歌詞の聞き間違いをしてしまった経験

593 ：sage：04/08/22 14:15 ID:Bo7K7+a2

JUDY AND MARY:Over Drive
×→地図を開いて　いたずらにペンでなぞる
○→膣を開いて　いたずらにペンでなぞる
当時中学生だった俺は(ry

594 ：名無しのエリー：04/08/22 16:55 ID:9KqrWoFF

>>591
ﾊｹﾞﾜﾗﾀ

595 ：名無しのエリー：04/08/23 05:55 ID:o+nPJOq/

>>585
禿同

ラルク「TIME SLIP」
○Passing by Passing by
×ぱーせんぱーい　ぱーせんぱーい

TIME SLIPなだけにね。

596 ：名無しのエリー：04/08/24 11:04 ID:p6rzRGpb

>>595
あっさばーいって聴こえる。TIME SLIPは。

597 ：名無しのエリー：04/08/24 22:23 ID:cQkE2YkP

ＢＯＯＷＹ「Ｂ：ＢＬＵＥ」
○乾いた風にかき消されて
×喰らい付くジェリ―に尽くされて

598 ：名無しのエリー：04/08/24 23:41 ID:ixStL/uD

>>598
ﾜﾗﾀ。違いすぎだｗ

599 ：名無しのエリー：04/08/25 01:19 ID:0tp36IR0

>>598
愉快な方ですね

600 ：名無しのエリー：04/08/25 13:14 ID:jYe2ibBm

w-inds.「NEW　PARADISE」

in the sky?→いいんですかい？
in this night?→いいんですな？

って聞こえる。

601 ：名無しのエリー：04/08/25 13:15 ID:jYe2ibBm

あとglobe「wondering destiny」
「all my life」
→「お～まいら～」

602 ：名無しのエリー：04/08/25 14:23 ID:7pIKcJ7j

・・・

603 ：名無しのエリー：04/08/25 19:54 ID:3W7cPI0+

華原朋美「I'm proud [album version]」

○夜も怖がらなくなる
×犬も怖がらなくなる

604 ：名無しのエリー：04/08/25 20:52 ID:zxKjpVaF

>>603
俺もそれ聞こえた！書き込み見るまで思い出さなかったよ・・・

605 ：名無しのエリー：04/08/25 23:01 ID:b8ZSb3/2

島倉千代子「人生いろいろ」

○涙の中に　若さが一杯
×涙の中には傘が一杯

606 ：名無しのエリー：04/08/26 21:32 ID:XWLpW/G0

ミスチルの「雨のち晴れ」
○ １ＤＫ狛江のアパートには
× １ＤＫ５万円のアパートには

関西人なので、狛江なんて地名知りませんでした。

サーカスの「ホームタウン急行」
○ 駅には彼が待ってるはずなの。結ばれるのよ、私たち
× 駅に別れが待ってるはずなの。結ばれるのよ、私たち

正しい歌詞を知って、前後の意味がつながりました。

607 ：名無しのエリー：04/08/26 22:57 ID:YY/+za95

Ｂ’ｚ　Ｉｔ’ｓ　ｓｈｏｗ　ｔｉｍｅ
○灼熱への招待
×灼熱へのｓｈｏｗ　ｔｉｍｅ

608 ：名無しのエリー：04/08/27 14:52 ID:me2f0NAs

私もだよ>>607

609 ：名無しのエリー：04/08/27 15:40 ID:nXQkyWpt

ってか狙ってるんでしょ、それ。>>607-608

610 ：名無しのエリー：04/08/29 20:46 ID:LxZh4coV

狙ってる

611 ：名無しのエリー：04/08/29 21:00 ID:yc13Sm+O

普通にわかるよね

612 ：名無しのエリー：04/08/29 21:00 ID:TVsKfF+b

浜崎あゆみ「M」

○　激しく幕が開けてく
×　激しく枕投げてる　

613 ：名無しのエリー：04/08/29 21:06 ID:Tr4Au0AY

ある

614 ：名無しのエリー：04/09/01 00:32 ID:1SDLsPHB

あげ

615 ：名無しのエリー：04/09/01 21:55 ID:m9ewVdlt

アフロ農家で待つ　君と眠りたくて

616 ：名無しのエリー：04/09/03 01:16 ID:k24FEpwK

ミスチル「マシンガンをぶっ放せ」

○　そして事の真相をえぐれ
×　そして子供の心臓をえぐれ

617 ：名無しのエリー：04/09/03 13:23 ID:47nny5T0

>>616
×俺は　見えない鉄球にマシンガンをぶっぱなせ
俺は　○見えない敵にマシンガンをぶっぱなせ

618 ：名無しのエリー：04/09/03 15:36 ID:tz/wPbsi

JUDY AND MARY/ラッキープール
○ラッキープール　小さな庭に出して
×ラッキー　フルチンさ　浪速に出して

もうだいぶ前だが・・・

619 ：名無しのエリー：04/09/03 23:55 ID:2NsUbgDO

>>618
わらた

620 ：・・・：04/09/04 22:57 ID:sNxwjPBV

・○この胸このココロどうでもいいと
・×この身このココロどうでもいいと

どっちも内容的にあんましかわんないと思うけども・・・。GLAY/口唇。
あと、椎名林檎の輪廻ハイライトは、歌詞カード見てても何言ってるか分からない。

621 ：名無しのエリー：04/09/05 00:52 ID:nk5iYAMv

歌詞カードあったのかΣ(ﾟдﾟ

622 ：・・・：04/09/05 11:25 ID:bACPSgCM

ありますよ。「本能」のカップリング曲です。

623 ：名無しのエリー：04/09/05 13:24 ID:PbjrrNOI

林檎は文字化け文字をそのまま書いていて読めないタイトルもあったような

624 ：名無しのエリー：04/09/06 10:15 ID:DsjHNkmy

>>623
確か「喪@CエNコ瑠ヲュWァ」のことかな？
「so cold」と読むらしいよ。
漢字名で「喪　興瑠努」

625 ：621：04/09/06 15:46 ID:cWbr5zJ4

ああそうか、本能はレンタルだったんだ。ありがﾄﾝ>>622

626 ：名無しのエリー：04/09/07 20:57 ID:ZeudUWfM

>>597
俺はon the wing with～って部分がオナニーに聞こえた

627 ：名無しのエリー：04/09/08 20:06 ID:xK7zsUFb

ポルノグラフィティ『シスター』

○明日になったら会えるのかな
×朝になったら会えるのかな

これはどっちかっつーと、勘違いして覚えてた

628 ：名無しのエリー：04/09/09 02:16 ID:a8FGsOli

age

629 ：名無しのエリー：04/09/10 13:51 ID:La+/N1dT

私じゃなくて弟なのだが

KOKIA『The Power of Smile』

○The Power of Smile, The Power of Love, The Power of me
×サランラップ、サランラップ、サランラップ

これ、何のCM曲だったっけ。シャンプーだったか。

630 ：名無しのエリー：04/09/10 21:56:15 ID:PIiAOFOa

AIR『TODAY』
○ほら、芝生で手を拭く君の
×はら、しばくで手を拭く君の

車谷が「しばく」なんて言うのか…と曲が出た当時とても悩んだ

スパイラルライフ『100MILE』
間奏部分のコーラスが「いつ損したの　レッゴー」と聞こえるのだが
正解が分からないままかれこれ10年。

631 ：名無しのエリー：04/09/12 21:31:10 ID:hirnUOPI

>>630
自分は「どうしたの～」って聴こえる。
同じく未だに正解は分からない。
でもハモリが神レベルだから気にしない(･∀･)

632 ：名無しのエリー：04/09/13 15:59:23 ID:1a/h0Jhr

ファイティングニモ

633 ：名無しのエリー：04/09/13 17:06:09 ID:SZKFCFXk

広瀬香美の『ロマンスの神様』
｢しかもフレックス～｣の歌詞を
｢しかもセックス～｣だと勘違いして、
この曲を聴くたび恥ずかしい気分になった小学生時代でした

634 ：名無しのエリー：04/09/13 21:33:06 ID:33A9EYWi

聞き間違いと言っていいのかわからないけど

かぜぐすり「ﾉﾚﾉﾚ」のCMの歌のはじめのところ、
「♪パ～ブ口ン、パ～ブ口ン」としか聞こえない。
しばらくパブ口ンのCMだと思っていたし。あれは何と言っているんだろ。

635 ：名無しのエリー：04/09/14 11:08:27 ID:tmZSIO1x

ドリカムの『晴れたらいいね』のBメロ。
「抱えられて渡った小川　今はヒラリ飛び越えられる」
「あなたにも肩が並んで　人並みには恋だってしたよ」
のところのバックコーラス。

「オナッニー♪」

にしか聞こえないんだが、ほんとは何なんだろ。
あの曲のバックコーラスの歌詞、探したけど分からないんだよね。

636 ：名無しのエリー：04/09/14 20:51:36 ID:5+ixeBrn

GLAYのMERMAID

○そこに何があるのかRide on Time答えを聞かせてくれよ
×そこに何があるのかないのか答えを聞かせてくれよ

別に面白みはないけど本気でこうだと思ってた

637 ：名無しのエリー：04/09/15 02:05:25 ID:WrVg+eDJ

I　WiSH　　明日への扉　（あいのり主題歌）

○二つ折りの白い地図に記す小さな決意を正直に今伝えよう
×二つ折りの白い地図に記す小さなケツ毛を正直に今伝えよう

638 ：名無しのエリー：04/09/15 05:14:02 ID:jTr+CXkX

TMR『Engraved On The Moon』
○ピンと来ないですぐ忘れてく薄情で野蛮そんな自由で
×ピンと来ないですぐ忘れてく薄情ってヤダ、ウソ!?　何言うねん!

違和感はなかった｡

639 ：名無しのエリー：04/09/15 05:27:41 ID:jTr+CXkX

ﾎﾟﾙﾉ『ラック』
○凍っちゃった閉塞感
×凍っちゃった警察官

最初本気で何て言ってるのか謎だった。

黒田倫弘『EASY BAZOOKA』
○はじかせろ未来へ
×ラジカセの未来へ

有り得ないだろｿﾚ｡て思いつつ､けっこう最近までそう思い込んでた｡

640 ：名無しのエリー：04/09/15 10:19:46 ID:AeFOXtbi

>>639
なんか根本的違うぞ
×凍っちゃった閉塞感
○凍っちゃうや欠落感

641 ：名無しのエリー：04/09/15 12:19:42 ID:HfWSv5l+

>>639
俺も警察官って聞こえた。

PIERROT「脳内モルヒネ」

○脳下垂体は既に
×農家、衰退は既に

642 ：名無しのエリー：04/09/15 22:30:13 ID:XxXGr1Mw

ﾜﾛﾀ。意味通るね