【書籍】ウルマンの「青春」、新井満さんが新訳

「青春とは／若き肉体のなかにあるのではなく／若き精神のなかにこそある」。

この一節で広く知られる米国の実業家で詩人のサムエル・ウルマン（１８４０〜１９２４）の
詩「青春」を、作家新井満さんが新たに翻訳した写真詩集「青春とは」が２３日、出版される。

（以下、長文のため省略します、詳しくはソース参照）

＜ソース＞
http://www.asahi.com/culture/update/0317/011.html?ref=rss

あまりにも余裕の２

　　　　　　　　　　　 　 　 　 　 　 ,ｨ　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　/│　　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　,i´　.|、　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　,/　　 .ﾞi､　　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　　丿　　　　ﾞl　　　　　　　　　
　　　　　　　　 　 　 　 　 ,i´　　　　　 |、　　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　 ,i´ ,,　　　　　 ﾞl、　　　　　　　
　　　　　　　　　　　　 ,/｀ .lﾞﾞl　　 ri､　 .ﾞl、　　　　　　
　　　　　 　 　 　 　 ／　　,ﾚ"　　|,,lﾞ　　 ﾞl　　　　　　　
　　　　　　　　　　 ,/　　　　　　　 ｀　　　 ﾞl、　　　　　
　　　　　　　　　 丿　　　　　　　　　　　　 │　　　　　
　 　 　 　 　 　 ,/　　　　,,、　　　　　　　　　|、　　　　
　　　　　　　　 ﾍ､,,,,_　　 ﾞﾟマﾆﾆﾆﾆﾆコ、　　ヽ　　　　
　　　　　　　　　　　 ~ﾞ'ｰ-,,,,_　　　　　　　　　 ヽ　　　
　　　　　　　　　　　　　　　 ｀ﾞ''ー-､,,,,,,,,_　　　 .ヽ　　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　｀ﾞ"''¬ｰ┘　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

こいつのエリック・サティ小説は屑の極み