2ｃｈだけでもツェッペリンを｢ゼペリン｣と呼ぼうぜ

で、マイルスをマイルズ・ディビス
って呼ぼうぜ。
同意の奴は書き込んでくれ｡

やっぱどうでもいいや、終了

いや、やっぱ素晴らしい提案ですね！
ゼペリン

お前ら何やってんだ？家に引きこもりすぎて頭おかしくなっちゃったのかい？

サハリンにしようぜ

俺は2chの力で、日本だけの名称｢ツェッペリン｣が、本来の｢ゼペリン｣にもどり、ロキノンスヌザーの紙面を踊るのを夢見てるのさ｡

ゼペリンの半分は渋谷でできています。

このスレの半分は１でできてます。

このスレ見るとかんてらが食べたくなる

寒天だった

｢ゼペリン｣を｢ツェッペリン｣と呼ぶのは、「ZZトップ｣を｢ツィーツィートップ」と呼ぶに等しい冒涜｡

てめえだけで勝手に呼べよ、この大バカヤロウ！

おまえはピーターバラカンか？

ソウルって本当にいいですね。

カート・コベイン

あれだろ、デサイーをドゥサイイーだったり、ビアホフがビエルホフだったり
レスナーかレズナー、ナスかナズってやつだろ

こんにちは、ピーター・オバカランです。
ジャップは本当に発音ワリーな。
ロックなんか聴きくなよ、ジャップ！！

zep: ゼップ

2ch-people must die

じゃあさ、Ｔｒａｖｉｓをさ、チョラビスにしない？
それでもいいよね？

ピーターバラカンが、｢ぼくが愛するロック名盤240」の中で、｢レッド・ゼペリン(はい、こう読むのです)」って言ってた。
デビッド・ボウイは「デイヴィッド・ボウイ」、クロスビー・スティルス＆ナッシュは、「クロズビー・スティルズ＆ナッシュ」、グラハムは「グレアム」だと。

｢人の名前を正しく発音しようと努力することは最低の礼儀」とのこと。

名前からバカのくせしてエラソーなこと言うな。
すっとこどっこい。

・・・アブリルラヴィ-ンってなんて言うんだっけな？

あ、サンチョだ！

ラヴァイン？

それはいいけどディビスは変だろ。
デイヴィスっつーなら納得するけど

なんかラジオのＤＪが言えてなくて奮闘してたよ

アビュリルラビャイン？カナダ訛りで・・・あ〜重い打線

何がゼツリンだ！死に晒せ！

いやちょっと待てよ
じゃthe smithsはスミスズか？

Beatlesをビードーズと呼ぶのはいやだ…

ビーダーズ
レッドゼツリン
マイルス・デベソ

>>21
バラカンもよく間違えてバカランと言われるんで
こういうこと言うようになったんじゃない？

じゃあ、カート・コベインだな

ヴェルヴェッテ・アンドレグロウンド

フランスかドイツ語にでもありそうな名前だ
velvet underground

アヴァリッジュ・ワイト・バンド

サントスだって、三都主なわけだろ？

完全に「笑スレ」と化したな。
俺は舌をかむようなカタカナ表記にだけはして欲しくない。
それが発音により忠実なんだよ！と言われても。

NIRVANAはナバーナ

「さっき“レディオ”ヘッドかかってたよ、なんかのFM“ラヂオ”番組で」

　

何で年配の人はファンをフアンといいますか

デュエイン・オルマン

ダイヴィッド・ボゥイ

ザ・ポリース

ｗｗｔ

レッツェリでいいよもう

いっそのこと
ベートルズにしよう。

こんばんは、渋谷陽一です

こんばんわ！

ペト・ショプ・ボイズ

モーグね。モーグ山本。
.　.　.　駄目だ、馴染まない。

自作自演スレ

ビートルズ板のＺＥＰヲタって好戦的だよな

　　　　地図作ってる会社？

「ツェッペリン」はまだしも、｢ツェップ｣とか略すのって、言う側のささやかなこだわりみたいなのがそこはかとなく漂っててウザイ。

漏れは「ペリン」って略してるよ

レッチリ→ホッチリ

ピーターゲイブリエル
サイキドリック
スモールフェイシズ
ギニア→ギネア
ミュージックマガジンには
こういう香具師ウジャウジャいて虫唾。
それ使うなら
スタジオ→ストゥーディオ
ラジオ→レイディオ
と統一してねVOKE！

おれはイエスのことを、いつも「ェス！」っていってるよ。

今さらアリーサ・フランクリン、アイズリー・ブラザースかぁ。
検索が日本語とアルファベットと２通りでメンドイのに３通りはいやだな。
向こう側で日本語発音に変更してもらえないかな？
世界中「ツェッペリン」でいいやん。

ジャパニーズマネーにものを言わすことができなくなったからね。

ケビン・コストナー

外人にはゼペﾘﾝて言わないと通じません

｢ツェップ｣はありえない

ビッチズ・ブルー

って言うか、｢ツェップ｣はやばいだろ。なんか、洋楽聴き始めの中学生が響きのよさにしたり顔で使ってるような気がする｡

ゼップ◎
ゼッペリン〇
ツェッペリン△
ツェップΧ

ゥオクシミュージ

なんでしょう？

ロキシーミュージック

てか、そもそもカタカナ、日本語の音で英語を性格に表現しようと
すること自体間違っているようにも思うが、ゼッペリンもちょっと違う。
あえて近く表現するなら、ゼポリンになる。
フルネーム「レッゼポリン」、日本で売れたかどうか？

っていうか、マソソソ・マソソソみたいなノリで2ch用語になれば、普及すると思う｡
誰も得はしないが、渋谷がちょっと嫌がるくらいか｡

マィコー・ジャァクスン
ザ・ビイローｽﾞ

やっぱヤだ。

ゼペリンって
一枚目で終わりですよね。

ゼペリンのサードが好き｡

逆にZepp大阪などを、
ツェップ大阪などと呼ぶのはどうでしょう？

>>67　○

レッド・ツベルクリンてまだやってるんかい？？
反応でるとやばいんしょ？

ビートーズ

クラフトヴェルク

ヴィーン少年合唱団

「洋楽好きです」といいながら、外国行ってもバンド名が
通じないのはやっぱり恥ずかしい。

バャリースが認知されている限り、この手の議論には意味が無いと思われる。

ちなみに、「バャ」の綴りはBire。バイアの「イ」と「ア」がくっついて
「ャ」になる理屈らしい。

ギョエテとは俺の事かとゲーテ言い

というかなんでZeppelinが「つぇ」になったんだろう。
普通にローマ字読みしても「ぜ」じゃないのか？

ドイツ語読みがツェだったのかな。とにかく、英吉利じゃ「ゼぺリン（はい、こう読むのですbyピーターバラカン）」だから、
2chだけでもゼペリンって言ってみようぜ｡


バラカン、｢もし徹底的にやれば、『ロバートソン』は『ロブツン』になってしまうので、」ある程度はともかく、「グラハム｣は｢グレアム｣になおして本に書いてるって言ってた｡

別にバラカンが言ったからって訳じゃないけど、｢ツェップ」とか、屁みたいな略し方が最近見かけるから、2ch発のゼペリン改革もロキノンに対するアンチテーゼみたいでいいかも。

>>81 レコード会社がドイツ語読みにしたんだろ

ためしに伝説板に作ってみてきていいかな｡

って、別に俺「ゼペリン」セカンドしか持ってないんだけど、どのくらい波及するかちょっと試しに｡

それでもアヴァリッジュ・ワイト・バンドだけはいくらなんでも（ｗ

アーヴウェッジワイトゥバアンドだろ

差し詰めこのスレを映画雑誌に例えると「スクリーン」だね。

名古屋
にゃごや

>>81-2
ドイツ語読みに近くするとツェになる、が正解ですよね。
でこのスレ終了〜。

Volksを平気でヴォルクスなんていう英米人が間違ってるに決まってる。
日本人のフォルクスのほうが近い。
ついでに日本人のドイツのほうが米英人のジャーマニーより正しい。

大したこと無いバンドだから日本ではレッドペニシリンでいいよ。
ボーカルはロバートハクエイ、ドラマのジョン・Ｏ次郎の死で解散。


んー完璧

日本人は中国人名を�ｹ小平（とうしょうへい）と日本語読みしますが、
朝鮮人名は金正日（キムジョンイル）と向こうの言葉で発音しますよね。

また、中国人（特に政府レベルだと）は日本人（その他外国人の漢字名）の名前を
ぜぇったいに母国語の発音でしか読まないらしいね。

>>91
朝鮮人名もちょっと前まで日本語読みだったよ。
歴史的なあれこれで、今みたいになった。
過渡期にＮＨＫのニュースとかでは、「キンダイチュウ、キムデジュン氏」って二度読みしてた。

BMWはベンベーだな。

ｺﾞﾌﾞﾘﾝ

ホナウジーニョがドリブル！ホナウドか？いやヒバウドにパスだぁー！
シュートかぁ？いや、ホナウドにパスだぁ！！早い！ホナウド！！
ホナウド、シュートォォォ！！！

慣れれば大丈夫かなぁ？？

稲本の所属チームって媒体によって「フラム」だったり「フルハム」だったりするけど
正しい読みはどっち？

>>96
beckhamがベッカムなように
fulhamはフラムが最も近いそうだ

エリス・ヘジーナも馴染めないねえ

オサマビンラディンなのかウサマなのかｿﾛｿﾛハッキリさせよう

>>99
それはアメリカ人の読み方を知りたいの？それともアラブ人？
CNNなんか聞いてるとオウサマって言うてるけど、アメリカ人の発音は
かなり身勝手、本来の発音かどうかは二の次

>>89
VOLKSWAGENフォルクスヴァーゲンを
フォルクスワーゲンと言ってる日本人のほうが
たちが悪いぞ。
それから、ジャーマニーは正誤の問題じゃなくて
単に英語ではそう呼ぶってことで、それをいったら
ジャパンは正しくないって話になってしまう。