【英国No.1】McFLY【アイドル】

このエントリーをはてなブックマークに追加
952名盤さん:2005/08/22(月) 00:35:55 ID:G324TPtA
うほっw重大なミスに気付いてくれてトンクスw
think 消し忘れw
953名盤さん:2005/08/22(月) 00:36:07 ID:U9yH8rjY
>>950
俺投稿できるから、投稿してこようか??
954名盤さん:2005/08/22(月) 00:36:11 ID:+8rTtila
>>946
うん、同感。
955名盤さん:2005/08/22(月) 00:37:25 ID:+8rTtila
>>950
イギリス帰り!!おかえりw
956名盤さん:2005/08/22(月) 00:37:59 ID:G324TPtA
>>953
ありがと。よろしく。
英文はこれね。
Hello. We're Japanese, so our English must be wrong.
first,look at this interview. http://tinypic.com/view/?pic=av4go4
I want to apologize for the trouble it caused because of some part of japanese fans.
However, having an article discriminating japanese fans in a magazine which has a lot of readers upset us alot. McFly is a group with alot of fans, so even if their comment is a joke,
they should think about the influence that their words cause.
and the article named *japanese fans*, but you should remember that not all of us are crazy.
I think that fans without common sense is the smaller part of japanese McFly fans.
We are japanese citizens before we are McFly fans,
so i think it is a right to be angry against their careless comments.
We want the three people to know that their statement made some
people feel sorry and others confused.
i believe that the coments that Dougie made is especially a discrimination against japanese people.
Please understand that we became very sad...
Of course, we wanna support McFLY in the future as well !!! :)))
Thank you.
957名盤さん:2005/08/22(月) 00:39:05 ID:G324TPtA
>>955
た・だ・い・まvv プッwww
958名盤さん:2005/08/22(月) 00:39:33 ID:+8rTtila
>>956
Iはweにしないの?
959名盤さん:2005/08/22(月) 00:40:18 ID:G324TPtA
うん。もうどっちでもいい。疲れた
960名盤さん:2005/08/22(月) 00:41:48 ID:+8rTtila
>>959
そうか・・・乙。
やっぱ、一人の意見じゃないしweにしてほしいです!!
ワガママスマソ
961名盤さん:2005/08/22(月) 00:42:48 ID:U9yH8rjY
>>960
俺が今から投稿するからその時にIをWeになおしておくよ
962名盤さん:2005/08/22(月) 00:43:36 ID:OOFq0gXS
一人が思ってるだけならあんま相手にされないかも
と思う。
963名盤さん:2005/08/22(月) 00:45:30 ID:+8rTtila
Hello. We're Japanese, so our English must be wrong.
first,look at this interview. http://tinypic.com/view/?pic=av4go4
We want to apologize for the trouble it caused because of some part of japanese fans.
However, having an article discriminating japanese fans in a magazine which has a lot of readers upset us alot. McFly is a group with alot of fans, so even if your comment is a joke,
you should think about the influence that your words cause.
and the article named *japanese fans*, but you should remember that not all of us are crazy.
We think that fans without common sense is the smaller part of japanese McFly fans.
We are japanese citizens before we are McFly fans,
so we think it is a right to be angry against your careless comments.
We want the three people to know that their statement made some
people feel sorry and others confused.
We believe that the coments that Dougie made is especially a discrimination against japanese people.
Please understand that we became very sad...
Of course, we wanna support McFLY in the future as well !!! :)))
We're looking forward to your NEW ALBUM "wonderland"!!
Thank you.

Iをweにして、McFLYに言ってる感を出すためにyourをtheirにしてみた。
964名盤さん:2005/08/22(月) 00:45:38 ID:G324TPtA
おk。何回も何回もごめん。
Hello. We're Japanese, so our English must be wrong.
first,look at this interview. http://tinypic.com/view/?pic=av4go4
We want to apologize for the trouble it caused because of some part of japanese fans.
However, having an article discriminating japanese fans in a magazine which has a lot of readers upset us alot. McFly is a group with alot of fans, so even if their comment is a joke,
they should think about the influence that their words cause.
and the article named *japanese fans*, but you should remember that not all of us are crazy.
we think that fans without common sense is the smaller part of japanese McFly fans.
We are japanese citizens before we are McFly fans,
so i think it is a right to be angry against their careless comments.
We want the three people to know that their statement made some
people feel sorry and others confused.
We believe that the coments that Dougie made is especially a discrimination against japanese people.
Please understand that we became very sad...
Of course, we wanna support McFLY in the future as well !!! :)))
Thank you.
965名盤さん:2005/08/22(月) 00:46:18 ID:+8rTtila
yourをtheir⇒theirをyour

>>964
かぶったw
966名盤さん:2005/08/22(月) 00:46:20 ID:U9yH8rjY
>>963
サンキュー。じゃぁそれで投稿する
967名盤さん:2005/08/22(月) 00:47:11 ID:+8rTtila
>>966
こちらこそサンキュー
968名盤さん:2005/08/22(月) 00:47:18 ID:kafRkYa8
>>950
自分イギリス留学してたけど、
話す分には全く問題ないのに英作文とか文法は未だに苦手だからww
ここまでできたらGJだよ!
969名盤さん:2005/08/22(月) 00:47:22 ID:G324TPtA
>>966
頼むよ〜ありがとね〜
970名盤さん:2005/08/22(月) 00:53:10 ID:U9yH8rjY
投稿したぞい
971名盤さん:2005/08/22(月) 00:53:45 ID:G324TPtA
>>970
乙&ありがとさん
972名盤さん:2005/08/22(月) 00:53:45 ID:OOFq0gXS
乙!
973名盤さん:2005/08/22(月) 00:54:52 ID:G324TPtA
meもがんばったのに…もっとみんな褒めてくれたっていいじゃん…シクシク
974名盤さん:2005/08/22(月) 00:55:51 ID:+8rTtila
>>973
乙!!激しく感謝!!や、マジで。

>>970
乙。

さて、どんな反応がくるのやら・・・
975名盤さん:2005/08/22(月) 00:56:11 ID:U9yH8rjY
>>973
乙!ありがとな〜っ
976名盤さん:2005/08/22(月) 00:56:29 ID:OOFq0gXS
McFly don't read the message boards, and it was a bloody joke.

だそうだ。
977名盤さん:2005/08/22(月) 00:59:25 ID:2gXgcChv
乙!

まぁ異文化ってことかな^^;
978名盤さん:2005/08/22(月) 01:00:15 ID:2gXgcChv
>>973 ウケルw乙
979名盤さん:2005/08/22(月) 01:01:55 ID:U9yH8rjY
ファンの反応冷たいなぁ〜。
やっぱ異文化なのか;;
980名盤さん:2005/08/22(月) 01:04:19 ID:G324TPtA
あははwありがとうw

でもcontact usのほうにばっちり送ったから、少しは中の人に読んでもらえるかと。
981名盤さん:2005/08/22(月) 01:09:27 ID:+8rTtila
>>976
承知の上だよな〜。
"joke"はひどすぎる。
982名盤さん:2005/08/22(月) 01:11:11 ID:2gXgcChv
日本人ってやっぱりカタイ人種なんだよw
983名盤さん:2005/08/22(月) 01:15:17 ID:U9yH8rjY
ジョークは承知の上って言ってるのに、全然くみ取ってくれないところがなんとも。。
人種の違いって大きいんだなぁ。
984名盤さん:2005/08/22(月) 01:15:25 ID:G324TPtA
ジョーク!?冗談じゃないよw 日本を名指しで非難することがジョークだなんて。
人間性を疑うよ。
985名盤さん:2005/08/22(月) 01:16:34 ID:2gXgcChv
だれかスレ立てたのむwここのなw
986名盤さん:2005/08/22(月) 01:19:46 ID:+8rTtila
オフィのフォーラム、閲覧は登録してなくてもできるみたいだから、見てきたけど・・・なんか"何言ってんの?"みたいな空気が・・・
987名盤さん:2005/08/22(月) 01:20:20 ID:+8rTtila
sage忘れ;;
988名盤さん:2005/08/22(月) 01:20:35 ID:yaC5Q4iO
oh go away
とかナメてんじゃねえよ!
と思ってしまったのは私だけじゃないはず。
989名盤さん:2005/08/22(月) 01:21:23 ID:+8rTtila
あと、"McFLYはここを見ないし、書き込みもしないんだ!!"みたいなんもいっぱい・・・
990名盤さん:2005/08/22(月) 01:22:07 ID:G324TPtA
そうだね。 
meはとても悲しいよ。空港もホテルも行くのやめたらちょっとは気持ち分かってもらえるんかね。
やっぱりかばうよな、イギリス人だし。
991名盤さん:2005/08/22(月) 01:22:15 ID:+8rTtila
>>988
それ思った。お前がGOOOOOOOOOOOO AWAAAAAAAAAAAY!!と思った。
992名盤さん:2005/08/22(月) 01:23:30 ID:OOFq0gXS
やっぱCRAZY JAPANESEが悪いのか…
993名盤さん:2005/08/22(月) 01:23:30 ID:G324TPtA
piss off と誰か書き込んで
994名盤さん:2005/08/22(月) 01:23:42 ID:+8rTtila
>>990
meも悲しいよ。
マジ、追っかけの皆様、どうか追っかけを控えてください。
今後のために。
995名盤さん:2005/08/22(月) 01:24:30 ID:G324TPtA
次スレたててくる
996名盤さん:2005/08/22(月) 01:24:56 ID:+8rTtila
"barmy"って、"crazy"ってこと?
997名盤さん:2005/08/22(月) 01:25:19 ID:G324TPtA
5分立ってもたたなかったら誰か頼みます
998名盤さん:2005/08/22(月) 01:27:10 ID:yaC5Q4iO
>>996
気が変なとか馬鹿げたという意味です。
999名盤さん:2005/08/22(月) 01:27:13 ID:+8rTtila
>>997
おk。dクス。
1000名盤さん:2005/08/22(月) 01:27:59 ID:G324TPtA
10011001
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。