正直、英語混じりの歌ってカッコ悪い

オレもそう思う、特にアジアの音楽を聞いてると
当然母国語で全部歌ってるぞ。

「恋に落ちて」とかカラオケで歌ってて
英語の歌詞になると歌えなくなるのもカッコワルイ

ﾄﾞﾓｱﾘｶﾞｰﾄﾐｽﾀｰﾛﾎﾞｯﾄ

ほとんどの日本人は歌詞の英語の部分は適当に聞き流してるだけ。
これじゃあ歌じゃなくてただの曲じゃん。

ﾄﾞｩﾄﾞｩﾄﾞｩﾃﾞﾀﾞｧﾀﾞｧﾀﾞｧﾊｱｲﾉｺﾄﾊﾞｻ

ﾏｯﾃｰｸｰﾀﾞｻｰｲ

そんなこと、どうでもいいんですけどね。

英語と日本語のちゃんぽんで思考する習慣がある人
（帰国子女とか）にとっては、それが自然なんだろうな
とは思うけど。それ以外のケースについては、分からん。

ていうか、同じ内容のスレが多すぎ！

メキシカンはスパニッシュ混じりの英語で喋りますね。普通に。

>>10
？？？？？？？？？？？？
？？？？？？？？？

ごめん　なんでもない

>>1
では浜崎あゆみを聴けば？つんくとのデュエット曲以外は全て日本語の歌詞だよ。

フォークとか聞けばいいのでは？

小久保淳平も日本語の歌詞

ミスチルのクロスロードみたいにちょっとしたところに英語があるのは好きだ。
あるいはブリグリみたいにほとんど英語にしちゃうとか。

>>1が日本語だけを使った名曲を作るそうです。応援しよう。

>>17
＞ブリグリみたいにほとんど英語にしちゃうとか

間違ってるのは問題外

＞＞14で気付いたけど、そういえば浜崎の歌って英語詩少ない（というかない？）ね。
いやあこりゃどうしたことか

ＢＪＣのアルバム「幸せの鐘が鳴り響き（略）」を聴け。
だいたい日本語だ

>>20
意識的にそうしているんだよ。
何かのインタビューでそう言ってた。
彼女の音楽には興味がないけどそういう所はいいかな・・・

＞＞22
へぇ〜。いいねぇ
というかすでに浜崎のファンなんだがそういう所は気が付かなかった・・・
曲のタイトルが絶対歌詞に出てこないとは思ってたけどいやぁこりゃまいった

>>1
激しく同意。

もう亡くなったけと、村下孝蔵を聴いてみると、日本語のすばらしさが分かるよ。
ゆずも英語ないよね。

英語のほうが歌いやすいって飛鳥が言ってたけど、どうなんしょ

英語使うか使わないかでいいか悪いか決めてしまうのはどうかと思うんですが・・

♪いかした〜黒〜いトンガリ〜BOOTS
わざわざ英語表記にしなくても…

俺は東京生まれHIPHOP育ち〜
悪そうな奴は大体友達〜

ブゥーットゥ

って正しく発音して欲しかったんだろ。

ヴァカ右翼のガキの溜まるスレ

べつに右翼じゃないだろ。

だってあゆバカだから英語わらないんだもん。題名はゴーストちゃんがつけるしぃ〜。

最近とゆうか　ここ５−６年はアーティストの名称と曲名がアルファベットになっていたので
最近は和と他言語の歌手たちの区別がつきません。
つーか聞いてないだけだか。
演歌は和がまあよくて、ポップスもまあまあのものかあるけど、
やっぱポップス系は英語のほうがきれいに聞こえるきがする。
わたしあまり英語よくわからないけど。
たしかに和英まじりは、ときには変なかんじするよ。
まあ雰囲気の良い単語をえらんでいい曲ならどつちでもいいや。

ﾒﾛｺｱ系とかいう人達はよく片言英語でうたってるよね
ださいよね

英語か日本語かってゆうのは、ミュージシャンにそれぞれ狙いがあってやってる
ことであってさ、ハッキリと言葉の意味を伝えたいと思う人はやっぱ日本語にし
てるんだろうし、意味を曖昧にしておきたいとか、言葉の響きとか、声もトラッ
クの１つだからって考えてる人は英語使ったりすんじゃないの？

日本なのに企業名、商品名が英語なのと同じようなもんだろ
ブリジストンってなんだよっみたいな

タイトルだけ毎回英語で詞の中には一つも英語が出てこないってのは
何か本当に英語タイトルに明確な狙いがあるか、あるいは辞書で英単語ひく力はあっても
それを文章にする力を全くもってないかのどっちかだろうな。
大体は後者だと思うけど。

詩が「英文」になっていればカッコイイかもしれんが、
最近の邦楽の英語の歌詞を見ていると、「単語の羅列」
でしかないからカッコ悪いんだよ。

>>38
最近はそういう曲って減ったと思うんだが。

メロディ重視（英語）か歌詞重視（日本語）といったトコかな？
個人的には歌詞を重視するんで日本語の方が良い。

外人からみて、英語まじりの日本語の歌というのは
かなり変に映るらしい・・

だからビルボードにランクインしないんだよ

>>41
海外で評価されるコトにそれほど価値があるとは思わないけど。

MTVでやってたんだけど、英語の曲を日本人が聴くのと米国人が聴くのは
違う風に聴こえるらしい。ジャーマンメタルとかでも独人とは感覚が
違うという検証してた。サラっと見たので詳しく覚えてないです。
見た人いたら補足してください。

あ、元ネタはDJの小林克也が昔言ってたのね。

>>42
童謡の「荒城の月」なんかは高い評価されてるぞ
ま、国内でちょっと流行ればそれで良し。なら
それでもいいんじゃない？

>>44
ちょっと言葉が足りなかったね、
なんていうのかな、海外で売れるタメに英語で歌う、
みたいのがイヤなんだよ。
「上を向いて歩こう」だって初めから海外意識して
作ったんじゃないだろーし。

でもさあ、やっぱ日本人としてはもう少し
自分の国の言葉を大事にすべきだと思わない？

私がオーストラリアに行った時、LOVE PSYCHEDELICOのＭＤ
持って行ったんだけれど、これを外人に書き取りさせたら
どんな風に書き上がるのかなーって興味深かった。
日本語と英語がけっこうごちゃまぜじゃない？
私もカラオケで歌詞見るまでよくわからなかったよ。

ラブサイケはなんちゃってです

やはり日本人なのだから「木村三郎５１才」をヘビーローテーションにすべきだよね。

ﾗﾌﾞﾌﾞｻｲｸﾃﾞﾘｺの新曲
わたしゃaloneって何だよ、その歌詞。
シャロンストーンじゃねーんだから。

＞わたしゃalone
これはかなり笑える

でもさ、俺はバンドやってて詞をくんだけど
日本語は結構難しいんだよ乗せるのが

英語の方が簡単でメロディー映えすることって実際多いから
しゃーないかな、っておもってしまうんだよね