【重要】2ちゃんねるサーバメンテナンスのお知らせ

【メンテナンス】データセンター及び施設（200 Paul）電源工事のお知らせ

BIG-server.com が使用しているデータセンター（PIE）及び
その施設全体を管理している 200 Paul において、下記日程で電源設備の
メンテナンス作業が行なわれます。

1回目：2007年8月5日（日）午後3時00分〜
2回目：2007年8月6日（月）午後3時00分〜

メンテナンスの目的：
既設の発電機に対する負荷解消と、新設の発電機から電力供給を行うための経路変更

このメンテナンスに関する詳細は現在 200 Paul に確認中です。
新しい情報が入り次第、メンテナンス/障害報告ページ及びメールにて
皆様にご連絡いたします。

このメンテナンスにあたり、作業開始から約2時間ほど電源供給停止のため、
サーバーを停止させていただく場合がございます。 予めご了承ください。

====================================
The customer base at 200 Paul will be taking two millisecond hits on
Suturday evening (11:00PM) and Sunday, early AM. The hit will be the
Automatic Transfer Switch switching our power from one source to
another.

The first hit, Saturday evening, is when our generator will be taking
the utility load.
The second hit is when the load shifts from our existing generator to
the new genators which we are using to bypass our utility connection.
The purpose of this is to remove a restraint on our builds generated
by our local utility. They will allow NO GROWTH until November
without this switch.

Please communicate this with the appropriate customer and XO management.

Thank you
Mike McGuinness
====================================

[連絡先]
BIG-server.com: [email protected]
binboserver.com: [email protected]

今後とも BIG-server.com をどうぞよろしくお願いいたします。

http://219.166.251.40/~maido3/

【メンテナンス】データセンター及び施設（200 Paul）電源工事のお知らせ（追加）

本日ご連絡したデータセンター及び施設（200 Paul）の電源工事に付きまして
続報が入りましたのでご連絡いたします。

1回目：2007年8月5日（日）午後3時00分〜
2回目：2007年8月6日（月）午後3時00分〜

メンテナンスの目的：
既設の発電機に対する負荷解消と、新設の発電機から電力供給を行うための経路変更

今回のメンテナンスでは、電源工事期間中のサーバーに対する電力供給を
UPS（無停電電源装置）が行うため、電力供給の停止は無いと連絡が入りました。
従いまして、このメンテナンスによるサーバーの停止はございません。

しかし、電力の供給元を切り替える瞬間に、
一部のサーバーで繋がらなくなる現象が発生する可能性がございます。
メンテナンス期間中は特に注意深く全サーバーの監視を行い、
停止したサーバーが出た場合はすぐに再起動を行うよう準備いたします。

また、お客様の環境でサーバーに繋がらないなどの現象が発生しましたら、
緊急連絡フォームよりご連絡ください。
http://www.maido3.com/server/support.html

新しい情報が入り次第、メンテナンス/障害報告ページ及びメールにて
皆様にご連絡いたします。

[連絡先]
BIG-server.com: [email protected]
binboserver.com: [email protected]

今後とも BIG-server.com をどうぞよろしくお願いいたします。

m9（^Д^）ﾌﾟｷﾞｬー

３