリン・マンソン
362 :
名無しのオプ:04/02/24 21:48
浜崎あゆみ
363 :
名無しのオプ:04/02/24 22:30
zilch
>>356 色は黒いから有色人種ではあるけど、コーカソイド(わからないならググ
ってね)でしょ。広い意味では白人。
アカシャを演じたアリーヤも、米国では分類上黒人ではあるけれど、
白人その他の血が混じっていて、アラブ系の美女って感じ。
365 :
名無しのオプ:04/02/25 18:02
LIV
366 :
名無しのオプ:04/02/27 10:12
アメルとラシャーが戦ったら
どちらが勝ちますか?
367 :
名無しのオプ:04/02/28 18:52
>>364 何か勘違いしてない?
私は別に黒人だからどうとか
言った訳じゃないんですけど。
>>アラブ系の美女って感じ。
と言うけど、じゃあ貴方は、私が
黒人の美女 と言ってたら、
それで満足だったんですか?
368 :
あらいぐま ◆9klrrr3OOI :04/02/28 20:14
まぁまぁ。
>>367の気持ちはよく判るが、
>>364もそれほどの気持ちで言うたわけではないと思う。
でも、「わからないならググってね」はちょっと失敬だな。
ところでエジプト人は混血民族だそうで、
アフリカ系の黒人、ヨーロッパ系の白人、アジア系の黄色人の血が混じっているそうな。
エジプト〜中近東人は自分らはアジア人だと言うてるし。
完璧な黒人とも言い切れないけど、分類上白人だとも言い切れないのとちゃうやろか。
>>367 かっかしなさんな。
>>364はPCを意識したとか、「黒人」という言葉に過剰反応したとかいう
発言じゃないんじゃないの? 深い意味ないでしょ。
364です。ひさしぶりに覗いてみたら…。
>>367 > 何か勘違いしてない?
> 私は別に黒人だからどうとか
> 言った訳じゃないんですけど。
ええ、それはわかってましたよ。
だから、
> じゃあ貴方は、私が
> 黒人の美女 と言ってたら、
> それで満足だったんですか?
と言われても困りますね。満足も不満足もありませんよ。
なんか勘違いしてません?
でも「ググってみたら」は失礼だったと思います。
私が貴方の立場なら怒ったでしょう。
その件については誤ります。
ギスギスするなよ。ヒステリー女ども。
確かにネタ切れだけどさ。
アンライスのオフイシャルサイトで買い物したひといますか?
闇の賜物というフレグランスがキになるんですが何系の香りか
かいてないのでわからない。万一もってるひといたらおしえてください。
一番面白いのは肉体泥棒、
内容好きなのがアルマン遍歴
肉体泥棒こそ映画向きなかんじだけどね
375 :
名無しのオプ:04/03/09 12:21
クィン・ブラックウッド
376 :
名無しのオプ:04/03/11 17:33
ルイは、レスタトの恋人だと思う?
>376
それに近いが人間の概念を超えた関係w
378 :
名無しのオプ:04/03/12 10:57
悪魔メムノックの天地創造の話は面白いと思う。
379 :
名無しのオプ:04/03/17 15:44
エジプトとか精霊とか出てきてから萎えたな。
とりあえず「呪われし者の女王」までは、作者のレスタトマンセーについていけないものを
感じたけど、面白かった。「肉体泥棒」は、ネタとしては面白いんだが、結局レスタトにとって
都合がいいことにおさまっちゃったし。
381 :
名無しのオプ:04/03/20 14:01
「ヴィットーリオ」
382 :
名無しのオプ:04/03/22 00:57
レスタトとかが高速飛行するとこ読むとドラゴンボールみたいなの
想像して萎えるんですが。
383 :
名無しのオプ:04/03/22 14:19
>>382 同意。
肉体泥棒の飛行場面がどうしてもそういう方向に想像が行ってしまって、
違う!こういうのじゃない!と頭をブンブン振ってました。
384 :
名無しのオプ:04/03/26 11:43
「ブラックウッド・ファーム」日本語版まだ?
385 :
名無しのオプ:04/04/02 11:15
「タルトス」日本語版まだ?
386 :
名無しのオプ:04/04/16 09:43
上と同じ
387 :
名無しのオプ:04/04/17 10:57
上と同じ
388 :
名無しのオプ:04/04/19 17:40
上とあや
389 :
名無しのオプ:04/04/21 18:43
上と同じ
390 :
名無しのオプ:04/04/22 10:50
上と同じ
391 :
名無しのオプ:04/04/23 10:08
上と同じ
392 :
名無しのオプ:04/04/23 20:45
上と同じ
393 :
名無しのオプ:04/04/24 09:44
上と同じ
394 :
名無しのオプ:04/04/25 22:06
上と同じ
395 :
名無しのオプ:04/04/27 09:30
上と同じ
Blood Canticle
読み終えたから来たんだけど…
誰か〜
397 :
名無しのオプ:04/04/28 17:23
上とあや
398 :
名無しのオプ:04/05/04 11:29
上と同じ
399 :
名無しのオプ:04/05/04 18:50
上と同じ
400 :
名無しのオプ:04/05/07 02:13
映画のインタビュー・ウィズ・バンパイアが良かったので、ヴァンパイア・レスタトを
読んで、そこそこ面白かった。
うーん、でも…。
うーん…。
台詞まわしがくどいというか、流暢すぎな印象。
対決が相手をいいまかす物しかなくて、スカっとするんだけどなんとなーく
説教くさい。
あとレスタトマンセーすぎ。映画のレスタトが一番よかったなー。
面白かったけど、うーん、ロックシンガーはどうよと。
寒いだろう…。
中世ヨーロッパの薄暗い雰囲気を求めてたので
太陽がジリジリ照りつける砂漠の話とかは微妙でした。
402 :
名無しのオプ:04/05/09 11:49
「彷徨者アズリエル」おもしろいよ
映画に関して言えば現代の描写は成功しているが>1におけるインタビューとか
インタビュアーは観客の扱い(こちら側の人間)になってる
レスタト読んだ感じだと、ちょっとロックスター描写とかは萎え。
404 :
名無しのオプ:04/06/04 11:12 ID:KS/5Jh/4
405 :
名無しのオプ:04/06/04 12:37 ID:9VEFEXlH
406 :
名無しのオプ:04/06/05 13:26 ID:Yj+UZ0tD
407 :
名無しのオプ:04/06/07 16:27 ID:R0xv5DaN
orz
408 :
名無しのオプ:04/06/28 15:52 ID:DbKXd/Ow
扶桑社、ヴァンパイアクロニクルシリーズの続編の翻訳しないらしいとか聞いたけど。
海外だとスティーブンキング並に売れてるらしく、ライスの版権が高いからだそうな。
雨で一番売れてる女流作家なんでしょ>ライス。
キングに比べて、日本での売れ部数は桁がひとつ下だからねえ。
ライスとしては、当然それなりのアドヴァンスとパブを請求するだろうし。
410 :
名無しのオプ:04/07/11 02:51 ID:ATrNms2O
おお、マダあったかこのスレ。
411 :
名無しのオプ:04/07/16 15:00 ID:uPJ+4dH9
続訳されないの?
412 :
名無しのオプ:04/07/17 10:56 ID:i0X868sY
上と同じ
レスタトは天井に頭ぶつけただけで泣くからなぁ・・・・・・・
414 :
名無しのオプ:04/07/24 22:58 ID:rbMGvzzb
しかし、ヴァンパイアクロニクルズに限って言えば
だんだんつまらなくなってる気がする。
「夜明けのヴァンパイア」、「ヴァンパイアレスタト」、「呪われし者の女王」くらいまでだな。
「ヴァンパイア・アルマン」からはキワモノみたいな邦題になってしまったし。
ま、目立つタイトルつけて何とか売ろうとする扶桑社の苦労はあるとおもうけど。
クイーン・オブ・バンパイア見ました。映画から小説に入ったのでレスタトのロックシンガー振りもいい感じで想像できた!!呪われし者の女王今読んでます。レスタトのやんちゃな感じがいいですね
416 :
名無しのオプ:04/07/31 01:22 ID:iypRNUUI
Interview With the Vampireってポーの一族に本当にソックリですね・・・
噂には聞いてましたが・・・しかも調べてみたらポーの一族の方が先だし・・・
417 :
名無しのオプ:04/08/09 15:19 ID:H1K+2/SN
>>416 まあアン・ライス自体パクリの集合体みたいなもんだから
419 :
名無しのオプ:04/08/11 13:36 ID:VBTmH7Ai
ポーの一族に似てるのはたまたまじゃないかなぁ?
アメルィカの作家が東の果て国の少女マンガを読むかな?今はともかく、当時は読む機会がないと思ふ。
美青年(少年)を主人公に、ヴァンパイアモノを書くとなると
設定のパターンが限定されてくるのでは?
421 :
名無しのオプ:04/08/16 18:06 ID:n001TVE5
>>419 そういうことが世の中あるんだよ。音楽の世界でも
ポップグループやDNAが日本のだてたんりゅうや裸のラリーズに
実は影響を受けていたように。知り合いが極真空手やってて
日本詳しかったりとか日本人の知り合いが居たとか…
現実に偶然知ったというのは結構ある。
>>419 丁度アトムがアメリカでもヒットして一部の人の間でマンガが盛り上がってた時期だから
読む機会が無かったとは一概に言えない。
スコット・トゥロー(だっけ?)は、映画化もされた『推定無罪』で、
戸川昌子の『猟人日記』のトリックをパクって、少しだけ話題になったね。
『猟人日記』は英訳されていて、売れはしなかったが、ミステリファンの
間ではそれなりに話題にはなっていたらしい。
ライスが『ポーの一族』を「読んで」いたかどうかは疑問だが、
そういう設定のコミックが日本にあるという話は知っていても
おかしくない(知らなくてもおかしくないが)。
424 :
名無しのオプ:04/08/17 13:14 ID:bsGoFd6e
>>416 ポーとインタビューの発表年代についてはもうちょっと詳しく
調べた方がいいよ。以前にも話題になってたけど、ライスは
ポーが発表される2年前に基での小説を書き終えていた、とのこと。
インタビューが完全に出来上がったのは1973年、
ポーが完成したのは1976年だから。
むしろ映画「ハンガー」およびその原作のほうが「ポーの一族」っぽいな。
これは確か「ポー」より後に書かれたはず。著者は男性だけど。
まあ「ポー」など知らないって可能性のほうが大ですけどね。
>>424 それが本当かどうかが分からないから
こういう風に議論になるんだろ。
いつ書き終えたかなんてアン・ライス本人しか
分からないわけだし。
ヴァンパイアシリーズが好きで、面白いと思えるなら
無問題!ヽ(゚∀゚)ノ
ヴァンパイアシリーズを愛するあまり、
ニューオーリンズまで行ってしまったなんて人いらっしゃいます?
ツアーなんかも組まれているようですが。
幾ら何でもそんな気持ち悪い婦女子はこのスレには居ないだろ。
自分は行ったことないが、好きな作品に関わる国へと旅行することが
気持ち悪いことだとは思わないな。
ハリポタが好きでイギリス行ったり、ラストサムライ好きの外人が
日本に来たりするのとあまり変わらんしな。
んー、ニューオーリンズに旅行するのも、ヴァンパイア・クロニクルゆかりの地を
訪れるのも、別にイイと思うけど、
それ目的のツアーで、ぞろぞろ日本人が歩いていたらちょっと嫌だな。
私が個人的に「ちょっと嫌」と思うだけのことで、旅行すること自体は
べつに「悪い」ことでもなんでもないけど。
冬のソナタツアーやベルサイユの薔薇ツアーみたいだな。
433 :
名無しのオプ:04/08/20 20:36 ID:2h+vkydf
そう言う企画どっかのサイトで出ないかなー。
ここ見てるVCサイトの管理人さーん、
考えてみて下さい
ツアーもいいけど、自分は「カフェ・レスタト」を早く実現してほしいよ。
絶対バイト応募するのに・・・・・・
カフェ・レスタトの実現が難しいから、
かわりに人形博物館を建てたのかと思ってた…。
437 :
名無しのオプ:04/09/04 07:33 ID:UOZS51+f
(´∀`)σ)ー ̄)プニュ
438 :
名無しのオプ:04/09/05 18:00 ID:xEjaOVYh
うっかり眠り姫読んじまった うげげ
アン・ライスってただの変態じゃん
439 :
名無しのオプ:04/09/05 20:17 ID:wzl5geES
今更今更!(*^д゚)b
>438
映画"Exit to Eden"もおすすめ
441 :
名無しのオプ:04/09/24 18:26:24 ID:aJzjDbke
続編まだですか?
442 :
名無しのオプ:04/10/07 16:35:42 ID:Pakyp5bv
マターリ
443 :
名無しのオプ:04/10/08 16:01:39 ID:ZuTBR35V
「タルトス」の翻訳まだかな〜
444 :
名無しのオプ:04/10/12 17:16:47 ID:Y0Sho0Xq
現在アンライスの版権について。
著者のエージェントと長く交渉していますが、近年の作品の権利は高値で止まり、下がらないのが現状です。
私企業として、利益を出せる水準をはるかに超えており、弊社としても苦悩している次第です。
すでにアンライスの別シリーズ「魔女の刻」の版元・徳間書店も新刊の版行を断念ぢております。
いますぐ打ち切りの判断を下すわけではありませんが、ひとまずの現状をお伝えしました。
445 :
名無しのオプ:04/10/17 00:14:26 ID:hcaBiLgO
orz
446 :
名無しのオプ :04/10/17 02:11:28 ID:11kJ194s
英語を読めるようになれば良いのかな。
447 :
名無しのオプ:04/10/19 16:30:05 ID:0f/qh4QW
値段が高くてもいいので発売して下さい。
448 :
名無しのオプ:04/10/24 10:43:41 ID:Pa2vLGPS
早く
レスタトとメイフィアの話が読めるといいな
449 :
板ルール変更議論中@自治スレ:04/12/01 13:23:01 ID:0UUxJE5o
(´∀`)σ)ー ̄)プニュ
450 :
板ルール変更投票は4〜11日@自治スレ:04/12/08 04:24:42 ID:RZwY49Wz
国内でVCオンリーサイトやってる人って
なかなか居ないですよね・・・・・?
451 :
板ルール変更投票は4〜11日@自治スレ:04/12/08 21:43:23 ID:HcH9LRNH
いる。
最近読み始めた。皆うじうじしてるなあ。
割り切っているヴァンパイヤはいないのかなと思ったら、
くずみたいのしかいない…。
そこがいいのでしょうか。
肉体泥棒の罠や悪魔メムノック。レスタトは学習しないんだな。
お馬鹿で面白い。マリウスの話とか早く読みたい。
454 :
名無しのオプ:05/01/31 17:40:23 ID:qxlXI/pW
注文販売で予約の数により値段が変動〜ってのはどうですか。
もしかして目玉が飛び出すような値段になるかもしれません。
それとも英文を学ぶか。
夜明けのヴァンパイア最高!その他のシリ-ズは面白かったけど蛇足だったね。レイほど人間味あるキャラクタ-で描かれていたヴァンパイアはいままでお目にかかったことは無かったよ。(10年前の事だが)
レイ…
457 :
ルール変更議論中@ローカルルールスレ:05/02/18 23:23:01 ID:mAfLWrJ2
レイ…
458 :
ルール変更議論中@ローカルルールスレ:05/02/19 04:53:50 ID:91xdsjSv
ヒョォーッ、シャオ!
459 :
ルール変更議論中@ローカルルールスレ:05/02/19 08:56:10 ID:zhy5sRlr
レイ…
レイ・チャールズ…
461 :
ルール変更議論中@ローカルルールスレ:05/02/22 18:24:29 ID:+mtkoPXT
ニコラ好きな人は・・・
ニコレット…
463 :
ルール変更議論中@ローカルルールスレ:05/02/28 17:43:25 ID:nsrsy8cu
レイ…
ニコレット…
ヴィットーリオ、おもろくない
465 :
名無しのオプ:2005/04/05(火) 21:26:41 ID:vJGzpPcl
あのぅ、ヴァンパイアシリーズを読みたいのですが、何から読むべきですかね?普通に発売順から読んだ方がいいですか?
466 :
名無しのオプ:2005/04/07(木) 23:05:26 ID:cBnvhs+T
うん。いきなり出版社変わるけど。
467 :
吾輩は名無しである:2005/04/23(土) 13:00:25 ID:P3356PLQ
9o
468 :
名無しのオプ:2005/04/29(金) 17:54:55 ID:1ENqf1GQ
468
469 :
吾輩は名無しである:2005/05/18(水) 12:14:37 ID:F1DS2uVl
1232
470 :
名無しのオプ:2005/06/02(木) 21:27:53 ID:F1Yu4LBv
これよくうちの母ちゃんが読んでたな
夜明けのヴァンパイアってやつ
471 :
名無しのオプ:2005/06/04(土) 20:10:20 ID:DB0sqwAD
スリーピング・ビューティー読みたいけど、買うのが恥ずかしい
472 :
名無しのオプ:2005/06/05(日) 11:46:15 ID:dOb9r5V3
インタビューウィズバンパイアとバンパイアレスタトあたりが1番面白い。
肉体泥棒もまあまあ面白い
473 :
吾輩は名無しである:2005/06/25(土) 11:26:54 ID:Ad548ds5
2
474 :
名無しのオプ:2005/07/05(火) 14:29:42 ID:Zi33q20j
花子
475 :
名無しのオプ:2005/07/11(月) 23:21:49 ID:68jJob7f
魔女の刻のテレビドラマってどうなったのでしょうか?
476 :
イラストに騙された名無しさん:2005/07/26(火) 11:44:35 ID:x/QBKSce
iu5
477 :
名無しのオプ:2005/08/11(木) 14:52:22 ID:yr0DNaZe
サザエさん
478 :
名無しのオプ:2005/08/19(金) 17:16:38 ID:qMhoC0sD
夜明けのヴァンパイアの表紙は、どんな感じですか?「アルマン〜」みたいな絵だったら買えない。
479 :
名無しのオプ:2005/08/20(土) 12:17:45 ID:Te5Cs2y3
トム・クルーズの写真じゃなかった?
480 :
名無しのオプ:2005/08/20(土) 19:47:43 ID:UiJDnLmV
ありがとうございます!本屋で探してみます。
481 :
名無しのオプ:2005/09/07(水) 12:30:51 ID:nwe3LKAy
アマゾンでも見れると思うよ?
482 :
名無し物書き@推敲中?:2005/09/15(木) 11:49:57 ID:UZlD8nzU
h
483 :
名無しのオプ:2005/10/07(金) 21:36:23 ID:zwkGrDj+
ジャクリーン・ウィルソンっていう英国ベストセラー作家の本にはまってるんだけど、
この人の人気シリーズ「ガールズシリーズ」の1作目でヒロインが好きなアーチストに
フリーダ・カーロやジョン・レノンとならんでアン・ライスを挙げていた。
その本ではラストにレスタトとルイっぽい芸のカプルがでてた
484 :
名無しのオプ:2005/11/12(土) 05:26:00 ID:N/we0/oa
先程、やっとこのスレを見つけ、今、追い付きました。
もう語り尽くされてしまったのですね。
僕は映画をきっかけに原作へと流れた者ですが。
VCで好きなのは「悪魔メムノック」です。
ヴァンパイアより悪魔が好きなのだと気付かされた作品でした。
485 :
名無しのオプ:2005/12/05(月) 00:56:39 ID:10CFx8Py
クイーンオブバンパイアのDVDみたけど別にみんなのいうとおり馬鹿っぽくなかったように
おもえたけど。みんなの話をきいてドリフっぽさを想像したからかな?そんなひどくは
ないとおもたのでれすが・・・原作のほうがよかったからよけいひどくみえたとか?
ま、インタビューウィズバンパイアもアメリカのワーストムービーのランクにはいってたけど。
486 :
名無しのオプ:2005/12/05(月) 02:06:08 ID:efeAhGce
>485
ドリフっぽい「クイーン・オブ」ってどんなw
私の印象はそこまでひどくはないけど、ほめるところもないって感じかな
ヴァンサン・ペレーズに出会わせてくれたことだけ感謝してる
487 :
名無しのオプ:2005/12/05(月) 11:23:48 ID:P2znzs1c
「クイーン・オブ」映画は、あのラストにどんな意味があったんだろう・・・?
マリウスがやたら嬉しげwにディヴィッドに会いに行ったところで終わってたけど。
488 :
名無しのオプ:2005/12/06(火) 14:16:51 ID:apSHIXRc
「クイーン・オブ」はアレでしたが来年のミュージカル「レスタト」に期待!
皆さんの期待度はどうなんでしょう?
アルマン・マリウスコンビ+ニコラも出るそうなので楽しみです
489 :
名無しのオプ:2005/12/06(火) 19:08:22 ID:bbndlJ/L
490 :
名無しのオプ:2005/12/07(水) 11:51:30 ID:A45ZEYWN
ルイの出番がどんどん少なくなっていて寂しい
491 :
名無しのオプ:2005/12/07(水) 12:35:06 ID:NpIZ4ax8
同上。
故に「メリック」で久々にルイとレスタトのいやに甘いシーンが読めて狂喜。
翻訳は無理なのかなあ。
492 :
名無しのオプ:2005/12/07(水) 23:41:26 ID:93APYn/R
そうなのか!ものすごく見たい。
でも英語力がないんで原書はちょっと…。
翻訳を、翻訳を!
493 :
名無しのオプ:2005/12/11(日) 02:32:34 ID:6QzMP2hX
ルイがいつからレスタトの事が好きになったのかわからない…。
夜明けで「たぶんもう死んでるんじゃないか?」とか、
ボロボロのレスタトを見てもきっぱり見捨てたって感じだったのに。
それに夜明けでは最後まで自分の財産目当てだとか言ってたのに…。
夜明けのルイとTVLの再会シーンでのルイの違いっぷりがわからない。
いきなりレスタトラブになってるような。
財産目当てじゃなく、自分の事が好きなんだという事にもいつ気づいたんだ?
読み飛ばしたかな…。
494 :
名無しのオプ:2005/12/12(月) 16:12:19 ID:6J6dRBY7
ミュージカル’レスタト’、17日からサンフランシスコで上演開始!
見に行けないけど楽しみだ!
lestatmusical. com で何曲か聞けます。
495 :
名無しのオプ:2005/12/12(月) 18:57:54 ID:jRhOPwhg
>>493 同意。
「IWTV」だとルイ目線で、それ以外(違うのもあるが)はレスタト目線だから
ちょっと違うんかいなと思っていたけど・・・・・・。
496 :
名無しのオプ:2005/12/14(水) 08:34:34 ID:nFlPGfD7
>495
よかった、わからないの自分だけかと思ってたよ。
そのせいでルイが何考えているのかいまいちわからない…。
もう一度彼の視点で見れたらよかったな、再会シーンだけでも。
もしかしてレスタト視点がフィルター通して見てるだけじゃ、とか思った。
しかし今月から読み始めてはまったんだけど、語れる人がいない…。
もっと早くに読んでおけばよかった。
497 :
名無しのオプ:2005/12/14(水) 12:03:50 ID:2FMdhwSC
そんな事言わずどんどん語りましょう!
VCは不滅!!
498 :
名無しのオプ:2005/12/15(木) 17:40:54 ID:Z9rCJRa+
今さらですが、アン・ライスのインタビュー記事が
ニューズ・ウィークに先月掲載されてたよ。
今度はキリストが主役だそうだ。
499 :
名無しのオプ:2005/12/16(金) 00:24:14 ID:u/YzI/CG
>497
そうですね。
黄金期にはまりたかったなと思ったけど、
ミュージカルにもなるしまた盛り上がらないかなと思ってます。
>498
まだまだ元気だなあ。
またふらりと気が向いてVCの話書いてくれないかな…。
呪われし女王まで読んだけど面白かった。
夜明けとTVLでキャラの印象全く変わるのも驚いたよ。訳が違うのもあるけど。
二巻以降のレスタトが一人称俺でも面白そう。
しかし肉体泥棒、本屋かたっぱしから探したけど、どこ行っても下巻ばかりだったよ…。
長文スマソ
500 :
名無しのオプ:2005/12/20(火) 20:16:11 ID:Mp9ZISuo
そして栄光の23get
501 :
名無しのオプ:2005/12/24(土) 02:51:22 ID:anVrrwed
>498
ライスは少女時代、カトリック聖人の801話を妄想していたらしい
パウロ×キリストとかだったらどうしよう
502 :
名無しのオプ:2005/12/28(水) 22:42:46 ID:sd/5K27o
やっぱお約束のユダ×イエスでしょ。
あ、ニューオーリンズの台風、ガーデンディストリクトは無事だったようですね。
さすがに金持ちの住むところは……。
503 :
名無しのオプ:2006/01/04(水) 16:26:39 ID:XxFeSaOo
アン・ルイスは歌手。
504 :
名無しのオプ:2006/01/11(水) 22:11:18 ID:1RQi6XcR
>>493ルイはひねくれものだからな。素直じゃないんだよ。
ほら、嫌い嫌いもなんとやら
505 :
名無しのオプ:2006/01/11(水) 23:16:08 ID:RfJ2/Mg3
今さらだけど「ドラキュラ紀元」にレスタトも出演してたんだね。
最初気が付かなくて、読み直して愕然としたが。
506 :
名無しのオプ:2006/01/14(土) 20:05:04 ID:8BiAfC4y
ああ、あれはひどい扱いだった。そしてそのドラキュラなんとやらもひどい作品だった。
507 :
名無しのオプ:2006/01/18(水) 13:45:05 ID:+IQXvAUH
そもそもこのスレはラノベ板に立てるべきだった
第一巻こそホラーファンタジィの名作かもわからんが、その後のは皆ラノベ
508 :
名無しのオプ:2006/01/18(水) 15:23:19 ID:thuI91Du
基本は腐女子向けだろうしな
509 :
名無しのオプ:2006/01/23(月) 10:30:40 ID:aNlIOOli
510 :
名無しのオプ:2006/01/30(月) 13:57:52 ID:iHJBHHHk
面白い順(個人的に)
アルマン遍歴
ヴァンパイアレスタト
肉体泥棒の罠
呪われし者の女王
パンドラ
悪魔メムノック
511 :
名無しのオプ:2006/01/30(月) 23:19:57 ID:b50GjDX8
インタビューウィズヴァンパイヤは
ダメ作品かもしれんが、いまとなっては
キャスティングはめちゃ豪華だよな。
これに出た人って全員、そのあと売れたよね…
トム・クルーズにしろブラッド・ピットにしろ
今はなきリバー・フェニックスの代役の彼にしろ
あのキルスティンですら売れた。
512 :
名無しのオプ:2006/01/31(火) 01:31:30 ID:N+5xfePR
トム・クルーズとブラッド・ピットは
インタビュー…以前から売れてたけどね
513 :
名無しのオプ:2006/01/31(火) 08:10:06 ID:za8UAlWJ
>>512 そういえばそうですね;
とわいえキャストが豪華なのは本当!
人件費に金かかったんだろうなぁ〜
514 :
名無しのオプ:2006/02/03(金) 11:14:13 ID:pR7lfqCO
>>511 あれで原作を知った人間もいるのですよ。
あれは原作を読んだ後で見てもいいと思うよ。映画から入った人間からすると。
515 :
名無しのオプ:2006/02/04(土) 19:28:28 ID:6Byi+269
「IWTV」は結構原作に忠実に映画は作られているから
どちらからでも入れると思う。
ただしもう1つの映画は・・・・・・(´Д`)
516 :
名無しのオプ:2006/02/09(木) 23:11:45 ID:IllEKtk9
うわっまだ生きてたこのスレ
翻訳出ませんねえ…
版権が異常に高いので出版社が買えないって本当?
個人的には「肉体泥棒」あたりまでが面白かった。
517 :
名無しのオプ:2006/02/10(金) 00:16:37 ID:j5ZV/YMy
>>516 >版権が異常に高いので出版社が買えないって本当?
本当。
518 :
名無しのオプ:2006/02/10(金) 08:45:46 ID:SKnB40mg
ヴァンパイアクロニクルズは大好きな作品だけど自分の中では終わった話だ。
タルトス、だっけ、あれだけは粗筋だけでも知りたいな。
519 :
名無しのオプ:2006/02/25(土) 07:56:03 ID:rJTOw6K3
ファンサイト回ってたらそれらしいことが書いてあったんだけど
まだ訳がでてないメリックで、レスタトとルイは幸せになったのだよね?
しかもえちー、したって解釈でOKなの?
520 :
名無しのオプ:2006/03/02(木) 12:30:50 ID:aVnIK8pj
そもそもエチーの必要なしだろ
521 :
名無しのオプ:2006/03/02(木) 18:44:53 ID:tbi8kmZR
腐女子狙いが見え見えの表紙で萎えた
522 :
519:2006/03/02(木) 19:42:37 ID:3NKCMsUr
>>520 いやそれは分かってるんだが…愛情表現としてってことかなと…
繁殖の意味で必要ないのは分かる、
というかあっても男同士だからどっちみち必要ないけど。
>>521 アルマンは題名のほうが強烈だったかも…
買ったけど。
523 :
名無しのオプ:2006/03/06(月) 23:27:30 ID:GqgJWK2p
あの石膏像の写真の表紙がよかった
524 :
名無しのオプ:2006/03/07(火) 06:34:33 ID:WPM+LTPe
『呪われしもの…』の表紙はよかった
アルマンもヴェネツィアの名画でも使った表紙にすればよかったのにね
525 :
名無しのオプ:2006/03/13(月) 13:13:39 ID:DXLPomf4
>>518 タルトス、死ぬのはわかっていたがアーロン・ライトナーが交通事故でかなり早い時期にあぼーんしたので、
あとは流し読みした。モナが子供を産んだのは覚えている。
526 :
名無しのオプ:2006/03/14(火) 11:40:08 ID:kuqttyUy
若きアーロンの冒険物語を書いてもらいたい
527 :
名無しのオプ:2006/03/30(木) 15:57:18 ID:PsWu9U65
魔女シリーズがエロかったんで期待して眠り姫買ったらなんじゃこりゃ?
訳が悪いのか、イラストが悪いのか、作者の筆力が低下したのか、コンセプトが理解できない自分が悪いのか
わからないけど同人誌みたい。
アンは濃厚、ゴシックが売りだと思ってたからスカスカな話しでガックリ。
豚骨ラーメンの行列店が支店を出す、というので期待して行ったら蕎麦屋でした、みたいな感じ。
528 :
名無しのオプ:2006/03/31(金) 01:37:03 ID:yFzZvnXR
>>527 >同人誌みたい
うん、そういうのを狙ったんだと思うよ。
面白くないことに変わりはないけど。
529 :
名無しのオプ:2006/04/12(水) 21:25:37 ID:USAjwGuY
アンライス、今どうしてるんだろう。
なんかシリーズ物は全部完結させて、キリストの小説書いたっていうのは聞いてるけど。
なんか身辺整理みたいなことしたらしいし、一線から退いて隠居生活するつもりなのかな。
旦那さんが亡くなったり、本人も持病で意識不明になったり、いろいろ考えるところがあったのかな。
この人の話、やっぱり夜明けのヴァンパイアが一番雰囲気あって好き。
530 :
名無しのオプ:2006/04/12(水) 21:33:52 ID:USAjwGuY
あと、この人の映画についてのエッセイとか凄くおもしろかった。
「ダークマン」とか「スカーフェイス」みたいなB級映画を凄い絶賛したりして
(この人B級ものばっかり誉めてる)
IWVは、はじめリドリー・スコットの監督を熱望してたらしいね。
多分キリスト小説のきっかけは「パッション」なんだろうなー。
小説は美形ばっかりだけど、好きな俳優はそうでもないみたい
531 :
名無しのオプ:2006/04/24(月) 21:26:35 ID:WwyAqxFJ
532 :
名無しのオプ:2006/05/04(木) 14:53:30 ID:wpb0JlhC
533 :
名無しのオプ:2006/05/08(月) 10:05:54 ID:kUcauntU
463くらいまで下がっていると予想したが外れた
534 :
名無しのオプ:2006/05/20(土) 13:10:58 ID:T5bQsHRt
534
535 :
名無しのオプ:2006/05/26(金) 12:35:41 ID:CdBRL919
535
536 :
名無しのオプ:2006/05/30(火) 10:36:19 ID:UeseInju
夜明けの〜は神作品
537 :
名無しのオプ:2006/06/08(木) 09:18:02 ID:yo3hWPx1
ミ・д・ミ<ほっしゅ
538 :
名無しのオプ:2006/06/10(土) 18:00:02 ID:jou4olkF
538
539 :
名無しのオプ:2006/06/14(水) 09:36:21 ID:p0WkYClr
539
540 :
名無しのオプ:2006/06/16(金) 16:56:36 ID:24iBXyPi
540
541 :
名無しのオプ:2006/06/24(土) 10:11:10 ID:bjHn53G7
541
542 :
名無しのオプ:2006/06/29(木) 20:49:19 ID:027jfNk7
もうこんなすれいらない
543 :
名無しのオプ:2006/07/02(日) 18:15:42 ID:QJ4JrnAa
542
543
544 :
名無しのオプ:2006/07/03(月) 12:03:00 ID:jl1J7hbG
544
545 :
名無しのオプ:2006/07/05(水) 10:09:34 ID:ScDH1EYx
545
546 :
名無しのオプ:2006/07/05(水) 15:51:38 ID:mDvFOVg9
546
547 :
名無しのオプ:2006/07/09(日) 10:47:54 ID:avlVudye
547
548 :
名無しのオプ:2006/07/12(水) 15:34:21 ID:sifWA6XG
テレビ放送記念上げ
549 :
名無しのオプ:2006/07/14(金) 17:06:56 ID:0gtcbvDV
548
549
550 :
名無しのオプ:2006/07/17(月) 16:17:54 ID:8q24YXw0
550
551 :
名無しのオプ:2006/07/19(水) 09:47:53 ID:0mBUYQwn
魔女シリーズの方が好きです。
551
552 :
名無しのオプ:2006/07/24(月) 11:43:04 ID:fOWi7PK2
ローアン・・・
なんでカーロッタ殺すんだよ!
552
553 :
名無しのオプ:2006/07/25(火) 16:14:54 ID:FdwakzYU
553
554 :
名無しのオプ:2006/07/25(火) 21:20:01 ID:e3YV0nPg
カーロッタけっこう好きだった
そんな悪者扱いしなくてもって思った
555 :
名無しのオプ:2006/07/29(土) 12:33:24 ID:gHpDiJ+M
555
556 :
名無しのオプ:2006/07/29(土) 22:33:16 ID:SUomAutv
556
557 :
名無しのオプ:2006/08/01(火) 11:17:28 ID:9HkPZoSB
557
558 :
名無しのオプ:2006/08/04(金) 11:46:08 ID:bY7qa10G
「魔女の刻」を読み終わっただが
マイケルの手の能力は何だったの?
続編の「ラシャー」で分るなのかな?
メイフェア家の魔女に関する書類は面白かった
558
559 :
sage:2006/08/04(金) 17:37:00 ID:C7oAsdec
ラシャーはつまらなかったよ。
559
560 :
名無しのオプ:2006/08/05(土) 02:04:32 ID:5VASrkR5
ローアンはどうも好きになれないキャラだ。
560
561 :
名無しのオプ:2006/08/05(土) 07:20:35 ID:ZnMUgJ1d
ジュリアン側からの話は良かった
561
562 :
名無しのオプ:2006/08/06(日) 10:15:41 ID:Y+KXLDYb
エマレースって一体・・・
562
563 :
名無しのオプ:2006/08/11(金) 23:57:35 ID:zvmE1115
ラシャーって本当はイイヤツだったのかよ
いつもこのパターンだな。
564 :
名無しのオプ:2006/08/24(木) 21:16:36 ID:eC/PXEYL
ほす
565 :
名無しのオプ:2006/08/29(火) 10:22:16 ID:BP9s4qLo
564
565
566 :
名無しのオプ:2006/09/02(土) 14:25:39 ID:USJe/rCH
魔女シリーズは出来は良いのだけどイマイチ好きになれなかった。
566
567 :
名無しのオプ:2006/09/02(土) 21:28:47 ID:avfZf2HX
568 :
名無しのオプ:2006/09/14(木) 08:18:45 ID:IspwRV00
魔女シリーズの方がヴァンパイアシリーズより面白いな。
しかし、ローアンとマイケルの名前がなんか嫌い
569 :
名無しのオプ:2006/09/27(水) 08:10:44 ID:M/07yPf0
569
570 :
名無しのオプ:2006/10/19(木) 09:54:51 ID:jS27yeAO
魔女の刻シリーズ評判よさそうだから買ってきた
571 :
名無しのオプ:2006/11/14(火) 16:02:33 ID:zU2y9MXi
まだ落ちてなかったのか
572 :
名無しのオプ:2006/11/18(土) 17:29:02 ID:4Dd9UFfF
魔女の刻の方がヴァンパイアよりおもしろいじゃん
573 :
名無しのオプ:2006/12/12(火) 16:38:47 ID:j7YzMCY9
しかしこのスレ、なんでホラー板に移ってないの
もろホラーじゃん
574 :
名無しのオプ:2006/12/17(日) 16:40:56 ID:uwC6Mnkk
インタビュー〜の映画観てはまって現在ヴァンパイア・クロニクルシリーズ読み中。
やっぱり一番最初の夜明けのヴァンパイアが一番好き。
アンライス好きなんだけど、眠り姫シリーズみたいなの書いてるところとかかなり嫌。
575 :
名無しのオプ:2006/12/31(日) 14:08:14 ID:jW6GwZBQ
クロニクルのミュージカルって海越えてこっちこないの?
雰囲気が宝塚っぽいけど。
576 :
名無しのオプ:2007/01/12(金) 10:08:00 ID:+RPOK6Ym
てか、フツーに見たくない
577 :
名無しのオプ:2007/01/14(日) 16:58:44 ID:Ue2xBnhB
来日公演があったら行きたい
ヅカや四季の翻訳公演は絶対やめてほしい
578 :
名無しのオプ:2007/01/31(水) 22:57:26 ID:1K8lAlba
バンパイアクロニクルも途中から「眠り姫」もどきになって終了
「呪われし者の女王」あたりまでは面白かったのに…。
579 :
名無しのオプ:2007/02/05(月) 13:17:59 ID:KEQaAgdj
ヴァンパイアクロニクルズ
も第一作はよかった。
580 :
名無しのオプ:2007/02/15(木) 21:25:22 ID:g0DPNL4j
ブラッド&ゴールドだっけ
あれいつ翻訳出んの?
581 :
名無しのオプ:2007/02/21(水) 12:22:43 ID:ImMCrtXa
582 :
名無しのオプ:2007/04/24(火) 11:31:04 ID:h6/fjOgZ
ほすあげ
583 :
名無しのオプ:2007/05/04(金) 13:12:30 ID:V5/msU40
エレーニで抜いてしまった。。。。。
584 :
名無しのオプ:2007/05/10(木) 08:46:58 ID:SUBiOgt6
ねえよw
585 :
名無しのオプ:2007/05/23(水) 19:56:21 ID:Z3FoD3Jh
エレーニで抜いた者だが他にまともな女が居らんのがダメなんだと思う。
586 :
名無しのオプ:2007/05/29(火) 15:39:36 ID:YUCfHDBj
587 :
名無しのオプ:2007/06/26(火) 11:39:25 ID:WsQHJyly
定期
588 :
今頃:2007/07/19(木) 15:00:24 ID:O8ftu5Z+
ヴァンパイア・クロニクルズにはまったって言うと、
恥ずかしいことなんですかね?
ごく最近はまりまして(すみません今頃)、「肉体泥棒の罠」
までは読みました。あとは「悪魔メムノック」を読まないと!
このシリーズ単純におもしろくて、いいじゃないですか。
589 :
名無しのオプ:2007/07/22(日) 07:00:37 ID:HIhW41K8
おはようございます。
590 :
名無しのオプ:2007/08/06(月) 06:21:58 ID:7OhpXpnE
おはようございます。
591 :
名無しのオプ:2007/08/09(木) 10:29:38 ID:JYk4tgZr
592 :
名無しのオプ:2007/08/20(月) 04:49:34 ID:mnS38G6u
ヴァンパイアクロニクルズの完結編?(原書での最新作)を読んだ、という方っていらっしゃいますか?
翻訳は未だされていませんよね?
593 :
名無しのオプ:2007/08/23(木) 21:56:56 ID:pceWpmt5
まだだね
594 :
名無しのオプ:2007/08/25(土) 13:08:19 ID:+9VPTbfN
やずやのけふぃあCMのこがアルマンに見える
595 :
名無しのオプ:2007/09/02(日) 00:35:09 ID:RXKYJPvq
うわ、このスレまだ生きてた
596 :
名無しのオプ:2007/09/10(月) 13:20:02 ID:ajaTd7e3
597 :
名無しのオプ:2007/09/14(金) 17:46:50 ID:uP27rRXc
この間、”Mummy”読んだやけど、題名の意味がわからんかった。
Mummyって、やっぱお母さんって事やんなぁ?
598 :
名無しのオプ:2007/09/15(土) 01:38:41 ID:irwHCRxM
>>597 とりあえず、辞書引くか
翻訳サイトで翻訳してみてはいかがでしょうか…
つか読んだのに、本の内容わからなかったの?
599 :
名無しのオプ:2007/09/15(土) 02:36:44 ID:JERH70Zr
600 :
名無しのオプ:2007/09/18(火) 13:19:44 ID:YRBb/Tg7
>>599 >>598 ヤフーの翻訳サイトで、Mummyで翻訳したらママ。
ミイラで翻訳したらMummyとでました。
どうもお騒がせ致しました。
601 :
名無しのオプ:2007/09/19(水) 13:26:20 ID:afpPJEHM
602 :
名無しのオプ:2007/10/09(火) 00:12:12 ID:2SacO0Zo
レスタトとルイは今頃何をしているのか…。
603 :
名無しのオプ:2007/10/11(木) 02:51:10 ID:9ruKPNPw
暇を持て余している
604 :
sage:2007/11/05(月) 11:11:10 ID:ccPk0C1f
sage
605 :
名無しのオプ:2007/11/22(木) 11:20:08 ID:8RXvU8Wv
ミステリー板とSFファンタジー板が別れる時、存在を忘れられたスレだね
606 :
名無しのオプ:2007/12/05(水) 11:21:51 ID:fKKY7CVE
2007年、このスレのカキコミ
このレスでちょうど30
保守している人数、一人
もしこの、一年30レスペースで書き込んで、2ちゃんねるとこのスレが存続しているならば、
あと約13年でこのスレは埋まります。
607 :
名無しのオプ:2007/12/06(木) 01:21:47 ID:8GpoKtKn
「夜明けのヴァンパイア」読んで面白かったから
他作品も読みたくなって調べたんだけど表紙が・・・・・ (;゚д゚)
確かにカバーかけたら表紙絵見なくてすむけど
それでも、なんていうか自分の部屋に置きづらいレベルだな
608 :
名無しのオプ:2007/12/07(金) 19:03:05 ID:u0t3OaMx
609 :
名無しのオプ:2007/12/22(土) 18:09:40 ID:E/0wI90w
メムノックかなり面白かった。
聖書を読んでる事と世界史を勉強してないと面白さ半減だけど。
だが最後よくわからん。
ネタバレになるので詳しく書かないけど
あれの為だけに色々レスタトを連れ回したのか?
610 :
名無しのオプ:2008/01/01(火) 11:12:55 ID:/uGQROM9
(∩´∀`)∩ワーイ
611 :
名無しのオプ:2008/01/10(木) 03:06:07 ID:6QYlKktH
吸血鬼保守
612 :
名無しのオプ:2008/01/28(月) 04:53:59 ID:y7FiMkj9
>>606 スレ終了が先か、ライス女史執筆活動終了が先か…。
613 :
名無しのオプ:2008/01/30(水) 11:08:27 ID:iSVB8ufQ
個人サイトも壊滅的
数少ないライスを語れる場所なのに、
語る内容が数ヶ月に一回出るかどうか
614 :
名無しのオプ:2008/02/15(金) 20:07:02 ID:4vDbKEAB
615 :
名無しのオプ:2008/03/06(木) 11:13:23 ID:CzEHppHS
定期sage
616 :
名無しのオプ:2008/03/31(月) 15:54:52 ID:n6Z7lXYM
あ
617 :
名無しのオプ:2008/04/11(金) 19:00:22 ID:LHuy6yNf
ルイはかわいい
618 :
名無しのオプ:2008/04/16(水) 21:27:33 ID:t6ZBBtFi
ルイはぼのぼので言うリスくん
619 :
名無しのオプ:2008/05/12(月) 00:42:13 ID:O7MO5ien
わ
620 :
名無しのオプ:2008/06/03(火) 10:27:47 ID:WcbxVNt6
アッー
621 :
名無しのオプ:2008/06/16(月) 11:45:19 ID:YArqwQ27
この人はどっかで萩尾望都の「ポーの一族」読んだに違いない。
そうとしか思えない。
622 :
名無しのオプ:2008/06/16(月) 14:14:30 ID:TIpW81zd
アン・ライスっつったら、レスタトより
眠り姫のSMエロのほうがインパクト強い
623 :
名無しのオプ:2008/06/18(水) 12:17:11 ID:EH523eOQ
しかし最高傑作は夜明けの〜しかない
ある意味一発屋でもある
レスタト泣きすぎかな。肉体泥棒の時なんてヘタレすぎるよ(汗)夜明けのヴァンパイアの時みたいなレスタトが好きだな
625 :
定期sage:2008/07/22(火) 11:57:21 ID:MYSOBW2a
定期sage
626 :
名無しのオプ:2008/08/09(土) 08:01:22 ID:r2ToCijP
ルイはどんどんしたたかになってる気がする
…が周りはやっぱり「優しいルイ」扱いw
627 :
名無しのオプ:2008/08/10(日) 22:11:03 ID:Mzj5pGzG
ブラッド&ゴールド!!!出せよ!!!邦訳!!!!
628 :
名無しのオプ:2008/08/21(木) 13:53:24 ID:oZfTReYL
どんどん文章も内容も劣化してっからなぁ
629 :
名無しのオプ:2008/09/19(金) 12:15:29 ID:kdNjR+Tn
ラララライッス
630 :
名無しのオプ:2008/09/19(金) 13:53:02 ID:6SFLd54x
変態代表 シモン・ベルモンド
631 :
名無しのオプ:2008/09/26(金) 01:52:31 ID:j5MGB+e7
ほしゅ
632 :
名無しのオプ:2008/10/18(土) 09:21:41 ID:8kNJIYQb
うめ
633 :
名無しのオプ:2008/10/23(木) 00:00:35 ID:sQwDAISX
こんなスレあったのね。私も全盛期にハマりたかったわー。
スレ読んでると夜明け〜とかそういう雰囲気の方が人気あるみたい?
やんちゃで泣き虫で懲りないバカなレスタトが好きって少数派なんかな。
話の中で一番好きなのが肉体泥棒だったりするんだよね。
夜明け〜でのルイのうじうじさにイライラしてしょうがない。
で、肉体泥棒が映画化するかも?って話前にどっかで見たんだけど
あれの続報ってないのかな…キニナル。
634 :
名無しのオプ:2008/11/12(水) 09:09:53 ID:Y7R+wslP
定期sage
635 :
名無しのオプ:2008/12/07(日) 20:44:35 ID:I/gF/8Mt
定期sage
636 :
名無しのオプ:2009/01/14(水) 13:52:20 ID:+s6qxrEm
そろそろあげてみるか
637 :
名無しのオプ:2009/02/03(火) 10:39:16 ID:IOuV90nN
まだsageる
638 :
名無しのオプ:2009/03/04(水) 16:37:17 ID:xUnJB9ML
私ならまず自分が食べてみて、子供に与えていいかどうか判断するな
素人でも触ったり見たり噛んでみたりして
危険か危険じゃないか判断できる範囲のもんだけどね
でかでかと老人と子供が食べる時は注意が必要と書いてるんだから
マンナンは義務は十分果たしてるけどね
sage
639 :
名無しのオプ:2009/04/01(水) 08:39:51 ID:qsQQLfuJ
定期sage
640 :
名無しのオプ:2009/05/08(金) 11:57:31 ID:a+Go7JMg
定期サゲ
641 :
名無しのオプ:2009/06/06(土) 13:49:00 ID:rVFzanUH
定期sage
642 :
名無しのオプ:2009/06/29(月) 01:16:03 ID:bHT8E0d+
十年以上も前に洋書コーナーで
タルトスのペーパーバック版を買ったんだけど
未だに辞書を片手に読む気がしない。
643 :
名無しのオプ:2009/06/29(月) 13:03:23 ID:brrIDZtB
マリウス早く訳してくれ…
つか何気にアンライスWiki見てたら、アルマンがどれもマリオンて表記なんだが。
英語読みでもアーマンドなのに、マリオンて誰さ???
644 :
名無しのオプ:2009/07/04(土) 14:05:59 ID:qt+XMRDG
定期sage
645 :
名無しのオプ:2009/07/06(月) 12:36:12 ID:88fZBfeG
>>644 定期sageとかするくらいなら前レスにレスくらいしろよカス
646 :
名無しのオプ:2009/07/10(金) 12:13:49 ID:3gRk1pBr
>>643 > マリウス早く訳してくれ…
>
> つか何気にアンライスWiki見てたら、アルマンがどれもマリオンて表記なんだが。
> 英語読みでもアーマンドなのに、マリオンて誰さ???
647 :
名無しのオプ:2009/07/14(火) 00:59:36 ID:iwoBcg+L
懐かしいなー
でも面倒くさいから読まない
648 :
名無しのオプ:2009/07/25(土) 12:43:17 ID:1TdNT08V
ぶらっど&ごーるとはマジでいつ翻訳出すんだ?
10年くらい経ったよな。
たまたま海外旅行でノベライズ買ったが、未だに読む気ない。
649 :
名無しのオプ:2009/07/29(水) 14:36:07 ID:YGmak25I
あ〜 トムがレスタトを再演するって話はどうなったんだ!?
トムの劣化が進む前に早く!!&ブラピはもう出てくれないだろうなぁ。
ルイめちゃかわなのに・・・。
小説も翻訳でないしさ・・・
650 :
名無しのオプ:2009/08/13(木) 09:24:55 ID:N7QnM0P+
>>649 そんな話しあるの!?聞いたことないわw
651 :
名無しのオプ:2009/08/14(金) 05:22:13 ID:fLmil8np
ヴァンパイヤの源流をもとめて、古代エジプト、神と悪魔、と風呂敷が
たためなくなった感がありますね。数年積ん読してましたが、やっと
読めました。最近、新刊ないなと思っていたら、契約料の高騰のためと
こちらのおかげで知りました。
トワイライトシリーズも同じ陥穽の気がして、興味はあるけど手にとれません
が、
男性ファッションモデルの、ジェレミー・デュフール、ロック・モンタンドン、
イタリア俳優のガブリエル・ガルコあたりに出演してもらいたいです。
652 :
定期sage:2009/08/19(水) 10:08:26 ID:qpquasn3
定期sage
653 :
名無しのオプ:2009/08/25(火) 11:53:25 ID:V2hAmjfO
654 :
sage:2009/09/11(金) 10:10:37 ID:QYfcSuvy
定期sage
655 :
名無しのオプ:2009/09/29(火) 15:00:45 ID:hucmVend
また映画化の話出てるらしいね?
656 :
名無しのオプ:2009/09/29(火) 22:49:38 ID:F5gOAOUz
表紙が漫画のものは読めない。
これ、原作者にも送られてるんだろうか。
恥ずかしいなあ。
657 :
sage:2009/10/06(火) 14:21:06 ID:XbYhPHTR
sage
658 :
sage:2009/11/15(日) 21:23:45 ID:/d1QXJP3
sage
659 :
名無しのオプ:2010/01/13(水) 16:40:12 ID:EbeZ4q2t
sage
660 :
名無しのオプ:2010/03/03(水) 19:56:01 ID:FGs5LKvx
アソ・ライス
661 :
名無しのオプ:2010/03/03(水) 20:02:54 ID:NHHNwurf
アン・うイス
662 :
名無しのオプ:2010/03/03(水) 22:00:59 ID:8BbLsR0W
半ライス
663 :
sage:2010/03/10(水) 15:46:45 ID:yBCSvVEP
sage
664 :
名無しのオプ:2010/05/01(土) 10:35:23 ID:6U2nFqIw
来年でスレ立て十周年
スゲー
665 :
sage:2010/06/03(木) 10:59:46 ID:DoZha893
sage
666 :
sage:2010/07/01(木) 10:40:43 ID:ei2y7mjC
sage
667 :
名無しのオプ:
アン・ライス=萩尾
アンコ入りのライス=おはぎ