当時の主なヲタ層は中高生だったのにヒロもストレートだよな
フィルはこのラップ解読出来たんだろうか…
意訳タノム
そこで飽き子タンですよ。
>>926 テラナツカシス!
よく覚えてたなwww
>>919さん、サンクス!
これでカラオケでラップ歌える!!
ちょwwww ワロスwww 腹いてえ・・
旦那が勝手に来週友達泊める約束してきちゃって、はらわた煮えくりかえってたが
いっきに幸せになた。 ヒロラップスゴス
簡潔に言うなら
童貞だけど君とヤリたい
イイだろハァハァイイだろハァハァハァハァ、ウッ
って感じ?
辞書で調べたけど、そこは「穴を開けます」じゃなくて「ペニス」じゃないの?
かなり意訳
理性をはずして!
僕は童貞だから下手だけど‥今はただ君の男になりたいんだ。
常識を壊して!
今だけ激しく…そうさ‥かたい…かたい僕ので君を幸せにして
あげる。
君はきっとイッてしまうかも…
どう?いいかい?
すごくいいだろ?!
イけるチャンスをつかもう!
僕の(男の性器)にキスすれば、熱い(射精)が…
ほら、いいかい?
さぁ、一緒に弾けよう!
ゆっくり…深く…深く‥もっと深くへ…君の中でイかせて!
僕は君の(女の性器)を貫きたいんだ。
イクことを恐れないで…いいかい?…1…2‥
一緒に行こう!
僕はもうイッちゃうよ
…ヒロ凄いよヒロ
932タンの意訳かんぺきだね!スゴス
そしてヒロすごいよヒロ
メキバリィーィ〜〜
>928
どこかのカラオケだとラップ部分も歌詞?出てくる
DAMだったかな…
(*´Д`)ハアハア
おいおい 直接的過ぎるぜ
日本語だと発禁ものだな
童貞だというのに、イカせてあげるよ!一緒にいこう!なんて言えないよね・・
しかも「僕はもうイっちゃうよ!」って・・
さすがヒロ クオリティタカス!
そのラップ部分を歌詞変えさせることなくピー音を被せ、ハモらせた御大も御大だなw
確かフィル始めLAのスタッフはラップが何言ってるか聞き取れてなかったかと。
ただハモらせたラップを「オリエンタルラップ」って呼んで誉めてた
つかヒロが童貞なんて
あ り え な い
>937
童貞だから大口叩いて一人で盛りあがって先に逝っちゃってんだろうw
ヒロがイケメンだから許される歌詞なんだよな
御大が同じ歌詞歌ったら…
漏れそれでも大丈夫だorz
初めてちゃんとした意訳見たけどヒロすげーな
当時厨房の自分は訳分からず聴いてたが
えろすぎ(/ω\*)
この歌詞を理解したうえで嘘目のLiveパフォ見ると腰突き上げたりしてさらにエロいよne
このラップ部分のハモりスゴイ好き
何たって嘘目で灰汁ヲタになったくらいだし
LYIN' EYES〜REALTIME LOVERへの流れがエロい
946 :
UDテンプレ:2006/02/22(水) 08:26:38 ID:N5zUwdvRO
最後の方のラップ、歌とかぶってて聞き取りにくい。
メビメビハバトゥナーイ?
気になったから調べてみた
toy boy 〔英話〕 (年長の婦人の)ずっと年下の愛人, 若いツバメ.
ヒロ童貞じゃないよw
だから意訳は「僕は愛人だけど…今はただ君の男になりたいんだ。」かな?
ツバメなヒロも素敵(*´Д`)ハアハア
この英文、最初に見たのは中学のときだったナ…(93年)
友達に訳してもらっても理解しきれなかったけど今は………orz
932タソ乙華麗!
ところで嘘目の他の部分のラップは誰か知りませんかー??
過去ログに耳コピしてた猛者がいたなあと思って漁ってみたらあった
95 名前: 名無しのエリー [sage] 投稿日: 05/01/10 23:44:52 ID:0RvCKTmK
ヒマだったんで更に>92に耳コピプラス。
()内は多分違うと思うけど思い付かない箇所。
特に(gonna)のところ、もっと長い言葉が入る。
May your (gonna) some on kiss dance on stage
so against yeah,unstop cause (that I) follow up maybe maybe happy tonight.
Can do this? little bit. hit you wet choose one? no? (cutting) I like it, keep on loose.
So sexy night and I will in such your heart?
>うん、原因に栓を抜かせてください。キスでのいくつかへのあなたの行くことが
>ステージの上で踊りますように、私が追求するのによる今夜幸福であるかもしれないと
>いうことであってもよいです。
>少ししかがこの噛み付かれないできます。あなたが濡らすヒットが1つを選ぶ、いいえ?
>鋭い私はそれが好きであり、ゆるく続けてください。
>夜、私があなたのそのような心でセクシーであるつもりであるほどセクシーですか?
今だから笑って読めるけど、大昔の妖精まみれの時代にコレやってたのもすごいよな
>>942 ちゃっきちゃき江戸ッ子で
舌っ足らずの御大にあんな早口でイケるのかが疑問。
恐らくカミカミになりそうだよ(笑)
953 :
950:2006/02/22(水) 23:18:06 ID:Jha1Tf9/0
>>948 なーるほど、ツバメだたのか。納得!
932,948タソ、共にネ申
超エロスw
ヒロの腰つきにはそんな意味があったなんて…
>952
あのスピードは酷だからあくまで内容の話w
…いや舌っ足らずカミカミでもむしろモエスorz
エロすぎるなww
当時リア厨だったけど、意味を知らなくてある意味よかったのかも試練…。
随分昔、妖精だった頃に火星に和訳が書き込まれてたのを読んだから
2chにまだ意味を知らない奴がいるっていうのが妙な感じだ
割とみんな知ってるもんだと思ってたよ
新規が増えるのはイイコトだ
>>932と全く同じ和訳、一期の頃回ってたよ。
ピュアな消防だったから、意味は理解して無かったけどw
なんで福岡に来ねえの?
サンパレスに空席作ったからです
つか、ヒロと知り合いだよシンノスケ
日記にライブ見に来てたって書いてあった希ガス
去年の鬱ライブにも一緒に来てたよ
灰汁トリビュート作ってホスィ
参加アー
・SOUL'd OUT
・m.o.v.e.
・PENICILLIN(808可)
セカンドアルバムのスペサルサンクス(かなり大人数)に貴水博之さんって載せてるよ>しんのすけ
SOはしんのすけのバッキングトラックの完成度が高いみたいな評判だよ
>966
本家の皿が出ないのにトリビの皿が出ても悲しくないか?w
今日押入れからCOMPLETE REFLEXIONSが出てきた…
LDって………_| ̄|○
オフィ日記更新キター(゚∀゚)!!
また意図がよく分からない文ダヨ
ネットが無法地帯とか禿しく今更でワラタ
何キレてんの?w
なんか説教クサイというか理屈っぽいというか…
仕事が充実してるせいか余裕さえ感じる
タカビーにだけはならないでね!!!(^-^)
キレてるっていうか、なんか見て凹んでんだろうと思ってたよ
そんな簡単に落ちるんだったらネットなんてやってらんねーぞ、ヒロタソ