【Michael】Morphine考察【Jackson】1

1997年発売のアルバム「Blood On The Dance Floor」に収録されているMorphineは
歌詞にデメロールが出てくることから死後の報道でも取り上げられた。アルバムタイトル曲
Blood On The Dance Floor以外の新曲4曲については、アーティストの意向により歌詞が
割愛されていた。そのため日本語訳を知らないままのファンも多かったと思う。

仮に1997年当時に対訳があったとして、果たしてその解釈がマイケルの意図するもので
あったか定かではない。世界各国で発売されるマイケル・ジャクソンのアルバム故、
各国で対訳が微妙に異なり、マイケルの意図しないメッセージに解釈される恐れがあった為、
あえて歌詞を割愛したのではないかと推測してみた。

一度でも歌詞を訳したことがある人ならば非常に難解なことにお気づきだろう。Morphineの
なかで使用されている単語自体はそれほど難しいものはないが、ダブルミーニングを多く含んで
いるように思う。ここではそれぞれの解釈を持ち寄り、マイケル・ジャクソンがMorphineで何を
訴えていたのか考えてみたいと思う。

●強度の鎮痛剤デメロール
塩酸ペチジン注射液。激しい疼痛時における鎮痛・鎮静。麻酔前投薬。
（副作用）呼吸抑制があり、大量摂取してしまうと呼吸困難などの恐れがあることで最も強い鎮痛薬に
分類され、癌や重症疾患の痛みの緩和に使用される。

●強力麻酔薬ディプリバン
極度の不眠症に悩んでいたマイケルは、手術用の点滴麻酔ディプリバンを使用し睡眠を確保するまでに
なっていた。通常はこの麻酔薬が一般宅にあることはない。

※なお、ここではマイケルジャクソンの歌詞全般ではなく「Morphine」に特化してして考察していきたい。
Morphine歌詞引用元：http://moonwalker.jp/lyrics/morphine.html

話を進行していくなかで歌詞のどの部分かを分かりやすくするため8つのブロックに分割した。
まずはブロック1から始めていきたいと思う。

訳していく上で、人称代名詞一人称単数「I」、二人称単数「you」、三人称単数「he」「she」が
直接的な表現なのか、擬人を用いた表現を含むものなのかも同時に考察していきたい。

（ブロック1）
He got flat baby
Kick in the back baby
A heart attack baby
I need your body

A hot kiss honey
He's just a bitch baby
You make me sick baby
So unrelying

I'm such a swine baby
All down the line daddy
I hate your kind baby
So unreliable

※moonwalker.jpから歌詞を引用したが、複数ある歌詞サイトの中では「He got flash baby」と
なっているものもある。どちらが正解かは分かりかねるがシュッという効果音があるためにflashと
聞こえなくもない。とりあえず、ここではまず flatで考えていきたい。

（ブロック2）
A hot buzz baby
He's one of us baby
Another drug baby
You so desire
Trust in me
Trust in me
Put all your trust in me
You're doin' morphine

（ブロック3）
They got place baby
Kicked in the face baby
You hate your race baby
You're just a liar
Your every lick baby
Your dog's a bitch baby
You make me sick baby
You soul survivor

（ブロック4）
She never cut from me
She never cut baby
I had to work baby
You just a rival
Always to please daddy
Right up and leave daddy
You're throwing shame daddy
So undesirable
Trust in me
Just in me
Put all your trust in me
You're doin' morphine
Go'on babe

（ブロック5）
Relax
This won't hurt you
Before I put it in
Close your eyes and count to ten
Don't cry
I won't convert you
There's no need to dismay
Close your eyes and drift away
Demerol　Demerol
Oh God he's taking demerol
Demerol　Demerol
Oh God he's taking demerol

（ブロック6）
He's tried
Hard to convince her
To be over what he had
Today he wants it twice as bad
Don't cry
I won't resent you
Yesterday you had his trust
Today he's taking twice as much
Demerol　Demerol
Oh God he's taking demerol
Hee-hee-hee
Demerol　Demerol
Oh my oh God it's demerol
Hee　Oooh　Ooh!

（ブロック7）
He got shit baby
Your dog's a bitch baby
You make me sick baby
You are a liar
Is truth a game daddy
To win the fame baby
It's all the same baby
You're so reliable
Trust in me
Trust in me
Put all your trust in me
She's doin' morphine
Hoo!

（ブロック8）
You just sit around just talkin' nothing
You're takin' morphine
Hoo!　Go'on baby
You just sit around just talking about it
You're takin' morphine
Hoo-hoo!
Just sit around just talking nothing about it
You're takin' morphine
(Johnny)
You just sit around just talking about it
You're taking morphine
You just sit around just talkin' nothin'
And takin' morphine
Hoo-hoo
I'm going down baby
You're talkin' morphine
Go'on baby!　Hoo!　Hoo!
Morphine!
Do it!　Hoo!
He's takin' morphine
Morphine!　Morphine!

（ブロック1解釈）
He got flat baby　彼は力尽きた
got：その状態になった
flat：元気がない

Kick in the back baby　背中はくたばっている
Kick in：薬が効く、死ぬ
back：背中、背骨
kick in the pants=敗北、失望　のような表現も意図してたのかな？

A heart attack baby　心臓発作

I need your body　おまえの身体が必要だ

�@力尽き、背中に痛みを抱え、心臓発作に苦しむ彼（マイケル）が、
この苦しみから抜け出したいために他人の肉体を欲している。He=I=マイケル

�AHe=デメロールとすると、薬が切れて背中に痛みが走り、
心臓発作に苦しむマイケルが他人の肉体を欲している。He=デメロール、I=マイケル

�BI=デメロールとすると、力尽きた彼（マイケル）の身体をデメロールが
心臓発作の副作用と引き換えに要求しているようにもとれる。He=you=マイケル

人称代名詞が固定なのか、或はそれぞれの段落で変わっているのかもよくわからないが
出だしからこの調子である。それぞれのブロックで様々な解釈が出てくることになると
思うが、そこからMorphineの全体像を掴めればと思う。多くの人の参加を期待してます。

（ブロック1の続き解釈）
A hot kiss honey　熱いキス
He's just a bitch baby　彼はただの嫌な奴だ
You make me sick baby　アイツにはうんざりさせられる
So unrelying　信用できない
I'm such a swine baby　僕はこんな嫌な奴だ
All down the line daddy　そのとおりだよ
I hate your kind baby　余計なお世話だ
So unreliable　とても信用できない

※bitch：あばずれ、不愉快なもの、同性愛の男
※make a person sick：うんざりさせる、むかつかせる
※swine：イノシシ、下品な人、いやな奴
※down the line：完全な、誠心誠意の、全面的な
※ローリングストーンズの曲にAll down the lineがあるけど訳は同じなのかな？

He=デメロール、You=医者、I=マイケルで解釈すると
薬や医者に頼るのにウンザリしながらも、それに頼らざるを得ない
自分への自己嫌悪に陥ってる状態にも取れる。

ボストンのロックバンドのスレかとｵﾓﾀ。

お前、こんなもん洋楽サロンに立てろよ。
アーティストの板だぞ。馬鹿か

英語得意ではないんだけど興味があるのでちょっと参加します
まず、最初の4行について
He got flat baby 彼は麻薬の快感を得た
Kick in the back baby やってしまえ
A heart attack baby 心臓発作が起ころうとも
I need your body 僕はキミの体が必要なんだ

flat ではなく　flash　で考えてみました

最初の4行では彼＝マイケル、Ｉ＝デメロール、だと思うけど
もうその後からわからないですね
自分がこれを最初に訳そうと思った時は
この5行目からもう I, you, he, she　の境界がなくなってしまってる印象をうけました
Ｉ＝you であったり、I=heであったり
つまり自分の中の自分が語ったり命令したりしてるのかとも思えます

>>11
>Kick in the back baby やってしまえ

これってどうしてこうなるの？
Kick in the backって一つの言葉なの？
調べてみたけどよくわからない

>>14
kick in the back　で「急かす、はっぱをかける」という意味があったので
意訳です
kick in　で「薬などが効く」という意味もあるんですよね
間違えてると思ったらどんどん訂正していってください

>>15
そんな、訂正だなんてとんでもないですよ
他のサイトで直訳してるのがあって
それには背中を蹴られた　ってなってたので
ちょっと疑問に思っただけです
急かす、はっぱをかける　という意味があるんですね

全部に全部意味があるとは思えない
語感や音の響きだけで書く場合もある人だから
それだけ気になる曲だってのは理解できるけど…

いくらなんでも一曲の為にスレ立ては無いんじゃないか？
他にもスレはいくつもあるんだし、少しは相談してからとかさ…
歌詞全般に関するスレも確かあったはずだよな

>>18
まったくだ。
あと歌詞スレはある。
Let's talk about Michael Jackson's lyrics.
http://academy6.2ch.net/test/read.cgi/english/1247400627/l50

>>10
アーティストの板にブートが立ってますけどw

洋楽板
Michael Jackson 〜 HIStory55
Michael JacksonのブートDVDを語ろう！
【要望】洋楽板の看板をマイケル追悼に変えよう
【Michael】Morphine考察【Jackson】1

洋楽サロン板
マイケルジャクソンの後の神は真知宇様しかいない！
マイケルの伝説
マイケルとマドンナとMCハマー、誰が一番格上？
マイケル・ジャクソンが死亡しました。

うざすぎ
難民にでも立てればいいのに
ばかじゃないの？

>>21
必死杉www

海芸本スレで、モーフィン以外の曲やSFも含めた
マイケルの歌詞全般考察スレにしたらいいんじゃないかって話が出てるよ
その方が汎用性があっていいんじゃないかな？

それでいい

モーフィン以外も同意
ＣＤに付いてる対訳って？？てのが多すぎて
オレはワルワルってのは勿論
インヴィあたりは意訳すぎな気もしてどれもいまいち

A hot kiss honey 熱いキス
He's just a bitch baby 彼はまるで性悪女さ
You make me sick baby おまえは俺をダメにする
So unrelying だから信頼なんかしない

I'm such a swine baby 俺は本当に嫌な奴さ
All down the line daddy これから先も
I hate your kind baby 大きなお世話だ
So unreliable だから信頼なんかできなんだ

自分の訳はたくさん間違ってると思いますが
自分がここで気になるのは以下の部分のdaddyです
All down the line daddy
daddy　（米語）（素晴らしい）先達、手本となる人
という意味があるので、彼に忠告や助言をする人や彼の良心に
「大きなお世話だ」と言ってるのではないかと思います。

人称に関しては・・・正直難しいです
どなたかご意見をお聞かせ下さい

そもそも、All down the line ってどういう意味なの？
>>8に※down the line：完全な、誠心誠意の、全面的な、てあるけど
それにdaddy（米語）（素晴らしい）先達、手本となる人 、を合わせるとどうなるんだろ？
話し言葉っぽいような気もするなあ

>>26
All down the lineはこれから先って意味？

>>27
>>28
手持ちの辞書（アンカー）とネット辞書で調べて訳したものなので
スレ主さんの訳とは違ってしまってます
down the line　は「将来、このうちに」のいう意味があったのでそれからです
まったくとんちんかんかもしれません

言い忘れたこと
He's just a bitch baby 彼はまるで性悪女さ ←これは彼＝薬と見立てたものです
普通なら「アイツは嫌な野郎」って感じなんでしょうがそのままbitchでしっくりきたんでそうしました
人称は・・・どうもやっぱり一定していないとしか思えないです

訂正
＞down the line　は「将来、このうちに」のいう意味があったのでそれからです
　　　　　　　　　　　↓
down the line　は「将来、そのうちに」という意味があったのでそれからです

↓ニワカの正体。心の醜いニワカはこうやってマイケルも馬鹿にしていた。

176 魅せられた名無しさん 2009/10/24(土) 01:29:23
意味不明ｗｗｗｗｗｗ
死んでからライブにいきたいといってる人がうんぬんじゃなくてババアっていわれたのが悔しいだけだろｗｗｗｗｗｗ
お前にレスいっぱいついてるのにこれだけレスってｗｗｗｗｗｗ
本当ばばあは頭にうじわいててきめえな

200 魅せられた名無しさん 2009/10/24(土) 01:35:41
は？意味不明記者会見？はあ？
なんでお前にそんなこと言う権利があるの？たった３年で？
私は１０年前からファンやってるけどあんたみたいのがいると正直虫酸がはしるから
明日、車に轢かれて死んで

204 魅せられた名無しさん 2009/10/24(土) 01:36:46 強がりっていうか事実なんだが
うらやましがってほしいんでちゅね？ばばあっていわれたのがそんなにくやしかったんでちゅかあ？ｗｗｗｗｗｗ

210 魅せられた名無しさん 2009/10/24(土) 01:37:40
なんというゴキブリの自己紹介ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗwｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

219 魅せられた名無しさん 2009/10/24(土) 01:39:47
大丈夫。あなたは明日車に轢かれて死ぬから。
御愁傷様
明日、車に轢かれて死ぬまでここでもリアルタイムでも嫌われる人生で可哀想だね・・・。

>>31
ID:+KG80Bon

この基地外必死すぎ

今更…ｗｗ

ID:4bQHyWuY

この基地外必死すぎｗｗ

ふむふむ
スレ主さん続けてー

このスレ気になってたけど怖くて開けなかった
見てみたらすごく面白い
英語あんまりできないけどおいらも考えたい

あげ

マイケルファンの方々に質問を一つ・・・・
勿論マイケルが好きなのですが。MICHAEL JACKSON KING OF POP
を懐かしいなぁとおもいつつ聞き入ってた時の話です。
もう一つ好きな８０年代のバンドでHuman League　てのがありまして
そのHuman League のHumanって曲が大好きだったんです。
でもマイケルのMan in the Mirrorって曲、特に後半が酷似し過ぎてるんです。
キー（音程）も一緒、さえぎるように入る女性Vocも同じ、明らかにパクリなんですよ、
どっちが先にリリースしたか調べてみましたが。マイケルの方は判明しましたが
Human League- Humanのほうがさっぱり・・・・・
どっちが先でもなんか裏切られた感じがしてなりません。
知ってる方いたら教えてください。

スレチでした。すみません・・他あたります

>>37
>特に後半が酷似
>さえぎるように入る女性Vocも同じ

Man in the Mirrorの後半にさえぎる女性Voなんてあったか？
耳おかしいんじゃない？
あと、Man in the Mirrorの作詞作曲はサイーダ・ギャレットな。これ豆知識な。
まずそこから調べて直してたら、耳鼻科へ行け

>>37まぁマイコーが作った曲じゃないんですがね

>>39あんたが耳鼻科にいけっつーの！
マイケルのボーカルに合間合間にはいる「ラララ〜〜〜ァ〜♪」
ってコーラスに気付かないのか？そこまで聞き込んでない証拠。
ちなみにヒューマンリーグが先にリリースしたのが判明しました。
パクリはマイケルorその楽曲提供者で結論。
甚だ遺憾に思います　パクリがマイケルだったなんて

アンカｰﾐｽ37ﾃﾞｽ

>>41
もうパクってると決め付けてるような文章だな
もしそうならもっと問題になってるだろう
Youtubeで聴いてみても似てないし歌詞も全然違うじゃねえか

>>41
これがマンミラのパクリって言えるほど印象が重なる所がみつからなかった
音程やコーラスの入り方だけでパクリと言えるのか疑問

>>41
他の人と同じでパクリと言えるほど似てるとは思わなかったな
まず、そんな話は初めて聞いた
両方ともリアルタイムで聴いてたけどそんな噂は当時からないし、
似てると思ったこともなかった
ググってみたけど、盗作だと吠えてるヤツも世界にはいないようだね
お前が耳鼻科に逝ってこい

>>41
コーラスのキーが同じだけで盗作なら世界中の曲が盗作だらけでああ大変〜

>>41
基本メロディの部分が盗作対象となる
がしかしこの２曲の場合はメロディは全く違うし、コーラスのキーも「全然」違う
さて、似ているところは．．．BPMくらいかなw

>>41
マンミラ「ラソーラファー」
ヒューマン「ラーソーファミー」
キーもリズムも全然違う

>>41
ラにはフラットがついてて、
キーは同じ（マンミラの転調後）だと思うけど、
変イ長調の曲なんて世界中・歴史上何曲あると思ってるんだ？

Morphine 1番？だけ訳

ヤツはヘロヘロさ、ベイビー
背中がガクガクだ、ベイビー
心臓バクバクだぜ、ベイビー
お前の体をよこせよ

アツいキスだぜ、ハニー
ヤツはホモ野郎さ、ベイビー
お前イライラするぜ、ベイビー
てんで信用できねえよ

オレはガチで豚野郎、ベイビー
まったくもってな、ダディー
お前みたいの最悪だ、ベイビー
てんで信用できねえよ

メチャ興奮だぜ、ベイビー
ヤツはお仲間だ、ベイビー
ヤクをもひとつ、ベイビー
お前マジ欲しいんだろ

オレを信じろ…
オレを信じろよ…
全幅の信頼を置いてくれよ…
お前モルヒネやってんだろが！

かなり感覚的な詩で、HeとI（ヤツと俺）の使い分けは明確に区分できない気がするな
「ヤツ」は「“本体の俺”が突き放して語る自分」であり
「俺」は「“本体がヤツ”である自分の代弁者」にもなる

「信じてくれ」のくだりの歌詞は
誰にも信じてもらえないのを絶望して、
「（いつもなら信じてくれないお前も）モルヒネでラリってんなら信じてくれるよな？」
って感じの悲痛すぎる叫びのように思える

>>50
上手いな

このアルバムの歌詞は重い。

そうです
自分を信じられないから薬に依存するの
はぁ重い

>>50
すごいｗ 好き！ リズムもいいし。

＞お前モルヒネやってんだろが！

ｗｗｗｗｗｗ

耐えがたい苦痛のために薬を欲する自分＝Iが、薬を止めさせようとする自分＝Youに罵声を浴びせている。
薬が切れると苦しいじゃないか、と言ってみたり、
薬を打つと、こんなに気分が良くなるだろ、と言ってみたり、
苦痛より本当は薬を打って楽になりたいんだろう？と言ってみたり
頼むから俺を信じて薬を打たせてくれよ、と媚びてみたりするが、ついには
ﾏｲｹﾙ=Ｈｅがﾓﾙﾋﾈ打ってるってことは、お前だってやってるんだよ、とキレる。
Iは何とかしてYouをそそのかし、マイケル＝Heに薬を打たせようとしているような感じ。

Ｒｅｌａｘ〜からの声が変わるところは、薬を止めようとする自分が＝Iになり、
マイケル＝Heがﾃﾞﾒﾛｰﾙを打つ様子を描写するように嘆く。
医者がこう言ってHeをなだめて、そして薬を打っている。
Iは必死に病気＝sheに懇願するものの、Heは痛みに打ち勝つことが出来なくて2倍の・・・・。・ﾟ・(つД｀)・ﾟ・

マイケルジャクソン メドレー　1980年
http://www.youtube.com/watch?v=_ZlItj5w1zU

>>56
なるほど…分かりやすい解説をありがとうございます
マイケルの中の壮絶な葛藤が描かれていたんですね…
涙が出てきました

”Iは必死に” のところ、　”Heは必死に”　の間違い

Ｒｅｌａｘ〜の前に、下記の（ブロック３、４）が入ります。

（ブロック３）
マスコミら＝Theyに、薬をやってることをかぎつけられ、中傷を受けている。
『お前は、自分の人種が嫌いなんだろう？』って
『お前は、嘘つきで、ヤな奴で、精神生存者だ』って

（ブロック４）
俺は病気＝sheからは逃れられられないし、
痛くても、働かなければならなかったんだ。
薬を止めさせようとするお前=youは、ただのライバルさ
俺はいつだって喜ばせてるんだ、
お前が消え失せろ、嫌な奴め。

（ここでのﾀﾞﾃﾞｨｰは父ではなく、正論派のyouに対して使っていると思う）

（連投すまんが、>>59の続き）

（ブロック５・６）
>>56のRelax〜へ
Iは、もはや自分ではマイケル=heを止められずに、
神にﾃﾞﾒﾛｰﾙを止めるよう、すがっている
ああ、なんてこどだ、神様、彼が打っているのは、ﾃﾞﾒﾛｰﾙだよ・・・。

（ブロック７）
再び薬を欲する自分＝Iになり、汚い言葉でYouを追い込んでゆく。
お前はムカつく奴だ、嘘つきだ。
現実は、名声を勝ち取るためのゲームかよ？

俺をどーんと信じてくれよ
病気＝sheがﾓﾙﾋﾈをやっているのさ

（ブロック８）
とうとう、Youは、黙って座り込んだまま、
なされるがままにﾓﾙﾋﾈを打っている。

それでいいのさ、続けろよ。
そうさお前は、落ちていく、ﾓﾙﾋﾈ、ﾓﾙﾋﾈに・・・・ﾟ・(つД｀)・ﾟ・

この曲ノリがよくてすごく好きだけど
これからこの曲聞くときっと泣くわ。

こんなに激しく自分自身と闘っていたなんて・・・

何度もすまんが、>>60の最終行、
”そうさお前は、”のところ　”そうさ俺は、”　に訂正。

She's Out of My Lifeではdamn（畜生！）という品の無い言葉が言えなくて困った
という上品でシャイなマイケル。
その彼が、bitchとかshitとか汚い言葉を叫んでいる・・・
彼の苦しみがどれほどのものだったのか、と思うと
なんともいたたまれない。｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡

>>56
これ程の葛藤の歌だったとは。
なんかはずかしくなりましたorz

英語、解読できる人に感謝感謝。
ほんと、ノリだけで聴いてた自分…orz

でも、これからこの曲聴く時に鬱はいっちゃうのはまた違うよね。
やっぱノリで聴きたいし。

ほしゅ

保守

hoshiyu

もち保守

ついでにほしゅ

東京ディズニーランドのＤオタです。
初心者向けＴＤＬ講座を書こうと思ったら
ＰＣも携帯も規制でしばらく書き込みが出来ませんでした。

色々書いてみたら凄い長文になってしまいました。
ここに書き込んでも『あっちでやれ！』とか『ブログにでも書いとけ！』って
言われそうだからプログを作りました。
http://blogs.yahoo.co.jp/captain_eo_1987/folder/52608.html?m=lc&p=2

マイケルファンでＴＤＬ初心者の方は良かったら暇つぶしに覗いてみて下さい。

マイケルジャクソンをバカにする人どう思いますか？（口に出して）
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1040559155

僕の部屋にはマイケルのポスターが貼ってあるのですが、この間友達に気持ち悪とかいわれました。
心の中でキモいと思うのは結構ですが、ファンの前できもいとか言うのは本当に腹がたちます。
マイケルってゴシップネタで昔からよくテレビでとりあげられてましたし、作品にしてもスリラーが
あまりに有名すぎて、僕の周りにはスリラーがダンスの技術的にも絶頂期なんて思っている人ばっかりです。
僕からみたらスリラーの時よりデンジャラスやヒストリーの頃の方がダンスの技術も上に見えます。
とにかく僕の周りにはマイケルの人間性にしても、ダンスの技術にしてもたいして調べずに
マイケルのことをバカにしてくる人とかが多いのですが、みなさんはこういう人たちどう思いますか？

マイケルの慈善活動をマンセーするなら
同じような活動してる人にも目を向けてんのか？盲目信者

【マイケル・ジャクソンのファンへ質問。】
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1440670149
彼の平和思想だとか、環境保護思想を無条件に賞賛してるお前らは、
以下の3人を、好き・嫌いは別にして、知っているのか?
特に、死後の過大賞賛でファンになった、10代のジャリファン、どうだ？
１：ジョン・レノン
２：ボブ･ゲルドフ
３：ボノ

知ってるのは3人の名前だけだろ?
特にボブ･ゲルドフのBandaidのその後の、責任ある行動なんか何一つ知らんだろう？
ある意味音楽家としては悲劇的な結果だよ。でも、ちゃんと奴はケツを拭いてんだよ。
その点から言うと、マイケルの平和活動なんて、所詮、おままごとで、綺麗事なんだよ。
分かったか？ババァ。

ボブの献身的で、地味な活動はお前すら知らないだろ?
慈善活動なんつうのは、凄くリスクも伴うし、綺麗事じゃすまねぇんだよ。
そういう馬鹿なファンは大嫌いだね。
We are the worldだって、偽善と欺瞞の塊だろうが。特に今回は。
マイケルが生きていたら反対したと思うぜ。そこまで考えろってんだよ。
分かったか？間抜け。

2010年4月末に放送された番組「True Crime with Aphrodite Jones」
episode Part1 http://www.youtube.com/watch?v=OcLqM16FhWU
「マイケルジャクソン裁判」の著者・アフロダイテジョーンズの
放送内容を和訳してくれているブログ http://ameblo.jp/mjtruth/

いやあ名無しってほんとにいいもんですね 2010/05/12(水) 14:41:12 発信元:219.112.208.39
本スレの319のアフロダイテの番組のメゼロウたんの話悲しい・・・
トム・メゼロウ弁護士
マイケルのいわゆる親友と呼ばれる友人たちの心からのコメントを読むうちに
そのコメントが偽善であると考えました。これらの人々は、急にぞろぞろと現れ、
そして彼を愛し彼を思っていたかのように振舞っていました。
私はジャクソン氏を弁護する準備のために彼の奥深い部分にまで入り込むことに
なりました。そして私とジャクソン氏が必要とした時には、これらの人物が裁判に
関与することを拒否した事実を私は知っていました。彼を愛していることをテレビ
で公言する多くの有名人が存在しましたが、我々が彼らに接触した時、彼らは協力
を拒み、そして関与することを拒否しました。

いやあ名無しってほんとにいいもんですね 2010/05/12(水) 15:01:32 発信元:222.5.63.101
死後ファンの自分もものすごい罪悪感…
やっぱり、大っぴらに「マイケルが好き」なんてどの口が裂けても言えないんだよね…
ごめんなさい

　↑今頃、生前ファンの気持ちが分かった死後ファン

560 ：魅せられた名無しさん：2010/05/25(火) 02:27:57
わーい大学の講義でﾃﾞｾｾﾞについての考察を数回に渡ってするみたい
アメリカ大衆文化の専門の先生だから楽しみだー
全回終わったら簡単にレポ書いてシベリアに上げますw
ロック好きな先生だからﾏｲｺは扱わないかと思ってたぜ

そんなレポは雑談スレか個人ブログでやれよ
シベリアでもそんな興味ないチラ裏はいらない
すげえ迷惑

つまんない大学のつまんない教授のお喋りには興味ない
雑談スレチのスレで思う存分レポして下さい^^

これだね「大東文化大学」ここ頭悪い大学だよねｗｗ
http://www.daito.ac.jp/exten/2010/spring/016.html

せめて芸大とかでやってくれればいいのに
大東文化じゃマイケルかわいそう　(´；ω；｀)

750 ：魅せられた名無しさん：2010/05/25(火) 19:58:54
解決済みの質問
東京国際大学･大東文化大学･国士舘大学ぐらいの偏差値の大学で、語学が一番身につく大学はどこでしょうか？
その他のこれぐらいの偏差値大学で尚も語学力が身につく！という大学がありましたら教えて下さい。

解決日時：2010/5/3 08:54:44.
その程度の大学なら，潰れかけたNOVAの方がまだマシです。

散々「変態」と罵しられ、死んだ途端に「キング・オブ・ポップ」
と称えられた人が夢に出てきた。死んだ事がキッカケで扱いが
こうもハッキリ変わる風潮は日本以外にもあるのだろうか？
人を批判する時は、たとえその人が自殺しようが、次の瞬間からも
批判し続けられる覚悟を背負っておかないといけないと思う。
亡くなった人を叩くと、今度は自分にシワよせが来てしまうから、しないんだろう。
自分にシワ寄せがこない言葉、状況ばかりを選ぶ人はあまり好きにはなれないなぁ。
（09/7/14「西野公論」）

それにしても、国母選手は大丈夫かなあ。怪我をされたようだ。
今回の一連の騒動に対する見方を、『攻撃』か『擁護』の二択しか用意していない
阿呆が嫌いです。人間なんて誰だって悪い部分があって、良い部分がある。
それらを混同しちゃダメだ。
集団に自分が属している時にしか発言できない輩の大半がそう。
マイケル・ジャクソンを「変態、ロリコン」と面白がって叫んでいた奴、
どこいった？　自分が官軍じゃなくなった途端、口を塞ぐのなら、
最初から発言しなけりゃいい。
とは言っても、いいかげんそういった事に違和感を覚える人が増えてきたようにも思う。
それはとても明るいニュースだ。（10/2/19「西野公論」）

それでも地球は回っている。
変態扱いされていた世界的スーパースターが、亡くなった途端に
「キングオブポップ」と評されようと。（小説「グッド・コマーシャル」）

マイケル・ジャクソンを「変態だ」「ロリコンだ」と散々罵っておいて、
死んだ翌日から「キング・オブ・ポップ」と拍手する世間様に、
好き勝手言われ続ける人生を選択した。だから最後の最後までその中で生きて、
そしてヘラヘラと笑おうと思います。（10/6/5「西野公論」）

こういうマイケルファンについてどう思いますか？
所詮この世はお金なんでしょうか？
超エリート彼氏がいると人を見下したような発言をしてしまうものなのでしょうか？


232：魅せられた名無しさん 2010/06/06(日) 11:47:24
横だけど年収ん千万超エリート彼氏いますよ。しかも相手からの猛アタックで付き合う事に。
米国出張中で会ってないだけ。結婚後は専業主婦になるつもり

235：魅せられた名無しさん 2010/06/06(日) 11:57:20
稼ぎの良くない甲斐性の無い男としか結婚出来なくて、
白髪になるまであくせくパートに出なきゃならない人、可哀想

生前ファン
「タイミングは人それぞれなんだから、
　いくら生前に教えても好きにならなかった可能性もあるよ
　それが君のタイミング」

死後ファン
「生前ファンは生前にもっとマイケルのことを宣伝しろ」
「生前ファンは生前にマイケルの魅力を教えろ」
「どうして生前ファンは生前にマイケルのことを教えてくれなかったんだ？」
「生前ファンは生前にもっとマイケルのことを知ってもらう努力をしろ」
「死後ファンになったのは生前ファンが怠けてたからだ」

生前ファンの体験談
スリラーとかBADしか知らないって言うから
アルバムにいい曲があるから貸してあげるよって言うと
別に知らなくてもいいやって…
で、死後にCD借りにきた
まあ、貸したけどさ
もっと生前にお前がプッシュしてくれよ、とか言いやがった

日テレのサプライズは意図して作っている
だって、死後はどの番組もマイケルを持ち上げてるものばかりだから
今まで特集もしなかったような番組が気持ち悪いくらいキングオブポップとかやりだした現実
無理矢理関係ないのにマイケル絡めたりしてるのとかもあった
サプライズは敢えて、ああいう作り方をして
生前はこんな風な扱いだったんだよってことを知らしめようとしていた
ファンじゃない人はやっぱりマイケルって変人だなと思うかもしれない
死後にマイケルのことをいろいろ知った人は受け取り方が変わっているだろう
そこで、「なに？この番組。抗議しよう」って思うかもしれないけど
まてよ、そういえば自分も生前はマイケル・ジャクソンってこんな風に捉えてた
そこに気づけるかどうかだと思う
もちろん、次番組に「愛と哀しみの真実」があるというのを踏まえての話

ほしゅ

どんな理由でも死後ファンになった人間はマイケルの音楽を楽しむ資格が無いって事ですか

aho

ho

ほしゅ

保守

ここに来るのが遅すぎました‥ｶﾞｸｯ

まだ生前とか死後とかやってんのか
反論動画作っておいたから見とけ見とけ
コメントお待ちしております。特に古参ファンの方www

http://www.nicovideo.jp/watch/sm12766189

【MICHAELをありがたがって聴く馬鹿なファンへ】
・マイケル声の証拠でもなんでもなくソニーとMJエステートに都合のいい声明
・科学的根拠を示さないと声明だけ出しても疑いは消えない
・声の真贋なんかどうでもいい
・俺は本物だと断定できる証拠がないから何とも言えないという立場
・そもそも偽物疑惑が出るのはカシオトラックがダサすぎるから
・他人がメロダインでずたずたにしたのがマイケルの声かよｗツンボｗ
・ボーカルトラックをメロダインに読み込んで編集するのがどういうことか調べてみた？
・曲の三大要素はメロディ・ハーモニー・リズムだけど、 メロディだけならそれは断片でしかない
・ボーカルメロディ以外を後付けしたものはマイケル・ジャクソンの未発表曲とは呼べない
・そもそも俺は偽者が歌ってるとは思ってない。カシオトラックは糞だが
・カシオトラックはがちゃがちゃうるさいだけで繊細で緻密なマイケルの既発曲のクオリティには遠く及ばない
・加工と編集した歌をありがたがって聴く馬鹿は死ね
・真っ当なファン（スリラーと同期の男）からすればニワカの方がより微笑ましい
・元がマイケルの声だから価値があるって？死ねば？ｗｗｗ
・極論言うとBADのアカペラをアマチュアが加工・編集したリミックスがこれから出るオリジナルアルバム（笑）に
　収録されても大丈夫ってことだろ？ 死んだ方がいい、絶対

<マイケル基準法>
音楽プレイヤー：iPod（マイケルはアップル派）※ソニー製品禁止
飲み物　　　　：ペプシ、オレンジジュース、ゲータレード　※コカコーラ、ポカリ、アクエリ禁止
果物　　　　　：二十世紀梨　※洋なし禁止
ジャンク　　　：ケンタッキー、サブウェイのサンドイッチ　※これ以外のファストフード禁止

1984年　Pepsi Generation
http://www.youtube.com/watch?v=2Md5lPyuvsk
1984年　Pepsi The Jacksonsバージョン
http://www.youtube.com/watch?v=Sa4wYmHITqM
1987年　Pepsi BADバージョン It's Cool
http://www.youtube.com/watch?v=vwZ5yEac-18
1991年　Pepsi Black Or White バージョン
http://www.youtube.com/watch?v=edsetUCZsFs
1992年　Pepsi チビマイケルと大人マイケル
http://www.youtube.com/watch?v=apsPr9EEogg
1993年　Pepsi Dreams - Who is itバージョン
http://www.youtube.com/watch?v=-ahIeut1IKg

コカコーラは日本でも殿様営業
昔、コカコーラ社の自販機でコーヒー買ったら
お釣りに偽造500ウォンが混ざってた
交番で相談して自販機の連絡先に返金の電話したら
「いるんですよね〜おたくさんみたいな人。それ本当に偽造ですか？」
って言われて自分涙目
横で聞こえてたおまわりさんが「代わりなさい！」と受話器奪い取った
経緯を説明するうちコカ社員が「おたく、誰？」ってぶっきらぼうに聞くので
「私は○○市○○町交番の者だ！」と応えた途端、コカ社員が恐縮ｗｗ
最後に受話器が自分に回ってきて「さきほどは大変失礼しました、
すぐ返金しますのでご連絡先を教えていただけませんか」と態度豹変したお

アンカーミスで自演がばれた瞬間

【Michael】ﾏｲｹﾙ･ｼﾞｬｸｿﾝ【Jackson】Part1005
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1296053464/

357：魅せられた名無しさん 2011/01/27(木) 12:07:14
もしかして>>280はキチガイというやつなの？
煽りとかじゃなくて本物のキチガイに出会えたのかしら

537：魅せられた名無しさん 2011/01/27(木) 14:42:11
ダンスっていうより盆踊りだよねマイケル

545：魅せられた名無しさん 2011/01/27(木) 14:45:40
>>357
そうそう一人だとダッセーから周りに人群がらせてｗ

546：魅せられた名無しさん 2011/01/27(木) 14:46:30
>>357
踊りも誰でもできるレベルだよな
まぁまねしたいとも思わんがｗ

まだ生前とか死後とかやってんのか
反論動画作っておいたから見とけ見とけ
コメントお待ちしております。特に古参ファンの方www
マイケルのニューアルバムで大喜びの総統閣下
http://www.nicovideo.jp/watch/sm12766189

ヒトラーを絡めての意図とか無いと思う　作者じゃないけど
2chの吉野家コピペとかやる夫AAみたいに改編しやすいネタなんだろう
貼られてるやつだけ見てもあまり面白さが分からないんじゃないか
オーソドックスなやつ
http://www.nicovideo.jp/watch/sm5386695
http://www.nicovideo.jp/watch/sm13193776

元はyoutubeの海外ユーザーが嘘の字幕付けたのがニコニコでも広まったみたい
海外版のヒットラー嘘字幕
Hitler Reacts to the Kanye West Incident at the MTV VMAs 2009
http://www.youtube.com/watch?v=McsAFBqQgio
Hitler and the vuvuzela at the 2010 Fifa World Cup.
http://www.youtube.com/watch?v=z-Ln_rqPpPk

改編しやすいネタかどうか知らないけど、マイケルをネタにしてるやつがまだあった
総統閣下は、マイケル・ジャクソン関連でお怒りです
http://www.nicovideo.jp/watch/sm11513610

709：魅せられた名無しさん 2011/01/18(火) 12:36:16
だったら生前ファンが
マイケルが生きてるうちにマイケルの真実を
２ちゃん内でコピペして貼りまくれば良かったのに
そんなの１レスとして見かけたこと無かったんですけど

720：魅せられた名無しさん 2011/01/18(火) 12:43:21
ではお聞きます。
生前ファンの方はマイケルのためにどう真実を伝え何をしてあげましたか？


マイケル・ジャクソンの生前からのファンです。マイケルの死後のファンのなかに
上記のようなことを主張する人がいます。玉置浩二さんは音楽的には素晴らしい才能の
持ち主なのに最近では奇行ばかりが注目を浴びて、まるで変人扱いです
ファンの方は悔しい思いをしていませんか？
紛れもなく玉置浩二は天才です
いずれ玉置浩二さんが亡くなったときは残した名曲の数々が有線やラジオから流れてくることでしょう
そのときになって初めて「えっ、これって玉置浩二の曲だったの。玉置浩二ってスゲー」
こんな人たちが出て来て、玉置浩二死後ファンが増えることが想定されます
ライブでの奇行、青田典子との奇行、そんなものばかりが垂れ流されてるわけではないですよね
これだけインターネットが発達した今なら玉置浩二の音楽に触れることはできるはずです
それをしなかった人たちが自分を責めるでもなく、マスコミが真実を伝えなかった、とマスコミを責め
真実を広めようとしなかった、と生前ファンまでも責めようとします
だから玉置浩二生前ファンのみなさん立ち上がってください
「玉置浩二の音楽とゴシップは分けて考えろ」と2ちゃんで活動を開始して下さい

マイケル本人は「僕は負けない」と自分に言い聞かせなければ生きて行けないほど
世間（死後ニワカ）の態度に傷つき追い詰められていた
「世間は僕を迫害しようとするけど、僕は負けないよ」
「ファンの基盤も強固なものになってきたからね。僕はすぐに立ち上がる。」
「サイの皮膚のように頑丈なんだ。何物も僕を傷つける事はできない、何物もだ」
http://www.youtube.com/watch?v=I3cijOxQ6ug&feature=related

この著作権侵害の証言テープは1993年11月８日
この日エンシノの家が家宅捜査されてる　
　11月７日　メキシコ・コンサート
　11月８日　デンジャ・メキシコツアー中に著作権侵害事件の証言
　11月８日　児童虐待捜査のためエンシノの家を家宅捜査
　11月９日　メキシコ・コンサート　
　11月12日　鎮痛剤依存症治療のため、デンジャツアーのキャンセル発表
　11月16日　LA警察は身体検査令状を裁判所から受け取る

タラボレッリによると 、コンサートをキャンセルしてホテルを後にした後
部屋は頭を打ち付けた痕や嘔吐物でめちゃめちゃになっていた
壁には”I love you" の殴り書き・・

第1弾「マイケル・ジャクソン レジェンド〜ジャクソン5」
第2弾「マイケル・ジャクソン レジェンド〜ジャクソンズ」
第3弾「マイケル・ジャクソン レジェンド〜キングオブポップ・スーパースターへの軌跡」
第4弾「マイケル・ジャクソン レジェンド〜ヒストリー・栄光と挫折」
第6弾「マイケル・ジャクソン レジェンド〜インヴィンシブル・復活再生」
最後は「THIS IS IT」のライブをブランケットが再現する
「この映画を亡き父マイケル・ジャクソンに捧げる」

エレファントマンの音声が使われてますが
どのような意図があると思いますか？

【改訂】生前のマイケルテレビ番組情報まとめ（日本で放送されたものに限る）
・太古の昔　NHK　エドサリバンショウでJ5
・スリラーからヒストリー期まで 　ベストヒットＵＳＡのＳＦ放送
・1987　日テレ　Bad密着
・1987　日テレ　Bad横浜
・年代不明　放送局不明　キャプテンＥＯの紹介番組
・年代不明　日テレ　金曜ロードショー ムーンウォーカー
・1991　NHK　デンジャの頃のSF特集（光ゲンジの人が司会）
・1992　NHK-BS　Dangerousブカレスト（マイケルの慈善活動を紹介する短い特番付き）
・1992/8月か9月　日テレ　EX TV（1時間丸ごとMichael特集。 番組内でPepsi dream version(1分間)が日本初で流れた）
・1993　地上波日テレ　スーパーボウルハーフタイム
・1993　放送局不明　オプラウィンフリートークショー＆PV特集＆グラミーレジェンドﾞ賞の時のスピーチノーカットで放送
・1995/12/9　BS　ＳＦを流してるだけ（マイケルの体調不良により予定だった番組が中止。ＮＹのＨＢＯスペシャル？）
・1998　WOWOW　HIStoryミュンヘン
・2001　スペースシャワー　マイケルジャクソン特集
・2003/2/24　日テレ　マイコーの真実
・2003　フジテレビ　マイコー反論 （MCがオヅラとデーブ）
・2003/3/14　フジテレビ　ビューティーコロシアム（マイケルの整形検証？）
・2003/3/21　フジテレビ　ビューティーコロシアム （マイケルの整形検証？）
・2004/1　テレ朝　スマステ（マイケル・ジャクソンSP第1弾）
・2004/4　テレ朝　スマステ（マイケル・ジャクソンSP第2弾）
・2006　フジテレビ　SMAP× SMAP
・2006　MTV　来日密着取材放送
・2008　テレ朝　スマステ（マイケルの謎のやつ）
参考　質問スレより
http://toki.2ch.net/test/read.cgi/celebrity/1286369371/716-718
※知ってる人がいたら情報追加おねがい。放送年・テレビ局・番組名必須

【 ニワカ】死んでからMJファンになった奴【集まれ】

27 魅せられた名無しさん 2009/09/25(金) 08:30:15
自分２ヶ月のニワカだけどもう古参くらい語れるようになりました
なんでも質問して下さい
大人買いでCDもdvdもみんな持ってます

スレチだろうとやめないよ
自分はテイラーファンだから生前のうちに活動しておく
死後にこんなこと↓言われるのイヤだから


709：魅せられた名無しさん 2011/01/18(火) 12:36:16
だったら生前ファンが
マイケルが生きてるうちにマイケルの真実を
２ちゃん内でコピペして貼りまくれば良かったのに
そんなの１レスとして見かけたこと無かったんですけど

720：魅せられた名無しさん 2011/01/18(火) 12:43:21
ではお聞きます。
生前ファンの方はマイケルのためにどう真実を伝え何をしてあげましたか？

Taylor Swift
http://www.creativeman.co.jp/artist/2011/02taylor/

10.09.08　TAYLOR SWIFT 来日決定！
10.09.13　3A先行予約＆モバイル先行予約受付開始！（〜9/23[thu]18:00）
10.09.21　事務局先行予約受付開始！（〜9/30[thu]18:00）
10.10.01　事務局先行予約第2弾受付開始！（〜10/18[mon]18:00）
10.10.19　事務局先行予約第3弾受付開始！（〜11/25[mon]18:00）
10.10.27　事務局先行予約第4弾受付開始！（〜11/1[mon]18:00）
10.10.27　インターFMにて東京公演先行予約決定！（10/28[thu]10:00〜18:00）
10.11.01　今週末、いよいよチケット一般発売！
10.12.14　東京公演、立見券販売決定！（12/16[thu]10:00〜）
11.02.13　大阪城ホール　S指定席：￥8,500-（税込） / A指定席：￥7,500-（税込）
11.02.16　日本武道館　S指定席：￥8,500-（税込） / A指定席：￥7,500-（税込） / 立見￥7,500-（税込）
11.02.17　日本武道館　S指定席：￥8,500-（税込） / A指定席：￥7,500-（税込） / 立見￥7,500-（税込）

テイラーの場合、来日決定のニュースがライブの5ヶ月前
チケットの一般発売がライブの3ヶ月前
マイケルも大体同じだったと思う。ヒスツア来日公演ニュースは8月にはあった
チケットの一般発売も9月か10月。遅くとも10月にはチケットを手にしていた
ファンなら日本公演はなにがなんでも行くと思う
というか、まずどの公演なら行けそうか考えてチケット抑えると思う
テイラーの場合すでに一般チケットは完売、立ち見席が受付中
ヒスツアを仕事で行けなかったとか言い訳に過ぎない

まもなく、テイラー・スイフトの来日公演があるのでお知らせしておきます
死後になって「生前ファンが〜」などと言われたくないので宣伝させて下さい
来日公演しますよ〜。死後に「日本でライブやってたの知らなかった」とか言わないでくださいね

11.02.13　大阪城ホール　S指定席：￥8,500-（税込） / A指定席：￥7,500-（税込）
11.02.16　日本武道館　S指定席：￥8,500-（税込） / A指定席：￥7,500-（税込） / 立見￥7,500-（税込）
11.02.17　日本武道館　S指定席：￥8,500-（税込） / A指定席：￥7,500-（税込） / 立見￥7,500-（税込）

テイラーの死後にこういうこと↓を言う人が出てくると思うので先手を打っておきます

709：魅せられた名無しさん 2011/01/18(火) 12:36:16
だったら生前ファンが
マイケルが生きてるうちにマイケルの真実を
２ちゃん内でコピペして貼りまくれば良かったのに
そんなの１レスとして見かけたこと無かったんですけど

720：魅せられた名無しさん 2011/01/18(火) 12:43:21
ではお聞きます。
生前ファンの方はマイケルのためにどう真実を伝え何をしてあげましたか？

709：魅せられた名無しさん 2011/01/18(火) 12:36:16
だったら生前ファンが
マイケルが生きてるうちにマイケルの真実を
２ちゃん内でコピペして貼りまくれば良かったのに
そんなの１レスとして見かけたこと無かったんですけど

720：魅せられた名無しさん 2011/01/18(火) 12:43:21
ではお聞きます。
生前ファンの方はマイケルのためにどう真実を伝え何をしてあげましたか？


>２ちゃん内でコピペして貼りまくれば良かったのに
そんなことやったら通報されるよw

608：魅せられた名無しさん 2011/02/09(水) 17:25:13
>>606
そろそろ通報していいかな？