大ニュース！J・MASCISが大変なことに・・・

1 ：恐竜の息子：2001/06/20(水) 02:51

ライブツアー中のJが乗るツアー用バスが事故、Jが負傷。
詳しくは後・・・。

2 ：名盤さん：2001/06/20(水) 02:53

げ　まじ？

3 ：メーリングリスト：2001/06/20(水) 02:53

でも本人はオークションで自分の入札してるものが心配してるぐらいなんだから
そんなでもないんじゃないか？

4 ：3：2001/06/20(水) 02:54

もちろん病院で心配

5 ：名盤さん：2001/06/20(水) 02:55

ギター弾けないって訳じゃないんだ

6 ：名盤さん：2001/06/20(水) 02:56

ギター弾けなきゃただのブタ。

7 ：名盤さん：2001/06/20(水) 02:57

いやカバ

8 ：名盤さん：2001/06/20(水) 02:57

でも、脊椎折るったら結構重傷だよな・・・

9 ：名盤さん：2001/06/20(水) 03:00

kurumaisu

10 ：恐竜の息子：2001/06/20(水) 03:01

脊髄折ったら、結構ヤバイよ。
後遺症でるかも。

11 ：名盤さん：2001/06/20(水) 03:02

えっ？脊髄折る？それってもう歩けないの？嘘・・

12 ：恐竜の息子：2001/06/20(水) 03:03

>>11
脊髄折ったのは本当のよう。
最悪ありえるかも。

13 ：11：2001/06/20(水) 03:06

>>12
そうですか・
あんまり詳しくないですが脊髄損傷でも車椅子になるって聞いたんで正直もう
歩けないんじゃないかと思います

14 ：名盤さん：2001/06/20(水) 03:09

クルマイスノギタリストカッコイイ

15 ：恐竜の息子：2001/06/20(水) 03:10

>>13
下半身のマヒや体温調節の障害が恐いところ。

16 ：11：2001/06/20(水) 03:16

>>15
体温調節の障害になったら実生活にかなり支障が出そう・・
マジで心配になってきた・・。

17 ：恐竜の息子：2001/06/20(水) 03:19

もう日本でのライブ見れないかも・・・

18 ：恐竜の息子：2001/06/20(水) 03:20

去年は、インストアライブもやってくれたのに・・・

19 ：名盤さん：2001/06/20(水) 03:42

ソースはどこよ！？
教えれーーーーーーーーーーーーーー！

20 ：名盤さん：2001/06/20(水) 03:47

>>10-12
脊髄折るって・・・難しいだろ・・・

21 ：名盤さん：2001/06/20(水) 03:54

http://www.freakscene.net/
ソースね。ここは確かバンド公認の最大のファンサイト

22 ：名盤さん：2001/06/20(水) 04:00

>>21
ありがとう。
でも英語わかりません・・

23 ：iroha：2001/06/20(水) 04:04

このバンド知らない。
Jって誰？残念ですね。
ルナシーのＪだったら良かったのにね。

24 ：iroha：2001/06/20(水) 04:05

ナップでulの多い局探して聴いてみようっと。

25 ：名盤さん：2001/06/20(水) 04:19

はいはい、マジですよ。NMEでおとといぐらいに出てた。
http://www.nme.com/NME/External/News/News_Story/0,1004,33426,00.html
でも松葉づえで歩ける状態みたいだから、大丈夫なんじゃないの？

26 ：名盤さん：2001/06/20(水) 04:19

>>23
ダイナソーJr.って名前ぐらい聞いたことあるでしょ？
そこのボーカルだった人です

27 ：名盤さん：2001/06/20(水) 04:21

>>25
訳してー！

28 ：名盤さん：2001/06/20(水) 04:41

>>27
J MASCISはバスクラッシュの後に入院しました

J MASCIS 小型バス衝突で入院した後に彼のヨーロッパツアーの残りを
取り消すことを強いられました。

スポークスマン、のために Mascis ’、レコードレーベル都市スラング
伝えました。 NME.COM 今日の(6月18日)それ、外。- 恐竜Jr 表看板のバス
は衝突に中へ関係していました。スウェーデンドイツへ旅慣れたバンド
として、から、その Hultsfredされたフェスティバル

彼のヨーロッパのラベルの出所によれば、事故は、70mphで、高速道路から、
およびその側の溝へ滑るバスと共に、昨夜(6月17日)起こりました。
Mascis 衝突の結果彼の背の故障した2つの脊椎骨に苦しんでいると言われて
います。バスのメンバーの残りはカットと打撲傷で回避しました。

衝突に続くこと Mascis 近くの病院に持っていかれました。今日(6月18日)の
時点で、 Mascis 杖の援助によって歩いており、よく回復しているために言
いました。

彼の傷のために、すべてのバンドの残るヨーロッパのショーは主としてドイツ
で、引かれました。また、彼は、明日米国へ返る準備ができています。

29 ：名盤さん：2001/06/20(水) 04:41

>>27
おいおい・・・・・・（汗　ザクザク大まかだけどこんな内容だよ。

Mascisは、小型バス衝突事故で入院ちゃったんで、ヨーロッパツアーの残りが強制キャンセルに。
レコードレーベルCity Slangのスポークスマンは、今日(6月18日)NME.COMにそれを伝えてきた。
元Dinosaur JrフロントマンのJのバスは、スウェーデンのHultsfred Festivalからドイツへの途中で事故った。
彼のヨーロッパのレーベルによれば、事故は昨夜(6月17日)、高速道路の側溝で起きた(70mphってなんだかわからん。すまん)。
Mascisは衝突の際に、2つ脊椎骨を損傷。残りのメンバー切り傷と打撲傷ですんだ。
Mascisはすぐに応急手当てのため、近くの病院に搬送。
今日(6月18日)の時点で、Mascisは松葉杖を使って歩いてて、回復していると言ってる。
彼のケガのため、残るヨーロッパのショーはドイツ以降ナシ。
そんでもって彼は、明日アメリカへ帰国する準備が出来てるとのこと。

30 ：名盤さん：2001/06/20(水) 04:45

２８は気違いの文書？

31 ：名盤さん：2001/06/20(水) 05:40

大した事ないみたいだな。よかった。

32 ：名盤さん：2001/06/20(水) 05:47

>>30
気違いは多分お前

33 ：名盤さん：2001/06/20(水) 05:51

>>30
きちがいはたぶん翻訳ソフト

34 ：名盤さん：2001/06/20(水) 05:53

>>28-29
サンキュー！なんとなく大丈夫なのかな？
ちょっと安心。

>>30
28は翻訳ソフトを使ったと思われ。

35 ：名盤さん：2001/06/20(水) 06:09

>>29
70mphは時速７０マイルと思われ。
時速にして１１５キロくらいだろう。

36 ：名盤さん：2001/06/20(水) 06:11

>>35
「キロ換算にして」の間違いだった。

37 ：名盤さん：2001/06/20(水) 06:17

Ｊﾀﾝ・・・・・気になる

38 ：名盤さん：2001/06/20(水) 06:41

パフィーの亜美も足首靭帯断裂。

39 ：名盤さん：2001/06/20(水) 08:57

ｱﾐﾀﾝ・・・・気になる

40 ：名盤さん：2001/06/20(水) 09:31

Ｊﾀﾝと網を一緒にするな！ﾌﾟｿﾌﾟｿ！！！！！