259 :
名盤さん :03/05/27 15:47 ID:NYIiTuT1
I got a job working construction for the Johnstown Company But lately there ain't been much work on account of the economy Now all them things that seemed so important Well, mister they vanished right into the air Now I act like I don't remember Mary acts like she don't care But I remember us riding in my brother's car Her body tan and wet down at the reservoir At night on them banks I'd lie awake And pull her close just to feel each breath she'd take Now those memories come back to haunt me They haunt me like a curse Is a dream a lie if it don't come true Or is it something worse That sends me Down to the river Though I know the river is dry That sends me down to the river tonight Down to the river My baby and I Oh down to the river we ride
260 :
名盤さん :03/05/27 15:48 ID:SIMrU/IB
>>255 あなたはそうではなさそうだが
実際駅前留学で『俺って英語いけるぜ!』っての多いでしょ?
たぶんあなたも迷惑に思ってるんでないかな。
261 :
名盤さん :03/05/27 15:48 ID:edwqj1FT
>>250 アメリカ国籍ならアメリカ人。
ハーフとかクォーターとかいうのは人種とか民族。
ワシにもアメリカ人の従兄弟おるでよ。
今時珍しくないと思うけど。
262 :
名盤さん :03/05/27 15:49 ID:sjdIjTpA
スプリングスティーンはイラネ
263 :
名盤さん :03/05/27 15:51 ID:SIMrU/IB
>>261 珍しくはないよ(笑)そういう意味では言ってないが。
国籍はアメリカだったかな。
264 :
名盤さん :03/05/27 15:52 ID:sjdIjTpA
>>261 なるほど
確かにアメリカ人って言われて白人を思い浮かべちゃった
ちなみに僕の友達の彼女はトルシエと血が繋がってるって話だよー
265 :
名盤さん :03/05/27 15:56 ID:SIMrU/IB
>>264 『トルシエと血が繋がってる』のか〜。
かわいいのだろうか?何処の国だっけ?
サッカーうとくてすまん。
266 :
名盤さん :03/05/27 16:00 ID:7T+wOlSO
>>260 駅前留学で英語が身につくとは思えんけどね・・・。むしろ生きた英語なら
洋画の方がいいと思う。やっぱり日本人の英語力を判定するのはTOEICとかしか
ないのかもね。まあ、いずれにせよ、本当に洋楽がすきならもっと深く知ろうと
努力する事が必要だとは思うね。その方が人生も楽しいんじゃない?
267 :
名盤さん :03/05/27 16:04 ID:sjdIjTpA
>>265 一応、友達の彼女なのでブサだなんて本音は言えないっす・・・
ちなみにここ最近音楽よりDUO 3.0のCDばっか聞いてるんだが
これ結構笑えるね、ボブがまた悲惨なキャラなのよ
あとアメリカ音楽好きとしては聖書くらいは読んでおかないとまずいのかしらん?
268 :
名無しさん@お腹いっぱい。 :03/05/27 16:10 ID:iVwsyZF0
no message It feels.
269 :
名盤さん :03/05/27 16:20 ID:Bqd1CKD8
>>266 そう考えると俺って洋楽だけ好きっていうわけでもないな〜、邦楽も聴くし。
ましてや通でもないし。
小学校のころ一生懸命に歌詞訳して『‥‥』な曲もあったな〜(^^)
ま〜確かに努力はすばらしい!俺もまた英語勉強しようかな。
トイックやらトフルやらはせんけど。
ただちょっと『英語堪な方々』の言い方がね‥馬鹿とか低脳とか‥
何語しゃべれるって以前の問題だろって‥
あ!7T+wOlSOさんがってことでなくね。
270 :
名盤さん :03/05/27 16:37 ID:edwqj1FT
>何語しゃべれるって以前の問題だろって 禿同
271 :
名盤さん :03/05/28 00:57 ID:mwcwr2mT
あげ
∧ ∧ (,,´ー`)。〇○(単純に語学が堪能なだけじゃ「理解」までいかんじゃないの。 「理解」ってのが正確に何を指すのかはちょっとぽっくんには わかんないんだけど…。 そのバンドが出てきた時代背景とか、 出身地の色々な事件とか、若者文化とかも知らないといけない気ガする。)
273 :
名盤さん :03/05/28 01:14 ID:mwcwr2mT
>>272 >そのバンドが出てきた時代背景とか、
>出身地の色々な事件とか、若者文化とかも知らないといけない気ガする
そうだね。それを理解するにも文化である言語ってのは必要じゃないかい?
>>273 ∧ ∧
(,,´ー`)。〇○(うんそうだね。
だから語学が堪能であるのは前提なわけ。
>語学が堪能なだけじゃ「理解」までいかんじゃないの。
なわけだから。
その向こう側にあるものまで理解しなければ
「理解した」なんて怖くていえない。)
275 :
名盤さん :03/05/28 01:28 ID:mhC/2dHO
他スレで「洋楽のことなら何でも聞いてくれ!」みたいなのがあったから 何でも解ってるんだろうと思ったら英語も話せないDQNだった。 あの態度がむかつくんだよね。ここの1と同じ意見だな。 で、そいつ嘘までつきやがった。話せるって。 すぐに化けの皮はがしたけど。 結局、カッコ付けたいだけなんだな、アフォ過ぎ。
276 :
名盤さん :03/05/28 01:51 ID:1efugQV4
このスレ見てたら王様思い出した。 洋楽直訳カバーの。 なんでかわからんけど。
277 :
名盤さん :03/05/28 11:12 ID:zvJ00gma
音楽に国境は無い。age まあ詞がわかってがっくり来ることもあるけどな。
278 :
山崎渉 :03/05/28 12:39 ID:blr7IbhR
∧_∧ ピュ.ー ( ^^ ) <これからも僕を応援して下さいね(^^)。 =〔~∪ ̄ ̄〕 = ◎――◎ 山崎渉
279 :
名盤さん :03/05/28 18:02 ID:ibX+2C6O
エミネムの詞は最悪。 ああいうの意味も解らず聴いて乗ってる日本人は確かに馬鹿っぽい。
280 :
名盤さん :03/05/28 18:33 ID:oOTGkfAt
まーよーするに 英語が堪能な方々は日本語が汚いと‥ 『おまえら』『やつら』とか『低脳』とかね。 もしかして英語しゃべるときも『ファ○ク』だのなんだの並べてるんでないの。 英語覚える前にきれいな日本語しゃべりましょう。日本人ならね。
281 :
名盤さん :03/05/28 18:58 ID:6PRcJv3r
ファックとか並べてるヤシはイタイ。
日本語もロクにしゃべれねぇのに英語教えんな呆けガッ!とか厨房ときよくささくれたってた
283 :
名盤さん :03/05/28 19:03 ID:nQA/Y4JF
792 :790 :03/05/28 01:17 ID:mhC/2dHO
なんだ、結局英語話せないんじゃん。
嘘つくところがうんこだね。
こういう香具師を「洋楽通気取り」っていうんだよ(w
795 :ねこ使い ◆H828FfMJ12 :03/05/28 01:38 ID:xfmo48kt
>>790 a very strong earthquake estimated magnitude 7.0 hit northern Japan
on Monday May 26.
Japan is one of the world's most vulnerable countries
and has adopted tough building standards and
mapped out readiness procedures maybe(´・ω・`).
284 :
名盤さん :03/05/28 19:07 ID:oOTGkfAt
>>275 >結局、カッコ付けたいだけなんだな、アフォ過ぎ。
私はあなたもそうなのかと‥
別にそんな『アフォ過ぎ』なスレ無視しれば?
285 :
名盤さん :03/05/28 19:10 ID:np1enaoZ
>>284 まあまあ。275は英語力以外では人に誇れるモノがないんだよ。
矮小な人間なんだから放置しといてあげよ?
286 :
名盤さん :03/05/28 19:16 ID:oOTGkfAt
287 :
名盤さん :03/05/28 19:56 ID:/xYJn7bk
288 :
名盤さん :03/05/28 22:06 ID:ugXS62ut
小林克也はトーイック何点ぐらいになるのでしょうか。
289 :
名盤さん :03/05/29 00:04 ID:wd2JUdse
>>283 〜286
釣られ過ぎ。必死なお前らの方が痛いぞ。
290 :
名盤さん :03/05/29 00:05 ID:5hdZkMvE
>289 このくらいは余裕で相手するのが洋楽板。 それがわからんあんたはしろうと。
291 :
名盤さん :03/05/29 01:29 ID:qnnEjef+
292 :
虐殺 :03/05/29 01:35 ID:OJ4m4RAq
俺 TOEIC800点どころか 中学英語で精一杯。 でも洋楽通きどってないから いいんでしょ?
293 :
名盤さん :03/05/31 12:06 ID:vM706ezO
中途半端な点数のヤシが一番イタイな。
294 :
名盤さん :03/05/31 12:13 ID:F8CcZQ5m
つか受けたことない死
295 :
名盤さん :03/05/31 14:56 ID:EaQXrKU8
>>279 禿げ同。「お前の子供を殺してやる」とか女性蔑視とかね。あんな歌詞の歌、
意味も解らず聴いて盛り上がってるところに亡国を感じてしまう。
ホント、馬鹿ばっか。おすぎとか、終わってる(w
そういう意味では1の言いたい事も解らなくもないね。
296 :
名盤さん :03/05/31 17:41 ID:gd9Z+Vwg
あっしはエミネム聴かないけど もしかしたら英語が堪能(このスレ的にはTOEIC800点以上)の方々って ほとんど直訳して言葉の意味をそのまま解釈してるの? 時代背景とかそのアーティストの性格とか吟味して 裏の意味とかってとこまでは考えてみないのかしら。 もしかして『こいつアメリカ人のくせに文法まちがってるぜ!』ってなこといって 自己満足してたりするのかな。
297 :
名盤さん :03/05/31 17:50 ID:EfpAwjOh
てめーら英語より 楽器も触ったことないのに音楽語るな 楽器触ったことない奴は 聞いていいのはインシンクとバックストリートボーイズとエミネムだけ
298 :
名盤さん :03/05/31 18:38 ID:q+hoq9Pt
てめーら楽器より 英語も解らないのに洋楽語るな 英語話せない奴は 聞いていいのはインストだけ
299 :
名盤さん :03/05/31 18:51 ID:Crzap00D
じゃあ通でもそうじゃなくても英語が分からないやつは洋楽は聴くな、と?
300 :
名盤さん :03/06/01 00:06 ID:YmWsGO3X
>>299 英語が分らない香具師なんて「通」とは言えないだろ。
301 :
名盤さん :03/06/01 02:10 ID:kEM6agek
これワラタ MTVスレより転載 −−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−− 655 :名盤さん :03/05/31 23:11 ID:YJ6YG/HB 日本人2人組み「セイ! ホー!」 観客「シーン」 終わったな、日本人同士でも意思疎通が出来ない
302 :
名盤さん :03/06/02 05:01 ID:dgBq0hC1
>>1 ・・ていうか俺ユーロ・ロックしか聞かないんですが?
洋楽ですよね? 英語お勉強してもしょーもないんですが何か?
303 :
302 :03/06/02 05:13 ID:dgBq0hC1
>>1 ん?・・てことは僕は
フランス語とイタリア語とドイツ語とスペイン語とポルトガル語と
ギリシア語とオランダ語とベルギー語とポーランド語とロシア語と
マジャール語とチェコ語とスウェーデン語とノルウェー語とチェコ語と
ルーマニア語とおまけにゲール語ぐらいは最低出来ないとユーロロックを聴いてはいけない?
ムリ!
304 :
名盤さん :03/06/03 04:38 ID:L+DDnh6i
305 :
名盤さん :03/06/03 05:29 ID:JBQOwBBu
ゲール語なんていまどきスコットランド人だってしゃべれないやつ多いぞ。 英語とぜんぜん似通ってないらしいし。 俺も田舎モンだからきっと標準語カンペキではないな。まああんま日本の歌聞かないけど。
306 :
名盤さん :03/06/03 13:18 ID:OkfU939Q
英語わかんない香具師も、 「馬鹿です、な〜んも解ってません!」て自覚してるならいいと思うけど、 妙にわかった様な顔するからな・・・・。 アレが痛いんだよね、正直。
チャ―リンンズエンジェル見たら、キャメロンはやっぱりあまりかわいくない っていうかブス 藤原のりかが
308 :
名盤さん :
03/06/03 19:54 ID:jYlJrEFM >306 いいとこついてるかも。 >307 ノリカがルーシーを無視してキャメロンのほうへ行こうとしたときの ルーシの顔がすごかった。