なぜ日本人ｱｰﾃｨｽﾄはｱﾎな英語を使うのか

日本人の歌なんだからちゃんとした英語じゃなくても雰囲気で伝わればいいんだよ

ざっと見たら頭の悪そうなレスばかりでした。糞スレですね

ーーーーーーーーーーーーーーーー---------------

ここから一番アホな歌詞作った人間と歌った人間の名前を刻むスレ
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

まだサビを英語で歌ったりする馬鹿がいるようだな
英語しゃべれないくせに、糞下手な発音でかっこいいと思ってるんだから
手に負えないわｗｗ

曲名も英語ｗｗバンド名も英語ｗｗ
いいかげん英語入れるのはダサイって事に気づけよｗ

youtubeで僕の好きなバンドが外人に

え？これ英語なの？へたくそｗひどいｗｗ
なんでグループ名も曲名も歌詞も英語なの、これがかっこいいと思ってるの？
カスやがな、ゴミでんがなと言われほうだいで悲しいでつ。・゜・(つД｀)・゜・。

ほんとにいつになったら英語入れるのがダサイって気づくんだろう・・・
意気揚々と糞下手な英語歌ってるの見ると笑えてくるわ

age

まあ英語は日本語に比べて「言語」よりも「音」に近い部分があるから、
日本語の曲より英語の曲の方がかっこよく聞こえたり、響きが良いのは確実。
そこは言葉のつくりからして仕方のない部分。
自分の英語能力、発音を気にせず英語を入れたくなるのは
単純にかっこいいって思うからだろうな。

>>936
分かる。俺も自分の好きなバンドがどう評価されてるのか期待して見に行ったんだけど
「彼らが英語で歌ってるのに気付かなかったlol｣とか書かれてて、かなり萎えた。

歌詞に英語が入るのは
一般生活でも横文字があるから仕方ない
まぁ下手な発音で半分以上が英語ってのはどうかと思うがね。
因みにメタル系は歌手が英語圏の人間でも
歌詞カードないと聞き取りにくいて言ってたぞ。

英語のほうが音に乗せやすいからじゃね?
英語の作詞のほーが楽にできて
みんなが不自然さに気づかないという
いいところがあるらしいぞ

実際洋楽でたまにこいつ何いってんの?ｗｗ
みたいな歌詞もある

>>942
それは>>939がすでに回答済みですよ

割と景気とリンクしてるらしいから、今年は日本語中心になるのでは。
バブリーになると英語率がUP

I was made to hit in America

エキセントリック少年ＢＯＹ

昔はアメリカに憧れて英語入れんのがナウみたいに感じたんだろうが、
今でも入れるのは何なんだろうな。カタカナ英語は仕方ないとして
ただ中学生受けがいいとかそんな感じかな？

ウンコってアメリカン語でなんて言うの？

>>1
ふと今、スラッシュメタル＋デスボイスで外人が
「スキヤキ ワッショイ スキヤキ ガ ヤクト オイシイナー」
と叫んでる曲を想像したら、そんなに悪くない気がしてきた。

逆に外人が日本語の歌詞を入れたとしよう。
おまいらは
興味を持つか？
持たないか？

外人も視界に入れてるんだよきっと。

なんで英語交じりの日本語詞は容認されて、ルー大柴がギャグになるのか分からない。

音に乗せやすいからとかそういう問題じゃないよ

「英語入れればかっこいい！クールだぜ」

これが理由。
ダサイ・・いつになったら気づくのかｗｗｗｗ

ELLEGARDEN糞

ﾄﾞﾓｱﾘｶﾞﾄｳ ﾐｽﾀｰﾛﾎﾞｯﾄ

日本人アーティストの英語の歌に対する海外の反応 ( その1 )
http://jpncltr.blog9.fc2.com/blog-entry-4.html

欧米の曲も、元々全然聴き取れないのが少なくないから、
そのへんは気にしなくても良いのだが、
英語使う以前に洋楽コンプレックス丸出しな曲の方が恥ずかしい気がする。

曲名英語のくせに日本語歌詞は本気で勘弁して欲しい。それを多用されると余計に嫌。日本はｱﾒﾘｶの猿真似し過ぎ

ｱﾎなスペイン語を使うくらいのミュージシャンが出てきて欲しいもんだ

フタエノキワミとか海外吹き替えを笑ってるけど
外人からみた日本の歌（英語）もあんな感じだからねｗ

>>955
うわぁ・・意外と馬鹿にされているんだなぁ。

意外と？
自己の言葉をあんなむちゃくちゃな日本語に無理やり詰め込んで下手くそな発音で歌う
誰が評価できようか

毎日がeveryday
本気で言ってるのかい(笑)

>>955
けっこう面白いな。
やっぱり帰国子女や勉強してる歌手はそれなりにまともなようだけど、ハイドがカッコ悪いｗ

>>961
いや、｢そんなに気にしない」って奴も多いんだよ。

マーティフリードマンが連載で、hydeの英語は聞き取れないって書いてた

まあ外国人も変な日本語の歌詞を入れたりするからどっちもどっちじゃね

ドモアリガット！

>>966
日本人はかっこつけて英語使ってるのがダサい。

英語+ダジャレを混ぜるのもやめようぜ
カスチルとかに多いだろ

でも、なつかしの音楽系番組を見てると、
日本語歌詞に英語やその他の言語を混ぜるのは昔からなんだよね。
ラブユー東京とかコモエスタ赤坂とか。
そういう部分も日本の歌謡曲の伝統なんだと思う。

自分はロック系が好きなんだが、いつの頃からか、
歌詞に英語、変な英単語が入ってることに違和感を覚えるようになり、
気が付けば、好きなバンドは歌詞全編日本語
(僅かに英語が混じる曲がほんの少しあることはあるが、ほんとに気にならないレベル)
のバンドばかりになった。

日本人アーティストが英語でしゃべっている動画があればうｐして欲しい。
見てみたい。

j-popで英語をつかうのはいいと思うけど、HIPHOPで使ったらダサいとしか俺は思わん。

英語を歌詞に入れること自体ダサい
作詞家失格、売国奴
日本語をもっと追求しろ
じゃなきゃ全編英語でやれよ

歌謡曲だから別ええやんけ。

そもそもCD出して金取ってるプロの歌手なのに
カタコトの英語で歌うなんてほんとお粗末だな

ていうかとりあえず英語入れとけーみたいな安っぽい歌詞ばかり。
はっきり言って、何でここまで英語に執着するのかわからんわ
歌詞も意味不明になってくし・・
もはや日本語で考えることすらできないのか？

売れるために英語をつかうのはしょうがないと思われ。

英語を使うことで売上が伸びるワケじゃないと思われ。

歌詞が思いつかなくて
英語にしてみたら合っちゃった。
とか、日本語がわからないからじゃないの？

ほんと日本語で考えようとしないのな
もう日本語は衰退の一途をたどってるな

age