【dave】DEPECHE MODE Vol.7【ソロ2作目】
932 :
名盤さん:2008/06/02(月) 12:16:54 ID:RhT1Cpj7
どれがいつ発売ぶんの国内訳なの
933 :
名盤さん:2008/06/02(月) 12:29:16 ID:EK1S818T
僕と同じ道を歩んでみろ
僕と同じ思いを味わってみろよ
って感じじゃね?
934 :
名盤さん:2008/06/02(月) 13:06:49 ID:j9g3DIFW
詩人マーティンと語り明かしたい…
935 :
名盤さん:2008/06/02(月) 16:01:16 ID:ct8hUgeB
こういう場合直訳じゃ意味が伝わりにくいけど
意味が伝わるようにすると超訳になってもはや訳者の言葉になっちゃうし
そこはジレンマだだろうな。とくに抽象的な歌詞のバンドの訳者は
936 :
名盤さん:2008/06/03(火) 03:03:41 ID:ooUiAbt8
和訳は簡単だけど意訳は難しいからな
歌詞の場合かなり無理矢理だったり遠回りな言い方が多いしね
靴は苦悩とか罪、人が歩んだ道程を表すから
>>933で合ってると思う
937 :
名盤さん:2008/06/03(火) 08:22:59 ID:/hIiD88J
>>932 ウォーキングにかんしてはシングルス86−98の対訳ね。
SOFADの対訳ではもっと表現が過激で
僕と同じ思いを味わってみるがいい、とかだから
多少マイルドになってるよ
938 :
名盤さん:2008/06/05(木) 12:53:51 ID:3xIYHX2s
質問があるのですが・・・
Construction Time Again収録のEverything Countsという曲がリマスタ盤と旧盤ではバージョンが違うと聞いたのですが
どっちの方を買えばいいんでしょうか
939 :
名盤さん:2008/06/05(木) 15:04:20 ID:Hv+HZ2QT
両方
940 :
名盤さん:2008/06/05(木) 23:01:38 ID:2DJ8zgpb
Theriakって何者?
941 :
名盤さん:2008/06/06(金) 19:46:32 ID:S3Jrvfex
>>938 どっちかがロンゲバージョンだったと思う。
942 :
名盤さん:2008/06/06(金) 20:01:03 ID:hND8x1EU
旧盤はアウトロがドラクエ2のパスワード画面で流れる風なピコピコサウンドをBGMに
『the grabbing hands〜♪grab all they can〜♪everything…』
をリピートしてフェード・アウトします。
943 :
名盤さん:2008/06/10(火) 18:45:30 ID:rkO5fEQp
薄暗くなってくるとDEPEを聴きたくなる。
944 :
名盤さん:2008/06/13(金) 21:01:08 ID:YumP2IJE
こんなのあるって初めて知ったんだけど…。
ttp://www.amazon.co.jp/ Depeche-Mode-Black-Celebration-Biography/dp/
0233001786/ref=sr_1_44?ie=UTF8&s=english-books&qid=1213358221&sr=8-44
945 :
名盤さん:2008/06/15(日) 13:12:12 ID:GRqBps2V
946 :
名盤さん:2008/06/15(日) 20:01:00 ID:n9b3MCN7
落穂拾いだと思ってた。落穂拾いよくしらないけど。
947 :
名盤さん:2008/06/15(日) 22:25:03 ID:zepxosKq
A Broken Flameの鎌とConstruction Time Againの金槌で東邦の社会国家を意味するってどっかのサイトで呼んだけどネ
948 :
名盤さん:2008/06/16(月) 00:09:36 ID:6s+wvU7C
>東邦の社会国家
気持ちはわかるがもう少し勉強しろw
949 :
名盤さん:2008/06/16(月) 00:39:47 ID:rqrgNR6q
950 :
名盤さん:2008/06/16(月) 01:16:15 ID:6fc7wmr0
>>949 それは本当?
いずれにしてもDMで一番好きなジャケデザインです。
ヴラマンクについては電車内のポスターを見て、
なんか見たことあるようなー…ABFのジャケだ!と。
印象に残ったので先日、実物を観覧してきました。
雷雨の日の収穫の他にもDMの曲調にマッチしそうな色合いの作品が多かった。
951 :
名盤さん:2008/06/16(月) 02:08:56 ID:mTjmNeE/
DMのジャケっていまいちだなぁ、まぁバイオレーターがシンプルでいいんじゃねぇ?
952 :
名盤さん:2008/06/16(月) 02:55:34 ID:XTBuIpdH
初期のシングルジャケがオサレ
953 :
名盤さん:2008/06/16(月) 09:34:17 ID:EAaRTkea
ジャケといえば、
どう考えたってSUFFER WELL のマーティンの花嫁姿じゃない?
知人が、あの花嫁は女だとずっと思ってたらしい…
954 :
名盤さん:2008/06/16(月) 13:37:40 ID:PHYFaNcS
あの片方の肩がはだけてるやつね。
レコ屋で見て大爆笑したよw
アントンの写真は遊び心があって良いね。
955 :
名盤さん:2008/06/16(月) 14:48:03 ID:mTjmNeE/
それ見て
956 :
名盤さん:2008/06/16(月) 18:53:51 ID:i8LevA+y
今さらながらRECOILのSUBHUMAN買った。クオリティ高いねえ。DVDの
プロモビデオも面白かった。でもこれは売れないだろうなwやっぱDMは
マーティンの曲とアランの実験的音作りとデイヴの歌で成り立ってたんだなあ
957 :
名盤さん:2008/06/16(月) 20:01:08 ID:J2janOss
>>956 >アランの実験的音作り
それも1987年で終わってたと思う。
958 :
名盤さん:2008/06/17(火) 00:07:24 ID:VEHQ+Uyw
ExciterのSACDが届いた。
まだ最初の3曲しか聴いてないが、いや〜これは良い。
959 :
名盤さん:2008/06/17(火) 03:21:41 ID:u9U5EcSu
>>957 90年に米で大ヒットしたETSはマーチンのラフなデモを
プロデューサーとアランさんがせっせとエレクトロな音に仕上げたんだよ
そこんとこはちゃんと評価はするべきでしょ
音に関するこだわりみたいなのは凄いと思うよ、
ガンコジジイなのがたまにキズだけどね
960 :
名盤さん:2008/06/17(火) 08:55:46 ID:Ov0D2egl
こだわりの兄ちゃんから頑固ジジイに…
アラン、もちょっと痩せてくれたらいいのに。
961 :
名盤さん:2008/06/17(火) 10:20:33 ID:t8jYJnU5
>>959 実験的音作りは1987まで。
Vioの仕事は立派だが実験的ではない。
962 :
名盤さん:2008/06/17(火) 12:24:44 ID:i5Xsy89d
アラン作品のクオリティが高いのは認めるが
脱退して以降、サウンドも曲調もずっと同じ感じ。
何か違うことやってくんないとさすがに飽きてしまうよ。
963 :
名盤さん:2008/06/17(火) 12:36:57 ID:wvrbQfwH
>>959 101ツアーで取り残されてしまったものと失望したけど。
Francois K. のリミックスで体面を保った感はあるけど、アルバムの
ミックスは退屈だった。スネアやシンセベースをとっても進化の止
まったロックバンドのようで。
964 :
名盤さん:2008/06/17(火) 13:04:48 ID:huhjVvjl
962曲調はかわんないけどサウンドは違うんじゃない?ソングス〜とウルトラじゃ全然違うと思うけど。
965 :
名盤さん:2008/06/17(火) 13:06:50 ID:huhjVvjl
>>964 >>962曲調はかわんないけどサウンドは違うんじゃない?ソングス〜とウルトラじゃ全然違うと思うけど。
966 :
名盤さん:2008/06/17(火) 13:09:50 ID:huhjVvjl
↑↑↑↑↑↑
二回も書き込んですいません。間違えました。
967 :
名盤さん:2008/06/17(火) 13:21:41 ID:i5Xsy89d
>>962はリコイルのことね
デペ本体はアランがいなくなってから随分変わったよね
968 :
名盤さん:2008/06/17(火) 19:13:05 ID:huhjVvjl
969 :
名盤さん:2008/06/17(火) 23:18:00 ID:wzp5Sjra
話し変わるけどなんでtouring the angelではLilianまったくやってないの?
あのアルバムで一番好きだったんだけど。
やっぱベタな曲だからメンバー的に無しなのかな?
同じくらいベタなPreciousはいっぱいやってるようだけど
970 :
名盤さん:2008/06/18(水) 00:08:38 ID:kI1exzCK
>>958 まさかSACD5.1chマルチで聴いてるわけじゃないよね?
971 :
958:2008/06/18(水) 00:18:22 ID:dJzOCThD
ん?そのシステムで聴いてるけど??
972 :
名盤さん:2008/06/18(水) 02:37:01 ID:UKxuE+5m
>>969 プレシャスはリードシングルだから当然毎回やるでしょ
でもそう言えばリリアンはセットで見た事無いね、俺も好きだから聴いてみたいな
973 :
名盤さん:2008/06/18(水) 02:53:45 ID:ESMMtVCV
リリアンはSea Of Sinの焼き直しだかryなにするやめ
974 :
名盤さん:2008/06/18(水) 09:57:39 ID:dimCRkyP
5.1ch、ベスト
A Broken Frame
Music For The Masses
Violator
Exciter
ワースト
Some Great Reward
Songs Of Faith And Devotion
975 :
名盤さん:2008/06/18(水) 15:41:05 ID:893xNjVp
976 :
名盤さん:2008/06/18(水) 21:18:45 ID:NHewIMr1
977 :
名盤さん:2008/06/19(木) 00:50:12 ID:7iFdWZPZ
SACD最高!!
978 :
名盤さん:2008/06/19(木) 01:32:01 ID:jeVwg9Dl
SGRは昔の映像が可愛くて良いではないかぁ
EXCITERのが海外じゃ何コレ、リマスターとか
出す必要あんの?扱いだけど
979 :
名盤さん:2008/06/19(木) 12:19:03 ID:VfDin0fg
>>977 音に妙な刺々しさが無く、音場の広さがイイよね。
ソースが悪いと台無しだがw
980 :
名盤さん:2008/06/19(木) 20:32:45 ID:9G99hgNc
5,1
フォーラムの人は怒ってるけど
そもそもステレオアルバムとは別のものとして聴けば
さほど怒りは湧いてこない。
でもCleanのミスのひどさは世界中で声をあげるべき。
(ついでにstrippedの消えたキックも)
デペのフィギュアが欲しい!!
各アルバムリリース当時のステージングを再現したのが!!