★ポール・モーリア Mood/Easylistening PART10★

>>903　確かにファンクラブは一部の人の仲良しクラブになっていた
　　　　ので、その点みんなが参加出来るような掲示板（2chも含めて）
　　　　がもっと発展すれば良いですね。
　　　　それとし〜んさんいい加減うざいですよ。

>>934
同感。しかもFCは停止されてるし、ルフェーヴルのFCも最近は投稿が少ない。
「し〜〜〜〜んっ! 」のクソガキはイレーヌのサイトにも書き続けてる。
とりあえず下げるだけなら許せるが、こいつには悪意しか見えん。糾弾する気も
起きないほど幼稚なカキコ。次スレには現れてもらいたくない。
そろそろPART11の立ち上げヨロ。

ＰＭを聴き始めた頃はオーディオブームで、それから結構オーディオに
散財してきました。　
大阪の阪神百貨店にテクニクスのショールームがあって
ＰＭがよくかかってたなあ。

今日のフジテレビ「ドレミファドン」でＰＭのオリーブ７４年バージョンが
問題として出題され、清水ミチコが即答していたことを御報告しておく。

>>934
結果的にはそのように見られても仕方ないが、実際に新たに参加しよう
とする人がほとんどいないことも事実。フォーラム閉鎖の理由は不明。

>>937
かつては「クイズ・ヒントでピント」のオープニング問題でモーリアの顔写真が
出題されたこともあるのになあ・・・時代を感じる今日この頃。
モーリアやルフェーヴルなどのイージーリスニング陣営とFM雑誌の盛衰にリンクを
感じるのは偶然とは思えない。'70〜80年代に、彼らの記事や広告を血まなこになって
追っていた世代は本スレにも多いんじゃないかな・・・

本日、ＴＶ「世界まる見え」で北野武がマジックをやった。ＢＧＭはエル・ビンボー。
武はその曲を口づさんでいた！

フランスの歌姫・クレモンティーヌは「天才バカボン」フランス放映版の主題歌
を歌っています。ＰＭが生きていたならカバーしていた　かも桜。

>>941
多分オリジナルのイントロは全面ボツ。ボサノバっぽくアレンジするか、スローバラードに
するか聴きものだった・・・かも。
♪これでいいのだー　の部分、ストリングスに歌わせて、オリジナルではブラスのオブリを
エレキチェンバロとギターのユニゾンに差し替え・・・と妄想してしまう。

ポール・モーリア／ライブ・イン・ジャパン '76
http://www.youtube.com/view_play_list?p=4554A0D92832EB7A

本日、生誕86周年。

Bimbo Jetの動画を見つけた。
元々は彼女らの為に作曲された曲。
アレンジはＰＭに近い感じでノリの良い、いかにもディスコナンバーって
感じ。

そう言えば、作曲者がモルガンかザヒルかって件はどうなったのか？
本国フランスじゃ問題になってないのか？

http://www.youtube.com/watch?v=deXt2lkMpZU&feature=related

>>945
そういう意味ではＰＭのアレンジはそんなに原曲をいじってないよね。
ＰＭというとかなり原曲とかけ離れた曲もあるにはあるけどオリジナル
は尊重していると思う。イントロやエンディングをいかにもＰＭらしく
するのが聴きものだった。エーゲ海にしても恋はみずいろにしてもあの
イントロに変えたからいい曲になった。

パーシー・フェイスのEl Bimboもなかなか良いね。
イントロが70年代の日本の歌謡曲のようなノリ。

http://www.youtube.com/watch?v=LU5oblRlArI&NR=1

＞＞934
そうそう、その通り！
ＰＭのファンは50代以上のオールドファンが多いのではないかと思うが、
それより若く、最近ファンになったって人もいるはずだからね。
（私のそのひとり）
若造なんて相手にしないよ！って排他的かつ了見の狭い態度の連中が多い
から、ＰＭ始め、イージーリスニング界全体が衰退してるんじゃないの？

良いものは良い！ってオールド、ニュウに関係なく語れる場所が、ホントに
欲しいね！

各世代にＰＭを知ってるか聞いてみた。

50代→たいがい知ってる。
40代→半ばより上なら知ってる。前半はギリギリか厳しいかも。
30代→はあ？それだれ？　リチャード・クレイダーマンも知らない。
20代→当然知らない。

しかし、20代でも当たり前のように知ってる曲、「オリーブの首飾り」
この曲で有名な音楽家だって言えば、あーあー、なるほど！ってなる。

>>945
これは珍しいもの聴かせて頂きました。
しかし主旋律をﾁｪﾝﾊﾞﾛで奏でるのはポールの卓越したアイディアと思ってた
ので、ちょっとショックでした。

前にも書いたが、ＰＭをピアノで弾きたくて、教室に通ってる。
私は40代半ば、先生は30代半ば。プロの先生だけあって、ＰＭの名前は知ってたが、
習った、「薔薇色のメヌエット」「蒼いノクターン」｢涙のトッカータ」
「蒼いノクターン」いずれも知らなかった。
後にYou tubeで見て、良い曲ですねっ！！て感動してた。

これも以前に誰かが投稿してたが、ピアノを習ってると、オリジナルの
譜面が発売されないだろうかって、いつも思う。
やさしくアレンジされたものは、初心者にはとっつきやすく、それはそれで
良いのであるが、ある程度弾き慣れてくると、オリジナルとの違いに疑問
を感じ、安っぽいアレンジだなって事が分かってしまう。

ＰＭは日本で最も愛されたんだし、そろそろイレーヌ夫人の英断を期待
したいですね！
私なら、￥5,000いや\10,000でも買いますよ！

>>951
すまそ、自己レスです。「蒼いノクターン」が重複してた。
もうひとつは「エーゲ海の真珠」です。m(_ _)m

>951
ＰＭを弾きたい一心で、そのお年からピアノ教室に通われるとは、ＰＭもさぞ
あの世でうれしく思われてることでしょう。尊敬申し上げます。
私の場合、「蒼い〜」「涙の〜」は左手がついてきません（涙）
「渚の〜」は前半はｵﾘｼﾞﾅﾙに忠実ですが後半がアカン、しかもｺﾝｻｰﾄみたいな終わり方
の譜面じゃないから人前で弾けない（涙）
やっぱり易しくてＰＭの雰囲気出るのが「ｲｴｽﾀﾃﾞｲ」でしょう。これはｵｲｼｲ。
「エーゲ海」「ｵﾘｰﾌﾞ」はいかんせんピアノ単体では表現しきれない。
私が目下狙ってるのは「ｼﾝﾃﾞﾚﾗの夢」と「恋人たちのﾊﾞﾗｰﾄﾞ」
両者ともＰＭの演奏の雰囲気なかなか出てます。
でも・・・やっぱり指が動かない（涙）
ピアノ弾ける人は本当にうらやましいです。

また「しーん」が来るで
他人が楽しそうに話してるのがうらやましくてしゃあないんやろ
ＰＭスレにしつこく出没するとこみるとＦＣの関係者か？
一応ＰＭのファンなら仲間入れたるさかい、「しーん」以外に
何かしゃべってみ。

オラオラ、どないしてん
「し〜〜〜〜ん」よ、早よ、来んかいや

たぶん「し〜〜〜〜ん」は「死〜〜〜〜んじゃった」。
めでたし、めでたし。
さ、またモーリア談義に戻るよ。最近気になる話題をひとつふたつ。
翻訳版の自伝や原書を読むと、過去のアルバム解説などとの食い違いが少なからず・・・ある。
(1)永田文夫が現在のモーリアの基盤ができたって書いてた「レアル」。自伝ではどこにも出てこない。
(2)アマチュア時代にポール・フェルガンの変名で活躍してたってホント?原書に掲載されてる契約書にも
フェルガンらしき文字はない。フェルサンとフュガンを混同してしまったということ、ある?

生きてらしてもPCつかって打ち込み全編で
作るってことはせんだろうなー

まー、自伝というのが正しいかどうか。要はモーリア夫妻や汁兄弟ら関係者へのインタビューを
まとめたもの。2002年頃のベストCDの解説からも古い資料を引っ張り出してた様子が見えるから、
ウラは取っている様子。但し巻末の資料はイマイチ。特にディスコグラフィーはぐちゃぐちゃ。
翻訳版は日本語がぐちゃぐちゃ。
今思えば全盛期のアルバム解説は伝聞に伝聞を重ねたつぎはぎだらけ。資料も少なかったのだろうが、
ずいぶんといい加減だったのが透けて見える。

>958
昔はアルバムの解説読むのが楽しみで、「いつかこれらをまとめて一冊の本に
してやろう」なんて思ってましたが、いい加減だったんですね？
良ければいい加減だった箇所を具体的に教えていただけませんか？

>>959
ちょっと言葉遣いがキツかったかも知れませんが、有名なのところで「涙のトッカータ」
・そもそも「一緒に来日したこともあるトロンボーン奏者のガストン」とは全くの別人。ポールが録音した1973年前後にはガストン・ローランは老人施設にいた。
・モーリアのピアノとチェンバロの技術を活かすために書き下ろされた楽曲でもない。ポールが初見したのは1951年にプゥルセル楽団のオーディションで。
ほかにも探せばボロボロ出てくる。ただ、自伝が出版されなければ判らなかった話も多い。問題は、それを解説と称して曲のストーリーが作られたりしたこと。

追記。'86年リリースの来日記念盤「ニュー・ベスト30」(解説：水野さちこ)も笑える。「蒼いノクターン」で、
この時代でまだ「コンサートの時にはいつも最後に演奏される」と書いてる。'76年のライブでは既にフィナーレは
「オリーブ〜」になってるし、この時代にはメドレーに組み込まれないステージもあった。よほど'73年ライブ盤の
印象が強かったのか判らんが、とにかくコンサートに足を運んでいない証拠。
彼女は「ボサ・ノヴァ・ウェイヴ」でも「ビルディング・ザ・グルーヴ」を台湾向け録音などと痛いミスをやらかしてる。

>>960
そうですか・・・
永田文夫氏以外では石田豊氏とか青木啓氏等よくアルバムの解説を書かれて
いたと思いますが、この人たちは別にＰＭの専門家ではないのですね。
ＦＣがしっかり機能してたら、例えば過去のアルバム解説の正誤表みたいな
ものができたりして楽しいでしょうにね。

>>962
さすがに近年のCDでは北川氏や中村氏のライナーが大半なので、そういう方々の解説なら史料価値は高い。
問題はポピュラー音楽評論家を名乗っていた人々。「エーゲ海の真珠〜ある愛の詩」で「エーゲ海〜」を
ジョルジュ・ブラッサンスの作と解説しているケースも、モーリア本人が何度も仏著作権協会に訂正を
申し入れていたのはともかく、解説する側も原稿を執筆する前に一度でも聞き比べたらふしんに思うはず。
安易な執筆と思われても已むを得ない気がするし、そういうケースは少なくなかった。

>>962
石田豊氏の解説とはこれまたとは随分古い話ですね。
確か「イエスタデイ・ワンス・モア」のアルバムでは信越化学直江津工場
の火災で発売が遅れた云々と今の若い人には意味の分からない解説もされ
ていました。たしかＮＨＫの番組のＭＣなんかもやってた記憶があります。
もうお亡くなりになってると思いますが・・・。

>>964
>たしかＮＨＫの番組のＭＣなんかもやってた記憶があります。
夕方の番組「リクエスト・コーナー」だったでしょうか。あの番組で「ライブ・イン・ジャパン」を
ほぼ丸ごとオンエアしたのをカセットに録音してました（モノラルラジカセで）。
番組では「禁じられた遊び」終了時の拍手に第２部オープニングが途中からフェイドインされていて、
後年レコードを買ったときに、ドラムから入るオープニング曲にビックリしました。

シーーーーンって言う子はかわいいねー

>>966
寛容ですね。オイラにはウザいだけですが。

また大きな地震がありましたね。
PMも亡くなってしまったし、この世が世紀末みたいに思えてきました。
東北地方の皆様、被害無かったですか？

PMにも理解あった親もこんなとき今朝突然予断許さぬ病気になったし
この世の終わりを感じた　でもわが市とこのサイトの他板のいじめっ子は
いつもどおりに憤り感じる!!

一夜明けて、こんな大惨事とは！！！
もう言葉も無い。神も仏もあったもんじゃない。
思えばPMの音楽を聴けるだけでもどんなにか幸せだったのだ。
一瞬のうちに生命は勿論、家財産すべて失った方・・・もう絶句するしかない
それにしても・・・仙台は大丈夫だろうか
心配でならないが、日本中明日の我が身。もう怖くてしかたない・・・

>>970
その方のオークション出品IDを検索したら、すべて消えてる・・。

>>971
地震の後消したんだろ。あのエリアは発送不可地域になってるからな。
もし犠牲になってたら逆にそのままになってるはずだよ。

新スレたてました。

★ポール・モーリア PART11★

http://toki.2ch.net/test/read.cgi/musice/1300020331/

震災とPMといえば「カルテット・フォー・神戸(Quartet for Kobe)」
youtubeにもいくつかupされてるね(urlは貼らないけど↑で検索かければok)

ポール・モーリア(作曲・ピアノ)、フランク・プゥルセル(バイオリン)、レイモン・ルフェーブル(フルート)、フランシス・レイ(アコーディオン)
の豪華カルテット

↑カラベリは？

モーリアの師匠は プゥルセルだろ？

>>976
「師匠」とまで言えるのかどうか。自伝によると、マルセイユからパリに出るときに世話になったりしてるが
プゥルセル楽団に所属してたのは半年にも満たないし、それもピンチヒッター的なもの。
ただ、プゥルセル楽団のテストを受けたからこそ「涙のトッカータ」に巡り合ったとは言えるが。

プゥルセルはモーリアを「弟子」と思っていたが、モーリアのほうは
せいぜい「先輩」程度だったのではなかろうか。

>>977 自己レス
よく調べたら3週間だけだった。もっとも一度パリからマルセイユに戻った後で、もう一度
パリに出るとき等で世話にはなってるようだが。
>>978
>せいぜい「先輩」程度だったのではなかろうか
言い得て妙だね。実に適切な表現だと思う！

>>977
>プゥルセル楽団のテストを受けたからこそ「涙のトッカータ」に巡り合った
このへんのいきさつ、知りませんでした。
良かったら教えて下さいませんか？

>>980
自伝によると・・・
1951年12月、パリに出たモーリアはアンガンのカジノに出演していたプゥルセル楽団から
誘いを受ける。マルセイユ出身のピアニストの代理として、そのダンスホールの契約期間
ラスト3週間に参加してくれというもの。
プゥルセルは当然の打診で驚くも、採用オーディションを敢行。
その時に初見演奏したのが「涙のトッカータ」。
それから20年余り後、モーリアがレコーディングに際して作曲者を捜索。南フランスにある
引退音楽家の住む老人ホームにガストン・ローランは住んでいた。
モーリアがローランを呼んでレコーディングを聞かせると、カットした旋律があったことに
難色を示した様子。だが、モーリアが発表することの意味を友人に窘められて
承諾したらしい。

>>981
誤字スマソ
(誤)「当然の打診」
(正)「突然の打診」

へーーーーーーーーーー！
これはこれは貴重なお話聞かせて頂き誠にありがとうございました！
「涙のﾄｯｶｰﾀ」、元々ﾌﾟゥﾙｾﾙ楽団の曲だったのですか！
ﾓｰﾘｱが発見した曲とばかり思ってました！
しかしプロのﾋﾟｱﾆｽﾄの課題曲にしては簡単過ぎませんかね？？？
カットした旋律ってどんなだったでしょうね！
ﾓｰﾘｱが訪問した時点でﾛｰﾗﾝは何歳だったんでしょうね？まだ判断力は保たれて
たんでしょうか？
いやはや、PM談義は始まると尽きません。
いつの日かPMの集大成のような詳細な伝記が発行されることを願って止みません。