952 :
名盤さん:05/02/19 19:18:22 ID:vmopu/4R
>>950イエッサーたん
アルバム版には入ってないね。
ベスト版『PAST TO PRESENT…』と、同名のビデオクリップ集には入ってた。
でも個人的にはアレ無い方が好き。
ところで次スレよろw
House of Yesかな?
>>952 dクス!
漏れは初めて聴いたのがPAST〜だったのでセヴンス・ワンの方が物足りないでつ。
ビデオも見てるんだけどよく憶えてません。安そうだし両方買ってこようかな・・・
あれって丁度ジョンが天使街出した頃かな?バックからプロデュースまでTOTO係りだし。
>ところで次スレよろw
白 亜乱さんかジェイコブさんが立ててくださるそうです(爆)
954 :
名盤さん:05/02/19 22:11:49 ID:kqT1Hu08
オクトパス・ガーデンを難解な2枚組みのアルバムにカバー
955 :
名盤さん:05/02/20 00:10:00 ID:Pa3w1f+5
最後に「ラダー」のことだが、
頭と尻の曲は上出来だし、中盤の軽い曲も
アレンジワークでカバーしているためそれな
りに聴き応えがある。
「閃光」に似ているね。
956 :
名盤さん:05/02/20 00:40:54 ID:+WIxI3Ly
閃光のほうが大分いい
957 :
名盤さん:05/02/20 02:36:06 ID:7Y4dyzX7
ラダー大好き。2〜5曲目と最後の曲が特に。ベタベタなのはわかってるんですけどねぇ。落雷は、カラオケに入れて欲しいです。
958 :
名盤さん:05/02/20 05:58:07 ID:/loddSLM
昔のジョンてヅラ被せた松ちゃんそっくり
959 :
名盤さん:05/02/20 09:15:55 ID:okhjRa88
若い頃のジョンって胡散臭いけどちょっとカッコイイ
960 :
名盤さん:05/02/20 10:10:48 ID:LzbIJvGR
トークツアーの頃はかなりヤバイ
961 :
名盤さん:05/02/20 10:49:14 ID:Lw12SbB1
かなりヤバくね?
962 :
名盤さん:05/02/20 22:57:22 ID:Rfeq4m9Q
流れブった切ってスマソけど、イエス(というかプログレ全般?)
の訳詞ってヒドくね?
難解なのは解ってるが、自分の(高校生レベルの)語学力でも
エ?ってなる訳ばっかなんだけど。
まあ、かといって原文のまま理解できる程の語学力があるわけでも
ないんだが。
964 :
名盤さん:05/02/21 03:02:09 ID:GwNtptHi
>>963 イエス。好きだけどなぁ。
キングクリムゾン程格好良くはないけど シンプルでいいよ。
965 :
名盤さん:05/02/21 03:05:47 ID:Su8TJdfT
>>962 オール・グッド・ピープルは最悪だろう。
966 :
名盤さん:05/02/21 03:25:45 ID:RgHYPGMx
楽器のことって全然知らないんだけど
チャンスも経験もいらないでヒュルヒュル鳴ってる音はストリングスですか?
967 :
名盤さん:05/02/21 07:02:21 ID:VwOF+w98
です
968 :
名盤さん:05/02/21 13:33:15 ID:zJwgzKSz
このバンド名がかっこ悪いとか言う奴は、
:.,' . : : ; .::i'劼,_ i.::l ';:.: l '、:.:::! l::! : :'、:i'、: : !, : : : : : :l:.'、: :
'! ,' . : i .;'l;' _,,ニ';、,iソ '; :l ,';.::! i:.! : '、!:';:. :!:. : : : :.; i : :'、:
i:.i、: :。:!.i.:',r'゙,rf"`'iミ,`'' ゙ ';.i `N,_i;i___,,_,'、-';‐l'i'':':':':‐!: i : : '、
i:.!:'、: :.:!l :'゙ i゙:;i{igil};:;l' ヾ! 'i : l',r',テr'‐ミ;‐ミ';i:'i::. : i i i : : :i
:!!゚:i.'、o:'、 泙::゙''".::ノ i゙:;:li,__,ノ;:'.、'、 :'i:::. i. !! : : !:
.' :,'. :゙>;::'、⊂‐ニ;;'´ '、';{|llll!: :;ノ ! : !::i. : : : : i :
: :,' /. :iヾ、 ` 、._. ミ;;--‐'´. /.:i;!o: : : :i :
: ; : ,' : : i.: <_ ` ' ' ``'‐⊃./. :,: : : O: i. :
: i ,'. . : :', 、,,_ ,.:': ,r'. : , : : !: : あやまれ!!
:,'/. : : . :;::'、 ゙|llllllllllllF':-.、 ,r';、r': . : :,i. : ;i : : ピーターバンクソにあやまれ!!
i,': : : :.::;.'.:::;`、 |llllH". : : : :`、 ,rシイ...: : ; : :/:i : i:!::i:
;'. : :..:::;':::::;':::::`.、 |ソ/. : : : : : : ;,! ,/'゙. /.:::: :,:': :./',:!: j:;:i;!;
i. : .:::;:'i::::;':::::::::i::`:.、;泙';‐ 、,;__;,/ノ . :,/.:::: :/. : :/.:::i. j:;;;;;;;;
l .:::;:'::;':::;':::::::::::i::::i::`:,`'-二'‐-‐''゙_,、-.':゙/.:::: ;ィ': : :/.:::::i: j、;;;;;;;
.:::;:':::;':::;'::::::::::::::i:::i:::::..`'‐い、-<゙.::::::::/.::: ://. : /.:::::::i :j::.'、:;;;
969 :
名盤さん:05/02/21 13:55:53 ID:Vu5/+93s
ところで…
来日のウワサはどうなった?
970 :
名盤さん:05/02/21 13:56:55 ID:IijpPKZ3
>>766 wowowが独り占めか・・・
ところであさってのOAのセットリストって?
971 :
名盤さん:05/02/21 16:24:51 ID:zfFoaPxj
wowow入ってる知り合いがいない…orz
972 :
名盤さん:05/02/21 18:16:55 ID:1RH7QKuK
>>962 ラウンドアバウトの最初を「僕がロータリーになって」と訳した奴はやっつけ仕事の神。
973 :
962:05/02/21 19:45:48 ID:FiduxwAX
あ、やっぱりそう思ってる人いるのね。
自分は今リレイヤーの訳を読んで発狂中。
このテだと翻訳者は誰が定評あるんだろ?
あと、もしかして紙ジャケ版って対訳まで30年前のまま?
自分、26歳の(プログレヲタとしては)若輩者なんで……
974 :
名盤さん:05/02/21 20:14:18 ID:YopQn6Ul
危機の対訳はカコイイ!と思った
特に最後の方
975 :
名盤さん:05/02/21 20:24:35 ID:kptyyNAw
そもそも昔のアナログ時代には危機以外は対訳が付いていなかった。
ラウンドアバウト=回り道でいいのかな。
多分ドラッグによる酩酊感覚を歌ったんだろうけど。
「めぐり合わせ」なんて訳もあったけど、どうなんだろう?
976 :
名盤さん:05/02/21 20:50:58 ID:7RSQ6+0l
イギリス英語ではroundaboutは
回転木馬とか
ロータリー式交差点(イギリスには円形の交差点が多い)
って意味がある。
そのほうが意味不明にしても
何となく言いたい事はわからないでもない。
I'll be the roundaboutっていい方だと
roundoaboutって名詞だよね?
回り道ってのは意味が通じない気が…。
形容詞で「丸々と太った」なんてあるけど・・・
978 :
名盤さん:05/02/21 22:57:02 ID:Y+ZprcIY
「あんま深い意味は無い、語感でやってる」by.ジョソ
979 :
名盤さん:05/02/21 22:57:36 ID:EQDOv2J7
980 :
名盤さん:05/02/22 00:39:10 ID:x0ugp+K/
お前らは
「回転木馬」になりたいか?
「ロータリー」になりたいか?
981 :
名盤さん:05/02/22 00:41:54 ID:x0ugp+K/
意外と正しかった「ハウス・オブ・イエス」訳
982 :
名盤さん:05/02/22 06:50:53 ID:1HjFMW/G
普通に977だろ
983 :
名盤さん:05/02/22 13:55:35 ID:/QbbR+8E
回り道、だろ。
984 :
名盤さん:05/02/22 14:30:38 ID:jFwvs8G5
自分のアタマがroundaboutって激白してるだけサ
985 :
名盤さん:05/02/22 14:50:33 ID:YX0BNMCj
986 :
名盤さん:05/02/22 17:20:03 ID:qRM1XetW
987 :
名盤さん:05/02/22 18:06:16 ID:xEMcgZTs
イエスって聞き易くていいよね。どうなの?
988 :
名盤さん:05/02/22 18:15:02 ID:iB2pt53A
聞き易いよ
989 :
名盤さん:05/02/22 18:43:42 ID:NiSweZQn
イエスの曲いいけどあっちの方はどうなの?
990 :
名盤さん:05/02/22 18:48:17 ID:iB2pt53A
あっちの方もなかなか
991 :
名盤さん:05/02/22 20:30:01 ID:BT1qDo3f
僕は遠回りをするよ♪
992 :
名盤さん:05/02/22 20:53:33 ID:DtR0zgQx
993 :
名盤さん:05/02/22 20:54:26 ID:NiSweZQn
いや、イエスってプログレって言われてるけど
他のプログレ(ピンクフロとかキングクとか)もこんな聴きやすいのかなと
994 :
名盤さん:05/02/22 21:16:52 ID:DtR0zgQx
>ピンクフロとかキングク
初めて聞いた、そんな略し方
995 :
名盤さん:05/02/22 21:29:29 ID:ue1g9JAu
ジェネシスのぞく五大バンドはイエス同様聴きやすいと思う
アルバムにもよるけど
ピ・・ピンクフロ・・・
ごぶさただな(ゴニョ...
997 :
ジェイコブ ◆.m7OdPT6Tc :05/02/22 22:34:46 ID:9qfGoeXI
俺を頼ってる様ですが俺は立てれません
てゆーか決まりは守って下さい
998 :
名盤さん:05/02/22 22:40:31 ID:ue1g9JAu
誰かなんか頼ったか?
999 :
名盤さん:05/02/22 22:43:52 ID:1gIZyM8t
999GET そして速やかに放置
1000 :
名盤さん:05/02/22 22:46:48 ID:SRtxHbwR
頂きます
1001 :
1001:
このスレッドは1000を超えました。
もう書けないので、新しいスレッドを立ててくださいです。。。