METALLICA(メタリカ)のスレ　part2

イラク人捕虜にメタリカを聞かせた米国政府に、メンバー激怒
ttp://www.mtvjapan.com/cgi-bin/news/news.cgi?year=2003&month=06&day=13&no=2

Metallicaは米国がイラクに対してとった軍事的行動に、大層ご立腹
だ。

イラク各地での総攻撃に不満なのではなく、ヘヴィーメタルを聴いた
ことがないイラク人捕虜にMetallicaの曲を聴かせて脅迫し、情報を
吐き出させようとした行為に怒り心頭なのだ。

ドラマーのLars Ulrich（写真）はヨーロッパで、World Entertainment
News Networkの取材に対し、「Enter Sandman」が脅迫の手段とし
て使用されたことに異議を唱えた。「最低の気分だよ。」とLars。「イラ
ク人は僕を傷付けるようなことは一切していないのに、そんな嘆かわ
しいことに僕らの音楽が使われるのは理解できない。」

軍部がサダム・フセインの支援者を脅かす道具として大音量の音楽
を探していたのならば、本当に耳ざわりな音楽を選ぶべきだと主張。
「Venomをはじめとする、ノルウェー系のデスメタルバンドにすればい
いのに。」と提案したLars。「でも問題は、それだときっと政治的な意
味合いがなくなるんだろうね。やっぱりMetallicaがヘヴィーメタル・バ
ンドの象徴みたいなところがあるから。」

不満ではあるが、Larsが状況を変えることはできない。「どうすれば
いいわけ? ジョージ・ブッシュに電話して、軍曹にVenomの音楽を使
うように指示して欲しいと頼めばいいの?」

Metallicaの所属レーベルはこの件について、コメントを発表していな
い。