日本語にすると・・・

このエントリーをはてなブックマークに追加
1名無しさん@お腹いっぱい。
ザ・カブトムシ
女王様
転がる石
緑の日
機械に対する怒り

変なの!
2名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/28(土) 21:58
速い球 で あなたは大洋
3名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/28(土) 22:02
ラジオ頭「少年A」
4名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/28(土) 23:53
欧州の「最終秒読み」とか、生存者の「燃える心臓」なんかが好きだな。
5足の指の垢:2000/10/28(土) 23:57
輪廻、音の庭、鎖に縛られたアリス、
狂った蜂蜜、恐竜二世
6名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/28(土) 23:59
輪廻って何だ?
ニルヴァーナなら涅槃。
7名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 00:02
工事中
8nota_bene:2000/10/29(日) 00:02
英語覚えたてだとそう考えるね。
9美旋律高速不良曲:2000/10/29(日) 00:04
子孫、緑日、腐臭、悪宗教、否定FX
10名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 00:06
グリーンデイは意味があったはず
11名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 00:08
リンプビズキット訳せ
12名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 00:09
縞縞
13名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 00:12
鉛飛行船
深紫
鋼鉄処女
黒安息日
神僧侶
14名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 00:14
>11
気力のないビスケット
ビズキットって?ビスケットにしてみた。
15名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 00:17
性交拳銃
衝突
16名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 00:17
U2はやっぱりオマエモナーなのかな?
17名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 00:19
スマパン訳せ
18名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 00:21
旅、動画、醜聞、接吻、鉄の処女、浜っ子、超放浪者。
19名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 00:21
>17
粉々になるカボチャ
20名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 00:22
「Queen」ってのは「オカマ」の意味も含まれます。
21名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 00:23
地獄に堕ちた野郎ども
22名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 00:26
文化部
生死不問
銃と薔薇
石の薔薇
外国人
233人:2000/10/29(日) 00:27
神速君黒皇帝!
24名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 00:29
別スレにも書いたが、
REEFを某翻訳ソフトは「暗礁」と訳しおった。
25名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 00:31
永井を変えるタイミングが違った
26名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 00:35
「車」で「運転」
27名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 00:40
桃色ふろいと
楽隊
コオロギ達

はい
未確認飛行物体
接吻

浜辺の少年達


テレビ
深紫

悪い指
悪い会社


28名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 00:42
素直な雑派
29名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 00:48
恐怖の涙
はい
仕事中
30ナナシさん:2000/10/29(日) 00:50
ズルイ奴と一家石「感謝」
鷲「加州旅館」
正義兄弟「鎖解曲」
31名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 00:56
その、その
32すぴにんぐとーほーるど:2000/10/29(日) 02:17
紅王
創世記
英連邦
小顔
自由
裏隊長
熱鮪
33未出:2000/10/29(日) 02:52
三途の川 疑い無し 管 翼 殺到 狂気 麻薬兄弟
34名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 03:34
市俄古
大工達
安易な策略
パン
空気供給
夢専門学校
35名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 03:37
もっと書きたいから1レス1アーティストにしてくれ
36名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 03:43
魂の空揚げ
37かぷりこ:2000/10/29(日) 03:57
基地害
特別達
2色
38名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 03:59
39名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 04:02
偽薬
40かぷりこ:2000/10/29(日) 04:02
モルヒネ
分裂病
41名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 04:04
スタイル協議会
42名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 04:05
べしゃり5。
43名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 04:05
いやなにおいのする
44名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 04:07
強姦男
45名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 04:07
フランキーはハリウッドに行く
46名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 04:09
もつれ
47名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 04:12
残飯
48かぷりこ:2000/10/29(日) 04:13
アメリカの敵
あれとって
香辛料女子達
49名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 04:15
米国合衆国の大統領
50かぷりこ:2000/10/29(日) 04:15
全聖者
51名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 04:16
恐怖による涙
52かぷりこ:2000/10/29(日) 04:18
先生たちクルクルクル〜
53名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 04:19
黒い安息日
54名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 04:23
天才
55かぷりこ:2000/10/29(日) 04:27
裏道の少年たち
56名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 04:29
治療
57名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 04:32
>1
RAGE AGAINST THE MACHINEのMACHINEは機械の他に、体制って意味もあるですよ。
体制に対する怒りね。


58名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 04:32
警官
59名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 04:33
化学兄弟
60巨人兄さん:2000/10/29(日) 04:34
>57うざい氏ね
61かぷりこ:2000/10/29(日) 04:35
肝心なのがでてないや。
殿下
62かぷりこ:2000/10/29(日) 04:43
狂ってる路上説教師
63名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 04:50
誰かリルキムを日本語してください!!!!
64名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 06:25
>>63 ちっちゃい金?
ふわふわ親父
ふたパック
悪名高い田原俊彦
65名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 06:36
原初的絶叫
66名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 06:36
大麻兄弟
67名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 06:43
ユダの使徒
68名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 06:58
音速青年

曖昧
人太陽
69名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 07:00
原爆オナニーズ
70名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 07:02
日本!
71名無しさんの初恋:2000/10/29(日) 07:03
>66
ソレなに?
72名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 07:05
妖精
73名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 07:06
ドゥビー・ブラザーズ
74名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 07:07
密林兄弟
75名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 07:07
>71
薬物兄弟のことかと。
76名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 07:08
冷凍遊戯
77名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 07:09
泥ハチミツ
78名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 07:10
超合金リカちゃん
チョコくれない彼女を刺しちゃった
79名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 07:14
>73
大麻葉巻兄弟
80名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 07:16
力駅
..しこ名みたい(一寸自分的にヒット

81名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 07:16
>>75
いや、ドゥービーブラザーズの事です。
82名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 07:18
狂気の道路説教師
83名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 07:18
後醍醐
84名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 07:18
ドブネズミ
85名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 07:23
86名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 07:37
87ナナシさん:2000/10/29(日) 07:59
「楽隊」
巨大桃からの音楽
楽隊
舞台負
共同
基督
月犬昼挙行
北極光南十字星

最終円舞曲
88名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 08:15
極悪会社
89素人低音4〜6弦楽器奏者:2000/10/29(日) 08:56
激辛赤唐辛子
粋『熱狂者』
地球(大地?)、風と火
粋とヤクザたち
夢劇場
力の塔
天気予報
首狩族
程度42
宇部40
顎機械
自殺的傾向
国会


90名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 14:49
5
91名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 15:02
性器拳銃
92名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 15:17
 エアロスミスって、「空飛ぶ鍛冶屋」?
93名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 16:06
radioheadってたしかちゃんとした意味があったとおもう。

とりあえず
地下世界
アタリの十代の暴動
94名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 16:52
重金属音楽

金属カ
大量死
95名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 16:54
ちんこ
96名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 17:07
>>89 宇部40
英国失業保険者番号四拾番 のこと?
97名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 17:54
発電所 2つ以上当てはまるけど。
98演説:2000/10/29(日) 18:48
発展途上国
99名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 18:52
雑音芸術
100名無しさんの初恋:2000/10/29(日) 20:31
とってもモコモコな獣たち
「すんごくふわふわ」でもいいな。
101名無しさんの初恋:2000/10/29(日) 20:35
角砂糖
102名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 20:52
流動系物質
103名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 21:01
不乱苦・雑葉(って自分で言ってる)
104名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 21:06
すみません・・
ヘタレな自分には分からない奴が多いので
出来ればメール欄に回答を書いていただけませんか?
105名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 21:18
第三眼盲目
106名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 21:21
路地裏少年
3つ目が見えない
スミスになるであろう
縞馬頭
青い春十代

107名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 21:23

外人
108名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 21:24
106です。
105さんとかぶった・・・。
ごめん。
109名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 21:35
ケネディの死
110名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 21:44
獣達
111名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 21:49
オリビアによる震動支配
112名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 21:54
最高級毛皮動物
113名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 22:01
さよなら大好きな人
一生笑わんくしてやるわ

114名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 22:03
瞬き一発
115名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 22:06
司会かなづち
116名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 22:42
117名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/29(日) 22:58
童顔
118すぴにんぐとーほーるど:2000/10/30(月) 01:20
貧円周率
新注文
超声
交通
盲目的信仰
119名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 01:21
>118
新秩序だろ
120名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 01:24
はぐれ猫
121名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 01:40
>新注文
ださ
122名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 01:43
>>121
新秩序じゃないの?
123名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 01:45
音庭
124名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 01:53
蛸の庭
丘の上の馬鹿
125すぴにんぐとーほーるど:2000/10/30(月) 01:58
>119
新秩序じゃ藁えんだろ?
126名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 02:00
127名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 02:00
                 _
          ___/ 冫   ∧_∧
 ∧_∧  _ __ (_    /   (´∀` )
 ( ´∀`)/ ) )  |   |    //   \
 (  ⊃/ //  ∧_∧    (__(_/`  |
  \__//    ( ´∀`)       _///
       ̄     ∪ ̄∪      (__(__)

   「レ」       「イ」       「ク」
128名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 03:08
ペット屋の少年達
129名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 03:12
黄泉の世界
130名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 03:27
濡れ濡れ濡れ
131名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 03:48
某大手衛生陶器会社
132名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 03:55
畜産家
電動こけし
くらげ
うなぎ
133名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 03:57
かばん (く、苦しい...)
134名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 03:58
香辛料少女達
混んでる家
デブの少年達
単純な赤
135名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 04:03
ロック史に残る名盤カブトムシの「胡椒軍曹の孤独な心部楽団」は
海岸少年の「愛玩動物音響」の影響を受けている。
136名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 04:12
カブトムシ言うけど「beat」ですぜ?
137応用編:2000/10/30(月) 04:12
「ねえねえ、ラジオ頭の新作『少年A』聴いた?最高だよね〜」
「そうか?俺は初期の『パブロ蜂蜜』とか『高山病』の方が好きだけどな。
『よろしく電子計算機』以降のアルバムはアートっぽくて苦手だな」
138名無しさん@お腹おっぱい。:2000/10/30(月) 04:15
>135
甲虫は、その後『摩訶不思議旅行』
「基督御母堂」「猶太」、2枚組『甲虫』と立て続けに
大当たりを続出するが、海岸少年達は「好振動」のヒットこそあれど
『笑顔』の制作に失敗、変わりに出した『にっこり笑顔』は気持ち悪い
と酷評され、流行から遠ざかって逝く・・・
139名無しさんの初恋:2000/10/30(月) 04:32
「デブ少年痩躯もさあ、『思えば遠くへ来たもんだ』以降、
新譜出さないねえ」
「そうねえ。大拍子洋装店の仕事はしてるけどな」
140名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 10:01
とうもЯoこし。
141名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 18:50
142工員31号:2000/10/30(月) 19:09
ゴシック系の古いバンドで...
・ギャザに盲いて
・処女の経血
・ジーンはジザベルが大好き
・性交一味子供達
・...もまた木々
・死体は踊れる

因みに「癒しの尼僧団」という楽団に女性は居ません。
143名無しさん:2000/10/30(月) 21:49
科学兄弟
悪名高き大・き・い
黒通り
甘い箱
4英雄
銀色椅子

…このスレおもろい。定期的ageきぼん
144nanashisan:2000/10/30(月) 22:14
9インチの爪
145まちがってたらごめん:2000/10/30(月) 22:38
暴走族(ネエチャン ネエチャン ネエチャン)
鼠(クルクルまわまってまわって)
天使達銃
銃とバラ
欧州(最後の数数え)
146名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 22:50
147名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 22:53
舗道
起源
会話する頭
深く青い何か
ちびっこ恐竜
消費者たち
愚者の庭
乗る
動物の家
嵐一号
三匹の魚
148名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 23:00
誰? 「ぼくらの世代」

149名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 23:16
公衆想像有限会社
江戸川冬軍団
深夜油
1万人のオタク
柔細胞
大音響爆弾
150名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/30(月) 23:19
>116=149
消し忘れてるよ、おれ
151名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/31(火) 00:33
この板の住民
152名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/31(火) 15:46
age
153名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/31(火) 15:51
>>144
9インチって何a?
154名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/31(火) 15:57
炸裂かぼちゃ
155名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/31(火) 16:14
警察
監督長
殺人犯

156邦楽で:2000/10/31(火) 16:29
海豚ギター
高水準

文通友達
左右
最大
速度
モチロン
やらかい踊り
旗を上げ下げ
157レイ:2000/10/31(火) 17:08
光線チャールズ
158名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/31(火) 17:11
of courseじゃなくてoff courseなのは有名じゃないの?
159名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/31(火) 17:13
答えをかいてくれー!!!
わからなくていらいらする。
ドルファンギター??
ハイスタ
ピロウズ
ペンパルズ
マックス
スピード
ソフトダンス??
アップダウンフラッグ??>>156
160名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/31(火) 17:14
あ、ソフトバレエ!
161名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/31(火) 17:47
フリッパーズギターだろ?
旗を上げ下げはわからんなあ・・
162156:2000/10/31(火) 18:34
Dip(The Flag)です。マイナーでスマソ
163156:2000/10/31(火) 18:35
左右>エルアールね。
164名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/31(火) 20:08
革命的ティムポ(レヴォリティング・コックス)
165名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/31(火) 20:13
TFC→10代大好き→ロリコン
166名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/31(火) 20:18
猛牛娘。
167:2000/10/31(火) 20:48
バッファロードーターか。bd
168出てなかったっけ?:2000/10/31(火) 21:16
我が血まみれのヴァレンタイン
169名無しさん@悲しき願い:2000/10/31(火) 21:18
動物、鳥、猿
170名無しさん@お腹いっぱい。:2000/10/31(火) 22:03
>168
でてたでてた
171名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/01(水) 04:56
がいしゅつかな?
電気照明楽団
172age:2000/11/02(木) 14:26
小顔達
173名無しさん@お腹いっぱい:2000/11/02(木) 14:43
謎めいた言葉
174名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/02(木) 14:56
憂歌団
175:2000/11/02(木) 14:58
夢座
176名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/02(木) 15:57
佐藤
177名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/02(木) 16:09
佐藤=スミス?ジェイムス?シュガー?
178名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/02(木) 17:05
血と汗と涙
円形闘技場
179名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/02(木) 17:11
彼ら巨人になるべき
180名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/02(木) 17:15
↑まちがい
彼らは巨人かもしれない
181名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/02(木) 17:18
棍棒偶像
182名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/02(木) 17:59
わんわんわん
183名無しさん@お腹いっぱい:2000/11/03(金) 00:44
ボブ・マーリーと泣き叫ぶ人達
輝く頭
内部円
最大司祭

第三世界
184名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/03(金) 00:46
叫ぶ詩人の会
185名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/03(金) 00:47
西から昇ったテポドンが   東に落ちる(マンセー! マンセー!)

これで いいのだ  (アンニョン ハセヨー!)
これで いいのだ  (ツングル  ムニダー!)

チョン チョン バカチョン  バカ チョンチョン

キチガイ国家だ  バーーーーーカ チョンチョン!!!!

   ____
  Y/ニニ|>o<|\
 / //\___\
 |/ /  === |  ̄
 |  /   ・  ・ |
 \(6   (_λ_)\        / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄
  /   _ ||||||| _|      <   チョンなのだ!!
  |(( \□ ̄□/|       |
  \   ̄ ̄ ̄ ノ        \__________
 / ̄ ̄\ / ̄ ̄ ̄ ̄ ̄|了
/       |:  | ̄ ̄ ̄ ̄
|  |______|
|  | | | | | | |
http://buyo.room.ne.jp/~buyo/bgm/midi-a/bakabonmid.htm
186名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/03(金) 01:08
紐育少女隊
187名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/03(金) 01:20
真珠ジャム
少年からオトコに
地球、風、そして火
密林兄弟

スライと家族石
総合

188名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/03(金) 01:26
運命の児

189名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/03(金) 02:37
台湾のCD屋に行くと
ここに挙がってるようなタイトルが
マジでずらずら並んでるよね。
190名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/03(金) 04:43
四月三月
191名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/03(金) 04:58
>188
「運命の児」、最新作よかったですね。「次」は僕は
いいと思ったんだけど前作ほど売れませんでしたね。
「常識」もいいと思うんですけど?ご存知だと
うれしんですけど・・・
192名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/03(金) 05:13
>185
うっとおしい!消えて無くなれ!
どこにでも出てきやがって!
193>191:2000/11/03(金) 05:26
188じゃないですけど、
「常識」の新しいヤツ、クールですよね。
今は改名して「共通」ですか。
「第六感」がかっこいい。
194名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/03(金) 17:54
どもり太郎
195名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/03(金) 17:55
飛び出しナイフいちご味
196名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/03(金) 17:55
はたらくおじさん
197名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/03(金) 17:56
ちくり親父
198名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/03(金) 23:23
イエスとマリアの絆
199名無しさん@お腹いっぱい。:2000/11/03(金) 23:23
心療?
200名無しさん@お腹いっぱい。
>194
死人に鞭打つのはよそうや