【卑怯？】英語歌詞をカタカナに直してあげるスレ

●頼む側
必要事項は必ず書く
【バンド・歌手名】
【曲名】
歌詞を書くと法に触れる可能性があるんで、リンクを貼るなど個人個人で工夫を。

●直す側
カタカナはヴォーカルの歌い方に合わせてつけてあげる
例：When I→ウェナイ


*基本的にage進行でもOKです。

おまんこ
(@�u@ .:;)ﾉｼ
女学院

(･∀･)ﾑﾌﾌ

なんだこれ

なーにこのスレ

(･∀･)ｲｰｻｲﾛｰ♪

　i||/从 从）
　从　´∀｀）つぃょぅ
>>1
頼むから
人生をやり直してくれ。

あーオレカラオケで歌うときいつもカタカナ
にして覚えてるよー。覚えやすいよねー。

あーいおーなびーだまいのーらーりー

フェナファイマセゥインタイズォブトラボゥ
マザメーリカムツミー
ピキーンワーゾウィズダム
レリビー

レリビー　レリビー　レリビー　レリッビー

ウィズパワーゾウィズダム　
レリビー

(ﾖｰｪｫｪｰ)

　 　ﾕｰｻﾙﾛｫｰｲﾌｧｲｰ
　　 ﾕｿｫｰﾙﾗｧｲ　ﾕｿｰ

　 　ﾕｰｻﾙﾛｫｰｲﾌｧｲｰ
　　 ﾕｿｫｰﾙﾗｧｲ　ﾕｿｰ

　 　ﾕｿｫｰﾌｧｰﾙﾛｰ
　 　ﾕｿｰﾙﾗｧｲ　ﾕｿｰ

　 　ﾕｰｻｧｰｲｽﾞﾛｰ
　　 ﾕｰｻｧｰｲｽﾞﾛｰ　ﾕｿｰ

(ﾕｩｼｮｰ ﾕｿｰ)

(ﾕｼｬｰ ﾕｩｼｮｰ ｱｰｲ)

ﾕｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰｰ
(ｻｳﾛｳｵｫｰﾕｼｬｲ ｲﾊｱｱｱｫｰﾊｲ)

>>10
あれ絶対レリピーって言ってるって

ﾄﾞ　ﾄﾞ　ﾄﾞ　ﾄﾞ　ﾄﾞｳﾃｲﾁｬｳﾜ!!!

中学１年生が集まるスレですか？

レッドホットチリペッパーズのothersideの出だしをずっとハローハローだと思っていた。
あとでハウロングハウロングだと知ったときの驚きやいかに。

ｳｯ!　ｱｯ!　ｹｯｼｭﾅﾅﾑｰﾁｬ!!

これって懐洋板の歌スレと一緒では…

パン！　茶！　宿直！

ドンブリヤッタ

じゃあわかったよ
【バンド・歌手名】 oasis
【曲名】 wonderwall

【バンド・歌手名】 レッチリ
【曲名】 By the way

>>20
このスレでカタカナにしてくれたひと未だ0人じゃん
これだけはおねがいしますね

近年まれにみる糞ｽﾚだな

アーイワナビーザーマィノーリーリィー
アーイドンニードウアゥソーローリィー
ドゥンウィズぁモーラルマジョーローリィー
コズ
アーイワナビーザーマィノーリーリィー

（デデッ・デッ）
ナワデュワチャトーチャ
（デデッ・デッ）
ナワデュワチャトーチャ
（デデッ・デッ）
ナワデュワチャトーチャ
（デデッ・デッ）
ナワデュワチャトーチャ

>>20
君OASIS好きなのか？俺はOASISマニアだけど、OASISメッチャいいよな〜？
Are You Mad for It?

チェンマピッチョ
スナッカビッチョ

ちゃらららら、ちゃらららららら、ちゃららららら、ら　ファックユー

>>11
それ英語じゃないだろ

>>20
お願いします

>>29
いい加減にしろ。殺すぞ。

【バンド・歌手名】Focus
【曲名】Hocus Pocus (悪魔の呪文)

お願いします。カラオケで歌いたいんです。

でぃじゅほぉげっちゃねーむ

・・・

ちぃったっとぉっ　よぉっ

841 名前： 名盤さん [sage] 投稿日： 04/07/30 17:13 ID:eu1JrQP9
アゴなゲッ！古りぃ！
アゴなゲッ！古りぃ！
アゴなゲッ！古りぃ！
ラーイート出さーん！
死なばらんめぇ！
死なばらんめぇ！
死なばらんめぇ！
わっ！(´З｀)チュウー！兄！？ヽ(`Д´)ﾉｳﾜｧｧｧﾝ！！！

（噛め亀仮面、噛め亀仮面、噛め亀仮面）
あっ！でっか！殻ほらー！
（噛め亀仮面、噛め亀仮面、噛め亀仮面）
ズラ湯はやだこんなーん！
（噛め亀仮面、噛め亀仮面、噛め亀仮面）
言えないよミリオネァー！！
（噛め亀仮面、噛め亀仮面、噛め亀仮面）
無駄な借りホニャー！！！

ゲェ、目ぇ、( ﾟДﾟ)ﾊｧ?
上なぁら渡れる
せぇ！目ぇ！風呂ぉぉお！！
屁ぇぇぇぇええええええええ！！？？

上で作りたぁぁぃ　　　　人
裸ケツよ？まぁだぁ？ (0w0)ﾉｳｪｪーｲ！

vinesスレよりget free

ここ良スレと思ったが、カタカナ職人いないんすな。
レッチリのby the wayだけでも考えてくるか。

ttp://www.sing365.com/
英語歌詞はここを参照してみてください。

ゲロッパ！ゲロゲロ

ゲロッパ！ゲロゲロ

ソー　オオン　ケンデドー
アマルザーベイべー
ソーワドンチュキウミー（デークレジニニチルズウェイス）

ソー　オオン　ケンデドー
アマルザーベイべー
ソーワドンチュキウミー（ターターパイペイ）

依頼人の29ですが自分の見解です

BY THE WAYの最初は
ステーンラーティシザショートゥナーイアドザラーイドーンヘビィゴォー
バーダーウェーアーチャータセーアービーゼウェイティンフォオー　ダラララ
みたいなかんじかな？
WONDERWALLは
トゥデーイズゴナビザデーザットゴナフォルバックユーみたいなかんじ？
そいでサビが
ビカズベイベーユガーナビザワンナセイズビー
みたいな？

とにかくお願いします

アドンハーツ　サンマーソー　ヒゾレリインミー
アドンニーツ　サンマーソー　ヒゾレリインミー

アワナビアードー　アワナビアードー

アドンハーツ　サンマーソー　ヒゾレリインミー
アドンニーツ　サンマーソー　ヒゾレリインミー

アワナビアードー　アワナビアードー

アドー　オオー

アワナビアードーオー
ユアドーミー　ユアドーミーユアドーミー
アワナアワナアワナビアドー
アワナアワナアワナビアドー
アワナアワナアワナビアドー
アワナアワナアワナビアドー
アワナアワナアガナビアドー

アワナビアードーーーーーーーーーーーーーーー

【バンド・歌手名】くいーん
【曲名】アイウオズヴォーンツーラビユー

アイウオズボォーンツーラビユー
ウイズエーブリシングルビーッオブマイハーツ♪
イエス、アイウオズボォーンツーテイクケアオビユー
エーブリシングルデイ・・
アイウオズボォーンツーラビユー
ウイズエーブリシングルビーッオブマイハーツ
イエス、アイウオズボォーンツーテイクケアオビユー
エーブリシングルデイオブマイライフ
ユアザワンフォミー
アイムダマンフォユ
ユワメイドフォミー
ユアマイエクスタシー
イフアイワズギブンエブリオポチュニティ
アイドキルフォユアラヴ
ソ・テイクアチャンスウイズミー
レッミーロマンスウイズユー
アイムコートインナドリーム
アン・マイドリームスカムツルー♪
イツソーハードツービリーブ
ヂスイスハプニンツーミー
アナ・メージン　フィーリン
カァーミーン　スルーゥ・ゥゥー♪

アイウオズボォーンツーラビユー
ウイズエーブリシングルビーッオブマイハーツ♪
イエス、アイウオズボォーンツーテイクケアオビユー
エーブリシングルデイオブマイライフ♪
アウヲナ・ラービユー
アイラブ・エブリリトルシングアバウチュー
アウヲナ・ラービユー　ラービュー　ラァービュー
ヴォン・ツーラービュー
ヴォン・ツーラービュー
イエース・アイオズ・ヴォン・ツーラービュー
ヴォン・ツーラービュー
ヴォン・ツーラービュー
エーーブリシングルデイ　エイ　エイ　オブマイライフ

ｼｬﾅﾅﾅﾅﾅﾅﾅﾅﾅﾅﾅﾅﾅﾅﾅﾅ

ﾆｰ！ﾆｰ！

65 名前：名盤さん[sage] 投稿日：04/04/09 03:15 ID:+JABx4um
>>52、>>58
ﾃﾝｷｭｰ！まとめさせていただきます。

ﾜｰﾝﾂｰｽﾘｰ　テーマ　ハーンダカームズィ　ビクゥズ
ルックソー　ファーナラ　リリウァナ　メキマイ

アセーユ　ルックソー　ファーナラ　リリウァナ　メシマイ

ﾌｫｰﾌｧｲｼｯ　ｶﾓｰﾈｹﾞﾁｭｷｯ　ﾕﾄﾞﾝﾆｼﾞｭﾏﾆ　ｳｪﾝﾕｰ　ﾙｯｸﾗｲｻﾞｯﾊﾆｰ
ﾋﾞｯｸﾌﾞﾗｯﾌﾞｰﾂ　ﾛﾝｰﾌﾞﾗｳﾝｰﾍｱｰ　ｼｰｿｰｽｲｰ　ｳｨｽﾞﾊ　ｹﾞｯﾊﾞｯｽﾃｰ

>>42
それ英語じゃないだろ。

オレニワコミックザッシナンテイラネ
オレニワコミックザッシナンテイラネ
オレノマワリワ　ピエロダラケ
オレノマワリワエイガノ　スクリーン

俺重複スレまで立てたのにやってもらえないんだもん
>>20頼むよ

オウイェーアーアア
テリョアサンシン
アシキョアンダースターン
エンナーアア
セダッサンシン
アワナホーリョハーン

アワナホーリョーハーアアーアアーン
アワナホーリョーハーン

>>40
フレディ先生のソロ・アルバムが初出だよ。「ミスター・バッドガイ」
って直球タイトルさ。

平仮名だが。あと重複ｽﾏﾝｶｯﾀ
【Carpenters】
【とっぷおぶざわーるど】

さっちふぃーるずかーめのーばりー
でーりずわんなりんのーすえぶりしんぐあいしー
のーらくらーうりんぐすかーいがっとぅさーりまいあーいず　んで　うぉんびさぷらいずふぃっしどぅりー

えヴぃすぃがーうぉっどうぉっどびー
いずなかみんちゅーうすぺしゃりーふぉーみー
あんぐーりーさめすくりーりつびーきょーじゅをひー
おだ　ねやーずたんかーえぶんねらーしー

あーのーだ　たっぽーだわあーどき
たーのーくいえーしょなんでぃーおんりー
えくすぽねーしょあーいけーんふぁーい
いずどぅらーばらーふぁーねーば　せつひゅんふぃるーらー
よーろすぽってぃあっだたっぱざわー

あｓれｔｈｙｊんーのHYｗｔーばーあｄｆｓうんこいうおぃぃッ
い、いひだｆｓゃ、いい〜！いこあいｆじいいあ
ｲｸひういくっｓぎゃｆｇｒっきちんちんあやびゃびいうｈ
げろｄお、おちんちgetk!oスタバｆｄうひゃここおちーんちｆｓびゃｄｆ
ううんぽｓｄむきうｍムキムキおｗｗいいのｓｓｘｃ。ちんちん！
ｋｒｓｔｆｇねどいうおえんべといｋｇｄんおｄｎれぢぃおへっどあｓｄ
もおっぱりろｆりろいｈｌ H いんもｍおしゃれなｍプ！プリン！
よぉうダメっこ、おち〜んちあびょいぷおｂちんこうんこあそど
わきわき んこーsdadidassAぴぇadゆｋｔぐｈうんちとげｒｗｔｒｔそー

背ー高い奴は邪魔！

ラカチョン（へイー）
ラカチョン（へイー）
ラカチョン（へイー）
ラカチョン（へイー）

アデドオーフォザヌキッ！（カモッ！）
ザヌキッ！（カモッ！）
ソユキャテカクキッ！
ステケラピョ！（イェー）
ステケラピョ！（イェー）
ステケラピョ！（イェー）
ステケラピョ！

アデドオーフォザヌキッ！（カモッ！）
ザヌキッ！（カモッ！）
ソユキャテカクキッ！
ステケラピョ！（イェー）
ステケラピョ！（イェー）
ステケラピョ！（イェー）
ステケラピョ！

↑はい！先生！抜ーきーです！

>>20

>>20
お願いしますよ
役に立ってないジャン

アィラヴコケィン　アィラヴコケイン♪

20だけどBY THE WAYのベースってほんとカッコイイよな
ﾌﾘｰ最高だよ

all i need
ｵﾅﾆｨｰ

フェナファイマセゥインタイズォブトラボゥ
マザメーリカムツミー
ピキーンワーゾウィズダム
ゲリピー

ゲリピー　ゲリッピー　ゲリピー　ゲリピー

ウィズパワーゾウィズダム　
ゲリッピー

アホナホウニョウハ〜ン！

c

>>20>>20>>20>>20>>20>>20>>20>>20>>20

意味ないじゃん

>>20
トゥーデーイツガナビーダデーダデガナソリバックトゥユー
バーイナーウショウブサムハーウリアラーイズワッチュガットゥドゥー
アドビリービエービーバーディーフィーダウェーアードゥアバーチュナーウ

>>64
あんがと
このスレで初めて役に立ってくれたね
俺も少しは返さないとね
アトデネ

はい
オナニー終わったからしごとするよ
>>64の続きね
バッビーゾウェルザムスゥィーザットファユイムアーリザー
アムショーユペレロビフォーバッチュネバリリアーリザーゥト
アドビリーズダウェーニバディフィアウズウェアィドゥーアバーチュナーァ

20です
求めてばっかいないでこのスレがうまくいくように協力すると改心したよ
今日も仕事する

>>66のつづき
アローズローズフィハフチュオーカワインデー
アローズラーイサビールスゥエイラブライディング
ゼアラメーニスィンスライ、ラーイツセイディユーバドドノーハーァァ

age

ワッツウィディズホーミースディッシーマイガー
ワディディガーターフローーン
ワディヴィエーブードゥーリンナスカーイ
ザッティンニソーアーユラー

（ウッウッ）ワッチューノーアイムヨーズ
（ウッウッ）エンダーノーヨーマーン
（ウッウッナッツフォーアーアートゥー）

ウーウィーウーアイムンジャスライバディハーリー
オーオーエンヨーメリタイアーモー

アイドンケー
ワッディスティーアーバーダスエニウェイ
アイドンケーバウザッ

早口ラップとかカタカナで書き出したらキリがないなｗ

それより、英語の歌詞を翻訳するスレがあるといいな。板違いかな